SHIFT! THE SIDE-CHARACTER HEROINE — 26 Выходные Счастье — Замена! Героиня Второго Плана — Ранобэ
Замена! Героиня Второго Плана — Злодейка — 26 Выходные Счастье
Кроме выходных и праздничных дней, все в школе Чжао Юэюэ с нетерпением ждали полдня выходного дня в выходные дни. Они могли бы отправиться, чтобы насладиться роскошной едой, которая отличалась от их столовой пищи, и могли бы купить вредные продукты, которые были недоступны в школьном магазине. Также они смогли выйти в интернет и сформировать команды для игры в»Лигу Легенд». Некоторые пары даже ходили на свидания (вечные одиночки были исключением). Очень жаль, что каникулы продлились совсем недолго, и они должны были вернуться в свои классы в половине четвертого пополудни и продолжить самоанализ до самого ужина. После этого настанет время для ночных ревизий…
В принципе, весь уик-энд был просто долгим периодом саморедактирования, поскольку учителя раздавали много домашних заданий.
В этой старшей школе, где практиковалась строгая культура обучения, большинство студентов не могли спокойно учиться. В результате этого школа повысила уровень приема в колледж на 95% и уровень зачисления в бакалавриат на 99%. Многие из выпускников школы станут успешными личностями, и это оказалось ценным стартовым звеном для студентов. В то же время, здесь также будут учиться хорошо обеспеченные дамы, такие как Чжао Ююэ. Может быть, некоторые парни, знающие толк в дамах, смогут догнать этих прекрасных, богатых и богатых дам, не так ли? Или, может быть, существует реальная версия Золушки, ищущей своего Прекрасного Принца…
В этой школе было довольно много различных 2G-s [1]. Только то, что такие 2G-ы, которые были настолько высокомерны и шумны, как будто они боялись, что их никто не узнает, все еще редко можно было увидеть. Если бы они были слишком возмутительны и нарушали школьные правила, они были бы наказаны без какой-либо милости или снисхождения.
Школа, как само собой разумеющееся, должна быть учреждением, где ученики получают знания, а не бездельничают.
Четыре урока утром были невыносимы для многих учеников, так как они должны были бы сдерживать свое предвкушение стремительного выхода из школьного комплекса.
Естественно, что Чжао Юэюэ был изгоем. Хотя учителя присутствовали на всех четырех уроках, все они, за исключением г-на цю, обычно сидели за своим подиумом и были поглощены своими ноутбуками. Некоторые из них даже могли надеть наушники и смотреть фильмы. Кому какое дело до студентов перед трибуной! До тех пор, пока они молчали.
Даже молодой и красивый учитель математики, ГУ Яоян не смог сдержаться и в конечном итоге играл в»Лиге Легенд». В отличие от г-на цю, ГУ Яоян ненавидел тот факт, что он все еще должен был сидеть в выходные дни. Так как школа установила такой порядок, он мог бы также поиграть в некоторые игры, сидя в классе. В конце концов, он был популярен среди студентов, и никто на самом деле не сообщит о нем в школьные власти.
Если бы он не закончил игру в конце урока, некоторые из отважных мальчиков собирались бы впереди, чтобы посмотреть игру. ГУ Яоян был более чем готов показать свои навыки в качестве игрока категории Diamond I. Он бы сказал что – нибудь дерзкое вроде-все внимание, учитель ГУ на этот раз будет тянуть пентакилл! Эти нубы с другой стороны-просто как поддельные вопросы. Посмотрите внимательно мои студенты, вот еще один поддельный вопрос!
Естественно, он получил бы громкие аплодисменты, если бы преуспел в своей попытке выпендриться. Это было совершенно фантастическое ощущение. Но если его убьют сразу же после произнесения его знаменитых последних слов, он закроет свой ноутбук, не моргнув глазом и не оглядываясь, и направится прямиком в учительскую. Действительно, смерть подобна ветру-всегда рядом со мной[2].
Правда заключалась в том, что ГУ Яоян опасался, что следующий учитель может застать его на месте за игрой в компьютерные игры. Если бы это случилось, то было бы неловко.
Конечно же, Чжао Ююэ начала играть в свой телефон счастливо во время занятий по саморедакти-ции. Если учителя могли играть со своими компьютерами за трибуной, то почему я не могу играть со своим телефоном?
Кроме того, как она могла закончить свою домашнюю работу без телефона?
Чжао Ююэ на самом деле не был таким терпеливым и прилежным учеником, как»Сюй Цзин». Иногда она выбирала, чтобы закончить вопросы самостоятельно, когда она»нашла свою совесть» или когда она нуждалась в некотором умственном самоутешении. Чаще всего ей не удавалось сдержать порыв срезать путь. Глядя на вопрос, она подумала про себя:»ТСК, это очень неприятно. Это причиняет боль моему мозгу, чтобы понять это. Хм, давайте просто поищем решение в интернете…»
Самым невыносимым для Чжао Юэюэ оказался класс саморедактирования г-на цю. Он никогда не брал с собой ноутбук, а только учебные материалы и конспекты лекций. Пока студенты занимались, он делал то же самое на подиуме. Не говоря уже о том, что он часто патрулировал класс, как будто был наблюдателем.
