PRESIDENT WIFE IS PRETTY AND COOL Глава 7 Жена президента Красивая и Крутая НОВЕЛЛА
После месяца выздоровления болезнь госпожи Лан, наконец, пошла на поправку, и ее цвет лица стал намного более розовым, чем прежде.
Лан Анран держал миску с супом. Она осторожно зачерпнула ложку, подула на нее и, когда стало не слишком жарко, накормила мать.
«Анран, что это? Это так вкусно.»
Миссис Лан сделала глоток и широко улыбнулась.
В прошлом месяце Лан Анран готовил для нее разные супы каждый день, и они всегда были сладкими и вкусными. Миссис Лан очень понравилось.
«Мама, это успокаивающий суп, который я приготовила, выпей еще.»
Лан Анран слабо улыбнулся, затем зачерпнул еще одну ложку.
«Сестричка, ты лучшая.»
Лан Янран ярко посмотрел на Лан Анрана и улыбнулся.
В его глазах все, что делала его сестра, было прекрасно.
Каждое движение было женственным, из-за чего трудно было представить, что она из сельской местности.
«Конечно, Анран все-таки моя дочь. Теперь я полон сил.»
— Дорогая, ты так быстро поправилась. Раньше даже врач был в недоумении.»
Лань Тин Юнь немного смутился. Раньше его больница традиционной китайской медицины перепробовала все, но ничего не помогло, и в итоге ее перевели в другую больницу.
Сначала он думал, что надежды больше нет.
Удивительно, но ее болезнь чудесным образом улучшилась.
«Это из-за Анран… Мне стало лучше после того, как я увидел ее.»
Миссис Лан с радостью посмотрела на Лан Анрана и улыбнулась.
Лан Анран слабо улыбнулась, задумчиво глядя на тарелку с супом в ее руке.
Суп состоял из ее недавно разработанного лекарства и эссенции трав, выкопанных в сельской местности. Она экспериментировала, но не ожидала, что это поможет при болезни ее матери.
Однако, если бы она хотела полностью вылечить болезнь своей матери, ей все равно нужна была бы еще одна трава — фенхель. Говорят, что растение растет в чрезвычайно суровых условиях каждые десять лет. Его лечебные свойства были очень эффективными, хотя он не мог вылечить все.
У нее не будет никаких проблем со здоровьем ее матери.
Фенхеля на рынке не было, поэтому она могла рискнуть только на черном рынке.
Она не беспокоилась о цене, так как была готова заплатить любую цену за что-то настолько хорошее.
«Врач сказал, что ее можно выписать, если сегодня не будет никаких проблем», — радостно сказала Лань Тинъюнь.
«Замечательно. Я уже давно хочу домой. Мне надоела эта больница.
Миссис Лан с удовольствием допила остатки травяного супа.
После того, как г-жу Лань выписали из больницы, Лань Тинъюнь каждый день была занята работой в больнице традиционной китайской медицины и операциями, постоянно бегая туда-сюда.
Лан Янран был занят в школе. После неудачи в прошлый раз одноклассники снова высмеяли его, и теперь он не осмеливался ходить с высоко поднятой головой.
Лан Анран был единственным, кто сопровождал миссис Лан, и когда она была свободна, она возвращалась в сельскую местность, чтобы заняться своими травами и реагентами. Она не собиралась иметь дело со старой миссис Лан.
Ей очень не хотелось видеть эту старуху.
В этот день Лан Анран сопровождала свою мать домой, подавая ей травяной суп. В этот момент зазвонил домашний телефон.
Оказалось, что звонила няня старой миссис Лан, которая хотела, чтобы Лан Анран немедленно приехал.
Лан Янран надулся, выглядя очень неохотно. Лань Тинъюнь чувствовал, что старая госпожа Лань, должно быть, очень скучает по своим внукам, поэтому насильно привел их к себе.
Семья Лань Тинъюня стояла у дверей дома. Они долго стучали, но никто не открыл дверь.
«Она явно дурит нас. Почему бабушка скучает по мне? Она явно пытается нас запугать, — недовольно сказал Лан Янран.
— Янран, о чем ты говоришь?
Лань Тинъюнь упрекнула его в том, что детям очень невежливо так говорить о старших.
Лан Янран немедленно замолчал.
В этот момент дверь наконец открылась. Няня старой миссис Лань, мадам Ван, уважительно сказала:»Старая миссис Лань спала, но теперь она проснулась. Пожалуйста, войдите.»
Лань Тин Юнь поблагодарил ее и вместе со своей семьей вышел в холл.
Старая госпожа Лань, Чжао Сюмэй, сидела посреди вестибюля и смотрела на них с серьезным выражением лица.
«Какие редкие гости. Потребовалось много времени, чтобы организовать визит… Думаю, я не очень важен, — резко сказал Чжао Сюмэй.
Лань Яньрань опустил голову и не осмелился взглянуть на Чжао Сюмэй. Перед Чжао Сюмэй он был очень скромным, но внутри он вообще не мог этого принять.
Хотя Лан Янран был недоволен, он ничего не сказал. Он никогда не осмеливался выразить свой гнев.
Чжао Сюмэй с первого взгляда увидел Лан Анраня. Она мельком взглянула на нее и особо о ней не подумала. Она вообще не могла сравниться со своей внучкой Лань Ясинь.
Чжао Сюмэй вспомнила бедствия, обрушившиеся на семью Лань, и страдания, которые она пережила в годы после рождения Лан Анрана, что усилило негодование в ее сердце.
«Это неправда, мама, разве я не был в гостях месяц назад?»
Чжао Сюмэй снова взглянула на смущенного Лань Тинъюня и еще больше разозлилась.
Он произвел на свет внука для семьи Лан, что было радостной новостью для всех, но этот внук не преуспел и стал смущением, когда появился на свет. У семьи Лан не было хороших генов, поэтому родились умственно отсталый внук и внучка, которая сглазила ее мужа. Они сделали ее посмешищем на долгие годы.
Чжао Сюмэй, наконец, заговорила в гневе:»Представьте нас, кто эта тихая девушка, выглядящая как шест?»
Она с презрением покосилась на Лан Анрана.
Презрительный тон матери Лань Тин Юня заставил его чувствовать себя немного неловко. Его драгоценная дочь прожила в деревне 20 лет, и теперь, когда она вернулась, им не терпелось побаловать ее, но тем не менее его мать насмехалась над ней. Он был не очень доволен.
Лан Анран не пострадал. Она улыбнулась и посмотрела на Чжао Сюмэя, сидевшего прямо перед ней. На ее щеках появились две ямочки, и она произнесла с торжественным выражением лица:»Бабушка, я Анран. Я слышал, что дедушка скончался несколько лет назад. Жаль, что я не смогла увидеть его в последний раз, но бабушка, не грусти, дедушка всегда сопровождает нас и, может быть, даже сейчас наблюдает за нами.»
Лан Анран говорила очень тихо, слегка печальным тоном, и слезы навернулись на ее большие слезящиеся глаза.
Старый Мастер Лань умер от болезни несколько лет назад, а Чжао Сюмэй был в плохом состоянии из-за его кончины. Она только что оправилась от болезни, и в ее лице еще оставалось немного жизни.
Когда Лань Аньран упомянул об этом, выражение лица Чжао Сюмэй внезапно изменилось, и она снова вспомнила о смерти старого мастера Лана.
Намеренно ли она напоминала ей, что стала вдовой?
Читать ранобэ»Жена президента Красивая и Крутая» Глава 7 PRESIDENT WIFE IS PRETTY AND COOL
Автор: Dodder Rolls
Перевод: Artificial_Intelligence
