SHIFT! THE SIDE-CHARACTER HEROINE — 679 еще одна встреча с князем — Замена! Героиня Второго Плана — Ранобэ
Замена! Героиня Второго Плана — Злодейка — 679 еще одна встреча с князем
Пока Йеннифэр готовилась отправиться в Каэр Морхен, Оливия все еще выполняла несколько небольших побочных заданий в Новиграде. Игровая система работала именно так. Каждый раз, когда она отправлялась в новое место, она получала много новых заданий.
Естественно, Оливия теперь была фактическим лидером Каэр Морхена. Она была одновременно и колдуньей, и Ведьмаком. Все, чего ей не хватало, — это испытание травами. Тем не менее, будучи высокотехничной ведьмой с системой игры за спиной, она, скорее всего, была более эффективным охотником, чем любой из них.
В данный момент Оливия была не одна. В дополнение к источнику ее сестры, Цириллы, которая никогда не покидала ее глаз, она также имела элитную группу рыцарей, сопровождающих ее. Может быть, они и не были похожи на личную охрану императора Нильфгаарда и других великих королей Северных Королевств, но они не уступали гвардии средних Малых Королевств.
За деньги можно купить приличную охрану. Конечно, ее харизма как»жемчужины Северных Королевств» также сыграла свою роль в этом. Странствующие рыцари из дальних стран хотели стать рыцарем-хранителем принцессы цветущего королевства. Однако кто-то уже занял эту должность.
Рыцарем-хранителем Оливии была, конечно же, ее сестра Цирилла. Цирилла всегда была сильна и в магии, и в борьбе. Ее талант был выдающимся. Теперь, когда Оливия лично воспитывала ее, она могла оказаться даже сильнее, чем Оливия-хакер!
У нее есть двойное благословение главного героя ауры и ребенка судьбы!
В настоящее время этот главный герой ребенок судьбы был предан своей сестре. Поскольку теперь у нее был» сестринский комплекс», чтобы поддержать себя, она была сильнее, чем когда-либо. Если ее сестра когда-нибудь попадет в беду, она определенно»почернеет».»[1] она, вероятно, превратится в огромного дьявола и уничтожит весь мир…
Поскольку Оливия не была одиноким рейнджером, как Геральт, ей оставалось только откинуться назад и выкрикивать приказы направо и налево-и ее поиски будут завершены по ее прихоти. Это был бонус, если бы Цирилла делала всю тяжелую работу. Таким образом, она убила двух зайцев одним выстрелом. Цирилла не будет слишком долго отрываться от своих тренировок. По умолчанию они уже были в одной партии. Пока Цирилла убивает монстра, поиски Оливии будут регистрировать убийство.
Другим показалось бы, что Оливия полностью использовала Цириллу. На самом деле Цирилла сделала это по собственной воле. Детская травма сделала ее одержимой в погоне за огромной властью. В то же время она не хотела, чтобы ее сестра подвергалась ненужному риску. Как рыцарь-хранитель ее сестры, она обязана была стать ее мечом!
Поначалу неопытная Цирилла все еще попадала в затруднительное положение. Всякий раз, когда это случалось, Оливия забирала свою сестру из опасности и возвращала ее в безопасное место. Цирилла была полностью уверена в способностях своей сестры, поэтому она могла сделать все возможное в бою…
Мудрая Оливия была превосходным лидером. Она отступила назад, осматривая сцену и анализируя каждую деталь, вместо того чтобы броситься в опасность.
Так вот, у Оливии была отличная репутация. Когда она накопила значительное богатство, то начала искать способы улучшить Каэр Морхен еще больше. Она направилась в Новиград, чтобы передать Каэр Морхен его правителю и народу. У Каэр Морхена все еще есть больше свободного места, приходите к нам!
Независимо от того, в какую эпоху это было, талант играл главную роль.
Для Оливии колдуньи с мощной энергией крови были сродни современным производственным линиям, в то время как одаренные простолюдины были бы действительно ценными ресурсами.
В настоящее время все еще относительно немногочисленное население Каэр-Морхена сделало свои первые шаги в систему обязательного образования. С самого раннего возраста бедные дети, которые не могли бы поступить в какой-либо образовательный институт и остаться неграмотными до конца своей жизни, были бы взяты туда. Там они получали все необходимые знания, а Оливия, в свою очередь, получала всю лояльность, которую они могли предложить.
