GOLDEN TIME — Глава 52 — Золотое Время — Ранобэ
Золотое Время — Глава 52
Глава 52
Недоверчиво удивленные, они молча смотрели друг другу в глаза.
«Что ты сейчас сделал?…»
«Что ты только что сделал?
Когда Ким стряхнул пыль с руки, капли крови разлетелись в разные стороны.
«Я уже говорил тебе, что моя рука соскользнула с гла.s. s.»
— Ах ты, самонадеянный b. A.S.t.A. r. D!- закричали тетушки Ким, а потом они перешли в гостиную. И они подняли свои дорогие сумки.
«Как и твоя мама, ты была такой злой!»
«Я никогда больше не переступлю порог этого дома!»
Дверь резко распахнулась, и женщины вышли.
«И ты никогда не вернешься?»
Ким улыбнулся, не отрывая взгляда от окна.
‘Через месяц или две недели они снова свяжутся со мной. Их цель была проста. Деньги, Деньги, Деньги. Они поровну разделили богатство, завещанное моим отцом, но все деньги они промотали в мгновение ока. Кроме того, они обременены долгами. Неужели я унаследовал больше богатства, чем они? Ни за что. Я просто унаследовал разваливающуюся компанию, на которую они даже не смотрели, и возродил ее. И теперь они говорят, что это несправедливо?’
Посмотрев вниз на свою руку, все еще кровоточащую, он направился к кухонной раковине.
В этот момент Ким услышала чей-то голос.
«Что все это значит?.- Ким повернулась к своему знакомому голосу.
Его мать с удивлением смотрела на капли крови, упавшие на пол.
Он поспешно спрятал раненую руку и рассмеялся.
— Страшные люди уже ушли? Хен Ву… где ты был ранен?»
Она медленно подошла к Киму. Неужели она хоть на мгновение пришла в себя?
— Мама, ты меня узнаешь?»
Несмотря на его вопрос, она вытащила руку сына, спрятанную за ней.
Капли крови падали вниз. Может быть, ему повезло? Рана не казалась серьезной.
«Я не могу поверить, что такой взрослый мальчик, как ты, может так страдать…-сказала она.
Она посмотрела вниз на его ладонь, а затем подняла глаза на него.
Ким мягко улыбнулась, сказав:»Я в порядке…»
— Эй, это не так. Посмотри, как эта кровь вытекает…»
Она не имела этого в виду. Это был такой разговор, который могли вести только мать и сын. Спокойно глядя на сына, она принесла из гостиной аптечку первой помощи.
Она продезинфицировала и перевязала ему руку. Ким молча смотрел на заботу матери о нем. Сухюк все это время молчал. Он хотел наложить повязку только после того, как сначала проверит рану на руке, но не смог этого сделать. Потому что эти двое казались такими счастливыми и теплыми друг к другу.
— Мама, с Днем Рождения тебя.»
«Ты самый лучший сын!»
— Она вытерла слезы с глаз.
Ким обнял ее своей забинтованной рукой.
— Почему ты плачешь в такой хороший день, мама? Я купил много продуктов, которые вам нравятся.»
— Давай быстро поедим, пока они не остыли.»
В этот момент из ванной комнаты вышла Донгу.
— Что все это значит?…»
Глаза дунсу округлились при виде разбросанных капель крови в гостиной. Сухюк поспешно закрыл рот.
— Пойдем домой….»
— Что тут происходит?…»
Донгу был тихо вытащен Сухюком.
—–
Сб.u. R. day pa.s. sed и воскресенье пришли.
Открыв глаза в постели, Сухюк вышел в гостиную.
Блюда на столе были покрыты тарелками, а рядом с ними лежала записка.
На лице сухюка появилась легкая улыбка.
‘Они сказали мне, что собираются сегодня в горы.’
Они сказали, что пойдут на встречу рано утром.
Раз в месяц его мать и отец встречались со своими соседями, чтобы продвигать друзей.h. i.+p.
Сухюк съел суп мисо. Пряный и с хорошим вкусом. Суп мисо был очень вкусным.h. i.+ng, потому что в нем также был моллюск.
— Спасибо за суп, мама.»
Сухюк быстро съел одну миску риса.
Он закончил мыть посуду и сел перед телевизором. С помощью пульта дистанционного управления он свободно переключал каналы.
Когда в последний раз у него был такой перерыв?
У него была очень напряженная жизнь с тех пор, как он начал работать в больнице. Наблюдение за экстренными операциями и посадка на вертолет.
