GOLDEN TIME — Глава 68 — Золотое Время — Ранобэ
Золотое Время — Глава 68
Глава 68
Это была хорошенькая медсестра с маленькой ямочкой на щеке.
«Это ты мне звонила?»
Она кивнула в ответ на его вопрос. Она была достаточно застенчива, чтобы не встретиться с ним взглядом.
Медсестра, глядя на его цыпочки, едва приоткрыла рот,
«Ну…»
— Да, продолжайте.»
«А вот и ты!»
— Она вдруг протянула ему обе руки. В руках у нее был сложенный листок бумаги.
Сухюк принял его с сомнением во взгляде.
«Что это такое?»
Однако он не мог продолжать расспросы, потому что медсестра исчезла из его объятий, словно убегая.
Когда она полностью скрылась из виду, он открыл ее.
Там было написано примерно следующее:»h.e.l.lo, Mr Lee Suhyuk. Я наблюдаю за тобой с тех пор, как ты стала практиканткой ПК. Только теперь я могу собраться с духом и предстать перед тобой. Могу я выпить кофе или пообедать с вами, когда вы будете свободны? Если вы не возражаете, пожалуйста, позвоните мне по телефону 010-4827…’
Прочитав записку, он рассмеялся с озадаченным видом.
Это что-то вроде любовного письма, которое он слышал о людях, получающих раньше?
***
Сиделка, вырвавшаяся от него, коротко вздохнула и прислонилась к стене. Ее сердце, колотящееся в груди, никогда не останавливалось. Она попыталась успокоиться, поглаживая руками разгоряченное лицо, но никак не могла успокоиться.
— Интересно, не напрасно ли я это сделал»…»
— Нет, ты все сделал правильно!- послышался голос сбоку. Это была другая медсестра, на два года старше ее.
— Что же мне делать, сестра? Боюсь, он мне не позвонит….»
На свой удрученный голос она сказала ей не волноваться, сказав:»по моему мнению, он обязательно позвонит тебе, на 100%. Ты красивая, так что будь уверенна. Ты это заслужил! Вы отказались, когда другие врачи признались вам? Тогда почему же? Ты так нервничаешь, потому что это ты признался первым?»
«Утвердительный ответ.»
Она слабо кивнула. Хан Бинна. Она наблюдает за Сухюком с тех пор, как он был студентом ПК.
Правильнее было бы сказать, что он, естественно, стал любимцем в ее глазах.
Когда она впервые увидела его, то подумала, что он говорит гораздо меньше, чем другие студенты ПК. Она просто думала, что это все, что у него было, но в какой-то момент она часто приходила к нему, даже несмотря на то, что он был студентом ПК, обходящим палаты для клинической практики.
Может быть, потому, что она в какой-то момент осознала его присутствие? Может быть, потому, что он был красив? Нет, похоже, что это не так.
Есть ли какая-то особая причина, почему кто-то любит другого?
Па. С. пой рядом с ним, она стала замечать его, и в какой-то момент он глубоко укоренился в ее сердце. Вот и все. К тому же он был менее разговорчив, чем другие, и время от времени улыбался. Его улыбки, которыми он одаривал пациентов, были такими теплыми.
Она хранила своего рода одностороннюю любовь к нему в своем сердце в течение последнего года.
«Насколько я понимаю, он свяжется с вами сегодня.»
По словам своей подруги-медсестры, она действительно хотела, чтобы он сделал это.
***
Это была женщина лет пятидесяти с небольшим.
Сухюк дезинфицировал ей зашитый живот. Поскольку она перенесла операцию всего лишь два дня назад, у нее могли развиться осложнения и воспаление, поэтому она нуждалась в постоянном уходе.
«О, я чувствую себя так хорошо.»
Увидев ее реакцию, Сухюк слегка усмехнулся.
«Вы чувствуете себя неуютно в какой-нибудь области?»
— Нет, мне нравится ваша дезинфекционная работа. Когда другие врачи делают это, я чувствую такую сильную боль.»
Я, стоя в отдалении, не мог сдержать горькой улыбки, потому что доктор, о котором она говорила, был именно он.
После того, как он закончил с дезинфекцией, Сухюк был очищен.
Покачав головой, он сказал:»он пришелец.»
Независимо от того, что A. S. signment ему поручено, он делал это с большим усилием и выполнял задачу до конца. Не было ничего, что он не мог бы сделать. Поэтому я решил перестать зацикливаться на нем, думая примерно так:»он, должно быть, гений или пришелец.’
