GOLDEN TIME — Глава 20 — Золотое Время — Ранобэ
Золотое Время — Глава 20
Глава 20
Они отшатнулись от боевого духа Донгу. Но это было только на краткий миг.
«Ты что, собираешься меня ударить? Тогда ударь меня, — сказал Донгюк, касаясь своей щеки, как будто он приглашал Донгу ударить его.
Донгу, глядя на его сжатый кулак, открыл рот с циничной усмешкой.
— Эй, мне интересно, как отреагируют наши молодые хозяева, если их побьют.»
— Конечно, они будут стоять на коленях и плакать. Или же они опустят глаза, не произнеся ни слова.- Те, кто сражался с Дунсу, обычно вели себя именно так.
Донгу уже собирался ударить кулаком по лицу Донгюка, когда Сухюк взял его за руку.
«Это не твое дело, — сказал Сухюк.
— Оставь меня в покое. Этот ублюдок сказал что-то о»третьесортном человеке». Я собираюсь разбить его…» — сказал Донгу.
«Ты здесь для того, чтобы сражаться?- спросил Сухюк, двигаясь вперед, чтобы остановить его.
Если он позволит Донгу сделать все по-своему, никто не знает, что с ним будет.
В худшем случае его могут выгнать из школы.
«Это все из-за меня, Донгу.»
Сухюк еще раз поговорил с ним, а потом сказал им:»похоже, вы так и не успокоились от своего гнева.»
— Гнев?- сказал Инсуо, который молчал.
«Разве мы на тебя сердились?- Его смех стал громче.
«Как я уже говорил, Не заблуждайтесь. Вы выражаете гнев на другую сторону только тогда, когда они находятся в том же положении, что и вы. Неужели ты меня не понимаешь? Мы просто…..»
Глаза инсуо, пристально смотрящие на Сухюка, создали полумесяц:»это шутка, что такой парень, как ты, учится в этой школе. Я не знаю, как ты сюда попала, но веди себя тихо, чтобы вода здесь не мутнела. Это место уже стало грязным?»
С этими словами Инсуо вернулся назад.
Донхюк, глядя на Донгу, сказал:»Будь осторожен.»
А потом все они исчезли.
«Кто, черт возьми, эти парни?»
Лицо Донгу горело от гнева. Очевидно, он пытался подавить его.
«Я и раньше делал им что-то плохое, — сказал Сухюк.
«Ты им сделал что-то плохое?- спросил Донгу.
Сухюк медленно его кивнул, наблюдая, как они исчезают.
Он думал, что достаточно искренне извинился перед ними. Нет, это было далеко не извинение. Ибо они считали его существование чем-то вроде червяка. Разве это смешно, когда червяк извиняется перед человеком? Потому что он был несправедлив к ним, он заслужил это, независимо от того, как плохо они с ним обращались.
Сухюк медленно опустил глаза. ‘Но если они и дальше будут так себя вести…
……
Прошла уже неделя с тех пор, как Сухюк перешел в Jaemyung HS.
Тем временем он хорошо приспособился. Донгу также работал достаточно усердно, чтобы его глаза налились кровью. У него тоже были репетиторские занятия. Как бы глуп он ни был, невозможно, чтобы он не заметил, что его оценки растут с такой дополнительной помощью.
Пришло время выпускного экзамена. Не отрывая взгляда от контрольной работы, которую раздавали ученики первого ряда, Дунсу глубоко вздохнул:,
«Хм… я получу по крайней мере 10-е место в своем классе.»
Сухюк, сидевший чуть поодаль, подбодрил его.
— Ты получишь хорошие оценки, потому что много работал.»
Для него это тоже было правдой. Он работал усерднее, чем когда-либо. Учитывая ситуацию, в которой он оказался, ему пришлось приложить больше усилий, чтобы не упустить такую возможность.
Через неделю он увидит результаты тестов.
После получения тестовой бумаги глаза Сухюка засияли.
Они закончили все три экзамена за день. Донгу пришел в Сухюк с контрольной бумагой.
— Давай проверим ответы.»
Сухюк легко кивнул.
«Разве это не ответ №3?- Нет, это номер два, ты только посмотри.»
«А как насчет этого? #1-это правда?- Нет, это номер 4….»
«Упс…»
Донгу громко почесал в затылке. Более половины его ответов отличались от ответов Сухюка, и Сухюк был уверен, что все его ответы верны.
Донгу почувствовал зловещее чувство.
— Ничего себе, это сводит меня с ума.»
Сухюк похлопал его по плечу, словно успокаивая.
«Не волнуйтесь слишком сильно. Вы можете сделать лучше в вашем следующем экзамене.»
……
Одна неделя прошла в мгновение ока, и он смог подтвердить свои оценки.
«Последнее место…»
Донгу схватился за голову. Он так старался, но все же стал последним в классе.
К счастью, он был не последним во всей школе. За его спиной было 50 студентов.
Тем не менее, последний в своем классе означает, что он последний. Дунгу, оглядывая свой класс, увидел своих одноклассников. Каждый из них казался ему чудовищем, поглощенным учебой после еды, а Сухюк спокойно разглядывал свой табель успеваемости. 2-е место в классе, 15-е в школе. Он казался ему безрассудным чудовищем.
Однако Сухюк был не очень доволен. Ему было горько, потому что его целью было получить хотя бы 10-е место в школе.
— В следующий раз я сделаю лучше.’ Он ничего не сможет изменить, даже если будет сожалеть об этом. В следующий раз он может получить вдвое больше.
«Не вини себя слишком сильно.»
Сухюк утешал Донгу, который бил себя кулаком по голове и кричал, что он тупица. На самом деле его текущий класс был достаточно высок, чтобы получить его по крайней мере 10-й класс в своей бывшей средней школе.
Причина была в том, что студенты в Jaemyung HS были слишком умными. Тем не менее, Дунсу вскоре восстановил спокойствие и сжег свою волю, чтобы сделать лучше.
«Я собираюсь спросить своих учителей о том, что я пропустила.»
Он был полон решимости расспросить своих наставников и пересмотреть свои ошибки.
Они вдвоем вышли из класса и направились к дому Ким Хен Ву. Когда они шли по коридору, то услышали, как кто-то зовет их сзади.,
— Привет вам!»
Донгу, который первым повернул голову на голос, не смог закрыть рот.
Там стояла внушительная красавица с длинными прямыми волосами, спокойно струящимися по плечам, как будто ее видели по телевизору. Жалкая девушка с предельной невинностью и чистотой, с дрожащими глазами.
«Вы с самого начала ездили в Джеймюнг ХС?»
— Спросила она не Дунсу. Ее глаза были твердо прикованы к Сухюку.
«Прошло много времени с тех пор, как я перевелся сюда….»
— Кто она такая? Это лицо, которое запечатлелось в его памяти.
Сухьюку ничего не оставалось, как сделать озадаченное лицо.
Было ясно, что ретроградная амнезия пришла к нему, и в то же время существование студентки перед ним исчезло.
Какие у нее были отношения со мной?
Сухюк подтвердил ее тезку и сказал откровенно:
«Поскольку у меня амнезия, я плохо помню людей.»
Ее глаза немного расширились. Это была всего лишь одна встреча, и та, которая длилась всего 10 минут в прошлом.
Нет, это могло быть и короче. Следовательно, даже если бы он не страдал амнезией, то легко мог бы ее забыть. Но это было лицо, которое он никогда, никогда не сможет забыть.
— Это было так давно, Сухюк.»
Читать»Золотое Время» — Глава 20 — GOLDEN TIME
Автор: Takemiya Yuyuko
Перевод: Artificial_Intelligence
