I CAN’T BE SWORD GOD Глава 12 Я не могу быть Богом Меча РАНОБЭ
Она — рука с карманным ножом
На следующий день Чжоу Дафу снова предстал перед монастырем Дэюнь.
Его появление стало для Ли Чу небольшим сюрпризом.
Ли Чу взглянул на нижнюю часть тела Чжоу Дафу, задаваясь вопросом, есть ли у него проблемы или что-то в этом роде, из-за чего он захотел пожертвовать деньги, которые он изначально намеревался заказывать массажистке в монастыре.
Грустное лицо Чжоу Дафу еще больше подтвердило его подозрения.
Преступления в городе совершенно не беспокоили Чжоу Дафу. Больше всего его всегда беспокоили семейные дела.
Но Ли Чу все равно ошибся.
На этот раз в городе был случай. Однако, как бы ни было дело, Чжоу Дафу также беспокоился о своей семье.
«Молодой даос Ли, почему мне так не повезло?» Чжоу Дафу сморщил свое уродливое лицо.
«Новый окружной судья только что прибыл, и я готовился к нему несколько дней, чтобы произвести на него хорошее впечатление. Кто знает, через два дня после семейной трагедии Сюэ было еще одно дело об убийстве? Судя по всему, убийца снова может быть мстительным духом.
«Количество смертей не так велико, как несколько дней назад. Но погибла целая семья. Такие случаи редки во всей династии Хелуо. Это привлечет внимание жителей Чаоге.
«Судья не станет спрашивать, почему в городе Юйхан так много призраков. Он только спросит меня, почему я, как главный констебль, не могу раскрыть дело!
«Скажите, почему в городе Юйхан так много призраков?» Чжоу Дафу чуть не расплакался.
Это тоже озадачило Ли Чу.
Мстительные духи были не так распространены, как хотелось бы думать.
Как говорится,»зло приходит в смутные времена». Теперь, когда это были мирные времена, зло не должно быть таким безудержным.
Так почему же инциденты с мстительными духами случались так часто?
В династии Хелуо только один мстительный дух возникал из более чем 10 000 человек, которые каждый день умирали из-за обиды.
Было странно, что в маленьком городке Юйхан два раза каждые три дня случались мстительные духи.
Они немного поболтали и, наконец, решили, что Ли Чу пойдет в офис округа, чтобы увидеть Чжоу Дафу. Только после этого они вместе отправятся на место происшествия для осмотра.
Ли Чу усвоил урок из последней встречи — в конце концов, призраки днем не появляются. Поэтому он мог бы также подождать до наступления темноты.
Ехать слишком рано ему было бессмысленно, так как ждать там было скучно. Кроме того, женщины на месте происшествия дразнили его.
Хотя в этом деле погибли все члены семьи и выживших больше не было, хорошая привычка не помешает.
По какой-то причине он чувствовал, что в городе Юйхан не все может быть так мирно.
…
Вечернее небо выглядело великолепно с блестящим послесвечением.
Чжоу Дафу уже давно завершил расследование и подачу отчета. Он был в окружном офисе, с нетерпением ожидая прибытия Ли Чу и спокойного плавания сегодня вечером.
Если изгнание нечистой силы Ли Чу не пошло хорошо, то и его будущее тоже.
Но первым появился не Ли Чу, а табличка.
Это была толстая табличка, сделанная из тяжелого железа длиной семь дюймов и шириной пять дюймов, с вырезанной на лицевой стороне пагодой, уходящей в небо, и названием на оборотной стороне — Имперское административное бюро.
Табличка упала с неба и упала на стол Чжоу Дафу.
Та, кто бросила эту табличку, была молодой девушкой в фиолетовой тунике с поясом.
Ее волосы были собраны в хвост с красной шелковой резинкой. Она была светлокожей, с ивовыми бровями и абрикосовыми глазами, с высоким носом и красными губами, прекрасными, как цветы персика.
Мало того, у нее было горячее тело с тонкой талией и длинными ногами.
Когда она шла, ее зад покачивался влево и вправо, ее хвостик танцевал, и сердца всех констеблей в магистрате дрожали.
Разница между теми молодыми констеблями и Чжоу Дафу заключалась в том, что те молодые констебли дрожали из-за пары длинных ног, а Чжоу Дафу из-за мемориальной доски.
