THE RISING OF THE SHIELD HERO — Глава 47: Добро пожаловать — Восхождение Героя Щита
Глава 47: Добро пожаловать
Том 1 Глава 47: Добро пожаловать
«Ну что ж, если это не Герой-сама. Добро пожаловать.» (Торговец рабами)
«Я определенно не ожидал этого». (Наофуми)
После встречи с Мотоясу мы пошли к работорговцу.
«Какие дела у вас здесь сегодня?» (Ведомый торговец)
«Оставив это в стороне…». (Наофуми)
Меня немного беспокоит то, как одет торговец рабами.
Даже его подчиненные…. все они одеты в роскошные аксессуары в форме крыльев.
«Этот дизайн крыльев выглядит хорошо». (Наофуми)
«Спасибо Герой-сама. Да.» (Работорговец)
«Ха?» (Наофуми)
«Эта прибыль связана с поездками и продажами Героя-сама». (Работорговец)
«Что ты имеешь в виду?» (Наофуми)
Я могу придумать несколько причин, но ни одна из них не имеет большого значения.
«Прежде всего, печально известная королева Филориала. Многие дворяне с коллекциями демонов пытаются заполучить его. Да.» (Торговец рабами)
А, значит, его репутация пошла вверх, потому что Фиро тащил карету. Что ж, она определенно редкий демон. Если кому-то нужен такой, он, очевидно, придет к торговцу рабами и проверит его.
И каждый раз, когда приходит дворянин, он указывает им на меня, хотя знает, что я не продам Фиро из-за ее восстания.
«Итак, когда они сдаются, они покупают нескольких других демонов. Да.» (Работорговец)
«Это твое лицо». (Наофуми)
На данный момент условия для того, чтобы стать Королевой Филориала, неясны.
В противном случае она продала бы намного больше.
Она станет королевой, если будет создана для героя?
Два — не лучшая идея… Одного Фиро достаточно.
«Затем, поскольку рабы Героя-сама видны, ходят слухи, что рабы в моем магазине высокого качества, так что я зарабатываю дополнительную прибыль. Да.» (Торговец рабами)
На этот раз это Рафталия, да….
Рафталия определенно красавица с великолепной фигурой.
Когда люди узнают, откуда она пришли, они дадут им кредит.
Повысит ли все, что я делаю, репутацию работорговца?
«Итак, что вам нужно на этот раз? Еще один раб? Может быть, ваше сотрудничество в экспериментах в Филориале?» (Торговец рабами)
Торговец рабами радостно потирает руки.
«Нет, на этот раз я пришел по делам продавца демонов». (Наофуми)
«Так будут эксперименты в Филориале». (Работорговец)
«Дело не в этом». (Наофуми)
В уме этого парня только два варианта?
«Итак, что вам нужно?»(Торговец рабами)
«А, мне было интересно, могу ли я купить здесь оборудование Firo». (Наофуми)
«Оборудование?…. Это можно сделать.» (Торговец рабами)
Торговец рабами повернулся, чтобы посмотреть на Фиро.
Торговец рабами начал возбужденно гудеть, пока Фиро бежал и прятался за мной.
Как и ожидалось. она не ладит с ним.
«Хватит ли оружия в форме подковы? Есть еще доспехи для Филориалов…»(Торговец рабами)
Доспехи, наверное, невозможно, нерационально делать что-то в руке, учитывая размер тела Фиро.
?» (Наофуми)
«Ты можешь надеть шлем. Для использования при атаке».
«Хмм…». (Наофуми)
Подкова может не работать, потому что это не лошадь.
«Как насчет когтей?» (Работорговец)
«Фиро, что тебе нужно?(Наофуми)
«А?» (Фиро)
Вы слишком боялись торговца рабами, чтобы слушать?
«Вы можете получить шлем или обувь на ноги». (Наофуми)
«Ммм…. когда Фиро изменится, он войдет в мою кожу, нет ~»(Фиро)
А, угроза швеи все еще работает?
Это не было бы проблемой в ее форме демона, но было бы очень тяжело для нее в человеческом обличье.
Подкова тоже могла бы входить в ступню, и размер доспехов может быть неправильным.
Мы пошли в волшебный магазин, вроде можно добавить провода для металлических пластин, но это будет очень дорого.
Защита тоже не сильно повысится.
