
GROWTH CHEAT 成長チートでな — Глава 340: Что случилось? — Я могу Делать Всё со своим Читом Роста
Глава 340: Что случилось?
Том 10 Глава 340: Что случилось?
— Это… Маллегория?
Я пробормотал, увидев городские стены.
Почи уже летел на малой высоте, так что я не мог видеть внутренние стены.
Волшебный город. Город, в котором должен быть Дайдзиро-сан. Первоначальный пункт назначения, который я искал с самого начала моего путешествия.
Я мог вообразить все, что угодно.
Но что это за город?
Будет ли это волшебный город, в котором летающие ковры были средством передвижения, или современный город с выстроенными в ряд небоскребов?
Мне снилось то, что было по ту сторону внешних стен.
Я мог бы шпионить за городом сверху с помощью Hawk Eyes, но я бы не стал.
— Судзуки, сколько раз ты был в Маллегории?
— Хм, хороший вопрос. Когда мы переезжали коллеги, первая информация, которую мы получили, была об этом месте. Я приезжал сюда один раз примерно через полгода после того, как пришел в этот мир, и после этого посещал город бесчисленное количество раз. В конце концов, хотя мир большой, это единственное место, где есть магазины, где продают японскую еду.
— Эй, а есть японская еда?
— Угу. Кроме того, была предпринята попытка пересечь рис из этого мира, поэтому он вкусный. Вкус сравним с рисом марки Koshihikari… а? Кусуноки-кун, ты не выглядишь очень взволнованным.
— Нет, это не так. Я с нетерпением жду японской кухни.
Я смущенно улыбнулся.
Извини. Что касается риса, я уже создаю большой объем в»Моем мире».
— Что такое рис, Джофре?
— Я слышал об этом раньше. Говорят, что семь богинь находятся внутри одного рисового зерна.
— Все семь богинь!? Есть? Но я знаю только шесть богинь.
— Хмм? Теперь, когда вы упомянули об этом, это правда. Кошмар-сама, Торерул-сама, Сетоланс-сама, Весы-сама, Минерва-сама, Тет-сама…
Джофре назвал богинь, считая пальцы.
— Привет, Джо. Кто такая пропавшая богиня?
— Джо, расскажите, пожалуйста, кто оставшаяся богиня.
Не трясите меня!
Вероятно, это был Метиас- сама.
Она как-то потерялась, но определенно существовала.
— Богиня риса? Была поговорка:»Шесть богов едут на каждой связке риса». Разве не было также высказывания, что в каждом рисовом зернышке обитало 88 богов?
Но перестаньте меня трясти.
Извините, но я плохо разбираюсь в японских словесных играх.
Если бы в каждом зерне риса было семь или 88 богов, а на каждой связке риса по-прежнему было шесть богов, страна была бы полна богов. Ну, я думаю, отсюда и пришло выражение»Yaoyorozu no kami» ¹.
Все эти разговоры о рисе вызвали у меня желание поесть.
Пока он думал, Почи изменил позу и приземлился.
Он остановился у ворот… или скорее, перед конюшнями.
Появился чиновник конюшни.
— Барон-сама! Это беспокоит, приземление в таком месте напугает лошадей.
— А? Но в прошлый раз ты позаботился о Почи…
— В прошлый раз, когда вы приходили, он был виверной такого же роста, как и я, поэтому я позаботился о нем, но сейчас я не могу позаботиться о таком большом монстре.
Это был факт.
Помимо поведения, это было все равно, что доверить хорошо воспитанному льву место без цепей и клеток.
— Мне тоже понадобится еда, так что, может быть, я попрошу ранчо позаботиться об этом.
— Это может быть хорошей идеей.
… вы выбрали ранчо только потому, что вам нужна еда?
Хм, накормите Почи… Интересно, сколько коров, овец и коз придется принести в жертву.
Раньше он упоминал, что может закончить весь Сугю за три дня. Майлзу и остальным потребуется около двух недель. Они потратят еще несколько дней на посещение и посещение Великого Собора.
За это время наименьшее количество достигнет… нет, страшно об этом подумать.
— Хорошо, мы с Почи пойдем на ранчо, чтобы договориться, чтобы вы втроем могли войти в город первыми. Я считаю, что вы можете остаться бесплатно, если поедете на Rua Japonesa, Viela Showa² номер 3, дом с моей вывеской. Вот рекомендательное письмо.
Сказал Судзуки и протянул мне кусок пергамента.
Оставив это в стороне, он сказал адрес… Японская улица? Виела Сева? Табличка?
-… это невероятный адрес. Я украсил его, послушав только один раз.
Я взял пергамент.
И так как мы были в хлеву, я подумал о том, чтобы попросить Кентавра уйти, поэтому я попросил Джофра и Элизу подождать, прежде чем войти в шахту. Мир в тени.
Ностальгический Мой Мир… Хару и остальные приветствовали меня улыбками…
— С возвращением… Мастер.
— Кэрол больше не может этого делать… У Кэрол больше не осталось чар.
— Я… Мастер, магическая сила… дай мне магическую силу сейчас.
— У меня такая же просьба… мой MP состоит из однозначных чисел.
— Волосы Шины… Волосы Шины… это конец, десу..
Вернее, вместо улыбок Хару, Кэрол, Пиония, Нитэ и Шина №3 встретили меня совершенно измученными взглядами.
Но что, черт возьми, произошло в Моем Мире?
Особенно Шина, когда она подстригла волосы?
-… Рараэль и остальные в порядке?
Все черные эльфы упали.
Хару и другие, похоже, сильно пострадали.
-… Золотое дерево… в порядке.
— Этот осел… пожалуйста, не соглашайтесь позаботься о нем снова.
Ририана умоляла меня, продолжая предложение Рараэля.
Этот осел должен относиться к Кентавру… он без беспокойства жевал банановую кожуру.
Но что случилось?
Примечания
[1] На японском языке Yaoyorozu no kami буквально означает»восемь миллионов богов». Согласно японской синтоистской вере, боги обитают во всем в природе, и они верят, что всего существует восемь миллионов богов.
[2] Период Сёва, буквально»просвещенный период мира / гармонии», или Эра Сёва, — это период в истории Японии, соответствующий правлению императора Сёва Хирохито с 25 декабря 1926 года до 7 января 1989 г. Период Сёва был самым продолжительным периодом правления предыдущих японских императоров. В период до 1945 года Япония была захвачена политическим тоталитаризмом, ультранационализмом и военным империализмом, кульминацией которых стало вторжение Японии в Китай в 1937 году. Это было частью периода великих потрясений и социальных конфликтов во всем мире, таких как Великая депрессия и Вторая мировая война.
Я могу Делать Всё со своим Читом Роста — Глава 340: Что случилось? — GROWTH CHEAT
Автор: Tokino Yousuke Перевод: Auto — Translation