GOLDEN TIME — Глава 74 — Золотое Время — Ранобэ
Золотое Время — Глава 74
Глава 74
Профессор Ли, выходя из коридора вместе с Сухюком, открыл рот,
«Вы знаете, что такое периферические окклюзионные сосудистые заболевания?»
Сухюк ответил просто:»это нарушение кровоснабжения.»
Профессор Ли приятно улыбнулся. Если бы он расспрашивал других интернов, они бы напоказ выставляли скучные медицинские термины один за другим… но Сухюк был другим. Его ответ был краток, лаконичен и по существу.
«А почему это происходит?»
«Это вызвано в основном из-за атеросклероза.»
Атеросклероз-это сосудистое заболевание, при котором эндотелиальные клетки пролиферируют и откладывается холестерин, а атерома формируется в эндокарде, охватывающем кровеносные сосуды, как будто старая труба проржавела и в ней застряли посторонние вещества. Соответственно, этим заболеванием страдают в основном пожилые люди. Образуются сгустки крови и происходит кровоизлияние в атерому, сужая диаметр кровеносного сосуда и закупоривая его. Это приводит к возникновению периферийных препятствий.
— Может быть, пациенту нужна операция по ампутации?»
Профессор Ли, улыбнувшись его замечаниям, изобразил удивление.
Если у человека нет никаких признаков инвалидности, он может закончить лечение медикаментами. Напротив, хирургия необходима, если серьезные состояния неизбежны с помощью только медикаментозного лечения. Ампутация необходима для сохранения здоровой части конечности.
«Ты совершенно прав. Ему нужно ампутировать левую ногу.
Услышав его ответ, Сухюк сделал печальное лицо.
Что же это был за пациент? В свои 60 или 70 лет?
Почему он ничего не сделал со своими ногами до того момента, когда ему понадобилась такая операция?
Должно быть, он попал в больницу, когда больше не мог выносить свое состояние, хотя и относился к нему легкомысленно и не лечил его. Кроме того, он хотел сэкономить немного денег и не хотел, чтобы его дети беспокоились. Большинство пожилых пациентов приходили в больницу именно так. Сухюк мог бы этому научиться уже после того, как начал стажироваться.h. i.+p.
С легким вздохом он вошел в лифт. Когда лифт остановился в пункте назначения, Ли и Сухюк вышли наружу. Затем Ли поднял трубку и сказал:»Я иду в операционную. — Ты готова?»
Ли слегка нахмурил брови.
— Профессор Ли уже прибыл?»
На самом деле пациентом был не тот, за кого отвечал ли Мансук. Предполагалось, что операцию будет делать другой профессор, но какое-то срочное дело заставило ли Мансука занять его место. Затем, главный профессор только что прибыл в операционную.
Глядя на Сухюка, Ли открыл рот:»Ну и что? Профессор Ли сказал, что он проведет операцию, как и планировалось?»
На лице сухюка отразилось сожаление. Слушая разговор, он мог знать, что отмена операции профессором Ли была сделана.
Профессор Ли Мансук, который пристально смотрел на Сухюка, обернулся и сказал:,
— Нет, нет, позволь мне сделать это на этот раз.»
В трубке раздался тоненький голосок местного жителя:
— О, Ли уже пошел в операционную….»
—… Ну ладно.»
Вот так и повесили трубку. Профессор Ли не мог попросить ли выйти, так как он был в операционной… он повернул голову к Сухюку.
Когда он почувствовал, что Сухюк наверняка будет разочарован, он не мог просто так отпустить хирурга па.s. s.
Затем что-то пришло ему в голову, как удар молнии.
— Позвольте мне немного попозже зайти в операционную, — сказал он с усмешкой.»
«Разве вы не сказали, что операцию будет делать другой врач?»
— Он кивнул головой.
«Ну, так все и случилось. Но у меня есть много пациентов для хирургии. В 5 вечера у меня есть еще один пациент, который должен быть прооперирован. Тогда ты можешь прийти.»
Услышав его объяснение, сухюк посуровел, и лицо его стало немного светлее.
