SHIFT! THE SIDE-CHARACTER HEROINE — 513 прибытие — Замена! Героиня Второго Плана — Ранобэ
Замена! Героиня Второго Плана — Злодейка — 513 прибытие
Способность Чжао Ююэ менять свой темперамент, как хамелеон, имела свои преимущества. Например, ее» Мисси» персона может быть немного отталкивающим для некоторых. В конце концов,» Мисси»иногда было синонимом» высокомерного»,» претенциозного»и» трудного в общении».»Все эти качества были склонны к ненависти.
Однако романы и манги очень приветствовали этих персонажей. Произведения, ориентированные на мужчин, без таких персонажей были совершенно определенно испорчены. Это было похоже на то, как женские ориентированные работы действительно нужны»принцы.»
Услышав, что отец Су Ли лично приедет на автовокзал, чтобы забрать ее, королева драмы Леди Чжао поменялась своими персонажами. Из высокомерной, неземной леди она превратилась в простую, доступную девушку из соседнего дома. Тип, который был бы домашним животным учителя в школах. Она позволила Су ли представить ее. Конечно, не было никакой необходимости упоминать что-либо о ее семье. Су Ли мог просто представить ее как элитного ученого.
Это было одно из преимуществ учености. Любой родитель одобрил бы ученика. Они были идеальным материалом для друзей!
И снова Су Ли была тронута действиями госпожи Чжао. В этот день госпожа Чжао казалась гораздо более похожей на саму себя. Она даже немного пострадала, опустившись до того, чтобы сесть в общественный автобус. Более того, она сделала лишнюю милю, чтобы скрыть свою личность. Госпожа Чжао действительно очень заботилась о том, чтобы ей было удобно!
Госпожа Чжао действительно была самым лучшим другом, который у нее когда-либо был…
По пути Су Ли поднял» Tale of Wuxia 3: Swords of the Future» последнего DLC. Он был чрезвычайно популярен. Удивительно, но она была немного разочарована. На этот раз никто ее по-настоящему не осуждал. Вместо этого,» виновника» старого хитрого Цза Фэна так сильно ударили, что он мог быть задушен до смерти.
«На самом деле, это была моя кисть и ее таинственная сила, которая дала игре такой темный, удручающий тон, но на этот раз никто не пришел, чтобы испортить меня. Я чувствую себя как бы обделенным. Какие грехи мог совершить продюсер игры Чжа Фэн? Как он получает все внимание и ненависть…» Су Ли был немного несчастен.
Су Ли двигалась подобно вихрю через различные стадии неверия. Все началось с ее слабых попыток защитить себя, смиренно носить сковородку и, наконец, с веры в свои собственные таинственные силы.
Это лишило Чжао Ююэ дара речи. Она приложила много усилий, чтобы уберечь Су Ли от всех обвинений и драмы. Она совершенно не видела, как Су Ли приняла эту роль!
«Продюсер игры Чжа Фэн действительно талантлив. Я помню, как смотрел его первое интервью. Эти очки в черной оправе просто дополняют его хитрые глаза. Тем не менее, его поклонники явно оценили это, в некотором смысле. Любой, кого в наши дни называют»старый хитрец», должен быть способен на это… По крайней мере, как один из лучших художников, вы все еще получаете некоторое внимание. Никто не заботится о голосовой актрисе, как я вообще. Может быть, когда все немного затихнет, кто-нибудь меня заметит», — сокрушался Чжао Юэюэ.
На этот раз ей удалось создать культового персонажа»Джейн Доу Су.- По общему признанию, она должна была отдать должное старому хитрому Чжа Фэну. Она всего лишь катала мяч, а он продолжал его катить, в отличие от обычного случая. Конечно, давайте не будем забывать его огромную команду по производству игр и Су Ли, иллюстратора, который улучшался с каждым днем.
Это была» полусонная победа» для Чжао Юэюэ на этот раз. Это доказывало, что она ни в коем случае не была африканкой. Конечно, ее нельзя было считать и Европейским императором, так что она была чистой азиаткой![1]
Вскоре после прибытия на автовокзал Чжао Юйюэ встретился с отцом Су Ли, который приехал, чтобы лично забрать Су Ли. Его звали Су Вейго.
Су Вейго работал на предприятии в городе. Он никогда не прекращал работать, даже несмотря на то, что заработка Су Ли было уже достаточно, чтобы содержать его до дня его смерти.
Впрочем, все родители были такими. Независимо от того, насколько успешными были их дети, они не были бы настолько толстокожими, чтобы полагаться на своих детей, если бы они действительно не старели или не выходили на пенсию.
Очевидно, что Су Вэйго еще не достиг пенсионного возраста. Ну, Су Ли действительно заплатил за свою машину. Ослепительный успех его старшей дочери был источником гордости и радости. Единственная проблема заключалась в том, что она закончила учебу более двух лет назад, но до сих пор даже не искала себе парня. Этот кусочек был тревожным!
