GOLDEN TIME — Глава 118 — Золотое Время — Ранобэ
Золотое Время — Глава 118
Глава 118
Наступило утро.
Сухюк рано утром покинул свое жилище и направился в круглосуточный магазин на бас. например, nt.
Он открыл пакет с булочками из морских водорослей и молоком на завтрак.
Внезапно он вспомнил о том, что произошло прошлой ночью.
Парк Сунгяэ, плачущий в ресторане.
Он мог понять, почему парк плакал так печально, как ребенок: слишком много тяжелой работы.
Та работа, которая имеет дело с чьей-то жизнью, несет в себе харды.h. i.+p, и с течением времени один становится врачом, помогая пациентам один за другим.
А каким доктором он будет потом?
Сухюк горько усмехнулся, бросив обертку в мусорное ведро.
Теперь остаток на его банковском счете составлял 70 000 вон.
Это было для его собственных расходов на жизнь, отдельно от банковского счета для пожертвования Аэрума.
Если бы рисунок Аэрума не был продан или пожертвования оказалось недостаточно, он пожертвовал бы его для ее лечения. Но ему и не пришлось этого делать, потому что в конце концов все сложилось хорошо.
«Кстати, как я смогу прожить на эти деньги следующие три недели…»
Это все, что у него осталось после того, как он заплатил за ужин, который они с Паком Сунь Чжэ съели накануне вечером.
Но он ни о чем не жалел.
Парк выплеснул весь свой стресс, на который были хорошо потрачены деньги.
И он все еще мог выжить, потому что у него было бесплатное питание в больнице, а также бесплатная очищенная вода. Чего же еще он хотел?
Перед столом отделения кардиоторакальной хирургии стояли три человека.
Одним из них был доктор им Гьюнгу, а двумя другими-женщины в белых халатах.
После того, как Парк ушел, две женщины-стажера заполнили вакуум.
Женщина-интерн с длинными прямыми волосами наклонилась, когда Сухюк подошел к ним.
— ч. е. л. Ло! Меня зовут Ким Ханул, я недавно поступила в отделение кардиоторакальной хирургии!»
А потом другая женщина с короткими волосами сказала:»Эй, сэр, меня зовут Ли Хиджун.»
‘На этот раз интернов будет двое?’
Когда Сухюк посмотрел на него, он велел ему сказать:»ли Сухюк, пусть они тренируются у тебя так же, как и раньше. — Понял?»
Сухюк с горькой усмешкой кивнул. Он просто хотел сосредоточиться на пациентах.
— ч. е. л. Ло!»
Когда Сухюк поздоровался с ними, они опустили головы и ответили:»Эй, сэр!»
Оба стажера не могли оторвать глаз от Сухюка.
Они уже знали о нем, когда были первокурсниками. Если бы кто-нибудь не знал о нем, он или она могли бы считаться шпионом среди студентов-медиков.
«На каком факультете вы готовили своих стажеров?h. i.+p с прошлого месяца?»
— Педиатрическое Отделение!»
«А ты там многому научился?»
У двух интернов вдруг сделались угрюмые лица.
— Ну… мы же собирали кровь, она же sist при люмбальной пункции….»
Оглядываясь назад, они чувствовали, что сделали не так уж много. Если они совершали простую ошибку, то доктор О Цзиньхи редко давал им знаки отличия. Они думали о прозвище доктора О., или ее образе ведьмы.
«Я думаю, что сначала должен показать вам отделение кардиоторакальной хирургии.»
Когда Сухюк повернулся и пошел обратно, Ким Ханул быстро последовал за ним, бормоча:,
— Может быть, его плечи кажутся мне шире из-за того, что у него маленькое лицо? Похоже, что теперь я смотрю на артиста…»
— Ты совершенно прав….»
Сухюк первым делом обошел отделение и познакомил их с медсестрами и другими врачами. Он также заставил их встретиться со всеми госпитализированными пациентами.
На самом деле, было очень необычно знакомить Интернов с пациентами, но Сухюк проводил их в палаты пациента. Во всяком случае, они были интернами, которым суждено было когда-нибудь стать врачами.
Это было хорошо для них, чтобы узнать, как спасти жизнь пациента, но он хотел научить их, как взаимодействовать с пациентами в первую очередь. Итак, он провел с ними почти три часа.
В таких случаях он не забывал проверять состояние больного, когда совершал обход. Выйдя из комнаты последнего пациента, он заставил себя улыбнуться им.
