Следующую часть истории следует назвать жизнью Франклина, чернокожего человека из страны Фароса.
Хотя Цзоу Чжо не мог соотнести себя с этим человеком, он всё равно не мог видеть его лицо от первого лица.
После получения выдающегося звания «Сотрудник месяца», Франклин и Ламар отправились за мотоциклом цвета «прощения», но в итоге оказались на территории банды.
Там снова началась перестрелка.
Чтобы украсть мотоцикл, Франклин и Ламар перерезали всю улицу.
Цзоу Чжо был в шоке: неужели вся молодёжь из страны маяков такая крутая?
Уничтожить всю свою семью только потому, что им это не понравилось?
Неужели полиция действительно ничего не собирается делать?
По дороге Цзоу Чжо даже стал свидетелем перестрелки между бандой и полицейской машиной.
Полицейская машина и машина банды столкнулись, и ожесточённая перестрелка создала пробку.
Цзоу Чжо хотел объехать её, но увидел, как из тела убитого выпали две пачки денег…
Цзоу Чжо осторожно пробрался к ним, но глупые NPC отнеслись к нему как к пустому месту.
Цзоу Чжо с радостью подобрал несколько сотен долларов.
Это простое и честное место в столице Ло Шэна.
Никто не возьмёт столько денег, когда они лежат на земле, так что мне придётся сделать это за вас, — радостно сказал Цзоу Чжо.
В следующей миссии Франклин и Ламар привели свою собаку, Сяо Ча, чтобы отомстить члену банды.
В конце концов, тот убежал очень быстро, так что Сяо Ча пригодился.
Иди, маленький Ча, найди этого идиота!
По приказу Франклина, Цзоу Чжо увидел, как его камера навела камеру на Чжа, а затем… Его вид изменился на карликовый.
Цзоу Чжо в ужасе огляделся и понял, что ростом всего с колесо поезда.
Я… я стал собакой?
Чёрт!
Цзоу Чжо онемел, что за заговор?
Но это было особенное чувство…
Приземлившись на все четыре лапы, он чувствовал, будто бежит со скоростью ветра.
Он чувствовал движение, на которое люди не способны.
Цзоу Чжо внезапно понял, что некоторым людям бессмысленно говорить, что они устали, как собаки, ведь собаки вообще не устали!
Он уже задыхался и устал, управляя Франклином, пробежав эту дистанцию, но Сяо Ча бежал так легко, словно летел…
Зрение Цзоу Чжо тоже изменилось.
Собаки не дальтоники, но они определённо дальтоники.
Они не различали жёлтый, зелёный и красный, но различали оттенки синего, фиолетового и серого.
Цзоу Чжо почувствовал, как яркие цвета перед ним внезапно померкли, но это никак не повлияло на его движения.
Четыре Лапы ступили на гравий железнодорожных путей, и у Цзо Чжо внезапно возникла иллюзия, что быть собакой не так уж и плохо… По крайней мере, бежать было гораздо комфортнее, чем человеком.
Ему просто приходилось постоянно высовывать язык, опасаясь, что его слюна разбрызгается во все стороны.
В воздухе витал слабый запах, не пахнущий и не вонючий.
Идя по запаху, он мог найти человека.
На бегу Цзо Чжо внезапно почувствовал, что тело Малыша Ча выходит из-под контроля.
Он развернулся и побежал на другую сторону путей.
Что случилось?
Тебе не следовало здесь бежать, маленький Ча.
Взгляд Цзо Чжо снова переключился на Франклина, и он увидел, как Чжа бежит к Жёлтой Собаке у дороги.
Он понюхал зад собаки, затем оседлал её и начал выделывать какие-то неописуемые упражнения…
Франклин высмеял: «Бл*дь, маленький Ча, это же самец, блядь!
Ты похотливый пёс, ты совсем не придирчив!»
Экран с пулями уже взорвался.
Эта игра была действительно хороша в игре!
Он не только хотел, чтобы игроки испытали вид от первого лица, но и специально устроил чёртову сцену?
Цзоу Чжо онемел: «Я, блядь, мёртв!»
В комментариях говорилось, что он действительно трахнул собаку.
В этом нет ничего плохого!
Ты настоящий чёртов пёс!
Цзоу Чжо наконец понял, почему Чэнь Мо сказал, что в игре нет контента, подходящего для детей.
Он был прав.
Он наблюдал за повседневной жизнью главного героя: угон автомобилей, стычки с бандами и убийства людей, наблюдение за бандитами в узких переулках, принимающими наркотики в поисках кур, тайная съёмка знаменитостей с папарацци… Даже чистокровный пёс был развращен капиталистами, алчно любящими деньги, и был рад совокупляться с другим псом.
Эти задания были разбросаны по всему городу.
Хотя текущий сюжет в основном разворачивался в том же городском районе, места выполнения заданий всё ещё находились на некотором расстоянии друг от друга.
Во время гонок или поездок Франклин болтал с Ламаром, чтобы скоротать время.
Разговор был довольно интересным и полным всевозможных насмешек и шуток.
Что касается содержания разговора…
Сначала Цзоу Чжо недоумевал, почему в игре нет китайской озвучки, но, судя по разговору, китайская озвучка была просто невозможна.
С одной стороны, у каждого персонажа в игре был свой акцент.
Например, у Франклина и Ламара был свой рэп-талант.
Владельцы автомастерской Саймон, Майк и Лао Чуй также немного отличались в акцентах.
Если бы они дублировали на китайский, разницу было бы сложно заметить.
Как они могли позволить местным актёрам озвучки имитировать уникальные чувства чернокожих…
Например, слово, которое Ламар часто произносил, начиналось на букву «Н». Если бы его перевели на китайский, оно называлось бы «Чёрный призрак».
Однако Ламар всегда растягивал произношение этого слова, а звук «er» в конце звучал очень специфично.
Эти мелкие детали вряд ли можно было передать в китайском дубляже.
Другими словами, использование китайского дубляжа серьёзно снизило бы качество игры, а изначальный культурный контекст, связанный с ней, также был бы в определённой степени разрушен.
С другой стороны, было бы слишком неловко произносить столько ненормативной лексики на китайском языке, и это могло бы вызвать ненужные проблемы в стране.
В конце концов, это была история, произошедшая в стране маяков.
Если бы чернокожий Франклин открыл рот и сказал «F * ck you», это было бы очень странно, и его бы также заподозрили в том, что он учит людей ругаться.
Однако, если бы он использовал английскую озвучку, это избавило бы его от многих проблем.
Даже зрители «Пухлого Гарри» были ошеломлены: казалось, Чэнь Мо действительно распустился…
Будет ли этот сюжет представлять общую картину зла капитализма?
Но, похоже, жители страны маяков действительно жили в бездне страданий!
На обочинах дорог повсюду можно было увидеть охоту на кур и грабежи.
На дороге можно было увидеть перестрелки между полицией и грабителями, не говоря уже о вторжениях в дома и наездах на людей на машине.
Всё это были простые операции.
Однако, надо сказать, что GTA была совсем другого качества.
Чэнь Мо создал множество игр, которые было непросто получить одобрение, таких как Outlast и Slayers, но они в основном были сосредоточены на графике – кровавой, жестокой и пугающей.
Однако GTA отличалась от других.
Она отображала происходящее в реальности.
В ней не было столько брызг крови, ужасающих монстров или суперспособностей, способных убить всех.
Однако это ощущение реальности давало игрокам небывалый азарт.
Он был даже более захватывающим, чем сами брызги крови.
