THE RISING OF THE SHIELD HERO — Глава 33: Продажа и путешествия — Восхождение Героя Щита
Глава 33: Продажа и путешествия
Том 1 Глава 33: Продажа и путешествия
На следующий день этот детский отаку встретил нас улыбкой, когда мы вошли в магазин одежды.
Клерк:»Да, да, да. Одежда была сшита, йоу! Я не спал всю ночь, чтобы делать их». (NT: Да — [Да], по-английски в оригинале | NE: Клерк — это швея из последней главы)
В швейном цехе царило напряжение из-за сильной усталости, которую швея источала своими красными глазами. Затем она принесла одежду Фиро в дальний конец магазина.
Это было простое белое платье. Синий цвет, контрастирующий на некоторых участках и в середине декора, представляет собой большую ленту такого же оттенка. Вы могли видеть его богато декорированным, но оно деревенское.
То есть, замечательно. В основном потому, что цена разумная.
Фиро:»Мастер, я собираюсь использовать это?»
Наофуми:»О, да».
Фиро:» EBA!
Фиро, который до сих пор носил плащ, чтобы прикрываться, был тут же голым.
Не очень хорошо.
Рафталия:»Фиро, нет!»
Фиро:»Э-»
Вместе с Рафталией, попросив ее остановиться, я отвел их обоих к задней части магазина.
Я ждал, когда вы пойдете одеваться. здесь…
Я ждал в магазине смены одежды.
Клерк:»Хорошо, переоденься в фигуру демона.»
Голос сотрудника слышен из задней части магазина
Фиро:»Почему ~?»
Клерк:»Если вы воспользуетесь этой записью, я скажу вам давай мясо, йо!».
Фиро:» ЕБА!»
Не говори так тонко что-то настолько ужасное.
Фиро:» Понял ~»
Я слышал звуки трансформации.
Клерк:»Да. Как я думал, ты хорошо выглядишь…»
Я услышал очарованный голос.
Клерк:» Хорошо, давай.»
Фиро:»Верно!»
Две девушки появились из задней части магазина.
Мой взгляд упал на Фиро.
Хорошо, ее фигура, которая уже была ангелом, впечатляет еще больше.
Она стала единственной в своем роде.
Белое платье и белые крылья. Выделите синюю ленту на груди, вот что я говорю.
Хорошо, она похожа на ангела-героиню из двумерного мира.
Фиро:»Мастер ~?»
Наофуми:»Хм?»
Фиро:»Как дела? Подходит ли мне?»
Наофуми:» Да, тебе это хорошо».
Эта швея-отаку смогла в полной мере воспользоваться спецификациями Фиро и сшить для нее подходящую одежду. У нее замечательный талант.
Фиро:»Эхехе».
Смущенная Фиро смеется, когда ее одежда вибрирует.
Ойаджи уже заплатили за одежду в Магазине. оружия.
Серьезно, это ужасные расходы.
Я позволил Фиро тянуть тележку, пока мы возвращаемся в деревню в лесу.
Когда Фиро принимает форму демона, одежда снимается, и лента превращается в воротник.
Эта функция очень удобна.
Тетя из Волшебной лавки:»О, он герой Щита-Сама».
По совпадению, до того, как мы покинули город-замок. мы встретились с тетей из магического магазина.
Тетя из волшебного магазина:»Ты собираешься в деревню Рюуто?»
Наофуми:» Да»
Тетя из волшебной лавки:» Оказывается, у меня там тоже есть дела. Может, я пойду вместе?»
Тетя из магического магазина с улыбкой делает предложение.
Ну, в любом случае, это хорошо.
Я действительно не хочу отказываться, так как она уже помогла нам с рядом вещей.
Если я откажусь, тетя из волшебной лавки также столкнется с проблемами.
Наофуми:»Я не гарантирую, что это удобно, хорошо?»
Тетя из волшебной лавки:» Да».
Рафталия смотрит в будущее и уже борется с морской болезнью.
Тетя из волшебной лавки:» Хорошо. Тогда пошли».
