WAITING FOR YOU ONLINE — Глава 1 — Жду Вас в Онлайн — Ранобэ
Жду Вас в Онлайн — Глава.
001. Сяо Сиань (Маленькая Фея)
Хэ Цзинь заказал кисло-сладкие свиные ребрышки и тушёную капусту с мясом из второго кафетерия, а затем неторопливо направился к зданию общежития с ланч боксом в руках.
На пути к общежитию росли деревья гинкго, а земля повсюду была усыпана опавшими листьями желто-коричневого цвета в форме золотого веера, которые издавали легкий хрустящий звук,когда на них наступали.
Мимо него прошла группа смеющихся,красивых и хорошо одетых девушек.В руках они несли разноцветные круглые помпоны, которые использовали чирлидеры. В их разговоре прозвучали такие слова как «теннис» и «кумир университета». Девушки разговаривали увлечённо,не замечая холода поздней осени. Просто наблюдая, как они обнажают свои длинные ноги в этом сезоне, Хе Цзинь не мог не вздрогнуть.
Дорога,по которой шёл Хе Цзинь,вела к теннисному корту, где сегодня днем, похоже, проходили какое-то крупное соревнование. Кроме того,»кумир университета», о котором говорили студентки, по слухам, участвовал в нём.
Однако ничто из этого не волновало Хэ Чжина – проведя два с половиной года в этом кампусе, он уже испытал все то, что ему предстояло испытать.
Младший был самым загруженным годом из основных курсов, особенно после начала второй половины семестра. Расслабленная и блестящая университетская жизнь, казалось, ушла, и чувство тревоги, а также чувство неуверенности в будущем начали постепенно распространяться.
Он вздохнул, вспоминая вчерашний телефонный звонок из дома. Женщина в телефоне сказала, что его отец устроил ему хорошую работу в родном городе. Это было хорошо известное учреждение, рекомендованное для государственных служащих, с высокой оплатой труда и многими хорошими пособиями. Как только он закончит учебу, то сможет сразу же приступить к работе…
Думая об этом, он почему-то почувствовал себя немного уставшим.
Когда он подошел к зданию общежития, в то же самое время несколько фигур внезапно выскочили из здания, опрометчиво побежав в его направлении. Они столкнулись с Хэ Цзином, который стоял там в трансе, все еще держа свою коробку для завтрака, как дурак. Он попытался увернуться, но в конце концов один из парней ударил его со всей силы.
Вскоре послышался звук «Бах». Он пошатнулся, и его коробка с завтраком упала на землю.
— Извини… — мужчина потянул его за собой, а затем остановился, чтобы поднять коробку, — она сломалась?»
«Все нормально. — Хэ Цзинь взял коробку. Это была коробка для завтрака с замком, сделанным из плексигласа, так что она была хорошо запечатана и не будет сломана, даже если разбита. Считайте, что этому мальчику повезло, и с его стороны не нужно было ничего компенсировать.
Он поднял глаза и увидел мужчину, одетого в бело-голубую рубашку поло в сочетании с обычным пиджаком Nike. Мужчина был высок, с длинными руками, аккуратными короткими волосами, слегка прищуренными глазами и поджатыми губами, что придавало ему немного суровый вид.
Это член теннисной команды, они спешили на соревнования?
Хэ Цзинь махнул рукой, чтобы показать, что все действительно в порядке. Затем, не говоря ни слова, схватил свою коробку с завтраком и пошел прочь.
Несколько лет назад Национальная ассоциация колледжей и университетов призвала вузы улучшить свои условия жизни, сделать их похожими на те, что есть в зарубежных престижных школах. Затем правительство выделяет средства некоторым ключевым учреждениям на восстановление старых школьных зданий.
Его университет был включен в сферу распределения средств. Старое школьное общежитие, которое бесчисленные выпускники называли»свинарником» и было заброшено, было превращено в новую двухместную общую комнату, где каждые два или четыре человека должны были разделить гостиную и столовую. Там был холодильник, микроволновая печь и даже кондиционер с отоплением. Условия после преобразования были настолько хороши, что даже многие ученики частной школы почувствовали зависть.
Хэ Цзинь открыл дверь своей комнаты и увидел трех человек, сидевших вокруг стола и собиравшихся есть. Когда они увидели его, один из них крикнул: «Цзинь Ге, почему ты такой медлительный?»
