Rebirth of Tokyo’s Golden Age Глава 504 — По ком звонит колокол Возрождение Золотого века Токио РАНОБЭ
Глава 504: По ком звонит колокол 09-21 Глава 504: По ком звонит колокол
Проблемы Японии действительно настолько велики, что японское правительство не может вынести этой боли и может только лопнуть пузырь.
Хотя взрыв пузыря может сопровождаться схватками, если этого не сделать, вся страна рискует рухнуть.
Когда-то индустрия экспортной торговли была мощной движущей силой экономического развития Японии.
Но всего за несколько лет все кардинально изменилось. Из средних данных видно, что отрасль экспортной торговли даже отстает.
Чтобы спасти реальную обрабатывающую промышленность, правительство также ввело ряд мер поддержки субсидий.
Однако эти данные не получили значимой положительной обратной связи в условиях снижения объема торговли.
Таким образом, с точки зрения соотношения затрат и прибыли, отрасль экспортной торговли действительно отстает.
Однако где же богатство Неона, который процветает как никогда?
Его богатство стало безродной ряской на фондовом рынке и рынке недвижимости. Ее богатство циркулирует только между финансами и недвижимостью и даже утекает за границу.
Со временем физическая обрабатывающая промышленность, области высоких технологий, передовые технологии, передовые разработки, образование, средства к существованию людей и т. д. — все зачахнет и умрет.
В то время, если в стране нет генералов, а у народа нет генералов, как их можно прикрепить?
Именно потому, что правительство Неона увидело связь, стоящую за этим, подавляющее чувство бессилия стимулирует правительство сделать что-то быстро.
В результате процентные ставки были повышены дважды подряд, и возникла ситуация, когда первоначальные результаты испытаний были неудовлетворительными, и Ноясу третьего уровня взял на себя инициативу.
Неоновый пузырь достиг точки, когда он рухнет, если его не устранить.
Перед проведением нового раунда повышения процентных ставок Министерство финансов даже предупредило японцев, чтобы они напомнили им, что существует риск»кризиса ценных бумаг», которого гражданам следует избегать.
На самом деле это последнее предупреждение неонового правительства о необходимости лопнуть пузырь и последний шанс для людей спастись.
Однако, за исключением нескольких человек, большинство людей все еще находятся в состоянии алкогольного опьянения.
В конце февраля Банк Японии повысил процентные ставки. Процентная ставка по кредиту увеличилась с 3,75% до 4,25%. При этом учетная ставка увеличилась с 1% до 6%.
Так называемая учетная ставка — это проценты, рассчитываемые коммерческими банками на основе определенной процентной ставки при ведении бизнеса по скидке векселей.
Проще говоря, чем выше ставка дисконтирования, тем меньше денег может получить компания.
Увеличение ставки дисконтирования означает, что финансовые учреждения и компании по недвижимости будут получать меньшую прибыль при реинвестировании на фондовом рынке или рынке недвижимости в будущем.
Данное действие Банка Японии заключается в ограничении капиталовложений на фондовом рынке и рынке недвижимости в обоих направлениях.
По совпадению, это время приходится на последний день 1989 года, через два дня после Нового года, и большинство компаний уже ушли в отпуск.
Это, конечно, также включает закрытие Токийской фондовой биржи с 1 по 3 января нового года.
Итак, в этот особый канун Нового года три раунда повышения процентных ставок по серебру на первый взгляд казались спокойными, без какого-либо публичного обсуждения.
Однако спокойствие – это только для простых людей. Я не знаю, сколько руководителей корпораций с нетерпением ждут конъюнктуры фондового рынка после года.
«Все наши средства были выведены?»
«Хай обналичил все свои инвестиции на фондовом рынке и фонды валютного рынка в середине этого месяца».
Когда семья должна была воссоединиться, чтобы отпраздновать Новый год, Сиракава Каэде и Араи Юу все еще сидели в офисе здания Сиракава Холдингс с серьезными выражениями лиц.
Shirakawa Holdings, которая раньше была горячей точкой на неоновых фондовых и валютных рынках, естественно, не упустила это из виду.
Иначе откуда возьмутся чрезвычайно высокие льготы для сотрудников внутри группы? Вы не можете позволить Бай Чуаньфэну платить за это самостоятельно, верно?
Итак, Baichuan Holdings также занимается финансовыми инвестициями.
Однако акции, которые я купил полгода назад, медленно продавались.