Кроме того, его часто вызывали к профессорам.
Более того, он был в новостях, потому что поймал подозреваемого, который ограбил цепь пустых домов. Но за это он получил нагоняй от родителей, только предупредив, чтобы больше так не делал. Это был действительно безрассудный поступок, когда он думал об этом. Конечно, в то время это не приходило ему в голову.
‘Мне не следует пить крепкие напитки.’
Это был первый раз, когда он потерял память после выпивки. Возможно, крепкие напитки были не в его вкусе.
Сухюк, который потянулся, с удовольствием смотрел телевизор, который он давно не смотрел, и много расслаблялся.
А потом он провалился в очень сладкий сон.
***
«Вы знаете, кто поймал преступника?»
Что это был за звук? Сухюк медленно открыл закрытые глаза.
В этот момент его удивленные зрачки внезапно расширились.
S. p.A. ce чистого белого цвета, который ничего не имеет. В центре комнаты стоял парень.
Сухюк внезапно поднялся со своего места. Парень, у которого такое же лицо, как и у него самого, как у двойника. Он медленно подошел к нему.
«Не изображай из себя хорошего парня. Не будь таким злым!»
Сухюк открыл рот, но голос его не прозвучал, как будто кто-то держал его за шею. То же самое было и с его телом.
Он хотел уйти подальше от парня, который шел к нему с фляжкой.h. i.+ng скальпель, но его тело не двигалось. Вскоре парень приблизился прямо к его носу.
И он засмеялся, обнажив свои белые зубы.
— Давай встретимся снаружи, а не только внутри. Мы собираемся сделать это в ближайшее время.»
Был поднят холодный скальпель.
— Давай скоро встретимся снова.»
Скальпель, который он держал в руке, упал ему на шею.
Шеееек!
Сухюк поспешно поднял свое тело, словно удивленный человек.
Со стороны донесся жуткий звук. Сухюк повернул голову и облегченно вздохнул.
По телевизору главный герой фильма размахивал мечом.
— Он вытер пот со лба. Хотя, кроме этого, все его тело было мокрым от холодного пота.
Кошмар, которого у него не было некоторое время, вернулся снова.
Даже после сна эта сцена все еще была жива в его сознании.
«Huuh…»
Почувствовав перемену в своем настроении после того, как испустил вздох, он пошел в ванную, чтобы принять душ. Прохладная вода, льющаяся из душа, аккуратно смыла липкий пот с его тела.
Он почувствовал, что его голова кружится от кошмара, становящегося все лучше.
После душа Сухюк протер запотевшее зеркало.
Потом у Сухюка открылись глаза. Неужели тот же самый человек, отраженный в зеркале, улыбается ему сзади? Он быстро повернул голову.
— Ха!…»
Позади него ничего не было видно.
Сухюк пригладил волосы, с которых капала вода.
‘Я что, слишком устала в эти дни?’
— Вполне возможно.
За последнее время он прошел через многое за короткое время. И еще эти кошмары.
Сухюк еще раз умылся холодной водой и вышел из ванной.
***
Было уже почти 5 вечера. Сухюк смотрел в окно автобуса.
— Это было так давно.- Да, он впервые за несколько лет увидел ее одну.
Сухюк прибыл к месту назначения, когда он смотрел на пейзаж за окном.
Он увидел ее сидящей на автобусной остановке, когда вышел из автобуса.
Хана двигала ногами, как будто рисовала что-то на земле.
Он открыл рот с улыбкой,»Ты приехала сюда рано.»
Он приехал на 15 минут раньше назначенного времени, но она пришла сюда раньше него.
«Вы опоздали, — чопорно сказала она и двинулась вперед.
Сухюк засмеялся и последовал за ней.
«Это первый раз, когда мы встретились наедине с тех пор, как закончили среднюю школу?»
«Неужели это так?»
Идя рядом с ним, Хана вспомнила свои воспоминания.
Нет, это просто всплыло в ее памяти.
Когда она впервые пошла смотреть фильм с Сухюком, у нее было плохое предчувствие по отношению к нему.
Она ненавидела его так сильно, потому что, несмотря на то, что ее отец был ранен, он просто вел нормальную жизнь, как будто ничего не произошло. Но сейчас…..
— Хана?- Зов сухьюка заставил ее очнуться от этой мысли.
— Ух? Почему?»
«Как твое тело?»
«Да, все в порядке, поэтому я и вышла.»
«Ты ведь не переигрываешь, правда?»
«Я в порядке. Даже если тебе все равно, я сам позабочусь о своем теле, ясно?»
