
GOLDEN TIME — Глава 97 — Золотое Время — Ранобэ
Золотое Время — Глава 97
Глава 97:
— А вам не кажется, что Сухюк-хороший человек?»
Хотя Хана и не сказала этого прямо, ее послание было довольно ясным.
Бинна, покраснев, медленно кивнула головой.
— Да, он кажется очень добрым человеком.»
Хана могла ясно понять ее чувства по ее взгляду, и по тому, как она сейчас застенчиво смотрела на кофе.
‘Он ей очень нравится…
На лице ханы появилось горькое выражение. Она просто думала об одном.
— Уже поздно. Очень, очень поздно для меня.’
Потом Сухюк вернулся обратно.
«Мне очень жаль, но профессор зовет меня.»
Хана с улыбкой встала.
«Я все равно собиралась уходить.»
А она посмотрела на Бинну и сказала:»увидимся в следующий раз, Мисс Бинна.»
Они все вышли из кофейни.
Бинна, поклонившись Хане, вернулся в палату к пациентам.
— Это не грех, что ты любишь кого-то другого.»
Говоря себе слова утешения, она тоже трепетала.
«Вы сказали, что профессор звал вас. Идти сейчас.»
При этих словах Сухюк с улыбкой пошел вперед.
— Давай я отвезу тебя на ближайшую автобусную остановку.»
Хана посмотрела на него, идущего впереди.
Неужели его спина всегда была такой широкой?
Она была достаточно широкой, чтобы скрыть ее, если она встанет позади него.
«Что ты там делаешь? Ну же!»
Когда Сухюк сказал это, повернувшись к ней, Хана начала двигаться.
Автобусная остановка была не так далеко, как это было расположено у главных ворот больницы Дэхана.
«Похоже, твой гнев еще не растаял.»
Хана с улыбкой покачала головой.
Она не рассердилась с самого начала. На самом деле ее голова была занята совсем другими мыслями.
пришло объявление.
Хана, сидевшая на скамейке на автобусной остановке, встала.
Она порылась в своей сумке и достала красиво завернутую квадратную коробку.
«Я только что купил его по дороге сюда. А теперь отпусти меня.»
«Что это такое?»
«Ручка. Я вижу докторов с ручкой в халатах, но у вас, кажется, ее нет.»
Сказав это, она села в автобус. Когда она вошла в автобус, то повернула голову и сказала:»Сухюк.»
Сухюк посмотрел на нее жестом, как бы спрашивая:»да?’
— Эй, Мисс, а вы разве не пойдете дальше?- спросил водитель.
Услышав раздражающий голос водителя автобуса, Хана горько улыбнулась.
«Неважно. Береги себя!»
Затем автобус, на котором она ехала, закрыл свои двери и уехал.
Тихо наблюдая за отъезжающим автобусом, Сухюк открыл коробку.
Внутри была высококачественная ручка, которая выглядела очень дорогой.
Глядя на исчезающий автобус, пока он не стал похож на точку на горизонте, Сухюк сказал с улыбкой:»Спасибо.»
Сухюк отправился к профессору Ханю.
Было уже около 10 вечера.
Зачем он его позвал?
Ничего особенного он не сказал по телефону, потому что они плохо слышали друг друга.
Когда он постучал в дверь, то услышал доносившийся изнутри голос.
— Входите же.»
Войдя в кабинет, он склонил голову.
«Я думаю, мне нужно сменить сотовый телефон. Я использую его в течение 5 лет.»
Сухюк с улыбкой вспомнил о своем мобильном телефоне. На самом деле он пользовался им уже семь лет.
— Сядь, а не стой вот так.»
Когда Сухюк сел, ему предложили чашку сока.
— Благодарю вас, сэр.»
Сухюк поставил чашку с соком и посмотрел на Хана, который пил кофе.
Хотя он мирно улыбался, он чувствовал усталость на своем лице.
— Вообще-то, я позвонил тебе, чтобы кое о чем спросить.»
Речь шла не о пациенте ли Цзиньхане.
Хан снова открыл рот.,
«А вы знаете, что я также делю свое время между посещением пациентов торакальной хирургии и тех, кто получил тяжелые травмы?»
Сделав глоток кофе, Хан продолжил:,
«Я никогда никому об этом не рассказывал.»
Сухюк спокойно ждал его следующих слов.
«А вы не хотите работать вместе со мной?»
При этих словах глаза сухюка расширились.
Это означало, что Хэн помогал ему расти профессионально рядом с ним.
Другие жители города подумали бы, что это именно так, и приветствовали бы такую возможность с распростертыми объятиями.
Но Сухюк воспринял это иначе.
Вместе.
Это было единственное слово, которое пришло ему в голову.
Настоящий доктор.
Настоящий доктор, как и профессор Хан, потянулся к нему.
— Но почему же? Тебе это не нравится? Что ж…»
С горькой усмешкой профессор Хан поднял свою чашку кофе.
Он прекрасно понимал, почему колеблется.
Кто захочет работать с ним, имея всего три-четыре часа сна в день?
Поскольку он работал именно так, любой, кто работал с ним, должен был последовать его примеру.
— Благодарю вас, сэр.»
Услышав его голос, Хэн перевел взгляд на того, кто улыбался.
— Спокойно спросил Хэн, как будто услышал то, что хотел услышать.,
«Тебе придется нелегко.»
«Я еще молод, сэр.»
Покачав головой, Хэн ответил:»О, я не думал об этом.»
Сидя в своем кресле, Хэн протянул ему руку.
«Давайте сделаем большую работу вместе!»
Встав с места, Сухюк сердечно схватил его за руки и склонил голову.
Постепенно начинался новый день.