«Как насчет съемных когтей? Да.» (Работорговец)
«Фиро, это нормально?» (Наофуми)
«Да». (Фиро)
«Нам нужно будет измерить размер, поэтому отпустите ее форму демона. Да.(Работорговец)
«А, да». (Наофуми)
«Хорошо ~» (Фиро)
Фиро с бофуном вернулся в свою форму демона и вытянул ногу.
Подчиненный торговца рабами измерил размер стопы Фиро.
«Хм… она значительно больше обычного филориала». (Торговец рабами)
«Есть ли что-нибудь, что вы можете приготовить немедленно?» (Наофуми)
«Я думаю, у нас есть один практически почти ее размера. У тебя все в порядке с железом?(Торговец рабами)
Интересно, на какую наступательную мощь я могу рассчитывать.
Стоит ли мне сосредоточиться на стойкости? Если острый…
«Хорошо, я могу позволить этому приятелю получить что-нибудь хорошее». (Наофуми)
«Я понимаю. Железо с магическими свойствами — лучшее, что я могу приготовить на данный момент». (Работорговец)
«Кстати, а сколько это стоит?(Наофуми)
«Благодаря помощи Героя-сама я продам вам половину рыночной цены, которая будет составлять 5 золотых монет». (Работорговец)
«Могу я подтолкнуть его еще?» (Наофуми)
«Жадность героя-сама вызывает у меня мурашки по коже. Хорошо, я собираюсь заплатить 4 золотых». (Подчиненный дилер)
«Готово. Кроме того, подбрось хороший повод. (Наофуми)
«Продано!» (Подчиненный дилер)
Напряжение ведомого дилера высокое. Хотя кажется, что с этим легко справиться, я чувствую, что меня используют.
Какое устрашающее деловое чутье. Этот парень.
Большая клешня поднимается из нижней части палатки.
Размер металлической клешни, кажется, идеально подходит под ногу Фиро. Это хорошо.
«Эта штука огромная». (Наофуми)
«Это коготь, сделанный для Вирма. У него тоже больший размер.»(Торговец рабами) (NT: также известный как Виверна, тетя Википедия может сказать больше)
Ты больше даже не Филориал?
(Фиро)
«Да, это твое оружие». (Фиро)
Фиро взял коготь и вооружил его.
«Он идеально подходит!» (Фиро)
«Похоже на то». (Наофуми)
Все, что остается, — это прикрепить коготь к ступне веревкой.
Фиро поднял ногу, чтобы убедиться, что коготь действительно прикреплен.
«Это выглядит странно ~» (Фиро)
«Это сделает вашу атакующую мощь еще сильнее, чем раньше, вы к ней привыкнете». (Наофуми)
Сила атаки Фиро ногой все еще смехотворна. Когда он увеличился еще больше….
В моей голове возник повтор сцены, где Фиро пнул Мотоясу.
На этот раз похоже, что пинок Фиро уменьшится вдвое.
«Фиро, в следующий раз, когда ты пинаешь того парня с копья, не используй коготь.(Наофуми)
«Почему бы и нет ~?» (Фиро)
«Потому что шары будут полностью уничтожены». (Наофуми)
Хотя он и несовершенен, он Герой. Я не знаю, каковы будут последствия, если я его убью. Думаю, уже немного поздно.
Причина, по которой этот парень живет, — стать популярным среди женщин.
Для Мотоясу, когда мой подчиненный пнул под задницу, было бы очень унизительно.
Если бы это случилось, кто бы сообщил о том, что царь был мусором?
«Хм». (Фиро)
Фиро много внимания уделял когтю, который мы только что купили.
Она правильно слушает?
О, ну… Что бы ни случилось с Мотоясу Мне все равно.
Я дал торговцу рабами 4 золотые монеты.
«Фиро в конце концов не нужна броня ~» (Фиро)
Гвозди не нужны поместиться? Фиро, кажется, считает, что доспехи не нужны.
Что ж, если ты не хочешь этого, тогда ничего.
«А теперь, дальше…» (Наофуми)
Хмм, я уверен, что было другое дело.
Я не могу вспомнить, когда смотрел, как Мотоясу ударили
Конечно, Рафталия и Фиро… Ах, я помню.
«Эй, работорговец. Вы можете здесь проводить занятия?» (Наофуми)
«Обновление, говоришь?(Торговец рабами)
«Да, поскольку этот король мусора не позволяет моим подчиненным, достигшим 40 уровня, повышаться, у меня возникают некоторые проблемы. Я помню, как видел здесь рабов выше 40 уровня». (Наофуми)
Я передаю рабовладельцу свой приказ, и он кладет руку на подбородок, чтобы подумать.