— Итак, что ты чувствуешь после сегодняшнего обхода?»
Ли Джиджунг открыла было рот, но Ким Ханул вышел вперед первым, смотревшим прямо на тело ли.
«В педиатрическом отделении мы слышали только плач младенцев, но я чувствую себя хорошо, что здесь тихо.»
«Это потому, что все пациенты здесь взрослые. Они привыкли к терпению. Они просто доверяют врачам и терпеливо ждут. Тогда что же нам делать?»
Оба стажера не смогли ответить. Вместо этого они просто медленно кивнули головами.
Сухюк посмотрел на часы. Было уже время обеда.
«Тогда приходи после обеда.»
Их глаза мерцали. Это был первый раз, когда они получили свой обеденный перерыв вовремя во время их стажировки.h. i.+p вплоть до настоящего времени. Когда оба стажера заколебались, Сухюк с улыбкой одобрил их решение.
«Просто иди вперед!»
«Мы скоро вернемся, сэр.»
«Не торопиться.»
Согнувшись, они пошли дальше.
Затем зазвонил его сотовый, сигнализируя о появлении сообщения.
«Вы уже обедали, сэр?»
Это была Бинна.
«Нет, пока нет.»
Ответное сообщение пришло быстро.
«Я принесла тебе коробку с завтраком. Может ты возьмешь его со мной?»
Посмотрев на телефон, он улыбнулся.
«Где же мы встретимся?»
«А как насчет Небесного парка?»
«Увидимся там.»
Сухюк сразу же сел в лифт, чтобы отправиться в Парк неба.
Прохладный ветер, дувший с неба, взъерошил Сухюку волосы.
Поскольку это было время обеда, в парке было немного людей.
Сухюк двигался в поисках хорошего места для ленча, его белое платье развевалось в воздухе.
Сидя на скамейке, он поднял голову и посмотрел на небо.
Когда он в последний раз смотрел на небо?
Небо было голубым, и облака, похожие на сахарную вату, уплывали прочь.
Сухюк спокойно закрыл глаза.
Солнечный свет, льющийся на него, был теплым, а ветер, дующий на него то и дело, возбуждал его.
«Врач…»
Бинна, которая подошла к нему прежде, чем он успел это понять, невнятно произнесла:
Тогда Сухюк открыл глаза, поднявшись с места с приветственным возгласом:»Привет!»
Кажется, он видел ее в последний раз больше двух недель назад.
Все это время он был лихорадочно занят у дверей больницы.
Когда она в смущении опустила голову, Сухюк сказал:»Присаживайтесь!»
Она села рядом с ним и начала открывать коробку с завтраком.
Было много гарниров, а также пустыни.
— Пожалуйста, попробуйте вот это… — сказала она, подавая ему палочки.
— Спасибо за угощение.»
Сухьюк, как обычно, наслаждалась едой, а Бинна клевала ее, как птица.
«Мне каждый раз подают такую еду.»
Бинна покачала головой Сухьюку, который ел маленькие помидоры.
«Ну, я просто добавляю немного риса, пока готовлю обед.»
— Я собираюсь пригласить тебя в хороший ресторан рано или поздно.»
Сухюк глотнул родниковой воды, которую ему протянул Бинна.
Когда он глотал воду, его язычок двигался вверх и вниз в ее глазах.
Ее лицо мгновенно покраснело, и она покачала головой, опустив глаза.
— Хан Бинна, ты сейчас какой-то странный.’
— Да что с тобой такое?»
«О, Ничего страшного! Посмотрите на свой мобильный телефон…»
И тут у него зазвонил телефон. Это был звонок от им Гьюнгу.
«Где ты сейчас находишься?»
«Я сегодня обедаю.»
— Вот и молодец! Обед в нужное время… возвращайся быстро!»
Вот так и повесили трубку.
Бинна улыбнулся Сухюку, который теперь смотрел на свой мобильный телефон.
«Возвращайтесь скорее, доктор.»
Сухюк с горькой усмешкой принялся за уборку.
— Позволь мне это сделать. Похоже, тебе пора возвращаться. Пожалуйста, уходи.»
— Мне очень жаль.»
Бинна с улыбкой кивнула, не сводя с него глаз, и направилась к лифту.
— Я слышала, что только что вышел очень интересный фильм. Может ты пойдешь со мной?»