Су Вэйго был типичным китайским родителем. По мере того как их дети учились, они пытались предотвратить молодую любовь всеми возможными способами. Однако сразу после того, как их дети окончили университет, они с нетерпением хотели, чтобы они нашли хорошего партнера, женились и завели детей…
Пока она училась, Су Ли никогда не влюблялась. Конечно, у нее было нечто большее, чем внешность, чтобы завоевывать поклонников, но у нее был комплекс неполноценности, и она была несколько высокомерна. Этим типам суждено было остаться одинокими. Когда кому-то все же удается возбудить ее интерес, то же самое не относится и к другой стороне, и наоборот.
Это было вскоре после того, как Су Ли потакала себе в своих иллюстрациях. Поскольку ее работы очень нравились ей, она стала незаинтересованной в любви, отношениях и всем остальном.
Даже»собачья еда» [2] на нее не повлияла. Это было действительно тревожно. Если» собачья еда»мучила людей, это означало, что они жаждали какой-то» собачьей еды», чтобы кто-то любил их… но у Су Ли не было такого желания вообще.
Слишком многое в этом мире могло заменить ей мужчин и доставить удовольствие. Например, рисование, деньги, госпожа Чжао, подождите… один из них был совсем не похож на другие.
На самом деле, как творец, ее духовный мир был ненормально сытым. Она также была довольна материальным богатством и не испытывала недостатка в любви. Почему ей все еще нужны мужчины?
Чтобы размножаться?
Это была наименьшая из ее забот. Не похоже, что люди вымерли бы, если бы она не размножалась, верно?
Поэтому ничто не может принести больше счастья, чем одиночество. Су Ли твердо верила в это.
К счастью, теперь, когда она стала успешным человеком, она стала настоящей опорой семьи. Таким образом, она имела право отказаться от любого рода скучных, слепых любовных интриг.
Конечно, Су Вэйго встретила Чжао Юэюэ с большим энтузиазмом, так как до этого Су Ли часто говорила о Чжао Юэюэ. Прежде всего, Чжао Ююэ был преданным поклонником. Но Су Вэйго не мог меньше заботиться о поклонниках, пока он не узнал, сколько денег Леди Чжао на самом деле потратила, награждая Су Ли как поклонника. Что еще более важно, она дала Су Ли доступ к бесценным связям и ресурсам. Ее выбор работ для Су Ли также был незаменим. Су Ли никогда не сможет отплатить ему тем же.
Су Вэйго сосредоточилась на личности Чжао Юэюэ как элитного ученого. Она была лучшим бомбардиром по гуманитарным наукам на вступительных экзаменах в колледж провинции Цзяннань в этом году — это было довольно большое достижение!
Лучший бомбардир на вступительных экзаменах в колледж был на самом деле поклонником своей старшей дочери. Это была поистине большая честь!
Его вторая дочь, Су Чжу, как раз собиралась поступать на второй курс средней школы. Было бы здорово, если бы такой элитный ученый, как Чжао Ююэ, мог поделиться своим опытом вступительных экзаменов в колледж со своей второй дочерью. Лучший бомбардир, как она, безусловно, будет очень сосредоточен и серьезно относится к своим исследованиям. Кроме того, у нее наверняка был свой собственный набор»секретных книг».»
Если бы он узнал, что большинство людей, которые»учились» у Чжао Юэюэ, в конечном итоге провалили свои вступительные экзамены в колледж, он определенно изменил бы свое мнение. Она была ходячим дурным предзнаменованием!
Тут уж ничего не поделаешь. У Чжао Ююэ был только один секрет для обучения, и это было, чтобы активировать ее режим Чита. Более того, это было не старомодное мошенничество, как у нас с тобой, с нашими маленькими записями, спрятанными под мышками и нижним бельем, это было мошенничество на уровне реальности…
Примечание к переводу.
[1]»Африканский»,» Европейский император»и» Азиатский» — это китайские интернет-сленги, обычно используемые при обращении к типу сбора карт игр.»Европейский император» используется для описания того, кто очень удачлив в этих играх. У них есть»белая кожа» (лучшая удача) и получить лучшие карты. Когда люди в Китае используют эти термины, они, вероятно, предполагают, что европейцы имеют»белую кожу», хотя очевидно, что это не относится ко всем европейцам. Следовательно, они, вероятно, также предполагают, что»африканцы» имеют»черную кожу» (невезение/наихудшая удача) (черный является полной противоположностью белого, поэтому, если»белая кожа» означает лучшую удачу,»черная кожа» означает плохую удачу).»Азиаты» обычно имеют»желтую кожу» (средняя удача), так как»желтая кожа» находится между»белой» и»черной», двумя конечностями. Итак, автор здесь вставляет эти интернет-сленги в историю, чтобы соответствовать ситуации Чжао Юэюэ. На этот раз Чжао Ююэ получила»полусонную победу», что означает, что она не была супер счастливой (таким образом, она не может считаться»Европейским императором»), но она также не была супер невезучей (таким образом, не»африканской»). Она попадает между обоими, таким образом, она чистая азиатка (средняя удача).
[2]»Собачья еда» — это интернет-сленг, который относится к любовникам, которые открыто демонстрируют свою привязанность друг к другу на публике.
Читать»Замена! Героиня Второго Плана» — 513 прибытие — SHIFT! THE SIDE-CHARACTER HEROINE
Автор: Drunk For Her, 醉卧笑伊人
Перевод: Artificial_Intelligence
