GOLDEN TIME — Глава 78 — Золотое Время — Ранобэ
Золотое Время — Глава 78
Глава 78
Услышав слова Ким, ординатор повернул голову в сторону и увидел новичка-интерна, оглядывающегося на медицинский персонал. Любой интересующийся новостями о больнице вообще не мог не знать о его имени, Ли Сухюк. Его прозвища были не просто одно или два.
— Хорошо, сэр.»
Резидент отступил назад, кивая головой.
Профессор Ким давал стажерам такие прямые уроки, и они могли понять его без каких-либо трудностей. Однако иногда у них были некоторые опасения относительно его намерений.
Операция по удалению аневризмы аорты была в основном экстренной операцией. И все же, как профессор Ким мог уступить роль ассистента ординатора по праву стажеру? Это был первый случай, когда интерн был вовлечен в неотложную хирургию.
Когда Сухюк подошел на зов Кима, ординатор отошел в сторону, посмотрел на Сухюка и подумал:»когда у пациента вскроют живот, он через минуту получит нагоняй от профессора.- Убежденный в этом сценарии, ординатор был готов в любой момент явиться на прием к профессору в качестве ассистента.
Сухюк, подойдя к Киму, сказал:»Спасибо.»
Это отражало его подлинные чувства. Он ожидал, что будет наблюдать как наблюдатель на расстоянии, но вместо этого ему была дана роль ассистента.
С улыбкой Ким спросила:»Ты можешь сделать это хорошо, верно?»
Сказав это, Ким вспомнил о прошлом эпизоде Suhyuk partic. И. П. атинг в своей хирургии в качестве наблюдателя.
Профессор Ким несколько раз удивлялся, когда слышал бормотание Сухьюка сзади. Сухюк упоминал о процессе, чтобы взять заранее о процессе операции, которую он выполнил.
Сегодня профессор Ким хотел выяснить реальную ценность своих способностей. В то же время, когда он проявлял хоть малейшую ошибку, он был готов заменить его ординатором.
«Я могу сделать это очень хорошо, сэр.»
Как только Сухюк кивнул головой, операция началась.
— Я начну операцию прямо сейчас. — Скальпель!»
При этих словах Кима медсестра протянула ему скальпель.
— Операция по удалению аневризмы аорты должна быть сделана с самого начала.»
Поднеся его руку к целевому участку, Ким сразу же переместил скальпель.
Кожа была рассечена, и кровь вытекала, как капли воды.
— Бобби нож.»
Грудь больного была вскрыта, пахло горелой плотью.
Прямо перед их глазами было отчетливо видно, как опасно бьется красное сердце.
— Похоже, что сердце бьется медленно. А почему это так?»
На вопрос Кима Сухюк ответил:»Из-за сердечного укола покоя.»
Услышав его ответ, Ким удовлетворенно посмотрела на него. С первого же взгляда Сухюк понял, что он имел в виду. Он понял это, когда впервые увидел его, когда очнулся от состояния комы.
В то время Ким была стажером. Очнувшись от вегетативного состояния, он спокойно придумал диагностику собственного состояния и перечислил все странные медицинские термины. Ким вспомнила, как он устал от него после того, как несколько раз разговаривал с ним. Кроме того, Ким убежит от того, кто беспокоит его вопросами. Он чувствовал, как горит его лицо, когда вспоминал такие эпизоды.
Теперь он стал интерном. Ему было так любопытно, как далеко он продвинулся в своем медицинском мастерстве.
«Это займет около 3 минут, чтобы сердце остановилось.»‘
На слова перфузионщика Ким кивнул головой и сказал:,
«Вы видели снимок, сделанный минуту назад. Вы можете найти цель?»
Сухюк коротко ответил:»Да.»
«Вы можете обеспечить видимость, чтобы я мог хорошенько посмотреть?»
На вопрос Ким, медицинский персонал был удивлен. Неужели Ким действительно попросила его стать его помощником? Если это так, то это было бы слишком рискованно. Может быть задержка во времени операции, и если он сделает какую-нибудь ошибку, этот глупый интерн может повредить органы пациента.
Совершенно не зная о таких опасениях со стороны медицинского персонала, Сухюк сказал, С s. h. i.+ning глазами,
«Как только сердце остановится, позвольте мне начать прямо сейчас, сэр.»
«Хороший.»
Ким кивнул головой, и Сухюк стянул с рук тонкие и прозрачные хирургические перчатки. Сердце тут же остановилось, и перфузионист открыл рот.,
«Я буду держать его температуру на 27 градусах С.»
