THE RISING OF THE SHIELD HERO — Глава 77: Догеза — Восхождение Героя Щита
Глава 77: Догеза
Том 1 Глава 77: Догеза
Мусор:»Кто заставит кого-то вытерпеть такое!?»
Сука:»Только демон мог бы сделать что-то подобное!»
Лицо суки он ужасно искажается от гнева.
Вау ~ так освежает. Я никогда не думал, что такой момент возможен.
Наофуми:»Хахахахаха! Это лицо, которое я хотел увидеть!»
Trash:» Ублюдок — — -!»
Имена Trash и Bitch стали официальными.
Наофуми:»Месть рождает только месть… Это великолепная фраза. Вы должны терпеть. Тебе стоит потренироваться… Сука».
Сука:» Заткнись! Я абсолютно никогда не прощу тебя!»
Она пыталась напасть на меня, но помощники королевы удержали ее.
Королева:» Поскольку Сука может использовать псевдоним в качестве авантюриста. Как ты хочешь ее называть?»
Наофуми:» Сука».
Королева:» Итак, теперь это будет ее имя искателя приключений. Помимо этих двух имен, вы не можете использовать какое-либо другое имя».
Сука:» Я тебя убью! Если есть шанс, я обязательно убью тебя!»
Вау, даже перед лицом такого убийственного намерения я могу только почувствовать себя отдохнувшим, вот и все.
Ой, хорошо!
Наофуми:»Хахаха! Если можете, попробуйте. Если ты прикоснешься ко мне, даже рукой, это будет смертная казнь!»
Королева:» Да, ты лишен этого права.»
Я понимаю, что если я собираюсь казнить кого-то из королевской семьи, это подорвет достоинство королевы и ее авторитет, поэтому она лишила меня этой привилегии. Что ж, это такие вещи.
Наофуми:»Это так освежает!»
Королева:»Итак, есть кое-что, чего я хотела бы достичь — сотрудничество Иватани и Сама».
Наофуми:»Что это?»
Королева:»Во время последнего инцидента Иватани-сама попросила Мусора объяснений?
И Сука, и мусор были вынуждены встать на колени Тени и Рыцари Королевы.
Сука:»Прекрати! Как ты думаешь, кто я?»
Мусор:» Верно! То есть…»
Королева:» Разве вы не просто авантюрист и генерал?»
Королева подавляет свои жалобы, сообщая им о своем месте.
Королева:»Упасть».
Мусор:»Что, моя королева! Это — стоп, я не поклонюсь! Я никогда не поклонюсь! Неееет!
Сука:»Прекрати шутить! Я никогда не стану на колени перед этим сукиным сыном! Ийаааааааа!»
Трэш и Сука были окружены несколькими людьми, вынуждены пасть ниц, их головы терлись об пол.
Говорит Тень между ними.
Тень:»Давай…»
Мусор:»Нееееееет!»
Сука:»Ааааааааааа!»
Мусор, и ты кричишь очень громко.
Королева:»Заткнись!
По приказу королевы одежда используется, чтобы заткнуть рот Суке и Мусору.
Мусор:»Фумууууууууу!»
Сука:»Муууууууууу!»
Они яростно сопротивляются всем, что у них есть, но их превосходят численностью и доминируют.
Тень №1:»Герой Щита-Сама, пожалуйста! Одолжи мне свою силу!»
Тень №2: Герой Щита-Сама, пожалуйста, сражайтесь за эту страну!»
Их голоса имитируются тенями, и произносятся фразы.
Королева:»Как это было?»
Наофуми:»Как это было, спросите вы…»
Они спрашивают меня, пока я вижу, как они силой встают на колени на пол… Да очень освежающе, но…
Хотя освежающий, этот запрос немного…
(NT:»возбуждающе» используется в японском оригинале — по крайней мере, это было бы правильнее, но я подумал, что лучше оставить его как»Обновление» в каждом предложении)
Королева:»Может быть, если ты наступишь себе на голову?»
Наофуми:»О!»
О, черт, я даже не подумал об этом.
Рафталия:» Наофуми-Сама».
Я игнорирую голос Рафталии и начинаю наступать на голову Мусора и Сука.
Может быть, Рафталия хочет, чтобы я был героем, которого все уважают.
Жаль, но я часть народа.
Было бы проблематично быть понятым как святой. Ну, опять же, где вы найдете простолюдин, который наступит на голову короля?