[ T/N: Ge, сокращенно от Gege, означает старшего брата в китайском языке, он используется для вызова пожилого человека, аналогичного Oppa или Hyung в корейском языке.]
Человек, который позвонил ему, был Хоу Дунянь, он был соседом Цзиня по комнате. Он был небольшого роста, с большим носом и ушами, что делало его похожим на обезьяну, поэтому его прозвище было также «Обезьяна».
«Я съездил в школу перед походом в кафетерий, так что опоздал.- Хэ Цзинь сел на свободное место, открыл свою коробку с завтраком и остолбенел. Он увидел внутри, что его ребра и капуста превратились в липкое месиво в результате его падения раньше. Первоначально блюда, продаваемые в кафетериях, уже выглядели плохо, но теперь его красно-белая паста была в еще более невыносимом виде.
«Фу, что за отвратительное блюдо ты ешь?- Прямо сказал Хоу Дунянь.
Хэ Цзинь:»…»
— Из школы? Ты чем-то занят?- Спросил другой человек.
С детства он всегда был в классном комитете, поэтому после поступления в университет для него вполне естественно принять участие и в студенческом союзе. В предыдущие два года он приложил много усилий в своей деятельности студенческого союза. Он всегда хорошо выполнял свою работу, поэтому его повысили и назначили председателем. Однако, начиная с начала этого года, было очевидно, что Хе Цзинь был немотивирован. Первоначально многие люди рекомендовали его в президиум в этом семестре, и он даже имел возможность баллотироваться на пост президента студенческого союза. Однако почему-то ему уже хотелось отстраниться.
— Ничего, просто хотят, чтобы я участвовал в предвыборной кампании..- Хэ Цзинь, все время вертел в руках свои палочки, у него пропал аппетит.
—
После занятий во второй половине дня он вернулся в общежитие, чтобы немного отдохнуть. Когда он проснулся, то увидел, что Хоу Дунянь склонился над его компьютером, играя в игры. Время от времени этот человек издавал ворчливое ворчание, и все это время он выглядел очень взволнованным.
Этот парень просто помешан на игре. С первого курса и до сегодняшнего дня он ни разу не видел его без игр за компьютером. И хотя он не собирался пропускать занятия, он также явно не был мотивирован в своем исследовании, что привело к тому, что его результат упал с низкого до среднего уровня. Даже сейчас, ближе к выпускному классу, этот парень не изменился. Ешьте, спите, играя в игры каждую секунду. Иногда он действительно чувствовал себя джином.
Увидев незнакомую картинку на экране компьютера Хоу Дунъяна, он Цзинь скользнул к нему и спросил:»все еще играешь?»
Хоу Дунянь снял наушники, погладил себя по груди и крикнул:»Почему ты такой тихий? Ты меня напугал!»
«Ты тот, кто не слышал меня, — он взглянул на Джина, посмотрел на компьютер и спросил: — Что это за игра?»Он мог видеть очень великолепный сказочный фон на экране, с горами вдалеке и видом на широкое море,– он Цзинь никогда не видел эту картину раньше.
Когда его спросили о чем-то, что ему понравилось, Хоу Дунянь сразу же почувствовал себя взволнованным:»это [Бог-Демон], отечественная 3D-игра, официальный сайт только что объявил, что они скоро выпустят»голографическую» версию. Это текущая горячая тема сейчас!»
-… Бог-Демон?»Он Цзинь чувствовал себя немного знакомым с этим именем, но в эту эпоху эти два слова обычно встречаются в названиях игр, поэтому имя Демон-Бог не было действительно уникальным.
«Эта игра была очень популярна раньше, вы никогда не слышали о ней?»Хоу Дунянь указал своей мышью на экран игры, объясняя,»но имя изменилось, оно называется [Дух Фея] раньше. Я играл в это пару лет назад, но чувствовал, что это не так весело по сравнению с играми из Европы и Соединенных Штатов, поэтому я отказался от него. Но я начал играть серьезно недавно и не ожидал, что это будет так здорово! Это полностью нарушило мои ожидания от домашних игр! Ключом к его популярности является его предстоящая»голографическая» версия, которая является третьей голографической игрой в мире после Соединенных Штатов [душа зверя] и [волшебная башня].»
