GOLDEN TIME — Глава 125 — Золотое Время — Ранобэ
Золотое Время — Глава 125
Глава 125
Даман провел Сухюка и Хана по всему зданию и познакомил их с тамошним медицинским персоналом. Некоторые из них уже знали Хана, а некоторые нет из-за изменений в медицинском факультете.
Сухюк обратился к ним с приветствием:»я надеюсь, что буду в хороших руках.»
Он не знал, сколько раз он обменивался такими приветствиями с персоналом, потому что было так много медицинского персонала, особенно по сравнению с больницей Дэхана.
Конечно, это была хорошая больница.
Сопровождая их по всему зданию, Даман внезапно остановился перед палатой пациента, бросив мистический взгляд на Хана.
«А в чем дело?»
На вопрос Хэна Даман улыбнулся и посмотрел на табличку с именем пациента на двери.
«Его привезли сюда неделю назад. Я принял его предложение.»
Потом подошла медсестра и протянула ему карту.
Даман взглянул на Сухюка, размышляя про себя:,
— А Хэн говорил, что он очень хорош? Лучше, чем мой ученик Филипп?»
Бросив любопытный взгляд на Сухюка, Даман вошел в палату больного, и Филипп машинально последовал за ним.
Хан повернул голову к Сухюку, стоящему снаружи:»Что ты там делаешь? — Входите же!»
Кивнув головой, Сухюк пошевелился.
Это была одноместная палата для пациентов, где на кровати лежал 42-летний мужчина.
Даман подошел к нему и сказал:»Все будет хорошо. Ваше состояние стало намного лучше. Ваше легкое также становится лучше естественным образом…»
Филипп и Сухюк спокойно смотрели на больного.
«Когда вы почувствуете себя плохо, пожалуйста, немедленно позвоните мне.»
— Спасибо, Даман. Покашливай, покашливай.»
Легко проверив состояние больного, он вышел из комнаты.
Он спросил Филиппа, который также вышел:»это пациент, у которого было сломано одно ребро.»
И он протянул Филиппу карту.
«А почему ты думаешь, что он ее сломал?»
Филипп на мгновение замолчал, услышав его вопрос.
В карте была информация, что ребра прокололи легкие, и что пациент принимал лекарства.
Филипп долго не раздумывал.
«Похоже, что разрыв был вызван сердечно-легочной реанимацией или ушибом.»
Кивнув головой, Даману вернули карту, а затем передали ее Сухюку.
«А каково Ваше мнение, мистер Ли?»
Сухюк бегло осмотрел карту и сказал:,
— Похоже, это было вызвано его кашлем.»
Глядя на Дамана, он сделал такое выражение лица, как будто хотел спросить его, почему он задает ему такой вопрос.
Хэн неловко улыбнулся, услышав это.
Хан ожидал, что Сухюк легко ответит на него, но его ответ был далек от того, что он думал дать.
Внезапно ему пришло в голову, что пациент кашлял несколько раз, пока он разговаривал с Даманом. Вполне возможно, что ребро может быть сломано даже при кашле.
На самом деле был случай, когда это произошло раньше.
— Отличный ответ!»
Даман дал понять, что Сухюк был прав, и Хан с улыбкой открыл рот.,
«Я же сказал тебе, парень. Он лучше, чем я. Я думаю, что он также быстр в визуальном обучении.»
***
Сухюк, Хан Мьюнджин, Даман и Филипп направлялись в фуд-корт больницы.
Они должны были обедать вовремя.
Сухюк мгновенно понял поведение Дамана.
Кроме него, было много других докторов, которые могли видеть пациентов.
Когда главный врач отсутствует, другой врач сменяет его или ее. Поскольку в больнице Святого Хопкинса было так много пациентов, врачи не могли отвести от них глаз.
Такая работа поочередно могла бы освободить врачей от их физического труда.
Все это выглядело так, как будто они были обычными людьми, идущими на работу.
Напротив, врачи были вынуждены работать и работать в Корее.
Это было неизбежно в некотором отношении, потому что было ограниченное число врачей, которые могли лечить тех пациентов, которые были приняты в отделение неотложной помощи.