Но я не понимаю Рафталию. Такая степень наказания ничто по сравнению с унижением, которое я перенес.
Так что ты не можешь даже дать мне это.
Кстати, меня не останавливают, даже если Рафталия позвонит.
Было время, когда я думал, что Рафталия — еще одна Сука.
Нет причин терпеть Мусор и Суку, они заставляли меня мучиться до сих пор. Это естественно.
Мусор:»Мууууууууууууууууууууу!»
Сука:»Фумоооооооооооооооо!»
(NT: О, Боже! Я устал смотреть на эти спецэффекты… Нет! Конечно это ложь, они этого заслужили! Фактически, и»mu», и»fumu» — это спецэффекты, используемые для того, чтобы показать чьи-то выражения, когда они злятся или раздражены)
Независимо от того, насколько Мусор и Сука подавляются и унижаются, они все равно сопротивляются.
Через некоторое время Хлам успокоился, поэтому его выпустили.
Каким-то образом… У него глаза женщины, которую изнасиловали, в ее глазах текут слезы.
Насколько унизительно тебе пришлось поклониться мне?
Сука все еще сопротивляется.
Королева:»Ой, этого количества пыток должно хватить, ты не так ли?»
Королева поднимает руку и дает инструкции.
Королева:» Возьмите их и выбросьте из тронного зала».
Shadows & рыцари:»»»Да, мэм!»»
Эти двое были выброшены.
Это было прекрасное зрелище.
Те части Фиро, которые кажутся счастливыми… Рафталия и Мелти смотрят на меня с напряженным выражением лица, я чувствую, что моя оценка, возможно, упала.
Они не высказывают своих жалоб, но кажется, что они думают, что это было преувеличением.
Королева:»Продолжая, чтобы способствовать сотрудничеству Иватани-Сама, я наказала вас».
Наофуми:»Ну…»
Нет причин отказываться, так как многое уже сделано.
Против человека, который может заставить свою семью сделать что-то подобное, невозможно отказаться. Это моя вина.
Королева:»Прежде всего, ты что-то хотела спросить?»
Наофуми:»Я хочу спросить о Призыве героев и Вере Четырех Святых, история легендарных героев и история этой страны, как вы купили Рафталию и почему до сих пор не появлялись.»
Я хотел бы спросить еще кое-что, но обычно это так.
Королева:»Понятно. Итак, могу ли я рассказать вам историю о Легендарных героях?»
Итак, королева заговорила.
Королева:» История Четырех Святых Героев — одна из моих любимых. Хотя для каждой страны он свой.
Наофуми:»Чем он отличается?»
Королева:»Я думаю, что Иватани-Сама уже имеет смутное представление, верно?»
На вопрос королевы я киваю.
Королева:»Вы уже знаете, что в этой стране нет истории о Героине Щита. Они были намеренно стерты.»
Наофуми:»… Понятно.»
В книге, которую я прочитал перед вызовом в этот мир, щит был упомянут, но не описан среди Четырех Оружий душ Сантуш.
Я думал, что это история, основанная на том, когда я пришел в этот мир… Эта книга, возможно, описывает легенду этой страны.
Королева:»Великим достижением Героя Щита было посредничество между людьми и полулюдьми, но оно было опущено. В результате у других героев возникли враждебные отношения с ним».
Я понимаю, это означает, что щит будет безусловно надежным для полулюдей, почему он был вашим союзником?
Королева:»Как видите, принцип нашей страны — человеческое превосходство, вы уже знаете о том, как здесь обращаются с полулюдьми.»
Наофуми:»… Да».
Я живу в этой стране более трех месяцев, я знаю, что полулюди являются рабами в этой стране.
Королева:»Из-за при таких обстоятельствах у нас очень плохие отношения с Silte Welt. Наши страны давно воюют».
Силте Вельт, страна полулюдей, следующих за абсолютизмом. Эти страны подобны нефти и воде.
Безусловно, мир с ними был бы идеальным.
Королева:»Между прочим, Иватани-Сама, религия в Силте Велт — это тоже секта Веры Четырех Святых, где верят только Герою Щита».
Наофуми:» Я более или менее догадывалась, но, похоже, так оно и есть».
Королева:» Да… Теперь, конечно, Иватани-сама понимает, как возникла Церковь Трех Героев…»
Silte Welt и Melromarc — это масло и вода. Обе религии являются ветвями Веры Четырех Святых и разделены между Церковью Трех Героев и Религией Героя Щита.
