THE RISING OF THE SHIELD HERO — Глава 48: Обвинения в мошенничестве с личными данными — Восхождение Героя Щита
Глава 48: Обвинения в мошенничестве с личными данными
Том 1 Глава 48: Обвинения в подделке личных данных
Мы подошли к замечательной церкви в замковом городе.
«Он-герой Щита!?» (Сестра)
Меня встретило очень кислое лицо.
Но насколько вы отвергаете меня, чтобы показать такое лицо?
Как я и ожидал, из-за скандала обвинения в изнасиловании мне будет отказано во входе в церковь?
«Не пугайтесь.(Отец)
Пришел церковный священник и отругал сестру, которая хмуро смотрела на нас.
… Что-то кажется странным, но я ничего не могу сделать.
«Что вам нужно от нашей церкви?» (Отец)
«Ах, мой товарищ получил сильное проклятие, поэтому я хочу купить крепкую святую воду». (Наофуми)
Этот парень открыто не враждовал со мной, так что давайте оставаться нейтральными.
Прайс-лист висит на стене.
«Итак, сделайте пожертвование». (Отец)
Вы просите подношение, потому что я должен знать цену за ярлык?
«Сколько за это?» (Наофуми)
«Самая дешевая для самой крепкой святой воды — 5 серебряных, 10 серебряных, 50 серебряных и 1 золотая монета». (Отец)
Хм… вроде больше не заряжают.
Я ждал, что они добавят санкции, но…
«Мне кажется, не очень хорошая идея вести переговоры о скидках перед Богом, поэтому я возьму самую крепкую святую воду, которая у вас есть, за 1 золото.» (Наофуми)
«Наофуми-сама, вы не должны покупать что-то такое дорогое только для меня». (Рафталия)
«Все в порядке. Я уже говорил это раньше. Я дорожу тобой. По сравнению с Рафталией золотая монета — ничто». (Наофуми)
«М-большое спасибо!»(Рафталия)
Я отдал золотую монету священнику, пока Рафталия благодарит его.
«Понятно». (Отец)
Священник приказал своей сестре принести бутылку святой воды.
… Я проверил ее качество с помощью Навыка судейства
Низкий уровень святой воды
Качество: Плохое
Я столкнулся со священником, который растерялся.
Затем священник проверил святую воду, и выражение его лица изменилось.
«Почему вы принесли что-то такого низкого качества?» (Отец)
«Но он…» (Сестра)
«Бог милосерден. Покайся в своем варварском акте удовлетворения собственного чувства справедливости прямо сейчас». (Отец)
«Мне очень жаль!» (Сестра)
«Прошу прощения. Наша церковь была грубой». (Отец)
«Я не буду жаловаться, если вы дадите мне столько, сколько стоят мои деньги». (Наофуми)
«Я ценю вашу доброту.»(Отец)
Священник лично пошел за святой водой.
Я снова проверяю святую воду.
Святая вода снятия проклятия
Качество: высокое качество
«Ну, вот почему мы пришли». (Наофуми)
Я получил бутылку святой воды.
«Эта вода восхитительна? Дай и Фиро немного!» (Фиро)
«Это не для питья. Это лекарство Рафталии. С вами что-то не так, и это тоже нужно?(Наофуми)
«Да. Фиро всегда полон энергии!» (Фиро)
«Значит, в этом нет необходимости». (Наофуми)
«А ~?» (Фиро)
Я повернулся к отцу, когда над головой Фиро парил вопросительный знак.
«Я благодарен. Позже, пожалуйста, скажите то же самое своей сестре в песочных часах Dragon Age. Этот человек пытался меня одурачить». (Наофуми)
«Я понимаю. Это постыдные наклонности, недостойные верующего.(Отец)
«…. Я понимаю. Ну, до свидания.» (Наофуми)
«Слава Богу за руководство». (Отец)
Я чувствую, что этот священник — хороший человек.
Эта страна была бы лучше, если бы было больше таких людей, как он.
Я покинул церковь с этим тип впечатления.
«А! Вот ты где!» (Ицуки)
По какой-то причине Ицуки, Рен и их последователи подбежали к нам после того, как мы покинули церковь.
Чего хотят эти парни?
Все собираются в замковом городе. Что это за ситуация?
На этот раз Ицуки не использует некачественное оборудование. Он использует все высококачественное оборудование.
Ицуки смотрит на меня с недовольством и говорит первым.
«Ты вор! Вы украли мои достижения и награды!» (Ицуки)
«Что!?» (Наофуми)
Зачем мне красть награду Ицуки? (Наофуми)
«Я тоже. Заказ, который был для меня, был принят вами». (Рен)
Рен тоже сообщает обо мне.
Я не знаю, о чем они говорят. Затем я вспомнил, что больная деревня, которой я помог, возможно, просила их о помощи.
