GOLDEN TIME — Глава 9 — Золотое Время — Ранобэ
Золотое Время — Глава.
Глава.
В приемном покое было очень людно. Многие медсестры и некоторые врачи были заняты проверкой состояния пациента, работая как ад.
«А куда они делись?»
Куда бы Сухюк ни посмотрел вокруг, он не мог найти приехавших с ним фельдшеров скорой помощи. Возможно, что пострадавшего отправили прямо в операционную.
‘А куда они делись? Неужели они уже ушли? А как же я без всяких автобусных билетов?’
Он может быть вынужден вернуться назад в обмен на помощь жертве несчастного случая. Это займет у него около 2 часов, чтобы вернуться пешком. В таком случае, опоздание было верным решением.
Сухюк со вздохом начал искать фельдшеров, но не смог их найти. Вместо этого только те пациенты, которые жаловались на свою боль, стонали тут и там в приемном покое, ловили его взгляд.
Здесь так много больных людей, упакованных в этом месте. Кто сейчас о ком беспокоится?
— Мне действительно нужно возвращаться пешком?’
Он мог бы связаться со своей матерью, все еще оставаясь дома, но он не чувствовал себя готовым к этому, потому что это могло бы заставить ее волноваться.
— Позвольте мне пройти как можно дальше. Если я действительно опоздаю, я могу связаться тогда. Сухюк снова направился к воротам приемного покоя.
В этот момент внезапный голос остановил шаги Сухюка.
— Доктор!»
— Раздался голос из-за занавески. Это был тон, который, по-видимому, принадлежал довольно старому человеку. Взглянув на занавеску, Сухюк снова пошевелился.
— Боюсь, мы действительно опоздаем.’
«Врач…»
Сухюк был вынужден снова остановиться. По ее дрожащему голосу было ясно, что ей очень больно. — Но почему же?’ У него были к ней вопросы. О других пациентах заботились врачи или медсестры, но никто не заботился о ней.
Сухюк тихонько отдернул занавеску. Пациентка, женщина лет пятидесяти с небольшим, легла на временную кровать. Заметив Сухюка, она открыла рот.
— Доктор, мне кажется, я очень болен.»
Он явно отражался в ее зрачках, и все же она называла его доктором?
«Я же не врач.»
— Пожалуйста, дай мне конфетку! Я буду в порядке, если у меня будут конфеты. Мне сейчас очень больно.- Ее тон был похож на детский.
— Когнитивные нарушения (слабоумие)? Если сузить круг причин возникновения этого синдрома, то их насчитывается около 70.’
Зрачки сухюка быстро оглядели все ее тело. Похоже, у нее не было никаких внешних повреждений. Конечно же, у нее их не было. ‘Это что, притворная болезнь?’
«Если вы немного подождете, то доктор войдет.»
В тот момент, когда Сухюк отвернулся, ее рука схватила руки Сухюка.
— Сэр, я болен. Дай мне конфетку. Кэнди!»
Сухюк попытался мягко отпустить ее руку, но не смог, потому что она крепко сжала его ладонь.
Прикоснувшись к ее руке, он мог непосредственно почувствовать ту боль, которую испытывает женщина, рожая своего ребенка. В конце концов, он подошел к женщине. Даже если она лежала в постели с притворной болезнью, она все еще была пациенткой в отделении неотложной помощи. Тем не менее, к ее телу не было прикреплено ни одного медицинского устройства.
«Вы очень больны?»
— Да, это я.»
— Какая часть твоего тела сильно болит?»
«У меня болит голова, болит живот, болят ноги, — сказала она.
«Не беспокоиться. Ты скоро поправишься.»
Сухюк улыбнулся, как бы утешая ребенка, и нежно сжал ее руки обеими руками. И тогда он почувствовал это.
«Здесь так жарко, — сказал он.
Температура ее тела поднялась так сильно, что он сразу почувствовал это. Кроме того, он мог видеть пот, скрытый в ее кудрявых завитых волосах. Температура в приемном покое соответствующая, ни холодная, ни горячая.
«Тебе что, жарко?»
Она покачала головой слева направо.
— Сэр, я болен. Дай мне конфетку. Конфета. Конфеты-это лекарство для меня!»
Сухюк бессознательно схватил ее за запястье, чтобы проверить пульс. Поскольку пульсового устройства не было, ему пришлось самому проверить ее тело. Не прошло и минуты, как его глаза сузились. — У нее довольно сильный пульс…
Блэр! Внезапно ее сухо стошнило.
«С тобой все в порядке?»
— Пожалуйста, быстро дайте мне конфеты! Кэнди!»
Он широко поднял занавеску, глядя на врачей и медсестер.
— Ну вот! Этот пациент странный!»
Неужели они не слышали его слов? Они были заняты уходом за другими пациентами. Некоторые медсестры смеялись, глядя на него.
«Она притворяется больной. Притворный. Болезнь.»
— Госпожа Юнг Малсук, я сделаю вам укол, если вы будете продолжать жаловаться на свою притворную болезнь.»
Они уже не раз и не два сталкивались с подобной угрозой раньше.
‘Она бывала здесь раньше несколько раз? И привычно без всякой боли?’ Это было возможно, если бы к ней пришло слабоумие.
Кстати, на этот раз в глазах Сухюка ее боль была настоящей. Медсестры, которые быстро проявили к ней интерес, снова принялись за работу. Сухюк перестал звать их и успокоил ее, уложив в постель. Сухая рвота, высокая температура тела и быстрый пульс. О чем говорит этот намек?
Сухюк поднес ее руку к животу и затем, тихо говоря, мягко надавил на солнечное сплетение.
«А что ты ел раньше?»
— Кэнди!»
На этот раз она не закричала от боли. Сухюк нажимал и постукивал по ее телу то тут, то там, чтобы проверить ее реакцию. Она никак не отреагировала. Тем не менее, она вся покрылась холодным потом и нахмурила брови.
«Где же ты съел эту восхитительную конфету?»
«В доме уборщиков улиц.»
Но где же он может быть? Рука сухьюка скользнула вниз по ее животу, а затем под правый пупок. Он медленно нажал на нее.
— Ой!»
Резкий крик вырвался у нее изо рта. В этот момент лицо Сухюка застыло. — Это хроника… — с его губ сорвалось какое-то бормотание.,
«Острый аппендицит.»
Читать»Золотое Время» — Глава 9 — GOLDEN TIME
Автор: Takemiya Yuyuko
Перевод: Artificial_Intelligence