Молодой парень, все еще в своем обычном настроении, хотел поболтать с девушкой. — Эй, ты выглядишь немного знакомо. Ты здесь для…
«Твоя мама тоже выглядит знакомо!»
Чжоу Дафу подошел и выгнал этого молодого констебля за дверь.
Молодой констебль совершил аварийную посадку возле дежурной. Вероятно, сильно ударившись головой, он выглядел немного глупо. Но он не забыл сначала поправить шляпу, прежде чем заискивающе улыбнуться Чжоу Дафу.
«Прошу прощения, шеф. Я не знал, что ты влюбился в нее.
Он ухмыльнулся, думая, что Чжоу Дафу разозлился, потому что он соревновался с ним за ту же девушку, прямо как в Доме Цветущей Весны.
Но Чжоу Дафу еще больше разозлился.»Я влюблен в твою мать! Вали отсюда!
Юноша на мгновение застыл, словно пораженный молнией.»Т-Т-Тогда у тебя будут проблемы с моим отцом. П-П-позвольте мне придумать решение, — сказал молодой констебль после минутного колебания.
«Какой почтительный сын!» Чжоу Дафу не мог дождаться, чтобы отменить его.
Но девушка смотрела на него с улыбкой. Он не осмелился ничего сделать.
Новички увидят только ее милую улыбку, но такой ветеран, как он, мог уловить пронзительный взгляд ее глаз.
Чжоу Дафу вытер холодный пот и виновато улыбнулся.»Мадам, меня зовут Чжоу Дафа, начальник полиции города Юйхан».
Мадам?
В дежурке поднялся шум. Эти констебли тут же вскочили на ноги, выпрямив спины, и подняли шум.
«Расслабьтесь, начальник полиции Чжоу».
Говоря это, девушка подошла к месту Чжоу Дафу. Она с улыбкой села и забрала тяжелую табличку.
«Я фиолетовый гвардеец Имперского административного бюро в префектуре Ханчжоу». Девушка представилась.»Мы не связаны друг с другом, и я не являюсь вашим начальником».
Теоретически это действительно имело место, поскольку Имперское административное бюро было всего лишь сектой.
Но на самом деле это зависело.
…
Имперское административное бюро было назначено заниматься сверхъестественными делами. Оно имело право убивать и говорить позже, когда дело касалось злых духов.
Даже Фиолетовые Одеяния, культиваторы самого низкого уровня Имперского Административного Бюро, были крутыми. Рядовые чиновники должны были заискивать перед ними.
Именно из-за этого Чжоу Дафу не любил получать помощь от Имперского административного бюро для решения дел.
«Мадам — я имею в виду мисс Ли, вы здесь по делу?» — осторожно спросил Чжоу Дафу.
Ли Синьи хмуро посмотрела на него. — Разве ты не знаешь, почему я здесь?
«Эм, это по делу, когда вся семья была убита в деревне Нижний Лю?»
«Да, но дело не только в этом». Ли Синьи слабо улыбнулась.»Мне также приказано спросить вас, почему в городе Юйхан, находящемся под вашей юрисдикцией, происходят частые инциденты со злыми духами? В прошлом году вы сообщили о шести случаях преступлений, совершенных злым духом. Но на этот раз за три дня было два случая.
Она снова встала. Она была такой же высокой, как Чжоу Дафу, но выглядела гораздо более устрашающе.
«Мне очень любопытно, какие секреты скрыты в таком маленьком месте, как город Юйхан, настолько, что злые духи свирепствуют. Или на самом деле здесь нет призрака. Это все в твоей голове, и ты пытаешься найти оправдание своей некомпетентности, старший констебль Чжоу?
То, что она сказала, на самом деле не было редкостью.
В династии Хелуо было слишком много нераскрытых дел. Но было всего несколько случаев на начальника-констебля
…
Иногда было нормальным делать злых духов в качестве предлога, сообщая о случаях начальнику.
В конце концов, расследование преступлений злых духов было практически невозможно. Некоторые злые существа не оставляли следов после того, как были уничтожены. Значит, там была лазейка.
Но одни и те же оправдания не должны использоваться слишком часто. Как и в случае с Чжоу Дафу, шесть случаев, произошедших в течение года, определенно вызовут подозрение.