Сухюку ничего не оставалось, как горько рассмеяться.
«А в кафетерии у вас подают хорошую еду?- спросил Даман.
В ответ на его вопрос Хэн кивнул. Даман очень любил корейскую кухню, в частности Бибимбап (рис, смешанный с говядиной, овощами и пастой из красного перца).
Когда он был в Корее, он использовал, чтобы наслаждаться bibimbap как один из его еды каждый день.
Вскоре они добрались до фуд-корта в басе. например, nt.
Глаза сухюка расширились. Он ожидал, что они будут стоять в очереди с подносом.
Он был неправ, потому что это был шведский стол, полный разных видов еды.
И тут раздался звук кла. откуда-то играет тихая музыка.
Так же, как и то, как о пациентах заботились очень высоко, казалось, что врачи здесь получили лучшую возможную компенсацию тоже.
«Очень хорошо, правда?»
При этих словах Хана Сухюк естественно кивнул головой.
«Когда ты заработаешь много денег, почему бы тебе не открыть такую же больницу, как эта?»
Отпустив подобную шутку, Хан и Даман начали раскладывать еду по своим подносам.
Потом Филипп невнятно бормотал при ПА.s. пойте мимо»» похоже, что продукты, которые вам могут понравиться, находятся там.»
Сухюк бросил взгляд туда, куда указывал Филипп, а там были разные салаты.
Сухюк двинулся к салатному бару, с усмешкой глядя На Филиппа.
Сначала он положил на свой поднос помидоры и спагетти, а потом красиво нарезанную баркету.
Были там и некоторые суфии.h. i.+ rolls, но ему этого не хотелось.
Сухюк сел рядом с Ханом, а Филипп-рядом с Даманом.
Во время еды Сухюк думал о врачах больницы Дэхан.
В этот момент на его место садился мужчина лет тридцати пяти.
Когда он снова собрался поесть, Сухюк повернулся к нему.
Он держал в руках корейскую книгу.
Сухюк пробормотал, не успев опомниться:»медицинская энциклопедия Донги…»
Мужчина посмотрел на Сухюка так, словно услышал его тихий голос.
Он заговорил на неуклюжем корейском языке:»ты кореец?»
«Да, это я.»
«О, Меня зовут Уильям, — сказал парень уже по-английски.
Когда он никак не отреагировал, парень горько усмехнулся, догадавшись, что Сухюк не умеет говорить по-английски.
Однако в тот момент Сухюк ответил:»Меня зовут Сухюк ли.»
«Вы тот самый доктор, который только что прибыл сюда?»
«Ну, я пришел сюда по приглашению…»
«О, так вы пришли сюда по приглашению? Приятно познакомиться. Добро пожаловать в нашу больницу!»
«Ну, я вот что имею в виду….»
— Я очень интересуюсь Кореей. Надеюсь, что в будущем мы еще увидимся.»
Сухюк посмотрел на книгу, почесывая затылок.
Хан с улыбкой заговорил с ним по-корейски:»ты бы лучше поладил с ним.»
— Похоже, ты хорошо говоришь по-корейски, поскольку читаешь медицинскую энциклопедию Донги.»
Уильям покачал головой и добавил:,
«Ну, я учу корейский, но мой корейский язык очень ограничен. Могу я спросить, с каким отделом вы сотрудничаете?»
«Я думаю, что мы работаем в отделении общей хирургии.»
Уильям сделал печальное лицо.
Затем хан, который ел, спросил Дамана о том, кто такой Уильям.
«Ну, на этот раз он пришел в нейрохирургическое отделение. Он вполне способен, но на самом деле у него есть специальность в какой-то другой области.»
«А что это за район?»
«Стволовая клетка. Он же авт.o. r. ed много работ и получил несколько наград, тоже.»
Кивнув головой, Хэн снова принялся за еду.
Хотя он и не был старым, Уильям был великим врачом.
«Могу я называть вас доктор Ли?»
«Ты можешь называть меня так, как тебе удобно.»
