GOLDEN TIME — Глава 136 — Золотое Время — Ранобэ
Золотое Время — Глава 136
Глава 136
Сухюк ехал в машине скорой помощи вместе с матерью и отцом Суджи.
Она ничего не сказала, крепко держа его за руки.
Она просто тихо проливала слезы.
Скорая помощь прибыла в больницу Дэхана в кратчайшие сроки.
И медперсонал, ожидавший их, повел ее мужа внутрь.
Носилки, на которых лежал отец Суджи, вошли в вестибюль и направились к лифту.
Сухюк коротко проверил его состояние, которое показывало, что ничего не может быть лучше или хуже.
Гудок. Гудок.
Сидя рядом с ним, она сначала ничего не сказала, но вскоре едва открыла рот,
«Мед. Помнишь, что я тебе сказал, Когда ты принес мне букет цветов? Я сказал, что нам было бы лучше пойти поесть мяса на те деньги, которые ты потратил на цветы. Я думаю, что это было сорвано с языка. Цветы были такие красивые, и я их очень любила. Прости, милая… а ты помнишь, как рано утром ты пришла домой пьяная? Вы просили меня сварить рамен, чтобы снять похмелье. Я просто лег спать под тем предлогом, что заболел…? Так жаль, что я не сварила его для тебя тогда. Бо-хо… я просто сожалею обо всем… Прости… бо-Хо…»
Слезы, текущие из ее глаз, пропитали ее щеки.
Сухюк протянул руки к ее плечу, но не коснулся его.
В данный момент ничто не могло ее утешить.
Сухюк положила на стол бумаги-бланк согласия на операцию Суджи и свидетельство о донорстве на сердце ее мужа. Он вышел и тихо прикрыл за собой дверь.
— Отличная работа!»
Сухюк повернул голову в сторону на чей-то голос.
Это был профессор Хан Мьюнджин.
— Твое лицо выглядит не очень хорошо.»
Как он и сказал, лицо Сухюка стало жестким.
«Что же нам теперь делать? Сначала мы должны спасти жизнь пациента.»
Хан похлопал его по плечу.
Сказав это, Хан вздохнул, глядя на дверь палаты пациента, из которой только что вышел Сухюк.
***
На следующее утро Сухюк посетил палату больного, где вместе находились мать и отец Суджи.
Теплый солнечный свет лился в комнату, когда шторы были открыты. Прохладный ветер сотрясал занавески и заставлял их мягко покачиваться.
— Мама Суджи, — сказал Сухюк.
Услышав его крик, она встала и посмотрела на мужа. Ее глаза были опухшими.
Должно быть, она совсем не спала, проливая слезы всю прошлую ночь.
Она представила ему бланки согласия, сказав:,
— Доктор… моя дочь… и мой муж… пожалуйста, сделайте им добро.»
«Не волнуйтесь. Мы сделаем все, что в наших силах.»
Протянув бланки согласия, он подтвердил ее подпись.
Должно быть, ей было очень больно и даже мучительно записывать свою подпись.
Он был окрашен ее слезами.
Глядя на бумаги, Сухюк наконец открыл рот,
«Дата операции была назначена на сегодня, но если вам нужно больше времени…»
Она качала головой и в таких случаях проливала слезы.
— Мой муж тоже может захотеть сделать быструю операцию, потому что он так сильно ее любил. Правда, милая?»
Она улыбнулась, но слезы так и не перестали течь.
Сухюк немедленно посетил комнату Суджи и улыбнулся.
«К счастью, мы нашли совместимое сердце, так что вы можете получить операцию сегодня.»
— Неужели?»
— Да, сегодня в три часа дня.»
Она едва заметно кивнула головой. Несмотря на то, что операция была назначена внезапно, ей все еще это нравилось.
Затем в комнату вошла ее мать.
— Извините, я не смогла прийти, потому что вчера была занята.»
Суджи сказал, слабо улыбаясь:»мам, доктор говорит, что я могу сделать операцию…»
Она очаровательно погладила ее по волосам, говоря:»да, как это удачно… действительно…»
«Когда операция закончится, давай сходим за лапшой из моллюсков и увидимся с твоим папой. Ему должно быть очень скучно, так как он один…»
Она встала с кресла и быстро обернулась.
— Позволь мне сходить в туалет.»
Закрыв рот рукой, она выбежала из комнаты.
Наблюдая за дверью, из которой она только что вышла, Сухюк улыбнулся Суджи и сказал:,
«Тогда увидимся чуть позже.»
***
Приближалось время операции, и подготовка к ней шла полным ходом.
Вскоре пришло время, и Сухюк отправился навестить Суджи.
«Тебе пора на операцию. Ты можешь пойти со мной.»
Сухюк подтолкнула носилки, на которых лежала Суджи, к выходу из комнаты вместе с матерью.
Она держала Суджи за руки, как будто молилась.
— Суджи, ты ведь справишься, правда? — Не бойтесь. Доктор говорит, что все закончится быстро. Ты просто вздремнешь, а потом проснешься. Верно, доктор?»
Когда он кивнул головой, Суджи подняла руку с прикрепленной капельницей.
Она вытерла слезы матери и сказала:»Да, мам. Не волнуйся слишком сильно.»
Дверь операционной открылась, и она крикнула в щель закрывающейся двери:,
— Я буду здесь, ждать тебя, Суджи!»
