У Цзи Бонуна не осталось других слов, кроме безмерной благодарности.
Процесс был невероятно болезненным, а ощущение, будто сквозь его тело прокладываются каналы, было почти невыносимым.
Однако теперь всё его тело претерпело колоссальные изменения.
Его глаза наполнились эфиром, и он мог видеть потоки эфира в этом мире.
Эфир также усилил его кожу и мышцы, сделав их сильнее и выносливее.
Что ещё важнее, мухи, которые раньше мучили его, не исчезли полностью.
Вместо этого они спрятались где-то в пустоте позади него и стали силой, которой он мог управлять…
Господин Цзи слишком добр.
Здорово, что это вам помогает.
Хех, я долго выбирал эту книгу.
Линь Цзе покраснел от стыда, но такая преувеличенная реакция Цзи Бонуна была вполне нормальной.
В конце концов, мощь этой книги была довольно велика даже на Земле, не говоря уже о нашем, несколько отсталом, мире.
Он выпрямился, приняв свою привычную позу – скрестив руки и подперев подбородок, – и серьёзно произнёс: «Сила, заключённая в этой книге, способна разрушить общество.
Она подобна невидимой руке, способной изменить баланс сил во всём мире.
Надеюсь, господин Цзи сможет ей воспользоваться».
«Невидимая рука» – наиболее краткое изложение «Богатства народов».
Теория «Невидимой руки» заключалась в том, что невидимая рука автоматически регулирует функционирование экономики, что служит интересам общества в целом, даже если каждый действует в своих собственных интересах.
Эта теория также лежала в основе западной свободной экономики, хотя полное следование ей имело свои недостатки.
Более того, в обществе XXI века Линь Цзе большая часть содержания «Богатства народов» отставала от времени.
Однако, учитывая нынешние обстоятельства Норзина, «Богатство народов» можно было считать значительно продвинутым произведением.
Сам Линь Цзе не обладал амбициями и не видел особой практической пользы в подобных книгах, поэтому её вполне можно было передать президенту Цзи.
Невидимая рука. Цзи Бонун с трудом сдерживал волнение, декламируя эти слова.
Эти мухи, спрятанные в пустоте… или, возможно, что-то другое управляло им, словно рука.
Да, невидимая рука, — утвердительно ответил Линь Цзе.
Затем, с серьёзным выражением лица, он добавил: «Господин Цзи, хотя я и даю вам эту книгу из доверия к госпоже Цзи, у меня всё же есть к вам вопрос.
В этом мире слабых часто обижают, и никто не наказывает тех, кто их попирает.
Как вы думаете, должен ли быть праведный бог, который будет вершить правосудие ради них?»
У Цзи Бонуна волосы встали дыбом, когда он услышал это.
Что имел в виду начальник Линь, как не задать этот вопрос и рассказать ему о невидимой руке, олицетворяющей Ладонь Пустоты?
Другими словами, суть этого вопроса, похоже, заключалась в том, может ли такой бог использовать свою невидимую руку, способную изменять законы, чтобы вершить своё правосудие.
Цзи Бонун помолчал некоторое время, прежде чем неуверенно ответить: «По-моему, им следует…»
Нет, нет, нет.
Линь Цзе поднял указательный палец и пожал его.
Не должно.
Цзи Бонун поперхнулся.
«Таких вещей, как божественное, не существует», — спокойно сказал Линь Цзе, разводя руки.
— «Если нам действительно нужен бог, то, вероятно, потому… что истина и законы этого мира слишком ничтожны, чтобы для их спасения требовался бог, спустившийся с небес».
Линь Цзе всё же подбирал слова немного тщательнее, учитывая популярность религии в Норзине.
Слабость человеческой природы — искать выгоду и избегать вреда».
Линь Цзе резюмировал ещё один ключевой момент в «Богатстве народов».
Людей подталкивают к выгоде, а всё, что противоречит человеческим интересам и побуждает их к определённым действиям, считается бесчеловечным.
Именно поэтому, когда невидимая рука навязывает законы, люди часто яростно гонятся за выгодой, когда у них есть свобода, что в конечном итоге ведёт к разрушению.
Цзи Бонун вдруг вспомнил, что однажды подслушал – он подумал, что подслушивает, – но, когда он снова об этом подумал, ему показалось, что Хозяин Линь намеренно сказал это ему.
Хозяин Линь сказал, что верхушка Норзина полна нечисти, а власть остатков старинных дворянских семей разъедает Норзин.
Это были люди, которые гонятся за прибылью.
Цзи Бонун взглянул на книгу, словно начиная понимать, почему Хозяин Линь так тщательно выбрал для него эту книгу.
<<
«Rolle Resource» хочет освободить человечество, освободить угнетённых, — тихо пробормотал он, и его глаза загорелись от волнения.