Ким открыл рот, глядя на Сухюк,
— Покажи мне его.- Да, твои способности.
Держа в руках железное хирургическое оборудование, Сухюк положил руку на грудь пациента.
Когда он немного сдвинул органы рядом с сердцем вбок, то услышал там какой-то сочащийся звук. Глаза Ким резко вспыхнули. Он был готов остановить его при малейшем признаке ошибки. Однако это оказались беспочвенные опасения. Раздутая аневризма аорты была отчетливо видна Ким. ‘Я так и знал!’
— Работает ли система кровообращения сердца?»
По просьбе Сухьюка Ким повернулся к перфузионщикам, которые затем кивнули головой.
— Я начну разрез прямо сейчас. Отсос!»
Отсос, издававший громкий шум, был помещен внутрь грудной клетки.
— Ладно, просто держи его вот так.»
Ким передвинула ножницы, чтобы разрезать кровеносные сосуды.
Кровь, сжатая в сосудах, бурлила, но нигде не разбрызгивалась. Сухюк блокировал его ладонью. Ким покачал головой и нелепо улыбнулся. Он ожидал, что на него хлынет кровь, но Сухюк сделал еще один шаг вперед.
— Хорошо, очень хорошо!»
Ассистент с другой стороны поместил отсос внутрь грудной клетки и высосал всю застоявшуюся кровь. Десятки хирургических инструментов были установлены в грудной клетке и вне ее.
Со страшным звуком показалась снаружи раздутая аневризма аорты. Сухюк посмотрел на Кима.
Отныне самым главным было ловкое обращение. Система кровообращения сердца работала как замена сердца. Хотя кровь и кислород циркулировали в организме искусственно, он не мог работать так хорошо, как таинственное сердце человеческого тела. Быстрое соединение кровеносных сосудов и фиксация сердца предотвратили бы осложнения.
— Дайте мне искусственные кровеносные сосуды.»
При этих словах Кима ассистент протянул ему белый искусственный кровеносный сосуд. Толстый, как большой палец, он напоминал искривленное озеро. Когда это будет соединено с кровеносными сосудами, операция будет завершена.
— Резидент о, пожалуйста, обеспечьте мне вид из окна.»
Житель дома напротив кивнул головой.
— И держи для меня кровеносные сосуды, Сухюк.»
— Боюсь, что не смогу этого сделать, — без колебаний ответил Сухюк.
Поскольку анастомоз кровеносного сосуда должен быть выполнен в деталях, это похоже на завязанные глаза без микроскопа, прикрепленного gla.s. ses. Даже a. S. sistant, удерживающий сосуды, нуждался в gla.s. ses.
Сухюк без всякого сожаления отступил назад. Для него было единственно правильным отступить назад, потому что его глаза не были микроскопом. Любая маленькая ошибка приведет к задержке во времени работы и аварии.
Ким улыбнулась его поступку. Ему было интересно, какую реакцию он выкажет, но это было именно то, чего он ожидал. Вместо того чтобы быть жадным, он делал все возможное для пациента. Другие жители не отступили бы легко из-за своей жадности, и на самом деле было так много таких жителей.
— Сестра Чой, здесь есть микроскоп gla.s. ses около системы кровообращения сердца. Может ты па.s. S это для меня?»
Сухюк широко раскрыл глаза. То же самое сделали и другие медики.
Был ли он готов к тому, что интерн позаботится и об ангиостомии тоже?
Когда все так думали, Ким спросила Сухьюка:,
«Ты можешь сделать ангиостомию?»
С микроскопом gla.s. ses, Сухюк кивнул, сказав:»Да, я могу, сэр.»
Сухюк посмотрел на грудь больного.
Основная артерия была видна среди сердца, легких и желудка.
«Если я совершу какую-нибудь ошибку, то возьму всю ответственность на себя.»
Ким медленно кивнул головой и показал первым.
— Иглодержатель!»
Когда Ким протянул руку, ассистент протянул ему иглодержатель.
Затем он приступил к ангиостомии.
«Посмотри хорошенько.»
Ким начал соединять искусственный кровеносный сосуд с основной артерией. Он сделал это очень умело, как будто делал это много раз до этого, и при этом с очень тонкой техникой.
Таким образом, он закончил с одной частью ангиостомы. Теперь то, что осталось, было задней его частью.
Ким снова спросила его:»Ты действительно можешь это сделать?»
Сухюк кивнул, как и прежде.