Возвращаясь из операционной, Сухюк двинулся вместе с ней.
Пока Суджи была под наркозом, он должен был привести ее отца.
Вскоре они добрались до его комнаты и вытолкнули носилки, несущие его в коридор.
Она ничего не говорила, просто шла, неотрывно глядя на него.
Вскоре они прибыли в операционную.
Сухюк остановился на мгновение, чтобы дать ей время для последней встречи с ним.
— Папа Суджи… ха-А-а…..»
И снова по ее щекам потекли слезы.
— Это папа Суджи. Давай встретимся снова, хорошо? Мы ведь еще встретимся, правда?»
Она выглядела так, словно вот-вот упадет от слишком большой усталости.u. mulated.
Автоматическая дверь операционной открылась, и Сухюк втолкнул в нее носилки.
Не успев опомниться, она протянула ему руку, но ее муж уже исчез в комнате.
***
Медицинский персонал подошел, когда Сухюк появился с отцом Суджи в операционной.
Они покачали головами, показывая, что ее анестезия не была полной.
Кивнув головой, Сухюк приступил к дезинфекции. Он вымыл пальцы и предплечья дезинфицирующей щеткой. Он потер их так сильно, что кожа выглядела так, как будто она слезла.
Теперь же, надев хирургический халат, он заглянул в комнату через окно.
Анестезиолог повернул руку так, чтобы получился круг.
Сухюк глубоко вздохнул, а потом сказал отцу Суджи, лежавшему на носилках:
«Тогда пошли.»
Он толкнул носилки в операционную, где отец и дочь встретились после такого долгого времени. Если бы они немного пошевелили руками, то могли бы держать друг друга за руки, но не могли.
Сухьюк подошла к ним и сделала так, что одна рука Суджи схватила другую руку ее отца.
Медицинский персонал спокойно наблюдал за происходящим.
Некоторые медсестры были тронуты этим до слез.
Когда Сухюк вернул их в исходное положение, Хан открыл рот.,
— Все, идите сюда.»
Медицинский персонал обошел вокруг отца Суджи.
— Молчаливая дань уважения!»
Все опустили головы и закрыли глаза.
Вскоре они открыли глаза, и Хан снова сказал:,
«Это то самое место, где за нами наблюдает отец пациента. Мы должны сделать это быстро и сделать все возможное. Я не допущу никаких ошибок.»
Сказав это, Хан протянул руку к кислородному респиратору, который был на отце Суджи.
Тогда Сухюк открыл рот,
— Позвольте мне это сделать, сэр.»
Когда он привел сюда родителя Суджи, то подумал, что будет правильно, если он совершит за него последний ритуал.
Когда Хан, кивнув головой, отступил назад, Сухюк протянул руку к респиратору.
Его рука дрожала. Теперь же одно лишь легкое движение руки оборвало бы его жизнь.
Сухюк посмотрел на Суджи и что-то ему пробормотал,
«Ваша дочь очень хорошенькая. Ты так много сделал для нее до сих пор. А теперь отдыхай, не волнуйся.»
Рука сухюка сняла кислородную маску.
Колебания показателей жизнедеятельности стали параллельными, и медперсонал проверил время.
«Текущее время 15: 32. Пациент умер.»
Глаза сухюка были обращены к нему, который выглядел так, словно улыбался.
«Давайте начнем.»
По указанию Хана медицинский персонал быстро приступил к работе.
Скальпель хана коснулся живота Суджи, и Сухьюк тоже начала вскрывать живот отца.
Они пытались удалить сердце каждого из них одновременно.
Колодки и кольцо, прикрепленные к Suji, и сердечно-легочный клапан для замены сердца начали работать. Напротив, к телу ее отца ничего не было привязано.
Рука сухюка двигалась изящнее, чем когда-либо.
Сухюк отрезал часть сердца, соединенную с основной аортой. В этот момент кровь, которая там скопилась, выстрелила вверх, как водяной пистолет. Маска сухюка была залита кровью. Однако он не выказал никакого волнения. Он перерезал венозную артерию постепенно. Вскоре его сердце вырвалось наружу.
— Эвакуация закончена.»
— Ответил Хан на голос Сухьюка.»Я тоже закончила. Принести его.»
Сердце в руках Сухьюка ушло в раскрытую грудь Суджи.
С этого момента, это было настоящее начало операции.
Борьба с анастомозом.
Они не знали, сколько времени потребуется, чтобы получить плотный и тонкий анастомоз.
Сухюк и Хан Мьюнджин.
Их руки начали деловито двигаться.
И Суджи постепенно становилась одним целым с ее отцом.
***
«Моя дочь… почему она не выходит? Почему?»
— Совершенно измученная, спросила мать Суджи, держа на руках медсестру.
Было 4 часа утра.
Прошло уже больше 12 часов с тех пор, как ее дочь и муж вошли в операционную.
В этот момент открылась автоматическая дверь.
Сняв маску, Сухюк уже выходил наружу.
Она быстро подошла к нему и спросила:,
«Что случилось, доктор? Моя дочь и муж, нет, моя дочь Суджи. — С ней все в порядке?»
Читать»Золотое Время» — Глава 136 — GOLDEN TIME
Автор: Takemiya Yuyuko
Перевод: Artificial_Intelligence
