THE VILLAIN’S WIFE Глава 273 Знакомое лицо Жена Злодея РАНОБЭ
Глава 273 Знакомое лицо
«Теперь, что касается тебя…» Хэ Синьлань проснулась от ужаса, когда услышала голос Бэй Тяня.»Они сказали мне не убивать тебя. Пока». Он улыбнулся ей. — Но я могу делать все, что считаю нужным. Затем Бэй Тянь поднялся со своего места и повернулся к двери. Словно по сигналу, в комнату вошел мужчина со странным на вид инструментом в руке.
«Вы знакомы с этим?» — спросил Бэй Тянь, повернувшись, чтобы посмотреть на Хэ Синьланя с широко раскрытыми глазами. Кто не был бы знаком с устройством Di Lao? Это был известный инструмент, использовавшийся в китайских тюрьмах!
У устройства была пара наручников и кандалов, соединенных крест-накрест железной цепью длиной всего фут. Это устройство ограничивало движение, оставляя заключенного лежать на плоской поверхности с раскинутыми руками и ногами на неделю или дольше. Иногда жертв раздевают догола, чтобы их было легче обмыть из шланга после того, как они помочились и опорожняют кишечник. Зимой часто оставляют окно открытым. Наступает атрофия мышц, и человек может остаться парализованным ниже пояса или не в состоянии двигать руками, чтобы позаботиться о себе. Конечно, в сознании Хэ Синьлань она все еще была жертвой.
А Ди Лаосское пыточное устройство также известно как адское заточение. Он популярен в китайских тюрьмах из-за его длительного воздействия на жертву, поскольку он был разработан, чтобы лишить их возможности есть, ходить или даже пользоваться туалетом. Будучи врачом, Хэ Синьлань читал об этом типе пыток, который стал известен в девяностых. Судя по этим статьям, эта пытка повредила конечности человека, но не привела к летальному исходу..
Если только…. Она отказывается есть, пытаясь покончить с собой. Но как Бэй Тянь мог пропустить эту информацию? Увидев выражение лица Хэ Синьланя, Бэй Тянь мгновенно усмехнулся.»Они сказали мне оставить тебя в живых, поэтому, если ты откажешься есть… мне придется насильно кормить тебя фекалиями», — усмехнулся он.»Хорошо…» Он повернулся к мужчине и проинструктировал:»Сделайте это быстро. Мне еще нужно поспать». Затем он вышел из комнаты, не бросив взгляда на Хэ Синьланя.
Менее чем через минуту крики Хэ Синьланя снова раздались в комнате. Если они хотели убить ее, почему бы не сделать это прямо сейчас? Зачем заставлять ее так страдать? Они уже заставили ее стать свидетельницей пыток дочери, так зачем им снова заставлять ее испытывать боль?
До сих пор Хэ Синьлань не понимала душевных мук, которым Лили подвергалась на протяжении многих лет. Мысль о том, что она может стать убийцей собственной матери, годами преследовала ее, не давая уснуть. Это было то, чего Хэ Синьлань никогда не понимал. Ведь Лили не сообщила ей ни о чем из этого. По мнению Хэ Синьланя, она не заслуживала такой агонии.
Чего Хэ Синьлань не знала, так это того, что Лили намеренно ничего не рассказывала ей о своих собственных демонах. Она хотела, чтобы Хэ Синьлань почувствовала боль, боль от незнания того, чем она заслужила такое страдание. Боль надежды на то, что когда-нибудь она выживет и отомстит. Боль от мысли, что она ничего не может с этим поделать. Лили хотела, чтобы Хэ Синьлань усомнился в небесах. Она хотела, чтобы Хэ Синьлань снова и снова задавала себе вопросы, спрашивая вселенную:»Почему?» Почему она должна так страдать?
Для Лили не было смысла объяснять кому-то что-то, если они были убеждены, что не сделали ничего плохого. Лили знала, что будет трудно изменить отношение Хэ Синьланя к Чжан Ифэй. Лили знала, что не может изменить восприятие Хэ Синьлань, поскольку Хэ Синьлань никогда не видела ничего плохого или преступного в ее действиях.
Поэтому, пока Хэ Синьлань не умрет, она будет думать и задаваться вопросом, что пошло не так. Она продолжала задаваться вопросом, действительно ли Чжан Ифэй использовала ее, и нет ничего более мучительного, чем умереть, не зная правды.
….
