
GOLDEN TIME — Глава 127 — Золотое Время — Ранобэ
Золотое Время — Глава 127
Глава 127
«Я бы начал операцию с разреза желудка пациента.»
Сухюк имел в виду, что его не будет волновать асцит пациента.
Хан кивнул головой.
«Если у пациента повреждены печень и селезенка, то это экстренный пациент. По мере того как время запаздывает, кровотечение становится все хуже и сопровождается остановкой сердца. Прежде чем это произойдет, врачи должны гибко справиться с ситуацией, начав с разреза…»
Филипп нахмурил брови. Может быть, Хан принимает сторону Сухьюка, потому что они оба азиаты?
Он тут же отвернулся к окну.
Лекция Хэна была продлена еще на один час.
Собравшиеся там медики попрощались с Ханом, прежде чем покинуть помещение.
Сухюк подошел к хану, который разбирал свой лекционный материал.
— Ну и как это было?- спросил Хан.
«Это было здорово, сэр, — с улыбкой сказал Сухюк.
«Это приятно слышать. Давай сходим куда-нибудь поесть.»
Они вдвоем отправились в больничную столовую, где Сухюк еще раз удивился.
Почти половина блюд, которые там подавали, отличались от тех, что подавали вчера.
Он чувствовал, что руководство больницы очень хорошо заботится о врачах.
Поев около 30 минут, Хан спросил Сухюк, поднимаясь с места,
«Может быть, ты хочешь кофе?»
Хотя Сухюк обычно не пил кофе, ему было позволено пить его в любое время, если он мог выпить кофе с Ханом во время перерыва.
Профессор Хан выглядел усталым каждый день в Корее, но здесь он был гораздо более расслабленным, что Сухюк любил.
Они купили кофе в кафе в вестибюле и вышли из здания.
Они уселись на скамейку.
Сделав глоток кофе, Хэн внезапно сказал:»Ты ведь хочешь увидеть пациентов в ближайшее время, верно?»
При этих словах Сухюк неловко улыбнулся и кивнул головой.
Однако было много других врачей, которые могли видеть пациентов, даже если он не был доступен.
Когда Сухюк подумал об этом, Хан поднялся со своего места.
«Может быть, вернемся?»
Прибыв в отделение общей хирургии, Хан встретился с Даманом.
«Можно мне обойти ваших пациентов?»
Даман кивнул головой, думая, что предложение Хэна было более чем уместно.
Хэн приехал сюда не только для того, чтобы учить врачей в больнице Хопкинса.
В течение одного года своего пребывания здесь он также должен был работать врачом.
«Благодаря.»
Хан и Сухюк начали посещать палаты пациента.
Всякий раз, когда Сухюк смотрел на пациентов, его глаза сверкали.
Сухюк активно проверял их состояние, в то время как Хан смотрел на них сзади.
Они бросали на Сухюка странные взгляды, потому что он был азиатом.
Но Сухюк не проявил никакой эмоциональной реакции, несмотря на это.
‘Я врач, не больше и не меньше.’
Несмотря на то, что они делали обход в течение трех часов, они могли видеть только половину пациентов здесь.
Когда Хэн неторопливо шел по коридору, он услышал, как в среднем кармане у него зазвонил колокольчик. Это был звонок от Дамана.
«Это я, доктор Хан.»
«Могу я попросить тебя об одолжении? Я собирался увидеть пациента, только что доставленного в отделение неотложной помощи, но боюсь, что мне придется позаботиться о пациенте, которого я лечил, которому только что стало хуже. Может ты посмотришь на экстренного пациента вместо меня? Позвольте мне связаться с ними по этому поводу.»
«А что он за пациент?»
«Он жалуется на рвоту и боли в животе.»
«Получить его.»
— Давай я тоже пришлю Филиппа, так что научи его чему-нибудь, пожалуйста.»
После звонка Хан и Сухюк зашли в операционную, где их уже ждал Филипп.
«Пошли отсюда.»
Кивнув головой, Филипп последовал за ним. Идя впереди, он нажал на кнопку вызова лифта.
Филипп придержал лифт, пока Хан и Сухюк не вошли.