Естественно, свободный город Новиград принял в свои объятия богатую и влиятельную предпринимательницу Оливию с распростертыми объятиями. Городом правил парламент. Конечно, все его члены были богатыми бизнесменами. Когда спикер [2] увидел экстравагантность Оливии, он начал мечтать о том, чтобы втянуть ее в парламент. Он не мог удержаться, чтобы не высказать ей некоторые из своих жалоб, сказав, что безопасность города на самом деле находится в руках нескольких преступников, таких как сукин сын младший[3] и король нищих[4].
Если бы лидер Каэр Морхена, президент Торговой палаты Оливии, лидер ведьмаков из Школы Волка, Жемчужины Северных Королевств, Синтранская маленькая принцесса Оливия вошла в парламент, называя его новой эрой, было бы преуменьшением. Конечно, если она хочет стать членом парламента формально, она также должна внести свой вклад в Новиград. В противном случае ее позиция не будет оправдана.
Мало ли они знали, что Оливия уже имела длинный след титулов позади ее имени…
Пока диктор говорил, в игровой системе Оливии появился относительно сложный побочный квест. Но даже в этом случае ей была предоставлена полная свобода действий в отношении ее методов завершения. Она могла бы внести свой вклад в Новиград, избавившись от преступников, которые постоянно вызывали у жителей Новиграда головную боль. Она также могла продавать свои товары крупным бизнесменам в парламенте со специальной скидкой или просто добавлять к своему множеству титулов. Одним из вариантов было бы стать принцессой Нильфгаардской Империи.
Тут уж ничего не поделаешь. Император Эмгыр правил неукротимо. Маленькие королевства в Северных королевствах дрожали под его тенью. Если станет известно, что Оливия на самом деле дочь императора и его наследница, то к ней будут относиться как к почетной гостье, куда бы она ни отправилась…
Конечно, у монеты была и вторая сторона. Другие будут плести заговоры против Оливии. В худшем случае убийцы попытаются всадить ей в спину нож. Без преемника вся нильфгаардская империя погрузилась бы в Гражданский хаос.
На самом деле явное отсутствие наследника у императора Эмфира было широко обсуждаемой темой среди многих министров Нильфгаардской Империи. Очевидно, что после своего возвращения он играл со многими женщинами, но все еще не имел детей…
Оливия не спешила вступать в Новиградский парламент. Она всегда планировала все на три шага вперед. Действительно, этот процветающий и шумный свободный город стоил ее интереса. Однако она хотела полного контроля, а не только места в парламенте.
Неудивительно, что Оливия была дочерью диктатора императора Эмгыра. Ее стремление к власти было намного сильнее, чем у обычного правителя. В ее глазах не было такого понятия, как либеральная демократия.
Когда Оливия получила письмо от Геральта, в котором он просил ее и Цириллу вернуться в Каэр Морхен, чтобы поприветствовать Йеннифэр, она уже почти закончила свои дела в Новиграде и решила уехать.
Так совпало, что после того, как Оливия вышла из города, она действительно столкнулась с неким человеком, который пытался добраться до Новиграда инкогнито.
Его звали Кистрин. Это был Его Королевское Высочество Принц Верден, который когда-то был женихом Оливии.
Он не так уж сильно поразил Оливию. Ему повезло быть женихом маленькой принцессы Цинтры, что по иронии судьбы делало его похожим на подонка по сравнению с ней. Цирилла яростно распускала слухи о нем перед Оливией, говоря, что никчемный Кистрин не просто толстый и уродливый, от него несло алкоголем и дурным запахом изо рта…
Однако, когда они снова встретились, Оливия обнаружила, что Кистрин на самом деле не была ни Толстой, ни уродливой. Так много за долбаный жир и уродство?
Примечание к переводу.
[1] в серии Type-MOON Fate»очернение» (黒化, kokka) — это процесс, при котором существо заражается внешней силой, заставляя его личность быть обращенной к ориентации зла. Есть несколько различных процессов, которые могут очернить существо.
[2] слово»спикер» здесь означает председательствующего должностного лица в Законодательном собрании, особенно в Палате общин.
Киприан Уайли, более известный как» сукин сын-младший», является одним из четырех криминальных авторитетов Новиграда наряду с Зиги Рувимом, Карло Варезе и Фрэнсисом Бедламом. Отель Wiley располагает ареной, казино, убежищем в Новиграде и резиденцией в Оксенфурте.
«Король нищих» (Фрэнсис бедлам) был одним из четырех главарей преступного мира в Новиграде, наряду с сукиным сыном младшим, Зиги Рувимом и Кливером.
Читать»Замена! Героиня Второго Плана» — 679 еще одна встреча с князем — SHIFT! THE SIDE-CHARACTER HEROINE
Автор: Drunk For Her, 醉卧笑伊人
Перевод: Artificial_Intelligence