Излишне говорить, что два случая мстительных духовных преступлений за три дня — это определенно перебор.
Если бы это было правдой, имперское административное бюро обязательно расследовало бы это. Если бы оно было ложным, это было бы оскорблением человеческого разума, и Имперскому Административному Бюро пришлось бы его наказать.
«Моя совесть чиста!» Чжоу Дафу скривился.»Мисс Ли, я также озадачен, почему в зоне моей юрисдикции так много преступлений злых духов. Я не дурак. Даже если мне придется придумывать истории, я не буду настолько глуп, чтобы придумать что-то вроде двух инцидентов со злым духом за три дня. Но результаты моего расследования показывают, что это действительно так. Я не могу лгать об этом, не так ли?»
Ли Синьи небрежно улыбнулась.»Почему вы не получили помощи от Имперского административного бюро, если вам нечего скрывать? Вместо этого вы потратили деньги императорского двора, чтобы нанять культиваторов со стороны для проведения экзорцизма. Мне интересно узнать, есть ли в таком маленьком месте, как город Юйхан, высококвалифицированный культиватор, который может помочь вам решить дела!»
«Я не осмеливаюсь сказать, что я на сто процентов посвятил себя выполнению своих обязанностей старшего констебля все эти годы, но я определенно не осмелился бы обмануть свое начальство. Я не приглашал Имперское административное бюро, потому что в этом районе действительно есть даосский храм с практикующими. Из соображений удобства я не подумал о том, чтобы побеспокоить вас, мадам, — сказал Чжоу Дафу.
«О, да?»
Ли Синьи изучал выражение его уродливого лица.»Я останусь здесь на некоторое время, чтобы выяснить причину инцидентов со злыми духами в городе Юйхан. Что касается культиватора, которого вы нанимаете, я не исключаю возможности того, что он развязывает руки мстительным духам ради собственной выгоды. Не приводи его сюда в это время».
«Конечно». Чжоу Дафу несколько раз кивнул.
Услуги Ли Чу больше не требовались, так как прибыли люди из Имперского административного бюро.
Как бы Чжоу Дафу ни смотрел на Ли Чу, он все еще не мог убедить себя, что секта в пустыне может победить ортодоксальных земледельцев из Имперского административного бюро.
Что касается утверждения Ли Синьи о том, что кто-то потворствует злым духам, то это действительно случалось в прошлом. Были некоторые местные культиваторы, которые специализировались на поднятии злых духов для совершения преступлений, а затем помогали людям изгонять этих злых духов, чтобы получить за это солидные награды.
Такое место, как город Юйхан, стало первым выбором для людей, занимающихся этим видом торговли. Город Юйхан находился далеко от города префектуры, но все же был достаточно процветающим.
Это было то, что имперское административное бюро ненавидело больше всего.
То, что Чжоу Дафу был готов защищать Ли Чу, показало, что он доверял молодому даосу. Но в критический момент слова застряли у него в горле.
Он знал, что впечатление Ли Синьи о нем было плохим. Он будет казаться лишним в защите молодого даоса прямо сейчас.
Пока они разговаривали, у входа раздался четкий голос.
«Главный констебль Чжоу здесь? Я здесь.»
«Это даосский священник. Я немедленно отправлю его». Чжоу Дафу повернулся и пошел к входу.
Ли Синьи последовала за ним, желая увидеть, как выглядит этот подозрительный даос.
То, что она увидела, было молодым даосом с живыми бровями и нежными глазами, одетым в чистую и простую черную мантию, стоящим под тополем у входа, его тонкие волосы и одежда развевались на ветру.
Внезапно ему показалось, что лучезарное сияние вселенной сияет на него.
Он выглядел так, словно небожитель с неба.
«Молодой даос Ли, мне очень жаль…»
Острый перочинный нож внезапно приставили к горлу Чжоу Дафу сзади.
Брови Ли Чу поднялись, его сердце екнуло.
Когда Чжоу Дафу рухнул на землю, в поле зрения появилась красивая девушка. Девушка посмотрела на него с нежной, похожей на весенний цвет улыбкой.
Читать Новелллу»Я не могу быть Богом Меча» Глава 12 I CAN’T BE SWORD GOD
Автор: Can’t be Pei’d
Перевод: Artificial_Intelligence