Когда он чувствовал себя так, он чувствовал себя гораздо более расслабленным.
Он чувствовал, что это было вполне естественно, что он был больше, чем соперник для него.
«Я закончил!- сказал Сухюк.
Он подошел к ним.
— Хорошая работа, парень.»
Его спокойное лицо говорило о том, что он сделал то, что должен был сделать.
Я уже совсем не удивлялся этому.
«Пошли отсюда.»
Тихо следуя за ним, Сухюк спросил его:»что это за пациент на этот раз?»
«Просто возвращайся и отдохни у себя дома.»
Сухюк сделал сомнительное выражение лица. Это было в 5 вечера.
Обычно это было правилом для интернов ходить по больнице до 9 вечера.
Он вспомнил женщину-ординатора педиатрического отделения, которую Интерны называли ведьмой.
Когда стажеры делают что-то неправильно или совершают ошибки, она не дает им никаких знаков отличия и позволяет им взять длительный перерыв. Жилец шел слабо, с опущенными плечами, такой же человек из того же cla.- Эс?
До сих пор он чувствовал, что не сделал никаких ошибок в хирургическом отделении, но все равно хотел спросить,
— Сэр, я сделал какие-нибудь ошибки?»
— Я злобно усмехнулся.
— Да, — пробормотал он себе под нос, — ты делаешь то, что я должен делать сам.’
Но он не сказал того, что имел в виду.
Я повернулся и скрестил руки на груди, спрашивая:»для скольких пациентов вы закончили обход?»
— Тринадцать пациентов.»
«Да, я отвечаю за 13 пациентов. Как насчет их состояния?»
«Они все хорошие.»
«Ну а теперь что ты будешь делать?»
Сухюк потерял дар речи. Стажеры должны учиться и выполнять свои обязанности под наблюдением главного врача. Затем Сухюк обошел всех пациентов и предложил уже соответствующее лечение. Другими словами, его работа была сделана.
Вопреки его представлениям, существовало неопределенное количество вещей, которыми должны были заниматься Интерны. Например, время от времени проверять состояние пациентов и сообщать об этом или бесконечно ждать в отделении интенсивной терапии, наблюдая за монитором пациента. Кроме того, они должны были выполнять и другие ch.o.r.es-да.
Однако я не давал им таких указаний из соображений Сухюка.
Он выполнял любые указания без каких-либо проблем. Он не совершал никаких ошибок и не создавал никаких сложных проблем. А сегодня Сухюк помешал ему сделать возможную перфорацию в кишечнике пациента.
«Я не буду звонить тебе без крайней необходимости, так что иди и отдохни немного.»
Сказав это, он повернулся обратно. Затем он поднял один из своих пальцев и сказал:»Разве я уже не говорил тебе? Оставь свои выходные для меня. Позволь мне угостить тебя выпивкой.»
На лице Сухюка появилась приятная улыбка.
— Да, сэр.»
Добравшись до своей квартиры, он лег на кровать. Когда это он лежал на кровати в такой час?
Это было действительно давно. Он даже почувствовал, что это что-то неожиданное.
А что сейчас делают его коллеги-Интерны?
У них все было хорошо или они получили нагоняй? Скорее всего, это было последнее.
Когда он вспомнил лицо каждого из них, то улыбнулся. Когда они старались изо всех сил и приложили много усилий в своих исследованиях, они, безусловно, будут надежными врачами позже.
— Он повернулся на кровати. Затем он услышал шорох бумаги, складывающейся в середине его кармана. — О, это точно….»
Поднявшись с кровати, он развернул письмо от медсестры.
Она сказала, что он ей понравился на один год. Это было так давно.
Сухюк достал свой мобильный телефон. Во всяком случае, он был благодарен ей за то, что она так о нем заботилась. Он записал текстовое сообщение и отправил его на ее мобильный телефон.
Когда он уже собирался снова лечь на кровать, зазвонил телефон.
«Большое спасибо за ваше сообщение. Я думал, ты не пошлешь ни одного. Спасибо. Когда вы можете взять тайм-аут? Я бы хотел угостить вас едой или кофе.»
Сухюк так долго не мучился по этому поводу. На сегодня он закончил рано, и ординатор сказал ему сделать перерыв.
— Увидимся на автобусной остановке перед больницей в семь вечера?»
«Да, тогда увидимся.»
Подтвердив сообщение, Сухюк проверил время. Ровно в 6 вечера.