10 сентября, пятница
В этот день Лили должна была встретиться с Ян Линой в Китае, однако она была вынуждена изменить свое расписание, когда кто-то позвонил ей по номеру Ли Шаньшань.
Было пять утра, и Лили проснулась. с очень кислым выражением лица. Кто осмелится позвонить по ее личному телефону в такой час? Однако, когда она увидела, что это был Ли Шаньшань, она сразу же ответила на звонок.
Для Ли Шаньшань, работающей в Лондоне, было нормальным исчезать из Гонконга на недели, даже месяцы. Ведь ее заработок располагался на другом конце света. Более того, она сейчас работала над различными международными фильмами, и Лили прекрасно понимала этот факт. Она и Ли Шаньшань не были из тех друзей, которым нужно постоянно сообщать друг другу новости.
Когда она была еще в Лондоне, им повезло, если бы они могли видеться или разговаривать друг с другом раз в месяц. Это было потому, что они оба были очень заняты своей жизнью. Однако это не означало, что взаимного уважения, которое они разделяли, не хватало по сравнению с теми»хэштегами #bff aka лучшие друзья навсегда», которые можно увидеть в Instagram и других социальных сетях.
Более того, Лили понимала, что Ли Шаньшань намеренно не разговаривает с ней по двум причинам. Во-первых, потому что она хотела, чтобы Лили наслаждалась своим браком в полной мере без постоянных придирок Ли Шаньшаня, а во-вторых, из-за ее ситуации с Фернандо.
Поэтому, когда Лили позвонила Ли Шаньшань, она не смогла скрыть волнения в глазах, но, вопреки ее ожиданиям, ей позвонил не Ли Шаньшань, а парень, который сказал ей, что нашел Ли Шаньшань спит в мужском туалете. Она была так пьяна, что, должно быть, перепутала мужской туалет с дамским, а потом просто уснула, обнимая чашу.
Что это была за ситуация? Даже Лили была… ошеломлена. Она тут же переоделась и попросила мужа отвезти ее в клуб, где был найден Ли Шаньшань.
«Ваш друг очень безрассуден», — прокомментировал Чжо Цзинжэнь, нахмурив брови. Как пьяная женщина могла уснуть в мужском туалете?»Я уже звонил Фернандо, но тоже не могу до него дозвониться. Эти двое такие хлопотные.»
«Хммм…» Лили только кивнула. Ли Шаньшань не имеет привычки пить, если только у нее нет проблемы, с которой она не может справиться. До того, как Ли Шаньшань встретил Лили шесть лет назад, Лили много пила. Однако все изменилось, когда они вместе отправились на терапию. Конечно, Ли Шаньшань не смогла полностью избавиться от этой привычки.
Ли Шаньшань всегда путешествовала, и ее единственным выходом, когда она сталкивалась с чем-то трудным, было искусственное облегчение, которое дает алкоголь. В то время как Лили снова и снова говорила своей подруге остановиться, Ли Шаньшань никогда не слушала ее. Она оправдывала свое пьянство, говоря, что ее жизнь была одинокой, и иногда стресс от окружающих ее людей был настолько подавляющим, что ей нужно было что-то, чтобы притупить ее чувства, чтобы она могла справиться со всем этим.
В конце концов, Лили могла только качать головой и держать свои мысли при себе. Ли Шаньшань была еще более упрямой, чем Лили.
…
Было еще раннее утро и пробок не было, так что Лили смогла добраться до клуба менее чем за час. Она мгновенно побежала к мужскому туалету с Чжо Цзинжэнем на буксире и тут же нашла парня, который присел рядом с одной из кабин.
«Эй… Ты…» Однако Лили не смогла закончить предложение. когда она увидела мужчину, который повернулся к ней лицом. Высокий рост мужчины был так же знаком, как и его лицо.»Это ты?»
Глаза мужчины тоже расширились, когда он увидел Лили. — Эй… я… ты Лили, ее подруга? — спросил он, глядя на лицо женщины, которое было почти таким же, как его.
Его вопросы мгновенно привели Лили в чувство. Она не ответила мужчине. Вместо этого она повернулась к Ли Шаньшань, которая крепко спала в кабине. Затем она вздохнула, прежде чем посмотреть на Чжо Цзинжэня.»Помогите мне нести ее.»
Читать»Жена Злодея» Глава 273 Знакомое лицо THE VILLAIN’S WIFE
Автор: TheBlips
Перевод: Artificial_Intelligence