Услышав это, он вздрогнул. Не из — за» голографических»явлений, а из-за предыдущего названия игры,» дух феи» — это было название действительно популярной игры во время его средней школы, которая также была единственной онлайн-игрой, в которую он когда-либо играл.
В то время китайские интернет-романы начали набирать популярность, особенно в мире. Фантазия, и культивирование темы стали действительно хорошо известны среди молодых людей, которые утверждали, что они чувствовали, как они были втянуты в фантазии автора. За это время сеть Green Fox запустила масштабную 3D культивирующую онлайн игру»Spirit Fairy» с темой культивирования бессмертия, которая привлекла к игре бесчисленное количество юных игроков.
Почти все одноклассники Хе Цзиня тогда играли в эту игру, каждый день после школы они только и говорили, что об этой игре. Некоторые люди даже создали ассоциацию групп класса для этой игры, что делает его более трудным для He Jin не следовать вместе.
«… Полгода назад [Magic Tower] также открыла сервер в зарубежных странах и получила столько похвал и внимания от общественности!»Hou Dongyan все еще фонтанировал», О да, недавно официальный представитель игры также выпустил событие, говорится, что учетные записи, которые были зарегистрированы во время предыдущей версии игры, [Spirit Fairy], имеют возможность выиграть голографический шлем демона Бога, который стоит тысячи долларов. Но когда [Spirit Fairy] был выпущен, мы все еще учились в средней школе, я уже давно забыл пароль своего аккаунта ах!»
Хоу Дунянь вздохнул, прежде чем внезапно понял, что человек, с которым он разговаривал, был он Цзинь, кто-то, кто никогда не играл в игры раньше. Говорить ему все это было все равно что курице говорить с уткой.
[ T / N: 鸡同鸭讲: китайская идиома, означает двух человек, которые не могут общаться из-за языкового барьера.]
— О’кей, я знаю, что ты определенно не интересуешься этими вещами..- Хоу Дунянь посмотрел на часы. Он уже собирался положить наушники и попросить своих соседей по комнате пообедать в кафетерии, когда услышал голос со своей стороны, спрашивающий:»у вас есть установочный пакет для этой игры?»
Хоу Дунянь:»… неужели Солнце внезапно взошло с запада?
——
После ужина он дважды щелкнул по значку»Бог-демон», который был установлен в его компьютере, и ввел строку знакомого имени пользователя и пароля в длинном поле входа в систему.
Хоу Дунянь издал звук удивления, когда он посмотрел рядом с ним»» у вас неожиданно появился счет?»
Он Джин:»я играл в средней школе.»
Глаза Хоу Дунъяна стали еще больше:»и вы все еще помните пароль учетной записи?»
Он Jin:»все мои пароли учетных записей социальных сетей одинаковы, и если они неверны, это может быть просто пин-код…»
— Нет, я думаю, что это правильно, — сказал он. Хоу Дунянь тоже выжидательно посмотрела на экран. Сегодняшний Хе Джин был для него настоящим открытием. Он знал этого парня уже два с половиной года и никогда не видел, чтобы тот занимался чем-нибудь, кроме изучения и выполнения типичных студенческих работ. Он всегда думал, что он был стереотипным определением ботаника, трудоголика. Никогда бы он не подумал, что он тоже играет в онлайн игры!
Скорость сети в этом году была действительно быстрой, и из-за того, что сервер был настолько популярен, очередь редко случалась в игре. После того, как он Jin нажал клавишу входа в систему, ему нужно было только немного подождать, и игра уже началась, указывая пароль учетной записи был правильным.
Затем на его экране появилось окно системного уведомления-
〖Дорогой»Xiao-Xian-jin», Добро пожаловать обратно в [дух Фея]! Игра была модернизирована в течение последних восьми лет, и теперь называется»Бог-Демон». Поскольку система обнаружила, что ваша учетная запись зарегистрирована с идентификатором начальной версии, у вас есть возможность ввести лотерейное событие голографического шлема»Демон Бог»! Выигрышная ставка лотереи составляет до 5%, пожалуйста, нажмите на следующий веб-сайт, чтобы….
«А — А-А! Поторопись!- Хоу Дунянь похлопал по спинке стула Хэ Цзиня, чтобы подтолкнуть его.