У него было достаточно времени. Лежа в постели, он закрыл глаза. Когда он открыл глаза, через 30 минут уже па.s. sed.
Небрежно одетый, он сразу же двинулся вперед. Когда уже наступило вечернее время, вестибюль больницы был переполнен людьми.
— Сэр!»
Сухюк услышал негромкий голос, доносившийся откуда-то сбоку. Это был Хан Бинна.
С румянцем на лице, она склонила голову.
«h. e.l.lo.»
Как будто она встретила его сегодня в первый раз, она сказала ему h.E.l.lo.
Сухюк тоже склонил голову.
— h. e.l. lo, куда же мы пойдем?»
Когда он спросил ее об этом, она почувствовала, как ее волосы становятся белыми.
Она пыталась успокоить свое бешено колотящееся сердце при мысли о том, что встретится с ним только один раз.
Она попыталась припомнить несколько известных ей восхитительных ресторанов и, к счастью, нашла один.
«Вы уже поели?»
Слегка улыбнувшись, он покачал головой.
«Ну и хорошо… ты любишь спагетти?»
«Я люблю любую еду. Пойдем.»
Когда он сделал первый шаг, она осторожно приблизилась к нему. Нет, она немного отошла от него.
У нее было такое чувство, что если она приблизится к нему, то у нее случится сердечный приступ.
Выйдя из больницы, они сели в автобус. Они направлялись в знаменитый ресторан макарон в Синчоне.
Несмотря на то, что это был час закрытия дня для автобусного сообщения, в автобусе было не так много людей, чтобы он был переполнен.
Тем не менее, там было только одно свободное место.
Сухюк уступил ей свое место.
«Пожалуйста, присаживайтесь.»
Шатаясь от дрожи автобуса, она махнула рукой, говоря:»я в порядке. Пожалуйста, присаживайтесь.»
Спокойно улыбнувшись, он указал ей глазами на кресло.
Затем она беспомощно села на него и выглянула наружу.
Она должна была сказать все, что хотела, но не могла, потому что все ее мысли путались. — Она крепче сжала руками сумку. Было ясно, что она нервничает. Он чувствовал это.
«Кстати, могу я узнать ваше имя?»
Услышав его тихий голос, она ответила:»Меня зовут Хан Бинна.»
«Это прекрасное имя.»
«Благодаря.»
«Вы работаете в хирургическом отделении?»
— Ну да!»
Люди в автобусе начали обращать на них свое внимание медленно, потому что она отвечала четко, как робот, когда он задавал ей вопрос.
Ее внешность заставляла биться сердца других молодых парней в автобусе.
Ведь у нее была не только милая ямочка, но и милое личико.
«Мы должны выйти здесь.»
Она нажала кнопку звонка и встала. Следуя за ней, он направился в ресторан, где подавали пасту.
«А вы знаете об этом, сэр?»
«А что это такое?»
Сухюк посмотрел на нее. В этот момент она, взглянув на него, мгновенно повернула голову. Сегодня она остро чувствовала, что ей так трудно смотреть в глаза кому-то другому.
«Вы так знамениты среди медсестер.»
— А Разве Это Я?»
«Утвердительный ответ.»
— Спросил он с озадаченным видом.
— Но почему же?»
«Ты так хорошо собираешь кровь и проводишь КТ-анализ. Ходят слухи, что ты уже вроде как местный житель. А еще говорят, что ты такой красивый…»
— Он горько усмехнулся. Это не было ни хорошо, ни плохо для него. Но он был всего лишь новичком.
Затем его глаза расширились. Женщина, идущая ему навстречу, была ему знакома.
Подумав об этом, он усмехнулся прежде, чем понял это. Она была похожа на Хану.
‘Она уже закончила работу в это время?’ Да, вполне вероятно.
«Мы уже здесь, сэр.»
Услышав ее голос, Сухюк склонил голову набок.
Это был деревянный ресторан, специализирующийся на спагетти, излучающий теплую атмосферу.
За окном мелькнуло здание ресторана.
Очень многолюдно. ‘Она сказала, что любит спагетти.’
Сухюк, думая об одной женщине, последовал за Ханом.
— Эй!»
Он обернулся на резкий голос и пробормотал себе под нос:,
— Ну что ж, поговорим о дьяволе….»
Читать»Золотое Время» — Глава 68 — GOLDEN TIME
Автор: Takemiya Yuyuko
Перевод: Artificial_Intelligence