«Благодаря.»
Когда они вышли из лифта, пока Филипп нажимал кнопку открытой двери, он хмуро посмотрел на них сзади.
Они вскоре прибыли в отделение неотложной помощи в кратчайшие сроки на всех.
Из комнаты послышался какой-то стон. Филипп, папа. С. поют больные в кроватях, останавливаются перед одним больным. Белый пациент, которому на вид было за пятьдесят, лежал в постели и хмурился.
Затем к Филиппу подошел стажер.
— Пульс и кровяное давление у пациента в норме.»
Кивнув головой, Филипп спросил пациента:»меня зовут Филипп. Могу я узнать ваше имя?»
«Джейсон. У меня так сильно болит живот…»
— А что ты вчера ел на ужин? — спросил Филипп, проверяя свой желудок.»
«Только спагетти…»
Джейсон нахмурил брови еще больше, и он почувствовал давление и боль от прикосновения Филиппа.
«Это может быть пищевое отравление или аппендицит…»
Затем Хэн внезапно сказал:»Я так не думаю. Подождите минутку…»
Хэн, спокойно глядя На Филиппа сзади, подошел к пациенту и коснулся его лба.
— Похоже, у тебя нет никакой лихорадки. Вы чувствуете себя очень неудобно?»
Пациент кивнул, нахмурившись, и посмотрел на Филиппа.
Казалось, будто пациент спрашивает, был ли этот азиат врачом.
В этот момент Филипп сказал Хэну:»могу я вылечить этого пациента, сэр?»
Хэн с улыбкой кивнул и отступил назад.
Тогда Сухюк подошел к пациенту первым. Он уже надел хирургические перчатки из соседней тележки.
— Это дезинфицированные и стерилизованные перчатки. Можно я на минутку прикоснусь к твоему животу?»
Когда Сухюк осторожно надавил правой стороной живота на больного, тот застонал.
В то же время Сухюк мог думать об одной болезни, потому что чувствовал что-то вроде шишки на кончике пальца.
— Вот этот…..»
Филипп прервал его собственные замечания, нахмурившись:,
«Прости меня, Джейсон. Я думаю, что вам сначала нужен анализ крови для точного диагноза.»
«Я думаю, что сначала ему нужно сделать томографию.»
Оставшись без лечения, боль пациента будет расти еще больше.
Филипп с любопытством посмотрел на Сухюка, когда тот сказал это.
— Похоже, у него кишечная палочка.»
«А как ты можешь это доказать?»
— Ну, из нижней части его живота….»
«Почему бы вам не провести пациенту одновременно анализ крови и компьютерную томографию?- сказал Хан.
Хэн посмотрел на Филиппа и Сухьюка одновременно. Кто может быть прав?
Выстрел был сделан немедленно, и все трое следили за экраном.
Они заметили какую-то темную область под правой стороной живота пациента.
Он был похож на мишень с многослойными кругами.
Филипп нахмурился, и его хмурое выражение тут же исчезло.
— Вы правы, инвагинация.»
Сухюк осторожно открыл рот, чтобы не оскорбить чувства Филиппа.
— К счастью, я смог вспомнить название болезни.»
Филипп сказал, глядя на монитор:»я думаю, что пациент не должен быть госпитализирован.»
Такой симптом мог исчезнуть, пока пациент голодал в течение нескольких дней.
Но Сухюк думал иначе.
Глядя На Филиппа, он сначала немного колебался, но потом открыл рот,
«Я думаю, что ему нужно немедленно вылечить эту инвагинацию. Как вы видите, это не будет естественно вернуться к нормальной жизни, так как есть много слоев инвагинации.»
Филипп медленно кивнул головой и сказал:»Позвольте мне зарезервировать для него операционную.»
Он вышел из кабинета визуализации и пробормотал:»какой потрясающий парень…»
***
В операционной деловито двигался медицинский персонал.
Филипп, который наблюдал за пациентом под наркозом, повернул голову к Сухюку и сказал:,
— Похоже, нам придется надрезать ему живот.»