Спустя полгода я, наконец, обналичил все финансовые продукты, которые были у меня на руках, и забрал их в целости и сохранности.
Сиракава Каэде вздохнула с облегчением, когда получила утвердительный ответ: 31 декабря Министерство финансов действительно хорошо выбрало дату.
«Ходят слухи, что Mitsui и Mitsubishi также заинтересованы в продаже приобретенных ими ранее акций».
В этот момент Араи Ю сообщил Сиракаве Каэде еще одну неожиданную новость.
«А?» Бай Чуаньфэн приподнял бровь:»Когда они начали действовать?»
«За последние два дня из-за новогодних праздников было продано мало акций».
Похоже, что они также с осторожностью относятся к повышению процентной ставки Банком Японии.
Я не знаю, есть ли у них какая-то инсайдерская информация, но Сиракава Каэде, Ноясу третьего уровня, двигалась слишком быстро.
Эта сильная доза лекарства пришла менее чем через месяц после вступления в должность, и он сознательно выбрал конец месяца и канун Нового года, чтобы намеренно не дать рынку времени на бурную реакцию.
Или этот пробел оставлен в покое, чтобы дать определенным группам время для обсуждения и принятия решений?
«Дингл-колокольчик~» Когда Бай Чуаньфэн замечтался, на столе внезапно зазвонил телефон.
«Мокси Мокси?»
«Сиракава-сан, я Ватанабэ».
«Ватанабэ-сан, ты не позвонишь мне в первый день Новый год? Это только для новогодних поздравлений?»
«Ха-ха, Сиракава-сан все еще такой юмористический, я знаю, что не могу ничего от тебя скрыть.»
Сиракава Фэн взял трубку и ответил с улыбкой, дважды сказав, что его отношения с Ичиро Ватанабэ не требуют новогоднего поздравления по телефону.
Обычно несколько друзей в индустрии собираются на один день после Нового года, есть много вещей, которые не удобно обсуждать по телефону.
Теперь, когда тема дошла до этой точки, Ичиро Ватанабэ больше не вежлив.
«Дайте угадаю, Сиракава-сан все еще в офисе?»
Сиракава Каэде естественно ответила:»Дайте угадаю, что Ватанабэ-сан тоже все еще в офисе». встречаетесь в здании штаб-квартиры банка?»
«Ха-ха~» Как только слова были закончены, они оба рассмеялись в унисон.
«Похоже, что Сиракава-сан также пессимистично настроен в отношении повышения процентной ставки Банком Японии~»
«Всегда правильно быть осторожным».»Говорят, что финансовый рынок наиболее уязвимы для людей. Это непредсказуемо.
Я только что связался с JPMorgan Chase и ABN AMRO, но они не сделали никаких заявлений по этому поводу.
На лице Сиракавы Каэде была напрасная серьезность в прошлом неоновом правительстве. Если политика здесь будет немного ужесточена, эти представители иностранных инвестиций будут кричать, что Неон будет вмешиваться в рынок.
В результате другая сторона действий Банка Японии на этот раз промолчала.
При таких аномальных показателях существует только одна вероятность того, что эти иностранные инвесторы готовятся бежать.
В отличие от Neon Capital, зарубежный капитал преследует только краткосрочную прибыль, поэтому лучшим местом для него стал фондовый рынок.
В таких отраслях, как недвижимость, которые преследуют долгосрочную прибыль и тесно связаны с местной политикой, задействовано не так много иностранных капиталов.
Например, если возникнут небольшие беспорядки, иностранный капитал может вывестись в любое время без каких-либо других ограничений.
Бай Чуаньфэн слегка вздохнул, зная, что то, что должно было случиться, в конце концов произойдет.
«Спасибо, Ватанабэ-сан, за то, что посоветовали Shirakawa Holdings 1 всегда действовать осторожно, чтобы она могла справиться с этим».
«Глава 1 Инвестиции Гуань Инь в рынок ценных бумаг все еще поддаются контролю, но рынок недвижимости», — внезапно Ичиро Ватанабэ замолчал на середине своей речи.
Сейчас слишком рано об этом говорить, и это всего лишь предположения, поэтому лучше не делать ранних утверждений.
После того, как обе стороны обменялись несколькими словами по телефону, Бай Чуаньфэн с серьезным лицом повесил трубку.
