SHIFT! THE SIDE-CHARACTER HEROINE — 58 Новый Литературный Мир — Замена! Героиня Второго Плана — Ранобэ
Замена! Героиня Второго Плана — Злодейка — 58 Новый Литературный Мир
Тест по математике, безусловно, был травмирован Чжао Юэюэ, то, что она меньше всего ожидала, было сдачей предмета математики и естественных наук, Чэнь Хаоран, чтобы добавить соль на раненую область, это произвело на нее хорошее впечатление, когда Чэнь Хаоран пошел вниз.
Но в целом Чжао Ююэ была вполне удовлетворена своим выступлением на этом итоговом экзамене. Она чувствовала, что может полностью раскрыть свой потенциал и свести к минимуму неосторожные ошибки в других предметах, не имея Сюй Цзина рядом с ней.
Тест по математике был слишком трудным для большинства студентов, даже для самой Чжоу фан. Чжоу фан чувствовала себя ужасно, так как она знала, что очень сильно напортачила, она была почти уверена, что не сможет попасть в первую пятерку и, скорее всего, выпадет из десяти, это будет ее худшее унижение в жизни, она не могла удержаться, чтобы не заплакать, как только она доберется до своего общежития.
В школе существовала традиция отправлять результаты учеников домой в разгар зимних каникул, в результате чего большинство учеников чувствовали себя очень неуютно и не могли спокойно встретить Новый год. Как и предсказывал Чжоу фан, она заняла 18 место среди своих одноклассников, и она получила только 111 из 160 за свой тест по математике. Этот результат сделал ее план стать холостяком или даже профессором похожим на шутку. Она не могла представить себя в отношениях с кем-то, не с такими оценками.
В начале второго семестра Чжоу ФАН узнал, что Чжао Ююэ занял 7 место в классе на последнем выпускном экзамене. Тот же Чжао Ююэ, над которым она сжалилась, получил 138 баллов по математике-один из лучших в классе! У Чжао Ююэ было преимущество, потому что тест был слишком трудным для всех.
Здесь должна быть какая-то ошибка! Этого не может быть!
Чжоу фан чувствовала, что Чжао Юэюэ должно быть повезло, чтобы иметь возможность забивать так высоко, в конце концов, она думала, что Чжао Юэюэ всегда будет учиться в самую последнюю минуту, и ей очень повезло. Со временем она скоро поняла, что реальность иногда может быть жестокой.
…
После того, как она добралась до дома, Чжао Юйюэ отключил режим»владения Сюй Цзина» и вошел в режим»ленивца». Всей этой решимости учиться раньше нигде не было видно, она даже не потрудилась взглянуть на огромные стопки праздничных домашних заданий.
Почему все закончилось именно так?
Когда же все это началось?
Чжао Ююэ была одной из тех хороших учениц в ее начальные школьные дни, она закончила бы всю свою домашнюю работу по праздникам, прежде чем начать наслаждаться ее праздниками.
Она потеряла инициативу при поступлении в среднюю школу, на первом курсе она делила свою домашнюю работу на порции и начала заканчивать ее на ежедневной основе.
В конце второго курса она поспешила сделать все домашние задания за последние три дня каникул. Она знала, что ее учитель не будет утруждать себя, чтобы отметить их, поэтому она просто писала любой ответ, который приходил ей в голову, даже не читая вопросы.
Когда ей шел третий год, она брала взаймы у своих друзей для»справочных» целей. Она поняла, что учитель не будет собирать их работу в начале каждого семестра, идеальный шанс для нее, чтобы»направить» других на их работу, так что она не будет тратить ни одного из своих каникул.
Почему существует праздничная домашняя работа? Какова была его цель? Каникулы были предназначены для студентов, чтобы расслабиться и играть в свое удовольствие, Чжао Youyue думал про себя, что домашние задания должны быть сделаны в школе. Она была слишком»умна», чтобы тратить каникулы на домашние задания.
