SHIFT! THE SIDE-CHARACTER HEROINE — 551 ищу совета у мамы — Замена! Героиня Второго Плана — Ранобэ
Замена! Героиня Второго Плана — Злодейка — 551 ищу совета у мамы
Чжао Юэюэ даже консультировалась со своей глупой мамой по вопросам студенческого совета. Она даже не пыталась скрыть свои дикие амбиции.
Ван Хуа был заместителем декана литературного факультета-чрезвычайно важной фигурой в Цзяннаньском университете. Чжао Ююэ не пришлось бы беспокоиться о провале предмета. С ее навыками обучения было практически невозможно провалить какие-либо предметы.
Такие студенты были не совсем редки в мире. Они будут усердно работать не только над учебой, но и над улучшением своих межличностных отношений. Таким образом, идиома»когда трудности возникают в одном месте, помощь льется отовсюду» может быть применена к их экзаменам. Даже если их ужасные оценки невозможно было оправдать — они могли связаться со своими преподавателями и отправить им некоторые подарки. Они будут умолять, вырывая когтями землю для пограничных шестидесяти марок. До тех пор, пока у лектора есть сердце, сделанное из более мягких материалов, чем камень, любой лектор будет помогать.
Конечно, это была только возможность, при условии, что студент находился в хороших отношениях с преподавателем. Если же нет, то лектор даже не удостоит подарок второго взгляда.
В конце концов, ни один студент не будет бросать подарки своим преподавателям безоговорочно. Даже тогда таких учеников было очень мало. Даже если бы многие студенты знали о пользе, которую они могли бы получить от подхалимажа своих преподавателей, большинство из них не сделали бы этого. Во-первых, их шкуры были не такими уж толстыми. Во-вторых, они были слишком ленивы. Игры в их общих спальнях были лучшим использованием их времени.
Ленивые студенты университета будут спать на учительском столе, если представится такая возможность. Но лень там будет разной степени. Один тип будет терпеть неудачу испытуемых слева и справа, в то время как другой всегда будет пастись с пограничными баллами.
Оба типа ленивых студентов ответили бы одинаково:»учиться? Какой в этом прок!- Однако конечный результат будет совершенно иным.
Неудивительно, что Ван Хуа был очень популярным профессором богини в Университете Цзяннани. Некоторые поклонники отаку даже признавались ей:»Миссис, вы мне нравитесь.»Ее частота отказов также практически не существовала. В конце концов, литература была до смешного простым предметом. Напиши какую-нибудь ерунду, набей свою бумажку чернилами, кто тебе помешает пройти?
Чистая литература не несла в себе никакой собственной истины. Люди могут интерпретировать и выдумывать свои собственные истины с любой возможной точки зрения. Вы оба увидите один и тот же объект, но ваш ум бросит на него другой свет, и будет получена другая тень. Это было совсем не похоже на те научные исследования. Вы можете быть только неправы или правы — это было двоично. Вот почему большинство научных специальностей проваливались…
Ван Хуа был ужасным писателем, но почти приличным лектором. Она была хорошо осведомлена и имела самые творческие методы получения своих очков. Но самое главное — она была прекрасна. После всего этого было бы очень странно быть непопулярным!
То, что она была дочерью своей глупой мамы, само по себе было козырной картой. Если он будет использован в критический момент, это изменит правила игры-особенно во время выборов…
Однако сейчас ей было необходимо скрыть свою личность. Слишком рано показав свою руку, она только превратится в полоумную.
— Ленивое яйцо, ты серьезно?- Ван Хуа наконец что-то заметил. Она всегда была медлительна в понимании, но в конечном счете она все равно доберется туда. Очищая яблоко для своей дочери, она оглянулась через плечо и увидела, что ее дочь изучает предыдущих президентов студенческого совета. Даже это богатство информации не удовлетворило ее маленького ленивца, и этот ленивец на самом деле прощупывал ее еще больше деталей…
Ван Хуа изначально думал, что ее дочь просто попала в горячку момента. Как бы то ни было сейчас, ее дочь явно положила этому свое сердце. Этот коварный, хитрый маленький ленивец…
-Конечно, я говорю серьезно. Я не знал, что студенческие советы на уровне университетов будут такими потрясающими.- Чжао Юэюэ, — сказал он обиженно. Мать всегда ее недооценивала.