Согласно рассказу Королевы, они воевали долгое время.
Это означает…
Наофуми:»Итак, меня вызвали прямо посреди вражеской территории».
Понятно, я могу только принять это.
Конечно Было бы проблематично, если бы с вражеским героем здесь обращались как с святым.
В Церкви Трех Героев Герой Щита описывается как жестокое и коварное существо.
В религии моего мира то же самое. Каждый бог, кроме нашего, — демон.
Это обычное дело.
Мусор участвовал в войне против Силте Велт? Не поэтому ли он смотрел на меня с такой враждебностью?
Королева:»А теперь вернемся к истории. Когда была объявлена волна, проснулась Конференция всех стран мира. Героев нужно было вызывать.»
Королева находилась в другой стране, участвуя во Всемирной конференции в качестве представителя Мелромарка, и было решено, что они станут четвертой страной, проводящей Вызов героев.
Традиционно вызываются легендарные герои. для самых могущественных стран вызов героев должен происходить в Фобуреи.
Я не знаю, сколько было призвано. Однако какая бы страна ни использовала их, у нее будет большое преимущество перед другими странами.
Однако Четыре легендарных героя не ответили на повестку.
В результате расследования он обнаружил, что для призыва четырех легендарных героев требуется священная реликвия, и Мелромарк их неожиданно вызвал..
Сама королева не знала. Игнорирование приказа призыва, установленного миром, и использование священной реликвии для призыва.
Королева:»Мы опустим мою борьбу и просто чтобы уточнить, после долгого расследования было обнаружено, что все это было вызвано безрассудством Церкви Трех Героев»
Наофуми:»Я могу только сочувствую.»
Королева:» Спасибо.»
Наофуми:» Так какая священная реликвия была использована?»
Королева:» На первый взгляд, это был всего лишь фрагмент металл. Но как бы мы ни старались, мы не можем понять…»
Наофуми:» Другими словами, причина, по которой нас вызвали сюда, — это священная реликвия?»
Королева:» Да…»
Если вызов здесь не удастся, священная реликвия будет использоваться в другой стране, пока кто-то не добьется успеха?
Королева:» А затем самая большая проблема, с которой мы сталкиваемся, — Четыре легендарных героя были вызваны сюда за этой священной реликвией.»
Наофуми:»… Были вызваны только четыре человека?»
Королева:»Да… Значит, эта реликвия стала самым важным предметом».
Наофуми:»Если это огромная проблема, другие страны винили это?»
Королева:» После того, как я договорился… Иватани-Сама и другие герои вряд ли будут иметь к этому какое-то отношение. После этого было бы неплохо с ними поговорить.»
Наофуми:»Так почему Церковь Трех Героев просто не убила меня и не покончила с этим?»
Королева:»Необходимо сохранить ему жизнь, чтобы избежать войны. Они ждали, пока волны убьют его… Возможно».
Действительно, волны — враги мира, поэтому вина не ляжет на Церковь Трех Героев.
Наофуми:» Они Вы ждали, когда другие герои станут сильнее?»
Королева:» Так тоже может быть.»
Если бы меня сразу убили, началась бы война. Было ли это потому, что они не могли обмануть трех других героев, когда нас только вызвали?
Королева:»Ну, другие Герои-Сама маленькие… Они не понимают последствий своих действий».
Наофуми:»Да, я понял».
Эти парни до сих пор верят, что это место — игра. Не только сомневаясь в видимом зле, но и сомневаясь в его союзниках.
Королева:»Конечно, были и другие, которые преуспели. Было получено большое количество приглашений из каждой страны, особенно в Иватани-Сама. Также было много пожертвований для героев. Но ты отверг их всех.»
Наофуми:» Что!?»
Что, черт возьми, она говорит?
Королева:» Ты не помнишь, что у тебя сделал это? Это было на третий день, когда их вызвали…»
Наофуми:» Что?
Примечание:
1 — В названии этой главы осталось японское слово Dogeza [土 下座], для тех, кто не знает, что это означает»преклонить колени на полу» или»простираться ниц», это буквально связанный акт с древними японскими обычаями и используется, когда кто-то хочет извиниться, порекомендовать высококлассного человека или выразить просьбу об особом одолжении.
Восхождение Героя Щита — Глава 77: Догеза — THE RISING OF THE SHIELD HERO
Автор: Aneko Yusagi
Перевод: Auto — Translation