— Она резко взглянула на него. Неужели она сказала это слишком резко?
Когда их глаза почти встретились, Хана быстро отвернулась.
На его лице играла улыбка, как будто ему было все равно. — Эта его улыбка слишком яркая.’
«А какой фильм мы будем смотреть?»
Она нахмурилась, услышав его слова.
— Разве ты не проверил фильм тлес, когда пригласил меня в кино?»
Сухюк почесал затылок. Ее отец попросил его об одолжении»» просто выведи ее на улицу подышать свежим воздухом, которую только что выписали.» Он также дал ему немного карманных денег. Хотя Сухюк и отказался, он насильно положил деньги в карман, чтобы больше не отказываться.
На самом деле он не испытывал к ней неприязни. Скорее ему это нравилось.
В эти дни он чувствовал себя так, словно ходил туда-сюда без всяких мыслей, ел закуски и смотрел кино. Конечно, у него не было таких мыслей перед пациентами. Иногда, когда он видел, что люди смеются и любовники встречаются, он думал, что хотел бы хорошо провести время, как это без каких-либо мыслей.
Сухюк просто прибежал, глядя только вперед. Вполне естественно, что у него были такие мысли.
«А как насчет боевика?- спросил Сухюк, почесывая затылок.
«Давай сходим в кинотеатр и решим.»
***
Поскольку это было воскресенье, кинотеатр был переполнен людьми.
«Я думаю, что этот фильм будет забавным.»
Он показывал пальцем на романтический комедийный фильм.
— Она сердечно кивнула.
Время для фильма было идеальным, потому что они могли просто пойти и посмотреть его, не дожидаясь.
Он купил билет на два места в последнюю минуту с попкорном и выпивкой.
Поэтому они пересекли его, согнувшись спиной к темному кинотеатру.
В этот момент ноги ханы споткнулись о ступеньки лестницы. Ошеломляющий.
Сухюк взял ее за руки.
«С тобой все в порядке?»
— А-а, — удивленно протянула она и быстро отдернула руку.
«Это наши места.»
Итак, хана сразу же заняла свое место, а Сухюк сел рядом с ней.
Фильм начался в течение нескольких минут, и с самого начала фильма, как и подобает его жанру романтической комедии, заставили кинозрителей взорваться смехом.
То же самое было и с Сухюком, и с Ханой тоже.
Каждый раз, когда происходила забавная сцена, Хана с улыбкой смотрела на него. Это было совсем не похоже на ее поведение, когда она смотрела с ним фильмы во время учебы в средней школе. Конечно, Сухюк по-прежнему был сосредоточен только на экране. Тогда, как и сейчас, Сухюк не знал, как читать ее мысли.
От этого фильма у людей на глазах выступили слезы.
И фильм закончился со счастливым концом. Свет ярко вспыхнул, и Сухюк немного удивился. Хана вытирала слезы с ее глаз.
— Тебе было грустно?»
«Нет. Это так скучно, что я даже зеваю.»
Сухюк, качая головой, вышел из кинотеатра вместе с Ханой.
«Может, поужинаем вместе?»
«Мне что-то не хочется есть.»
«Давай все равно поедим.»
Сухюк повел Ханну к месту, где были переполнены рестораны.
«А чего бы тебе хотелось?»
«Мне что-то не хочется есть.»
«А как насчет курицы на пару? Тебе нравятся острые?»
— Ладно, делай, как хочешь.»
Слегка улыбнувшись, он направился в ближайший ресторан.
В этот момент его взгляд переместился в сторону. — Чой Сюрьон?’
Он почувствовал, что неправильно понял собеседника, и снова пристально вгляделся. Да, это была она.
Она шла рядом с мужчиной, держа его за руки, и все время улыбалась.
‘Он что, ее бойфренд?- Фигура этого человека показалась ему немного знакомой.
Но он не помнил, где видел этого человека. Неужели он принял этого человека за кого-то другого?
Даже если вы видите определенного человека в первый раз, иногда этот человек выглядит немного знакомым и часто чувствует себя дежавю.
— Похоже, он пострадал, когда был ребенком…
Он увидел рану на шее мужчины. Очевидно, это был хирургический шрам.
«Что ты там делаешь?»
Услышав голос ханы, Сухюк обернулся и улыбнулся:,
«Ничего. — Давай войдем.»
Читать»Золотое Время» — Глава 52 — GOLDEN TIME
Автор: Takemiya Yuyuko
Перевод: Artificial_Intelligence