— Вот истинная цель «Rolle Resources»!
Спасибо за наставления!
А?
Это я, наверное, Линь Цзе почувствовал лёгкую неловкость.
Он просто хотел сделать Цзи Бонуна более бдительным и не дать ему превратиться в капиталиста, заботящегося только о выгоде.
Однако теперь, похоже, он заставил последнего постичь нечто необычное.
Линь Цзе смущённо прочистил горло.
В любом случае, самое главное — это усилия и упорный труд самих людей.
Подчинение и угнетение совершенно нежелательны.
Верно, угнетатели бесчеловечны.
Все эти так называемые религиозные организации, ограничивающие свободу своих прихожан, эксплуатируют человеческую природу.
Церковь Купола давно подтвердила это.
Босс Линь Цзи Бонун подумал про себя.
Босс Линь, похоже, враг Высшего ранга.
Его цель — освобождение человечества.
Погодите-ка!
Внезапно Цзи Бонун, казалось, что-то задумал.
Если Босс Линь — высшая сущность, превосходящая Высший ранг, которая питает лишь непрестанное сочувствие к людям и стремится им помочь, да ещё и может легко изменять законы…
Какое благоволение, какая сила.
Неужели он… создатель?
Цзи Бонун успокоил свои буйные мысли глубоким вздохом, крепко сжимая книгу в руке.
Я понимаю, что имеет в виду Босс Линь.
Я обязательно запомню твои слова и буду упорствовать на этом пути, чтобы привести Rolle Resource к светлому будущему.
Хорошо, что ты так думаешь.
Если ты действительно понимаешь, а не осознаёшь что-то совершенно странное…
Моргнув несколько раз, Линь Цзе горячо повторил главное: «Короче говоря, я считаю, что путь Rolle Resource лежит не через высшие эшелоны, а в том, чтобы слава гуманизма распространялась по всему Норзину.
Он должен работать на благо большинства… И любовь и признание этих масс станут Rolle Resource».
Верно.
Цзи Бонун энергично кивнул.
Чтобы такой простой человек, как я, однажды освободился от угнетения!
Губы Линь Цзе дрогнули.
Простой человек?
Старик, у тебя и правда есть дар слова… Простой Норзин… самый богатый?!
Это же крайняя степень хвастовства!
Однако, по крайней мере, главное не было неправильно понято.
Учитывая нынешнюю монополию Rolle Resources, негативное влияние книги «Богатство народов» должно быть значительно уменьшено.
Линь Цзе откашлялся.
Мы уже отошли от темы, и я почти забыл, что мы не в книжном магазине.
Хватит говорить о книгах.
Я, вообще-то, пришёл, чтобы вручить подарок.
Он посмотрел на Цзи Чжисю и искренне сказал: «Несколько месяцев назад, во время шторма, мы с мисс Цзи пересеклись и подружились благодаря книгам.
С тех пор прошло много времени, и, на мой взгляд, нас уже можно считать лучшими друзьями».
Линь Цзе подчеркнул слово «друг», чтобы Цзи Чжисю понял их отношения.
С днём рождения, мисс Цзи».
Линь Цзе небрежно достал из-за спины простую деревянную коробку.
Откройте её.
Линь Цзе подтолкнула коробку к Цзи Чжисю.
Цзи Чжисю оглядела простую коробку.
Глубоко вздохнув, она взглянула на отца, прежде чем, набравшись смелости, осторожно открыть коробку.
Коробка была снята, и я увидел изысканное устройство, похожее на механические часы.
Цзи Чжисю был ошеломлён.
Видя удивленное выражение лица Цзи Чжисю, Линь Цзе невольно сухо закашлялся.
На самом деле это был Червь-Часовое Колесо, который Эндрю когда-то подарил Линь Цзе, а теперь он снова использовал его в качестве подарка.
Причина была исключительно в том, что в его убогом книжном магазинчике действительно было нечем похвастаться.
У Цзи Чжисю были довольно тесные отношения с ним, поэтому Линь Цзе решил, что не может постоянно дарить книги её госпоже.
И вот эти изысканные часы пришли Линь Цзе на ум.
Он молча жаловался, что дарить часы – это синоним прощания, но в Норзине такого термина не существовало.
И поскольку у него под рукой ничего не было, Линь Цзе просто взял их с собой.
Изначально они лежали в изысканной эмалированной шкатулке, но, к сожалению, слабая человеческая натура Хозяина Линя заставила его открыть её. Эта шкатулка, похоже, тоже стоила кое-чего.
Не думайте, что это просто обычные часы, – с улыбкой сказал Линь Цзе.
Он вынул часы из коробки и указал на крошечного жучка, лежащего внутри.
У него необычный источник энергии.