Поднявшись с постели, Сухюк надел халат, в котором лежала ручка-подарок ханы.
Кончик ручки блестел от солнечного луча, проникавшего в окно.
Быстро взглянув в зеркало, Сухюк вскоре вышел из квартиры.
Позавтракав, как обычно, хлебом с молоком, он направился к хирургическому корпусу.
«Ты же знаешь, что мы должны сделать обход сегодня, да? Не делайте никаких ошибок.»
— Да, сэр.»
Тогда Кан Миню спросил его:»ты готов?»
Кивнув головой, я протянул ему карту.
Кэн тщательно проверил записи своих пациентов.
Всем пятерым пациентам на карте были проведены выполненные им операции.
Когда Кэн кивнул головой, глядя на карту, появился профессор Хан.
«Пошли отсюда.»
— Сказал Кэн, направляясь в больничную палату.
«37-летний пациент с абсцессом легкого. В момент прибытия пациента был сделан рентген, и в суставе была обнаружена тень.»
Кивнув, Хан повернул голову к Сухюку, идущему следом, и спросил его:,
«В чем причина абсцесса легкого?»
«Есть разные причины, но самый большой фактор-это аспирация инфекционного материала.»
На этот раз Хан спросил им:»Какова самая распространенная причина абсцесса легкого?»
Ошеломленный, я вдруг открыл рот»» алкоголизм и эпилепсия, или…»
Хэн с приятной улыбкой покачал головой. Я знал, как бороться с болезнью, но держался в неведении относительно ее причины. Ибо он механически изучал медицинскую науку, не вполне понимая человеческое тело.
Хан посмотрел на Сухьюка, как будто хотел услышать его ответ.
Сухюк заговорил в мгновение ока,
«Дисфагия, церебральная травма, детский церебральный паралич, эпилепсия и другие симптомы возникают в смутном состоянии. Кроме того, не всегда хорошо смотреть на оральный статус пациентов.»
Большую часть времени, когда сознание пациента отсутствует, бактерии вдыхаются в дыхательные пути. Абсцесс легкого-это заболевание, которое часто встречается у пациентов, госпитализированных патогенами.
Услышав ответ Сухюка, он снова пошел вперед.
Кан, следуя за профессором Ханом, продекламировал рецепты, которые он давал пациентам.
«Поскольку не было никакого ответа на кровохарканье и медикаментозное лечение, я продолжил лобэктомию.»
Вскоре Хан вошел в палату пациента, которому была сделана лобэктомия, тщательно проверяя его состояние.
И он сказал:»Ты скоро сможешь встать.»
Не было ничего лучше этой новости.
Хан осмотрел еще четырех пациентов, И в таких случаях профессор Хан похвалил Кана.
Поставив диагноз, Кан очень хорошо справился с болезнью.
Услышав похвалу Хана, Кэн почувствовал, что вся его усталость улетучилась.
«У этого пациента были едкие стриктуры…»
Пока он объяснял это, Хан слегка повернулся и жестом указал на Сухьюка.
Сухюк с улыбкой кивал головой.
«Я собираюсь вставить трубку в грудную клетку пациента. Вы знаете, как это сделать?»
Сухюк открыл рот, кивая головой:»Да, я знаю о последовательности операции..’
Сухюк с трудом подавил желание ответить, потому что я плохо выглядел.
Если бы он ответил, то выражение его лица, несомненно, стало бы еще более бледным.
Неужели он все еще расстроен из-за него?
Нет, Сухюк считал, что такая причина была неправильной..
В голове у него росла какая-то зависть.
Ему казалось, что он сам стал предметом сравнения между собой и Сухюком.
Он не мог быть более несчастным в присутствии Кана и профессора Хана.
Но это было только на мгновение, так как Сухюк не был парнем с неприятным характером, он был вежлив.
— Надеюсь, вы сможете многому меня научить, сэр, поскольку я все еще учусь.»
Притворно кашлянув, я похлопал его по плечу и сказал:,
«Если ты будешь усердно учиться, то не успеешь оглянуться, как займешь мое место. Следуйте за мной.»
Сказав это, я повернулся обратно и сделал сердечную улыбку, прежде чем он это понял.
Сухюк последовал за ним, когда зазвонил его сотовый телефон.
Это был звонок от хана.
«Да, это я, сэр.»
— Спустись в приемный покой. Пациент с дорожно-транспортным происшествием находится на пути в нашу больницу. Позвольте мне присоединиться к вам в ближайшее время.»
После звонка Сухюк поймал его, сказав:»сэр.»
— А? — Да.»
«Я думаю, что теперь мне нужно идти в отделение неотложной помощи.»
«А зачем тебе туда ехать?»
— Профессор Хан попросил меня позаботиться о пациенте.»
Я почесал в затылке и сказал:…»
Сухюк, который только что пришел в травмпункт, попросил о Бюнчуле.
— Давненько не виделись. А как насчет хирургического отделения? Есть ли у вас время, чтобы быть здесь?»
Сухюк кивнул и сказал:,
«Я слышал, что сюда везут пациента, пострадавшего в дорожно-транспортном происшествии.»
О покачал головой из стороны в сторону.
Как может ординатор в свой первый год увидеть экстренного пациента?
Потому что он иностранец-резидент?
— Пациенту уже давно пора быть здесь.»
Как только о сказал это, дверь приемного покоя распахнулась настежь.
Там был пациент, которого несли на носилках.
Его одежда была пропитана кровью. В палату было принято больше одного пациента. Еще один пациент на носилках также сильно истекал кровью.
Сухюк бежал, крича:»группа крови!»
Читать»Золотое Время» — Глава 97 — GOLDEN TIME
Автор: Takemiya Yuyuko
Перевод: Artificial_Intelligence