SHIFT! THE SIDE-CHARACTER HEROINE — 573 Аяне Сакура — Замена! Героиня Второго Плана — Ранобэ
Замена! Героиня Второго Плана — Злодейка — 573 Аяне Сакура
Ке Чжэн самостоятельно добрался до станции скоростной железной дороги. После того, как он услышал, что Сяо Ду привел легендарную леди А Ю и Су Ли, богиню комиксов и иллюстраторов, он был в восторге. Было бы большой честью отобедать с этими двумя прекрасными дамами.
Ке Чжэн был жирным отаку, чей разум содержал все формы сексуальной фантазии, известные человечеству. Именно по этой причине он был так хорош в том, что писал. Однако он также овладел искусством прилично выглядеть перед девушками, они никогда не почувствуют, что от него исходит какой-то ужас. Конечно, ему не везло с девушками вообще… этот мир не очень хорошо относился к уродливым людям.
Некоторые девушки на самом деле презирали парней, которые бы позиционировали себя как можно ниже, облизывая их обувь. Таких парней легко обманули бы их подруги. Эти»плохие мальчики», которые обращались с женщинами так, словно они были их игрушками, были удивительно популярны среди девочек…
Возможно, чем труднее было заполучить парня, тем более ценным и достойным он становился.’
Ке Чжэн посадил группу из четырех человек в свою машину. Когда он увидел двух красавиц-Леди Чжао и Су ли, его сердце забилось быстрее. Ему очень хотелось посмотреть на них подольше, но вместо этого он лишь мельком взглянул на них. На его лице было выражение торжественного монаха в глубокой медитации, что делало его похожим на человека, который не любит женщин.
Будучи известными личностями, Чжао Ююэ, Су Ли и Хань Ленг не делали достаточно публичных выступлений, чтобы быть немедленно признанными другими. Они были творцами, а не какими-то знаменитостями, которые всегда оказывались в центре внимания в многочисленных телевизионных программах. Даже если они были огромными знаменитостями, то продавались не их лица. Если бы у них действительно были фанатичные фанаты [1] в качестве поклонников, кто-то просто подошел бы для группового фото.
Ке Чжэн вежливо поприветствовал трех»больших шишек».- Он осыпал их всеми похвалами, на какие был способен. Неважно, кто это был-Хань лен или Су Ли, но он вел себя так, словно хорошо их знал. В конце концов, их шедевры предшествовали им, было лучше, если он им льстил.
Он был в растерянности, когда речь зашла о леди а ю, мастере на все руки. Среди всех троих аура госпожи Чжао выделялась наиболее заметно. Было очевидно, что двое других относились к госпоже Чжао как к своей центральной опоре.
Ке Чжэн быстро вспомнил, что а Юй был голосом культового персонажа — ‘Yu Shengfan.- Он ухватился за эту идею и сказал:»леди а ю, ваш голос за кадром для Ю Шэнфаня был слишком образцовым! Ты фактически стала ею! Это просто умопомрачительно! Вы даже выиграли лучшую новую награду актрисы голоса на вашем дебюте! Это такой позор, что вы не присутствовали на церемонии награждения…»
Ке Чжэн был хардкорным голосовым фанатом. Очень жаль, что очень способная леди А Ю никогда не посещала подобные мероприятия. Она никогда даже не участвовала в радиопрограммах, которые привлекли бы много поклонников. Многие поклонники хотели бы послушать, как А Ю высмеивал песню Gang — The ‘Harem King.’
Ведь многие голосовые актрисы любили ‘ кушать, спать и высмеивать песни банды.’Song Gang был скромным, трудолюбивым, и был тем, кто абсолютно боялся женщин. Это делало его абсолютно забавным, чтобы дразнить…
Song Gang был отличным голосом актера в мире озвучивания. Единственная голосовая актриса, которую он не боялся, была, вероятно, Ай и, которая выиграла лучшую новую голосовую актрису одновременно с ним. Они сотрудничали в многочисленных проектах и разделяли большую химию. На самом деле, они действовали так же, как симпатичная пара в различных вещательных мероприятиях. Это привело к созданию группы под названием ‘Song Gang and AI Yi matchmaking association.’
Когда Чжао Юйюэ услышал лесть Ке Чжэна, она выстрелила в ответ самым искусным образом. Льстить друг другу было частью бизнеса. Ты дашь мне лицо, а я дам тебе твое. Более того, она была его серьезным читателем. Она прочла все его романы-сериалы. Он быстро находил мемы и основные моменты своей работы в интернете. Госпожа Чжао использовала эти блики, чтобы вооружиться знанием, необходимым для того, чтобы польстить ему.
Это оставило ке Чжэна слабым в его коленях. Черт побери, неужели он спит? Эта голосовая актриса цыпочка на самом деле читала его отаку-зараженный легкий роман, который вонял спермой? Вдобавок ко всему, это был прекрасный голос актрисы!
В тот момент он почти предал»культ Аяне» и перешел на»культ а ю».- В любом случае, у этих двух имен было много общих поклонников. Аяне Сакура [2] и ах ю были более похожи, чем можно было бы подумать. Они обе были начинающими голосовыми актрисами, которые быстро поднялись до славы. Они оба были так же красивы, как и талантливы. Кроме того, Аяне Сакура завоевала много сердец своей превосходной фигурой тела. С другой стороны, а Юй был мифическим существом. Это было не так просто, чтобы искать ее изображения…
Наконец, когда дело дошло до их кадрового резерва, Аяне Сакура не была ровней Ах Ю. Последний был в основном богиней музыки.