«А вам не кажется, что это будет большой обузой для пациента? Что вы думаете о лапароскопической хирургии?»
Сухюк полностью проигнорировал мнение Филиппа. Хан согласился с Сухюком.
Филипп не мог ничего возразить, потому что он был здесь приглашенным врачом.
Когда пациент погрузился в глубокий сон, медперсонал собрался у операционной койки.
И они поочередно смотрели то на Хана, то на монитор, установленный сбоку.
Для них это была хорошая возможность поучиться у приглашенного врача хирургическому мастерству.
— Давай подождем минут десять, вот так.»
Сухюк кивнул головой в ответ на слова Хана.
Когда пациент засыпает под наркозом, тело расслабляется. То же самое относится и к Толстому и тонкому кишечнику.
Вполне возможно, что инвагинация могла бы вернуться в нормальное естественное состояние.
Когда Сухюк делал горькую усмешку, 10 минут па. С. сед уже.
Они сразу же сделали еще одну КТ живота пациента и посмотрели на снимки.
«Нам нужно его надрезать.»
Как сказал Хан, инвагинация все еще была там.
Подойдя к пациенту, Хан сказал, надевая хирургические перчатки:,
«Скальпель.»
Чернокожая медсестра протянула ему острый скальпель.
«Я собираюсь сделать надрез только с одной стороны живота, чтобы можно было ввести лапароскоп.»
Как только скальпель коснулся его, на нем появилась полоска крови.
«Я сейчас заправлюсь.»
При этих словах Хана медсестра протянула ему тонкий и длинный шланг.
Он собирался вдуть немного углекислого газа через шланг, чтобы защитить органы и обеспечить некоторые s.P.A.ce для хирургии.
Как только углекислый газ был помещен в живот, висцеральная брюшина расширилась.
Даже невооруженным глазом было ясно видно, как выпячивается живот пациента.
Вытащив шланг, Хан сказал:»Дай мне лапароскоп сейчас же.»
Ему дал его интерн.
Хэн повернул голову, одновременно вставляя лапароскоп.
Он мог видеть изображения красного большого и тонкого кишечника.
Толстая кишка, которая должна была быть вытянута в прямую линию, вздулась, как будто она съела тонкую кишку.
Хан посмотрел на Филиппа и сказал:»Вы можете сделать какое-нибудь место для использования щипцов?»
Хан хотел научить его, как это сделать, по просьбе Дамана.
Хэн не знал, сколько раз Филипп проделывал это раньше, но чем больше у него будет опыта, тем больше это поможет ему позже.
Кивнув головой, Филипп поднес скальпель к животу пациента.
Красная кровь потекла по выпирающему животу, и Филипп дважды шевельнул скальпелем.
— Спасибо, — сказал Хан.
Филипп сделал ровно такой разрез, какой был необходим для введения щипцов.
Затем он на мгновение заколебался.
Так как он был на первом курсе ординатуры, он никогда не делал этого раньше.
Хотя он много раз входил в операционную вместе с Даманом, касался сердца пациента и даже делал разрез печени, он никогда раньше не делал никаких лапароскопических операций.
Если он совершит какую-нибудь ошибку, то ему придется взять на себя всю ответственность, и его теперешний ярлык многообещающего врача исчезнет в одно мгновение.
Хотя это задело бы его гордость, он чувствовал, что было бы лучше отвергнуть предложение Хэна.
Хотя он не будет полностью чувствовать себя так, потому что он был ординатором, а Хан-профессором.
И здешний медицинский персонал не стал бы винить его за это.
Когда Филипп покачал головой, Хэн посмотрел на Сухьюка.
«А ты не хочешь попробовать?»
Протянув щипцы, Сухюк медленно ввел их в живот пациента, внимательно следя за монитором.
Когда она была погружена глубоко, Сухюк вынул ее снова.
На это у Сухюка ушло меньше 20 секунд.
— Все сделано. Спасибо всем за работу.
Наблюдавший за ним медперсонал заморгал глазами.
Читать»Золотое Время» — Глава 127 — GOLDEN TIME
Автор: Takemiya Yuyuko
Перевод: Artificial_Intelligence