После поступления в среднюю школу, с помощью технологий и интернета, Чжао Ююэ может легко получить свою работу, не имея необходимости»ссылаться» от других студентов. Zhao Youyue может получить доступ к интернету с ее смартфоном или планшетом, с очень точными ответами или информацией.
Недавно Чжао Ююэ наткнулась на игру под названием»Короли Славы[1]», прозванную»пестицид королей[2]», к которой она пристрастилась. По словам его поклонников, в эту игру играли многие ученики начальной школы. Благодаря своему издателю, Tencent Games, его популярность взлетела до небес. Там было очень много игроков из»Лиги Легенд», компьютерной платформенной игры, перешедшей в мобильную версию ее,»королей Славы». Чжао Ююэ не был хорош в играх, с ее игровым навыком, эквивалентным ученику начальной школы, она часто обжаривается за то, что была нубом в игре.
К сожалению для Чжао Юэюэ,» ког» была игрой на основе навыков, которая сделала ее самым мощным активом, наличные деньги стали бесполезными. Когда она наблюдала, как ее база была беспомощно уничтожена, а чат был полон негативных комментариев, ругающих ее, это в конечном итоге заставило ее яростно удалить игру.
Чжао Ююэ считал, что игры на основе навыков были скучными, мало того, что она не могла победить других игроков, она также не могла выиграть в споре. Из-за ее доброй личности и побочных черт характера, она редко попадала в драку с другими, и никто никогда не издевался над ней. Не уверен, что это было грустно или нет.
Удалив»ког», Чжао Ююэ решила вернуть себе гордость за»Лол». Она загрузила свой ЛАГ-свободный, первоклассный игровой ПК, с каждой настройкой на максимальную производительность, хотя у нее не было никаких знаний об этом. Затем она продолжила регистрироваться в своем максимальном выровненном ID в игре.
Достижение максимального уровня было только началом, она никогда не проходила бронзовый уровень в рейтинговых турнирах, полностью соответствующий ее игровому уровню мастерства. У нее было много костюмов для своих героев, особенно симпатичных, которые она покупала импульсивно, но это не повысило ее уровень мастерства как геймера.
Вскоре после входа в систему»LoL», QQ-сообщение выскочило, это было от хана Ленга. Он пригласил Чжао Ююэ поиграть с ним, чтобы он мог поднять ее до более высокого рейтинга в игре, потому что они были на одном сервере,»Гора бога». Еще одной причиной было то, что у этого сервера было много noobs, где он получил прозвище»гигантская Божья яма». Хан Ленг уже был на алмазном уровне, он думал, что это не должно быть большой проблемой, чтобы нести бронзовый уровень Чжао Юэюэ.
Через полчаса Чжао Юйюэ уставилась на слово»поражение» на своем экране, что заставило ее снова захотеть удалить игру.
С другой стороны, Хан Ленг неловко уставился на свой экран. Он не ожидал, что Чжао Ююэ будет настолько плох в игре, и другой товарищ по команде тоже не был точно полезен. В то время как его команде удалось убить одного или двух врагов, их команда закончила полным уничтожением, он не мог придумать никаких оправданий, чтобы подбодрить своих товарищей по команде.
Так неужели это так сложно отнести девушку к более высокому рангу?
Хань Ленг пришел к пониманию этой суровой истины.
Он был ошеломлен дилетантскими игровыми навыками Чжао Юэюэ. Но он все равно находил ее милой.
…
Чжао Ююэ надоело играть в игры, она решила войти в таинственные пространственные ворота еще раз, в третий раз. Какой литературный мир ждал ее на этот раз? — думала она, засыпая по ночам.
Примечание К у:
[1] Слава (荣耀)
[2] пестицид (农药)
В китайском языке [1] и [2] имеют схожее произношение. Некоторые китайцы называют Королевскую славу пестицидом Короля просто для удовольствия.
Читать»Замена! Героиня Второго Плана» — 58 Новый Литературный Мир — SHIFT! THE SIDE-CHARACTER HEROINE
Автор: Drunk For Her, 醉卧笑伊人
Перевод: Artificial_Intelligence