«Я мог взять работу Рена, но я не знаю об Ицуки». (Наофуми)
«Ты что, тупица?» (Ицуки)
«Подожди, подожди. Хотя Наофуми не признается, я хочу сказать первым.»(Рен)
«Не говори так, будто я преступник». (Наофуми)
«Мастер что-то сделал?» (Фиро)
«Я ничего не делал! По крайней мере, ничего из того, что я помню!» (Наофуми)
Успокаивая Рафталию и Фиро, я столкнулся с Ицуки и Реном.
«В любом случае, объясни ситуацию». (Наофуми)
«Тогда я начну». (Ицуки)
Ицуки начал объяснять мне свои обстоятельства.
Похоже, Ицуки получил запрос на расследование и, если необходимо, устранение феодалов, вызывающих проблемы в более северных районах. Выделившийся парень в доспехах был его напарником и пошел за наградой от гильдии, которая попросила его о помощи.
Однако было сказано, что награда за просьбу уже была выплачена, и Ицуки пришел к выводу, что это единственный человек кто бы сделал что-то подобное, был я.
«Знаешь, Ксогум-сама… пока ты прячешься в тени и побеждаешь зло, никогда не раскрывая своей истинной природы, люди не узнают, что ты это сделал. Я знаю, что раскрывать свой статус героя — это ваше хобби, но ходит много слухов». (Наофуми)
«Ксо-согун!? О-о чем ты!? (Ицуки)
«Обвязывая меч вокруг талии и притворяясь авантюристом. Сёгун-сама.(Наофуми)
Ицуки, кажется, все помнит и начинает на меня кричать. Ага, это отношение к запросам, из-за которых Ицуки создает для вас проблему.
Никто не будет идентифицировать вас как Героя Лука с такой внешностью.
Из-за этого ваше признание по всей стране он стал либо Героем Меча, либо Героем Копья.
Какого черта я действительно оцениваю что-то подобное? Как бесполезно.
Быть героем, незаметно осуждающим зло, — это круто, но это не признается миром. Еще будучи студентом колледжа, я понимаю, что для того, чтобы общество узнало вас, необходима внешность.
Я имею в виду, что такой герой будет истреблять зло, потому что он хочет это делать, а не ради денег или славы.
… Болезненная тема. В смысле быть Святым.
«Вы выполнили просьбу как Герой Лука? Только в городе, где ставки высоки, я слышал, что это ты. И в то время это было потому, что я был там». (Наофуми)
«Потому что я держал это в секрете». (Ицуки)
«Итак, чтобы подтвердить. Вы авантюрист с луком в Сопротивлении Северной Страны?» (Наофуми)
«Да, это я! Я победил короля-тирана с помощью Сопротивления.(Ицуки)
«…. Вы знаете, что случилось со страной после этого?» (Наофуми)
«Плохой король свергнут, он, должно быть, процветает». (Ицуки)
«Нет, это не так! Они настолько проголодались, что вынуждены переправлять еду на бартер!» (Наофуми)
«Ни за что! Потому как!?» (Ицуки)
«Знаешь, король мог быть плохим, но изначально вся страна страдала от голода. Что касается страны, то изменилась только голова.(Наофуми)
«Это не имеет никакого отношения ко мне. Пожалуйста, не меняйте проблему!» (Ицуки)
Вздох… безответственно… побеспокойся об этом немного.
«Итак, давайте начнем рассказ заново. Получил ли ваш подчиненный награду? Может ли ваш подчиненный объяснить ситуацию?» (Наофуми)
«Да, именно так! Объясни! Объясни это!» (Ицуки) (NT: Я. Я ненавижу это. Это. Личность.)
«Гильдия? Есть ли что-нибудь, что доказывает, что награду принял не ваш подчиненный?(Наофуми)
«У этого… есть титул. Я показал титул с прямой печатью короля». (Ицуки)
Ицуки заявил с лицом, полным убежденности.
Что ты говоришь?
«Это название создано с помощью специальной техники! Это невозможно легко подделать». (Ицуки)
«Значит, я не смогу его достать». (Наофуми)
«!» (Ицуки)
Похоже, что-то лопнуло в голове Ицуки.
«Эн-тогда пистолет!(Ицуки)
Вы так отчаянно ищете оправдание?…. похоже, ты хочешь обвинить меня в этом, несмотря ни на что.
«Это уникальная привилегия Героя — иметь возможность изменять форму своего оружия. Ты изменил свой щит, чтобы он выглядел как лук, и каким-то образом подделал себе другое звание». (Ицуки)
«Правда? Что ж, все это возможно в этом мире». (Наофуми)
«Да, все, у вас есть доказательства обратного?» (Ицуки)
«Фиро.(Наофуми)
«Что это?» (Фиро)
«Вернись к своей истинной форме». (Наофуми)
«Хорошо». (Фиро)
Фиро принял свою истинную форму.
В этот момент уникальное изделие Фиро исчезло, а то, что от него осталось, превратилось в ожерелье. Я указал на ожерелье.