Ватанабэ Ичиро на самом деле сейчас ничего не говорил по телефону, но Сиракава Каэде не могла услышать скрытого беспокойства.
На самом деле, самое страшное на фондовом рынке — это сфера недвижимости.
Если что-то изменится, долгосрочный кредит банка на несколько лет никогда не будет погашен в короткие сроки.
Если это так, банки, вероятно, будут очень бессильны.
«Президент Сиракава?» Звонок Ю Араи привел Сиракаву Каэде в чувство.
Увидев вопросительный взгляд в глазах собеседника, Бай Чуаньфэн покачал головой.
Эти дела не имеют никакого отношения к Baichuan Holdings, им просто нужно подождать и посмотреть, что произойдет.
«Приём по набору сотрудников Сиракава-сан Сиракава Электрик после нового года?»
«Отменить»
«А?» Хасэ Идэ был ошеломлен.
«После конца года Хасэгава начал формулировать новый план социального обеспечения клуба.
Тема — совместное преодоление трудностей, а цель — сократить социальные пособия на 60% в течение 90 лет.
Не говоря уже о Хасэгаве, даже Ясуда и Ивата Сатору были ошеломлены речью Сиракавы Каэде.
Видя озадаченные выражения лиц, Бай Чуаньфэн просто встал.
«Зима близко, пожалуйста, приготовьте теплую одежду».
Сказав это, он покинул офис, не оглядываясь. На Новый год его ждало много правительственных чиновников..
Собрание погрузилось в молчание из-за ухода Сиракавы Каэде. Однако, прежде чем все успели что-то сказать, Арай Ю уже встал и начал занимать место председателя собрания у Сиракавы Каэде.
Встреча ни о чем другом.
Даже если существуют различные явные и скрытые признаки того, что неоновая экономика изменилась, для всех лучше всего откликнуться на призыв правительства и своевременно уйти с рынка ценных бумаг.
В этот момент все еще не понимают, что происходит?
Ведь все следили за действиями Baichuan Holdings последние полгода, но не ожидали, что этот день наступит так быстро.
И хотя внешний мир единодушно настроен оптимистично, только Shirakawa Holdings сталкивается с грозным врагом.
Из-за этого сильного чувства разделения никто на какое-то время не мог к нему адаптироваться.
Особенно Хасэгава, он все еще думал о бюджетном вопросе приема новобранцев после Нового года, но не знал, что его отменили в мгновение ока.
Если в наши дни вы не набираете новых людей с установками»вкусная еда, веселье и хороший доход», как вы можете быть студентом колледжа на приеме?
Ухудшилась ли ситуация с трудоустройством в Неоне до такой степени?
«Просто урежьте бюджет, который Хасэгава-сан должен урезать. У студентов колледжа в будущем никогда не будет такой хорошей ситуации.»
Непонятные слова Араи Ю еще больше смутили удивленного Хасегаву.
Однако эта путаница продлится недолго, ведь новогодние каникулы ведь короткие.
4 января 1990 года крупные компании Токио начали восстанавливать свою жизнеспособность. Фондовый рынок, который был закрыт в течение трех дней, снова открылся в 8 часов утра.
Как обычно, фондовый рынок продолжал расти в течение 2 минут после открытия рынка. Разочарованные люди уже ждали, когда индекс Nikkei поднимется до 50 000 пунктов.
Но самое странное, что фондовый рынок какое-то время рос и вдруг начал падать, а затем через некоторое время снова начал расти.
Затем фондовый рынок закрылся с таким падением и ростом в течение всего дня.
Эта ситуация не вызвала тревоги у фондовых инвесторов, поскольку было слишком много людей, спекулирующих акциями.
Некоторые акции, которые только что были проданы на рынке, были быстро съедены новичками.
Не имеет значения, будет ли цена акции на момент закрытия на 1 пункт ниже, чем при открытии утром.
Рынок акций вообще не упадет, для всех не проблема внести 50 000 пунктов вместе.
В условиях такой слепой уверенности экономический индекс то поднимался, то падал уже одну неделю подряд.
11 января фондовый рынок внезапно снова подскочил и достиг самого высокого пика за несколько дней перед закрытием.
Взволнованные люди готовятся к завтрашнему большому бою.
Читать новеллу»Возрождение Золотого века Токио» Глава 504 — По ком звонит колокол Rebirth of Tokyo’s Golden Age
Автор: Quiet Thoughts
Перевод: Artificial_Intelligence