— Ладно, тогда продолжай.»
Сказав это, Ким сказал медицинскому персоналу с горящими глазами,
«С этого момента я беру на себя ответственность за то, что произойдет.»
Житель города, наблюдавший за ситуацией подозрительным взглядом, подошел к Киму, сказав:,
— Сэр, как вы можете позволить простому интерну заниматься ангиостомией?»
— Позволь мне взять ответственность на себя.»
Тихо разговаривая с ним, Ким посмотрела на других медработников по очереди, и они закрыли рты. Затем руки Сухюка начали двигаться.
В то время как все присутствующие с тревогой смотрели на Сухьюка, только Ким ему сильно доверял.
Он уже опередил меня.s. sed его с точки зрения медицинских знаний, когда он впервые увидел его.
Какого уровня мастерства он достиг к этому времени?
Конечно, теория и практика-это разные вещи. Тем не менее, Ким обнаружил, что доверяет ему все больше и больше, и когда он проявит хоть малейший признак ошибки, он сможет остановить Сухьюка.
Стоя в стороне, Ким внимательно наблюдал за его работой. Так же как и медицинский персонал.
Они так беспокоились, не совершит ли он какую-нибудь ошибку вообще.
Однако их тревога постепенно перерастала в удивление.
Не было никакой ошибки вообще в его технике, как будто она была измерена линейкой.
Тонкость, с которой стажер вытаскивал иглу, была утонченной и аккуратной.
Ким стоял, скрестив руки на груди, и удовлетворенно улыбался. Его беспокойство оказалось беспочвенным беспокойством. Не важно, где он все это узнал. Важно было то, что ли Сухюк был с ним. Ким один за другим посмотрела в глаза медперсонала.
Это было похоже на то, как он спрашивал их мнение, как будто он хвалил своего собственного сына.
Все покачали головами, потому что то, что было действительно невероятно, произошло прямо у них на глазах.
Некоторые из них заговорили еще до того, как поняли это.
— О, это действительно сводит меня с ума….»
«Есть ли в этом хоть какой-то смысл?»
Они не могли поверить, что он интерн.
Под белым хирургическим светом Сухюк тихо пошевелил руками.
Ничего не было слышно, кроме звука машины. Медперсонал застыл, как каменная статуя, и в мгновение ока раздался голос Сухюка:»я закончил.»
Именно в этот момент имя Ли Сухьюка было вписано в историю больницы Дэхан.
—–
Пока Сухюк снимал свой хирургический халат, медсестра и ординатор сказали ему несколько слов соответственно,
— Отличная работа, сэр!»
«Ты уверен, что ты всего лишь интерн?»
Некоторые просто качали головами, ничего не говоря.
Ким похлопала его по плечу.
— Отличная работа!»
Сухюк склонил голову и сказал:»Спасибо.»
«Ну, это я должен благодарить вас, так как вы освободили меня от работы, которую я должен был делать.»
Теперь же его удивление прошло, и вместо него появилось новое любопытство.
Сухюк сделал ангиостомию без всяких затруднений.
Насколько высок его уровень владения мастерскими техниками? И каким доктором он будет со временем?
«Пошли отсюда.»
Услышав слова Сухьюка, Ким усмехнулся. То, что сказал Сухюк, было для них выходом в послеоперационную палату больного. Терпеливый, терпеливый, терпеливый. Вот и все, что было у него на уме все это время.
— Ладно, пошли.»
Пациент проснулся без каких-либо проблем, и его отвезли в палату выздоровления пациента.
Ким пришлось успокаивать своих опекунов. Поскольку опасная операция была закончена раньше, чем ожидалось, он мог понять их беспокойство.
— Мистер Ли очень хорошо сделал ангиостомию.»
— Спасибо, сэр. Спасибо.»
«С ним все будет в порядке?»
По просьбе опекуна Сухюк улыбнулся ребенку, державшему мать за руки,
«Да, с ним все будет в порядке. Операция прошла очень хорошо, так что не волнуйтесь. Он скоро встанет.»
Сухюк махнул рукой ребенку, и тот первым покинул место по указанию Кима, чтобы тот шел в дежурную часть.
Затем он услышал:»господин Ли Сухюк!»
Услышав голос, зовущий его по имени, он обернулся.
Это был Чан Кивон, сын директора больницы.
Читать»Золотое Время» — Глава 78 — GOLDEN TIME
Автор: Takemiya Yuyuko
Перевод: Artificial_Intelligence