«Герой-сама, извините, что сообщаю вам, что я не могу вам помочь с этим. У меня нет рекомендательного письма.(Торговец рабами)
«Понятно…» (Наофуми)
Этот парень продвинулся вверх по Классу силой торговца рабами?
«Если вы можете получить достаточно уверенности с помощью в соседних странах, вы можете использовать их»Песочные часы» Dragon Age, чтобы повысить класс». (Работорговец)
«Что?» (Наофуми)
Погодите, разве это не единственная страна с песочными часами Dragon Age?
«Они тоже в других странах?(Наофуми)
«Да, хотя вам может потребоваться время, чтобы завоевать их доверие…» (Торговец рабами)
Время сейчас очень дорого, и я не могу его потерять.
Будет ли у Героя Щита плохая репутация в соседних странах? Это может быть сложно.
«Вы делаете это в стране наемников Зельтбург, стране полулюдей Silt Welt и SchildFreund также доступны. Да.(Торговец рабами) (НТ: Я помню, как читал в какой-то главе, что имя последнего — которое я изменил, чтобы оно выглядело так, как я действительно помню — это соединение»Escudo» и»Amigo» на немецком языке, так что… Это там)
«У вас их так много?» (Наофуми)
«Да, для Героя-сама я бы порекомендовал Silt Welt или SchildFreund. У тебя там бесплатный проезд». (Торговец рабами)
«Хмм… сколько времени мне понадобится, чтобы добраться туда?(Наофуми)
«Давайте посмотрим, поездка на лодке займет месяц, а на лодке — две недели». (Торговец рабами)
Торговец рабами принес карту и научил меня дороге.
Конечно, это немного далеко от Мелромарка.
Фиро должно пройти немного больше две недели до прибытия. Хотя, если мы не будем форсировать его, это займет 3 недели.
«Если бы здесь был червь, Герой-сама смог бы добраться туда очень быстро.»(Торговец рабами)
«Это далеко…»(Наофуми)
Тем не менее, было бы важно подняться в классе из-за нашей ситуации.
Было бы не так уж плохо, если бы Я мог бы получить новые материалы и монстров для моего щита.
Также нет смысла оставаться здесь больше, поскольку Рафталия и Фиро не могут улучшиться. Может, нам просто поехать в страну полулюдей?
«Полагаю, мы отправимся туда, когда волна закончится.(Наофуми)
Серьезно, этот королевский мусор вкладывает в него столько самоотверженности, что меня это раздражает.
«Я в долгу перед тобой». (Наофуми)
«Если ты так думаешь, то в любом случае…» (Торговец рабами)
«Я отказываюсь. О верно. Вы продаете здесь людей? (Наофуми)
Мне было интересно, не лучше ли продавать бандитов здесь, а не убивать их.
«Люди невозможны в этой стране. Если присмотреться, найдутся люди, которые купят, но есть риск и качество, за которыми нужно следить». (Торговец рабами)
На самом деле, полулюди в этой стране спокойны. Я думаю, что это страна человеческого превосходства.
«Итак, увидимся позже». (Наофуми)
Итак, мы вышли из палатки работорговца. Фиро вернулся в свой человеческий облик и связал свои когти веревкой для переноски.
Однако Рафталия хранила молчание на протяжении всего разговора с торговцем рабами.
Что ж, замечательно, что она не вмешалась в деловой разговор и заставила ее почувствовать себя странно.
«Теперь твоя очередь, Рафталия». (Наофуми)
«Кому?» (Рафталия)
«Святая вода. Я уверен, что его продают в церкви». (Наофуми)
«О, да». (Рафталия)
«Ты девочка, Рафталия, эти черные раны будут плохими». (Наофуми)
«Ну… если Наофуми-сама волнуется». (Рафталия)
— робко пробормотала Рафталия.
«Нет, мне плевать на них. Это потому, что я их вызвал». (Наофуми)
«Так вот что ты имеешь в виду… это ничего». (Рафталия)
Иногда я не понимаю Рафталию.
Ну, все равно решено.
Восхождение Героя Щита — Глава 47: Добро пожаловать — THE RISING OF THE SHIELD HERO
Автор: Aneko Yusagi
Перевод: Auto — Translation