Уильям с улыбкой кивнул и снова открыл книгу, как будто только что о чем-то подумал.
«Если вы не возражаете, не могли бы вы сказать мне, что это значит? Я не могу понять с моим ограниченным корейским языком.»
Сухюк с радостью взял книгу.
«Речь идет о том, что curc.u.ma -Херб. Curc.u.ma порошок хорош при артрите…»
Когда Сухюк продолжил объяснения, Уильям покачал головой, удивленный содержанием книги.
— А, Джун? Как же он, живший несколько сот лет назад, сумел это выяснить? curc.u.ma был ли этот ингредиент из куркумы? Я просто поражен и глубоко уважаю его», — сказал Уильям.
Компонент tumeric извлеченный от curc.u.ma используются для лечения артрита. Плюс селеновый компонент, который защищает клетки от вредного кислорода.
Уильям, уставившись на медицинскую энциклопедию Донги, продолжал выражать удивление:,
— Доктор Ли, тогда это слово означает…..»
Уильям вдруг замолчал, потому что поднос Сухюка был полон салатов.
«Мне очень жаль. Ты не могла есть из-за меня….»
«О, Ничего страшного! Пожалуйста, не стесняйтесь спрашивать меня о чем угодно в любое время, когда вы сомневаетесь.»
Уильям кивнул головой и принялся за еду.
Пока он жевал с закрытым ртом, он не мог оторвать глаз от книги Донги.
После обеда Сухюк поднимался по лестнице в вестибюль.
«Похоже, я смогу лучше переваривать пищу, если нажму сюда, — сказал Уильям, сильно надавливая большим пальцем на свою ладонь.
Сухюк сказал с улыбкой:»Ты действительно так думаешь?»
«Я думаю, что медицинские методы Востока действительно велики.»
— Я согласен.»
— Доктор ли, вы свободны сегодня вечером?»
«Не думаю, что я занят….»
«А как насчет gla? тогда эс-эс пива? Я знаю хороший пивной бар рядом с больницей. Я хотел бы отблагодарить вас за то, что вы преподаете сегодня.»
Когда он собрался ответить, Хан заговорил по-корейски:,
«Ты ведь сегодня вечером не занята, правда? Иди и поладь с ним за выпивкой.»
Сухюк кивнул головой.
— Хорошо, сэр.»
Лицо Уильяма просветлело.
— В 7 вечера. Давайте встретимся в вестибюле.»
«Конечно.»
Оба они обменялись своими контактными номерами. Глядя на них, Филипп усмехнулся.
***
Их первый день в больнице Святого Хопкинса pa.s. sed быстро.
Они остановились у хирургического корпуса и других соседних зданий, встретив также директора больницы.
Было уже около семи вечера.
Хан, спустившийся в вестибюль, чтобы вернуться в квартиру, помахал Сухюку рукой.
«Не пей слишком много. Желаю хорошо провести время!»
Сухюк посмотрел на часы. Было 6:30 вечера.
До назначенного времени ему оставалось еще 30 минут.
Сидя на ожидающих скамейках, Сухюк оглядел вестибюль.
Хотя он чувствовал себя неловко во всех отношениях, ему казалось, что было много пациентов, независимо от того, были ли это США или Корея.
Пока он проверял свое окружение, его мобильный телефон зажужжал.
Это был звонок от Уильяма.
«Да, это Сухюк ли.»
— Доктор Ли, боюсь, я немного опоздаю. Вы можете подождать… или прийти ко мне в офис, если не возражаете?»
«Конечно. Где находится ваш офис?»
«Окей.»
Сухюк направился к лифту, чтобы подняться в свой кабинет, который он мог легко найти.
Тук-тук-тук.
Когда он постучал в дверь, ей открыл Уильям в белом халате.
«Огорченный. Пожалуйста, проходите.»
Как только он вошел в кабинет, глаза Сухюка постепенно стали больше.
И он пробормотал, прежде чем осознал это:…»
Читать»Золотое Время» — Глава 125 — GOLDEN TIME
Автор: Takemiya Yuyuko
Перевод: Artificial_Intelligence