Когда он исчез, она вертела в руках два билета в кино.
***
«Он что, экстренный пациент?»
Я покачал головой в ответ на его вопрос.
— Бактериальный плеврит с подозрением на эмпиему. Иди и проверь его.»
Им, который протянул Сухюку карту так, словно бросал ее, быстро исчез.
Проверяя результаты теста на карте, он пробормотал:,
«Черный оттенок…»
Скорее всего, это была эмпиема, если тень выглядела как перевернутая буква D, хотя только точный диагноз мог определить ее.
«Мы вернулись, сэр!- сказал интерн Ким Ханул и Ли Хиджун.
«Пошли отсюда.»
Это послужило бы хорошей учебной возможностью для двух стажеров.
Сухюк направился в испытательный зал. Как ни странно, медсестра, которая должна была находиться рядом с пациентом, находилась за пределами испытательного зала.
Когда он подошел, медсестра открыла рот и заплакала.,
— Доктор, пациент, похоже, гангстер….»
В этот момент он услышал грубый мужской голос.
«Ты собираешься отвернуться, когда стоишь перед больным человеком?»
Когда мужчина снял с пациента халат, на его верхней части тела была татуировка-изображение, достаточно большое, чтобы его можно было разглядеть до самой тыльной стороны ладони.
— Уставившись на испытательную комнату, Сухюк спросил:,
«Приходил ли к нему еще какой-нибудь врач?»
— Я слышал, что он обещал приехать сюда, но…..»
С горькой усмешкой Сухюк вошел в испытательный зал.
— Прости, что заставил тебя так долго ждать.»
Там был мужчина лет тридцати с небольшим, с жесткой бородой, доходящей до щеки.
— Теперь ты это знаешь. Сделай это быстро, быстро!»
— Сними верхнюю часть s.h. i.+rt и подними руки.»
Сухюк направлял его теперь уже сидя на кровати.
Несколько татуированных Карпов плавали вокруг его тела. Кроме того, было несколько больших шрамов от ран, по-видимому, вызванных царапинами откуда-то.
— Вот так?»
Когда тот человек поднял руки, показались и его ребра.
Держа хлопок пинцетом, Сухюк открыл рот, одновременно широко дезинфицируя бок,
— Сначала тебе сделают анестезию.»
«Ты слишком много говоришь. Просто сделай это быстро.»
Затем голова мужчины слегка повернулась в ту сторону, где стоял Ким Ханул.
— Подождите минутку, доктор. А она тоже врач?»
«Да, это она.»
«Тогда позволь мне воспользоваться ее услугами.»
«Они же Интерны. Вам лучше получить обслуживание от меня…»
«Что ты имеешь в виду под стажерами? Разве они не то же самое, что врачи? Вы, ребята с умными мозгами, всегда много говорите.»
Мужчина уставился на Сухюка так, словно собирался его схватить, и снова сказал:,
«Есть ли что-то плохое, когда я плачу свои собственные деньги и прошу лечения у врача, которого я хочу?»
Сухюк улыбнулся и сказал:»Конечно, нет. Вы можете это сделать.»
Сухюк спокойно передал шприц Ким Ханулу и спросил:»Вы когда-нибудь раньше делали анестезию?»
— Да, но…..»
— Пожалуйста, делайте только анестезию.»
Протянув шприц с обезболивающим, она неохотно подошла к пациенту.
У нее не было другого выбора, кроме как подчиниться приказу.
Она знала, как это делается, потому что видела это несколько раз, когда занималась со своими стажерами.h. i.+p в других отделениях. И это тоже казалось легким делом.
— О, эта штука заставляет меня чувствовать себя неловко.»
Пробормотав это, он достал из кармана бумажник, сигареты и ключи от машины, лежавшие на столе.
Мужчина усмехнулся и посмотрел на подошедшего к нему Ким Ханула.
«А как тебя зовут?»
— Ким Ханул. Позвольте мне начать анестезию.»
Он слегка кивнул и сказал:»Хорошо. Хорошо. Вы можете не торопиться.»
Игла, которую держал Ким, двинулась к его ребрам, и Сухюк спокойно наблюдал за ней.
Вскоре игла уже пронзала его кожу.
— Ой!»
Сухюк улыбнулся в ответ.
Читать»Золотое Время» — Глава 118 — GOLDEN TIME
Автор: Takemiya Yuyuko
Перевод: Artificial_Intelligence