«А что это за пациент?»
— Проблема с диском на шее.»
***
Сухюк спокойно сидел в кабинете профессора Ли. Попросив его сделать перерыв, профессор Ли вышел по каким-то делам, а потом на час па.s. sed. Сухюк поднялся с места.
Он воспользовался компьютером и просмотрел несколько книг. В офисе он ничего не мог сделать.
Когда он впервые увидел профессора ли, ему вдруг пришло в голову:»если вы станете моим учеником, я Гарантирую Вам перерыв.’ Это было из-за его беспокойства обо мне с тех пор?
Обоснованная догадка сухюка оказалась совершенно верной. Профессор Ли хотел устроить ему небольшой перерыв.
Любой медперсонал знал, как тяжело приходится интернам.h. i.+p был.
Итак, профессор Ли предоставил ему перерыв на свое усмотрение. Когда Сухьюк был внизу телом и умом, он хотел оказать ему милость с таким комфортом, как этот.
Однако подобные желания профессора Ли потерпели полный крах.
Сухюк, перелистывая книги, пробормотал:»я лучше останусь в реанимации.»
Это было слишком скучно. Причина, по которой он пришел в больницу, состояла в том, чтобы заботиться о пациентах.
Просто бездельничал, сидя взаперти в офисе, как будто это было не в его стихии, и заставляло его чувствовать себя тяжелым. — Он опустил глаза в пол.
‘Как сильно страдают пациенты, когда я бездельничаю здесь?’
Жаль только, что он не видит пациентов так часто, как ему хотелось бы.
Он посмотрел на одну из своих рук и подумал про себя:»когда представится возможность, я не буду колебаться. Когда я покажу им, что я могу сделать, и получу реальные результаты, может ли это привести к каким-то изменениям в авторитарной системе больницы? Изменить таким образом, чтобы способный врач мог видеть пациентов столько, сколько он или она хочет?
Пока Сухюк так думал, было время ПА.s. пойте.
Наконец-то пришло время операции, о которой упоминал ли.
В этот момент профессор Ли открыл дверь кабинета и вошел, сказав:»
У сухюка были глаза типа»С. Х. И.+Нин». Они подошли к палате одного из пациентов.
Они пришли навестить пациента перед операцией. 41-летний мужчина.
У этого человека уже десять лет были проблемы с диском на шее.
Хотя его лечили физиотерапией и медикаментами в других больницах, его состояние стало настолько плохим, что он был госпитализирован в больницу Дэхана.
Он страдал от сильной дрожи в руках и какого-то паралича.
«Пожалуйста, позаботьтесь о нем как следует, доктор, — искренне попросила его жена профессора Ли.
«Я занимаюсь этой специальностью уже несколько десятилетий. Те пациенты, которых я лечил, были выписаны с улыбками. Некоторые из них были законодателями. Так что не волнуйтесь.»
Сказав это, он слегка покосился на Сухюка, потому что его реплики были предназначены для того, чтобы он их услышал.
«Тогда увидимся позже.»
Когда Ли и Сухюк вышли, у медперсонала был гной.h. i.+ng кровать пациента и последовал за ними.
Оба они, стоя рядом, дезинфицировали свои руки.
— Мир стал намного лучше. В настоящее время пациенты с диском могут быть быстро пролечены с помощью лапароскопии или лазерной хирургии. Кстати, зачем нынешнему пациенту понадобилась эта операция?»
На вопрос Ли Сухюк ответил коротко:,
«А не потому ли, что диск был раздроблен, а не выпал?»
Сказав это, Сухюк переоделся в хирургические халаты, как будто это было для него естественно.
Профессор Ли недоуменно посмотрел на него. Как он узнал ответ на свой вопрос?
Он чувствовал себя так, словно столкнулся с гадалкой. А потом он изобразил притворную улыбку.
‘Это возможно, потому что он будет моим учеником.’
Эти двое сразу же отправились в операционную.
Медперсонал подозрительно посмотрел на Сухюка.
— Он интерн, который приехал сюда понаблюдать за операцией.»
После слов ли они вернулись к своей занятой подготовке к операции.