Глаза его Джина дернулись, но он все равно открыл лотерейный интерфейс. Это привело его на страницу формы, с сообщением о том, что ему нужно сначала заполнить ряд сведений о себе, включая настоящее имя, мобильный телефон, контактный адрес и номер идентификационной карты.
«Это действительно хорошо?- спросил он, немного насторожившись.
Хоу Дунянь пояснил:»брат, в настоящее время, играя в любые игры, все используют эту реальную информационную систему. Если вы хотите зарегистрировать учетную запись, вы должны заполнить их в первую очередь. Не говоря уже о том, что это игра Fox NET, которая уже имеет национальную политику сертификации игр. Если вы все еще не уверены, вы можете заполнить его с моей информацией удостоверения личности. Если ты выиграешь, я верну его тебе!»
Подумав об этом, он Цзинь затем заполнил форму с информацией Хоу Дунянь, но неожиданно, вскоре после подачи, уведомление об ошибке выскочило.
〖 Извините, эта информация о удостоверении личности уже использовалась. Бог-демон принимает политику одного человека с одной идентичностью. Каждая информация удостоверения личности может быть использована только в одном игровом аккаунте..
Хоу Дунянь:»…»
Беспомощный, он Джин должен был изменить информацию на свою собственную, прежде чем он успешно вошел в лотерею. Результаты лотереи будут объявлены через месяц, одновременно с выходом голографической версии»демона Бога.»
Вернувшись к интерфейсу игры, он увидел изображение персонажа Джина, маленькую девочку, одетую в синюю одежду в стиле Лолиты.
— Пуф… — Хоу Дунянь громко рассмеялся» — Цзинь Гэ, ты играл женскую роль!»
Он Цзинь лицо слегка покраснел, слегка кашлянул и охотно дал отговорку:»слепые выборы.»
Он и сам забыл, что его персонаж-женщина. (=_=)
Однако на самом деле это было обычным для мальчиков, чтобы играть женские персонажи в играх. В настоящее время многие женские персонажи в играх разработаны, чтобы быть сексуальными, очаровательными, и мужчины-игроки часто играли с женскими персонажами исключительно для праздника их глаз. Персонаж»волшебной башни» Хоу Дунянь сам по себе был рыжеволосым эльфом женского пола.
Хоу Дунянь бросил взгляд на сервер, где был Цзинь, и разочарованно вздохнул»» Мы находимся в другом сервере ах!»
He Jin:»я просто регистрируюсь, чтобы посмотреть, а не действительно играть в любом случае.»
Услышав, что он Цзинь сказал это, Хоу Дунянь просто кивнул и шутливо сказал:» тогда, если вы выиграли шлем, отправьте его мне», прежде чем он повернулся, чтобы играть на свой собственный счет.
Он спокойно вошел в игру. Его персонаж стоял в пустынной цветочной долине. Горы вокруг него были покрыты бело-желтоватой травой, которая казалась золотистой в солнечном свете.
Пейзаж был очень красивым, что заставило его слегка удивиться.
Настраивая перспективу своего голубого одетого персонажа, он смотрел на Новый пейзаж и ослепительный вид, и не мог помочь особенно незнакомому чувству, назревающему внутри него.
Он перевернулся, чтобы проверить свой список друзей, который был полон серых имен, и прочитал несколько верхних имен: летающая мясная булочка, омлет с яйцами, лежащие пельмени с оружием… большинство из них были его младшими школьными одноклассниками в то время.
— Подожди, Огонь Безжалостный?
Среди шквала продовольственных названий в его списке друзей это имя выглядело немного неуместным. Однако, каким-то образом он Цзинь получил очень знакомое чувство от него, хотя он не мог думать о каком-либо конкретном человеке, которому это имя принадлежало. В конце концов, прошло уже восемь лет с тех пор, как он в последний раз играл в эту игру, так что он уже не мог вспомнить, кто есть кто.
Пока он думал об этом, в следующую секунду имя, на которое он смотрел, внезапно вспыхнуло, а затем линия золотых символов поплыла над экраном-
System System 〗: ваш муж»огонь безжалостный» находится в интернете.
T / N: Если вам случится найти любую сломанную ссылку, когда вы читаете эту историю, пожалуйста, сообщите мне! Спасибо!
Читать»Жду Вас в Онлайн» — Глава 1 — WAITING FOR YOU ONLINE
Автор: 羲和清零, Xi And Qing
Перевод: Artificial_Intelligence