«Что!?» (Ицуки)
«Ты понимаешь? Это мир, в котором можно сделать что-то подобное. У вас может быть инструмент, который принимает форму дуги. И, возможно, это возможно и для других героев, кроме меня». (Наофуми)
«М-мас-» (Ицуки)
«Откажитесь от Ицуки, учитывая нынешние условия и отсутствие доказательств, мы не можем сделать вывод, что Наофуми является преступником». (Рен)
Рен пошел впереди Ицуки, прежде чем он попытался обвинить меня снова.
«Прежде всего, ты спрашивал о внешности парня, который забрал твое достижение?» (Рен)
«Ммм… это….»(Ицуки)
Ицуки попытался ответить на вопрос Рена двусмысленно.
«Тогда сдайся. Сделайте себя более известным как герой. Следующий — я». (Рен)
«Это об эпидемии на востоке?» (Наофуми)
«Если ты поймешь это, то это будет быстро. Почему ты украл мой заказ?» (Рен)
«Потому что я был в этом районе. Вы знали? Тело дракона, которого ты победил, вызвало чуму. (Наофуми)
«Что!?»(Рен)
Рен потерял дар речи и просто остался там.
Разве он не знал? Я думал, что он был более бессердечным человеком.
«Многие люди умирали. Позади изолятора было новое зеленое кладбище. У них было бы больше, если бы меня не было». (Наофуми)
«Этого не может быть….» (Рен)
Неуклюжими шагами Рен попытался пойти на восток.
«Подожди, у тебя нет времени. идти сейчас. Волна рядом.(Наофуми)
«Но это моя ответственность…» (Рен)
«Я уже удалил тело дракона. Местные жители и лечащий мастер справились с чумой. Только я действительно украл твой заказ. (Наофуми)
Черты лица Рена бледные.
«Ты в это веришь!?» (Ицуки) (NT: В моих глазах он хуже Мотоясу)
Ицуки окликнул Рена с озадаченным выражением лица.
«У него нет причин лгать. Кроме того, заказ был отменен, поскольку он был разрешен. Значит, это не так». (Рен)
«Я был удивлен, когда тело превратилось в зомби-дракона. Рафталия получила проклятие в то время, когда мы сражались с ним». (Наофуми)
Я не лгал. Но это была моя вина.
«О, вот почему ты ушел из церкви?» (Рен)
Рен посмотрел на Рафталию и увидел в бинтах свой ответ.
«Я надеюсь, что это быстро заживет.»(Рен)
… Это неожиданно. Я думал, что Рен был хладнокровным парнем, но он кажется слабым для проблем, вызванных им самим.
Только они говорят, что эта слабость — это плохо.
«Почему ты ушел из тело дракона вон там? (Наофуми)
«Потому что… мой напарник хотел передать материалы другим искателям приключений». (Рен)
Остановившись, чтобы подумать об этом, деревня на самом деле сказала, что они получают от этого прибыль.
«Я оставил это для авантюристов и деревни. Но….» (Рен)
«В следующий раз обязательно избавьтесь от тела безупречно. Тела сгниют. При гниении есть опасность вызвать заболевание. Уничтожение внутренностей и мяса — высший приоритет». (Наофуми)
«Да…» (Рен)
Это как-то антиклиматично.
Тем не менее, я ничего не сказал о деревне.
Не думать, что это их собственная ошибка… ну, это было следствием их собственных достижений.
«Я в это не верю». (Ицуки)
Ицуки более настойчив, чем Рен.
«Я обязательно предоставлю доказательства». (Ицуки)
«Конечно, принеси. Однако не производите его. Вы говорили, что нашли преступника как Героя Щита? Не допрашивайте слишком внимательно. Вы знаете мои слухи. (Наофуми)
«… Что ты имеешь в виду?(Ицуки)
«Потому что после того, как вор напал на меня, и я зарезал его, он пошел в город и заявил, что я его украл». (Наофуми)
«Это…» (Ицуки)
«Это то же самое и для тебя. Ксогум-сама, надеюсь, вы хорошенько обдумаете это. (Наофуми)
Ицуки, кажется, жалеет меня за этот слух, меня тошнит от его взгляда. Почему ты смотришь на меня такими глазами?
«А пока отложим это дело.»(Ицуки)
«Меня это устраивает, я не преступник». (Наофуми)
Серьезно, я ненавижу ложные обвинения!
Не навлекай на меня ничего плохого!
Ицуки раздраженно ушел, а Рен выглядел потерянным, пока он уходи.
«Ну ладно, пойдем?» (Наофуми)
Сегодня был неудачный день. У них было несколько опытов.
В конце концов, этот город-замок находится под юрисдикцией королевского мусора, поэтому на них никак не повлиять.
Давайте быстро вернемся в отель.
Восхождение Героя Щита — Глава 48: Обвинения в мошенничестве с личными данными — THE RISING OF THE SHIELD HERO
Автор: Aneko Yusagi
Перевод: Auto — Translation