Когда анестезия была сделана, медицинский персонал проверил состояние пациента.
Кровяное давление, пульс, дышать, и сатурация кислорода мозга, ЕТК.
Все указывало на нормальное состояние, и вскоре больной погрузился в глубокий сон.
Медсестры принесли тонкую зеленую хлопчатобумажную простыню, чтобы накрыть больного с головы до ног.
У простыни была дырка только в районе шеи.
— Теперь мы начинаем переднюю дискэктомию шейки матки.»
Это была операция по удалению разрывного диска после разрезания 3-4 см области шеи.
— Скальпель!»
Когда Ли протянул ему руку, ассистент дал ему скальпель.
Во время типичной торакальной хирургии a.S.sistants собираются вокруг пациента, чтобы помочь хирургу, но для такого тонкого разреза, как этот, только хирург отвечает. a. S. sistants вручают хирургические инструменты или проверяют состояние пациента с помощью медицинского устройства.
Профессор Ли посмотрел на Сухьюка, прежде чем надрезать ему шею, и указал глазами на монитор сбоку. Изображение микроскопа ли открыто проецировалось на монитор. Ли показал ему, что он должен посмотреть на него. Вскоре ли передвинул скальпель с глазами в микроскоп. Кожа треснула, и скальпель сразу же достиг шейного отдела позвоночника. Поскольку разрез был настолько микроскопическим, это была операция, которая не требовала переливания крови. Но поскольку во время операции ему приходилось прикасаться к чувствительным частям тела, было много факторов риска. Повреждение должно быть удалено таким образом, чтобы скальпель не касался нерва и мышцы, прикрепленной к целевой точке.
Сухюк молча следил за монитором. Хотя было жаль, что он не мог участвовать. я ел в операционной, это не имело значения. Для него было гораздо лучше находиться в операционной, чем сидеть взаперти в своем кабинете. Кроме того, профессор Ли отлично умел пользоваться своими пальцами.
Его ловкие пальцы медленно извлекли пинцетом диск, торчащий между шейными позвонками. Техника была очень плавной, и он невольно улыбнулся. Он напоминал лицо учителя, который с удовольствием наблюдал за ребенком, который рисовал картину.
Он вытащил салфетку своими щипцами и пошел дальше в шею. Затем была обнаружена белая пленка, покрывающая центральную нервную систему.
Сухюк, наблюдая за экраном, посмотрел на Ли.
Внезапно медсестра, подойдя к ли, стала вытирать ему пот.
— Хм… — ли глубоко вздохнул и снова посмотрел в микроскоп.
Теперь это было действительно важно.
По мере того как его рука погружалась все глубже, нервы становились все крепче. Вполне возможно, что нервы могут быть испорчены его неправильным обращением. Зоркие глаза сухюка были прикованы к экрану.
Это было не так уж и мало времени.
Ли, удалив все очаги поражения, сказал:»Это шейная ширина пациента с диском.»
Шейные позвонки, казалось, были полны жидкости во рту. Ширина была около 3 мм.
«Ширина сужается, если нервы сдавлены, а тело закупорено.»
Затем он открыл шейный отдел позвоночника своими щипцами.
Расстояние между шейными позвонками было увеличено до 6 мм.
«Только когда пациент сохранит это состояние, его нервы будут излечены без сдавливания.»
Медперсонал уставился на экран, и все были настороже, чтобы не пропустить ни одного слова.
С другой стороны, Сухюк просто спокойно кивнул головой.
Теперь ему оставалось только вставить клетку размером с ноготь большого пальца.
«Клетка.»
Ассистент передал ему клетку, наполненную костным мозгом.
А также шариковая ручка и молоток.
Ли, казалось, двигался так, словно стучал в гонг.
На первый взгляд, это было так, как будто он ваял человека.
Он прибивал гвоздями клетку.
Затем глаза Сухюка нахмурились.
«Профессор.»
Читать»Золотое Время» — Глава 74 — GOLDEN TIME
Автор: Takemiya Yuyuko
Перевод: Artificial_Intelligence