Действительно, Чжао Ююэ очень боялся классного руководителя Цю Инчунь. На самом деле, он вовсе не выглядел свирепым, напротив, он выглядел просто как простой и добрый человек. Тем не менее, Чжао Ююэ чувствовал, что господин Цю был похож на собаку, которая никогда не лает – когда она кусается, это обычно смертельная собака.
Честно говоря, такие люди, как Чжао Ююэ, которые получали ее исследования, действительно могли бы использовать некоторую дисциплину г-на цю. По крайней мере, она сможет сдерживать свои привычные тенденции и выполнять домашнее задание, основываясь на своем фактическом уровне квалификации во время занятий саморедактирования г-на цю. Хотя ее нынешний уровень знаний еще не сравнялся с уровнем элитных учеников, но она уже могла легко справляться со своей обычной домашней работой. Конечно, она все равно столкнется с некоторыми проблемами, решая более сложные вопросы ближе к концу. Что же касается остальных вопросов, то если она вложит в них серьезные мысли или потратит на это больше времени, то наверняка сумеет их решить.
Наконец часы пробили половину двенадцатого утра. Прозвенел звонок. Некоторые из студентов, которые уже упаковали свои сумки раньше, выбежали из своего класса, как дикие жеребцы. Было очевидно, насколько драгоценным было для них это»временное освобождение из тюрьмы.»
Чжао Ююэ, с другой стороны, просто неторопливо упаковывала свои вещи. Она не торопилась, так как больше не собиралась приходить в школу на дневную и ночную саморедакцию. Как царствующий бездельник среди приезжающих на работу студентов, она могла наслаждаться половиной дня и ночью отдыха. Она также решила сходить после обеда в кино и еще раз плотно поесть. После этого она покупала себе экземпляр»манги ветра», чтобы наслаждаться им дома.
Чжао Ююэ тоже не спешил читать ее мангу, но то же самое нельзя было сказать о других, таких как Цзян Чао, напарник Ван Яна, который сидел перед ней. В последнее время он был довольно одержим»чистой романтикой». Он мог бы даже не ходить в столовую после уроков, а сразу бежать в книжный магазин напротив школы. Без колебаний он купил бы последний выпуск»манги ветра», а затем побежал обратно в свою спальню.
Он только вспомнил, что ему еще предстоял обед, когда он доберется до входа в общежитие, но не потрудился вернуться в столовую. Вместо этого он пошел в круглосуточный магазин и купил себе чашку лапши Master Kong Beef Tenderloin, а также свою любимую закуску из кукурузной колбасы Shineway в качестве обеда. По сравнению с едой из столовой, он чувствовал, что они намного вкуснее.
Цзян Чао весело читал недавно приобретенную»мангу ветра», поедая свою лапшу. В этот самый момент его жизнь была в полном блаженстве. Казалось, он всю неделю терпел мучительную учебу только для того, чтобы насладиться этим блаженным выходным днем. О да, он мог наконец-то побаловать себя в мире манги без забот в этом мире…
Первоначально он использовал свой телефон только для чтения манги в Интернете, не говоря уже о том, что он читал пиратскую версию. Это было не потому, что он смотрел вниз на оригинальную мангу, он просто думал, что это недостойно, поскольку»чистый Роман» был обычной гаремной мангой в конце концов. Однако сюжетная линия»чистого Романа» в последнее время стала действительно интересной, как будто она отрывалась от цепей гаремного жанра манги. Все предыдущее содержание было даже использовано, чтобы проложить путь для одного символа. Этот персонаж был не кто иной, как новообретенная богиня Цзян Чао – Сюй Цзин!
Чтобы внимательно следить за развитием новой коронованной богини три-но, он всегда покупал журнал, чтобы прочитать последние рассказы. Делая это, он также поддерживал оригинальную мангу в то же самое время, не так ли?
Примечание к переводу:
[1] 二代– 2G. буквально означает второе поколение. Несколько уничижительный термин, используемый для обращения к потомству кого-то выдающегося/богатого. Например, 富二代 (Fu er Dai) = Rich 2G или Rich second generation, используемый для обозначения дочери/сына богатого мужчины/женщины/семьи.
[2]»Смерть подобна ветру – всегда рядом со мной» — это знаменитая цитата персонажа Ясуо из League of Legends.
Читать»Замена! Героиня Второго Плана» — 26 Выходные Счастье — SHIFT! THE SIDE-CHARACTER HEROINE
Автор: Drunk For Her, 醉卧笑伊人
Перевод: Artificial_Intelligence