— Пожалуйста, это не может быть правдой. Вы слишком добры, госпожа Чжао. На самом деле, я не могу придумать ничего нового для этой книги. Я попал в вечный цикл ловушек — доение его таким образом только выиграло бы мне столько времени. Вообще-то я думал написать новую книгу…- Ке Чжэн почесал в затылке, не смея взглянуть Чжао Юэюэ в глаза.
Он был автором легкого романа, его работа была даже адаптирована в форме аниме. У него был годовой доход в пятьдесят или шестьдесят тысяч долларов, и он также ездил на фирменном внедорожнике. Но даже так, Ке Чжэн не казался слишком впечатленным собой. Во всяком случае, только противоположное может быть правдой.
Чжао Юэюэ не принимал его всерьез. Она всегда относилась к тем, кто не желал ей зла, с добротой и доброжелательностью. Это также может быть окольным методом сгибания других к пятке. Пока у других было благоприятное впечатление о ней, они быстро выполняли ее маленькие просьбы.
Ке Чжэн привел группу к чрезвычайно щедрому обеду. Затем он отправился на экскурсию по знаменитым достопримечательностям города. В процессе этого он согласился на просьбу Чжао Юэюэ о создании камеи в его книге. Она даже попросила камею в романе Дю Ханга»девичий номер» [3]. Более конкретно, этот персонаж будет установлен таким образом, что он будет очень похож на» таинственную голосовую актрису Ах Ю.- А разве это не интересно?
Никто не заметил ничего необычного. Кроме того, Су Ли даже сказал, что для Чжао Юэюэ было привычным, почти церемониальным делать камеи в литературном мире…
Ке Чжэн согласился без особых комментариев. Во всяком случае, его книга больше не дышала жизнью. Чжао Ююэ быстро погрузился в детали. Ей нужна была особая»лунатическая» женская Камея, внешность которой называется так-то и так-то. Эта девушка страдала сомнамбулизмом и должна была утонуть после своего первого появления. Тем не менее, это привело к росту числа девочек —»лунатиков.»
Ке Чжэн внезапно почувствовал прилив вдохновения. Он всегда писал о персонажах, которые были погружены в сон, но потом он забыл, что лунатизм действительно возможен. Новая, смелая идея пришла ему в голову!
Конечно, он не осмелился использовать эту смелую идею в отношении камео госпожи Чжао. Он был человеком слова, особенно когда это слово было дано девушке.
И вот, Чжао Ююэ и его группа отправились, чтобы насладиться оставшимся временем в городе Ке Чжэна. Они вместе сделали несколько групповых снимков. Ке Чжэн загрузил изображения в свои моменты WeChat, счастливо хвастаясь и рассказывая своим поклонникам, как ему было приятно иметь фотографии с этими большими шишками. К сожалению, у него не было учетной записи Weibo. Если бы он это сделал, то эти изображения мгновенно стали бы вирусными.
К сожалению, он был слишком ленив, чтобы начать там работать.
Самое мучительное, что этот дружелюбный, жирный Ке Чжэн все еще был одинок…
Госпожа Чжао шутливо спросила, Может ли она исполнить его любое желание. Ке Чжэн взволнованно выразил надежду на то, что Леди Чжао примет участие в голосовой радиопередаче и пообщается с Аяне сакурой, девочкой-Андрофобкой [5] с комплексом Юрия. Это была бы мечта, ставшая явью!
Чжао Юйюэ потеряла счет тем случаям, когда она слышала, как Ке Чжэн упоминает ‘Ayane Sakura.- В глубине души она начала называть его твердолобым поклонником Аяне сакуры. Ну, глядя на то, как он был готов сотрудничать, она, вероятно, должна была позвать Айане Сакуру, чтобы пообедать с ним?
Ну и что, если Чжао Юэюэ вообще не знал Аяне сакуры?
Это не было бы проблемой. Ни один цыпленок не находится вне досягаемости Чжао Юэ!
Примечание к переводу:
[1]»Groupie» (追星族) — это человек, который любит конкретного популярного певца или другого известного человека и следует за ними, чтобы попытаться встретиться с ними.
[2]»Ayane Sakura» (佐綾音) — японская актриса голоса из Токио. Она связана с компанией i’M Enterprise. Некоторые из ее главных ролей-Нацуми Кошигайя в»нон-нон Бийори», Цубаки Савабэ в»твоей лжи в апреле», Ироха Ишики в»моей юности», романтическая комедия ошибочна, как я и ожидал, Сузука Дайрендзи в»токийских Воронах», Очако Урарака в»моей героине Академии», какао Хото в»Кролике в порядке»? и Нао Томори в Шарлотте.
[3]» девичий номер» (少女编号) — японский мультимедийный проект. Он был выпущен в марте 2016 года в журнале ASCII Media Works ‘ Dengeki G’S как серийный роман, написанный Ватару Ватари, с иллюстрациями QP:flapper и Yamcha.
[4]»сомнамбулизм» (游游症) — это явление комбинированного сна и бодрствования. Он классифицируется как расстройство сна, принадлежащее к семейству парасомнии. Это происходит во время медленноволновой стадии сна, в состоянии низкого сознания, при выполнении действий, которые обычно выполняются в состоянии полного сознания.
[5]»андрофобия» (恐男症) — это ненормальный и стойкий страх перед мужчинами.
Читать»Замена! Героиня Второго Плана» — 573 Аяне Сакура — SHIFT! THE SIDE-CHARACTER HEROINE
Автор: Drunk For Her, 醉卧笑伊人
Перевод: Artificial_Intelligence