-Я думаю, ты их переоцениваешь. Даже если должность президента студенческого совета так же сильна, как вы делаете это, никто не может оставаться там долго. Именно из-за этой короткой свечи чиновники не стесняются давать им такую большую власть. Они рассчитывают на то, что эта короткая карьера ограничит то, что может сделать президент студенческого совета, — продолжал Ван Хуа. — президент студенческого совета почти всегда является младшим студентом. Сохранение силы в течение одного семестра уже было бы ничем иным, как чудом. Ну и что, если ты сгоришь ярко, если это слишком коротко, чтобы кто-то заметил? Это иллюзия реальной власти.»
— Тогда позвольте мне задать вам один вопрос. Если человек становится президентом студенческого совета, могут ли они упразднить какие-либо клубы или ассоциации по своему усмотрению? Например, газетный клуб или что-то вроде этого, хе-хе» Чжао Ююэ, казалось, просто ветерок над названием этого клуба, используя его в качестве примера.
-Только теоретически, но ни один президент студенческого совета не стал бы злоупотреблять своими полномочиями подобным образом. Самое большее, что они могли бы сделать, это задушить свои средства… газетный клуб-это крупный клуб. Они тесно сотрудничают с отделом рекламы студенческого совета. Президент газетного клуба мог бы даже использовать его в качестве трамплина для непосредственного вступления в студенческий совет, удобно став помощником заведующего отделом рекламы. Судя по всему, ни один президент студенческого совета не стал бы связываться с газетным клубом. Он почти держит Студенческий совет в своей власти. Во всяком случае, они только увеличат свои средства. В конце концов, школьная газета и журнал»Цзяннаньский стиль» очень популярны среди студентов. Он даже распространяется в других университетах провинции Цзяннань. Вы можете себе представить, как сильно поддерживает газетный клуб?- Ван Хуа подробно объяснил.
Она была в довольно хороших отношениях с газетным клубом. Иногда журнал приглашал Ван Хуа —»популярного автора чистой литературы», чтобы внести свой вклад в журнал. Оплата будет что-то вроде 2000 юаней за тысячу слов. Это классифицировало их как не более чем короткие рассказы. Редакторам школьного журнала даже в голову не приходило просить у нее полнометражные романы.
Ван Хуа видел их намерения насквозь, как прозрачное стекло. Они просто выражали свою добрую волю к ней, придавая ей лицо…
— ТСК. Похоже, что газетный клуб довольно впечатляет. Неудивительно…- Улыбка Чжао Юэюэ только росла.
Она изначально хотела стать президентом студенческого совета, заработав его особые привилегии и право делать все, что она пожелает. Тогда она»убьет» особенно самовлюбленного старшеклассника. Теперь, когда она узнала больше об этой ситуации, это будет не так просто, как она думала.
Но это был тот волнующий вызов, которого ей не хватало в жизни, верно?
— Подожди минутку. Мама, ты сказала, что президент газетного клуба может каким-то образом присоединиться к отделу рекламы студенческого совета и стать его заместителем? Означает ли это, что пока вы являетесь президентом клуба, вы можете стать помощником заведующего кафедрой в студенческом совете? Разве это сразу же не дает этому человеку право баллотироваться на выборах президента студенческого совета?- Спросил Чжао Юэюэ, как будто она увидела Новый Свет.
Ван Хуа открыла рот, чтобы возразить. Она запинаясь передумала, вместо этого ограничившись кивком. -Ну, вот как все устроено. Теоретически, президент клуба эквивалентен заместителю заведующего кафедрой студенческого совета. Но мы видим только то, что в клубах, которые Студенческий совет держит близко к сердцу. Какие шансы были бы у президентов крошечных клубов? Кроме того, многие секретари и должностные лица департаментов хотели бы получить должность помощника руководителя Департамента. Президент именно этого клуба должен быть хорошо известен и высокообразован, чтобы быть на голову выше своих коллег и быть выбран на эту должность.»
Замечания Ван Хуа ясно показали ей, что у ее ленивой яйцевой жизни не было простых сокращений. Студенческий Совет ценил опыт прежде всего остального. Она должна вступить в студенческий совет и начать с первой ступени. Это был царственный путь [1]!
Однако Чжао Ююэ не был Бай Юньшанем. Она не уважала закон и порядок.
Примечание к переводу:
[1]» Царский путь»(王道) означает»Путь короля».- Это означает выбор правильных процедур и методов.
Читать»Замена! Героиня Второго Плана» — 551 ищу совета у мамы — SHIFT! THE SIDE-CHARACTER HEROINE
Автор: Drunk For Her, 醉卧笑伊人
Перевод: Artificial_Intelligence