Тетя из магического магазина садится в тележку.
Наофуми:» Ну, Фиро. Не торопитесь, иначе дело не пойдет.»
Фиро:» Хорошо ~»
Проходящие мимо пешеходы с удивлением смотрят на Фиро.
Комментируя, демоны, наверное, редкость.
При ходьбе по дороге машина издает стук.
Мне кажется, что я был очень занят последние несколько дней.
На самом деле, вообще занят, только недавно были особенно заняты.
Честно говоря… Ситуацию можно подытожить с помощью Фиро…
Тетя из Магической лавки:»Итак, как продвигается твое изучение магии?»
Наофуми:»Э…»
Атаки из ее магического хранилища ранили в болезненном месте.
Если честно, я не добился никаких успехов.
Стоит ли мне отвечать»должен ли ты дать мне хрустальный шар»?
Нет, она помогла Я не могу жаловаться на то, что покупаю пряжу, чтобы шить одежду Фиро со скидкой.
Наофуми:»Поскольку я из другого мира, я не могу читать этих персонажей».
Тетя из волшебной лавки. :»А… Прости, прости.»
Мне было нехорошо видеть твои оправдания. Сожалею, что мои исследования недостаточны.
Я потерпел поражение.
Я ответил на добрые намерения плохими чувствами.
Итак, я хочу отблагодарить тётю за вашу помощь.
Мне нужно выучить это как можно скорее.
У меня нет поддержки, в отличие от других гребаных героев. Вот почему я должен делать все возможное, чтобы учиться.
Мне также нужно приобрести больше оборудования, чтобы пережить следующую волну.
Давайте не забудем также переводить медицинские рецепты.
Хотя это заняло много времени, я решил сначала выучить буквы.
Фиро:»Фуа… это так легко».
Фиро зевал, таща тележку.
Вы легко называете тележку с 3 людьми?
Фантастика. Я уже определился с планом. Это невозможно сделать без Фиро.
Тетя из магической лавки дает мне 25 медей, когда мы прибываем в деревню Рюуто.
Наофуми:»Что это?»
Тетя из волшебной лавки:» Транспортный сбор».
Наофуми:» О, понятно».
Я могу использовать это.
В деревне Рюуто все хорошо.
Продавец приветствует нас в хорошем настроении, когда мы подходим к гостинице.
Я уже извинился за мясо химеры. это не потребует моего выживания.
Наофуми:»А теперь, Рафталия, давай потренируемся в лечении укачивания.»
Я обещал помочь с реконструкцией, чтобы компенсировать мясо. Хотя это совсем немного, я все же получаю некоторую компенсацию.
Рафталия:»А!?»
Рафталия корчится. О боже, это нехорошо, если ты не можешь справиться с чем-то вроде этого.
Наофуми:»С этого момента наш транспорт — это Фиро, тянущий тележку, так что тебе нужно к этому привыкнуть».
Рафталия:»Верно!»
Фиро:»Хорошо ~!»
Наофуми:»Фиро, ты тянешь.»
Фиро:»Да!»
Филориалы любят тянуть машины. Глаза Фиро сияют.
Рафталия:»Эээ… Ты о чем-нибудь думаешь?»
Наофуми:»Да, я думаю, нам следует начать продажи».
Рафталия:»Продать? Почему?»
Наофуми:» Хотя у нас не так много товаров, я хочу запастись разнообразными лекарствами».
Рафталия:» Вздох *…»
Кажется, Рафталия не вижу моего воображения. О боже, неужели у меня слишком большие ожидания?
Однако иметь такую драгоценную коляску — пустая трата времени, чтобы не использовать ее в полной мере.
Наофуми:»Когда вы привыкаете к плохому самочувствию, Фиро может тянуть машину на всем протяжении сторона на полной скорости.»
Рафталия:» Я понимаю причину…»
Наофуми:» Я знаю место, от которого бы не закружилась голова… Прежде всего, вы должны привыкнуть к нему там.»
Рафталия:» Действительно ли существует такое место?»
Наофуми:» Да.»
Перед тем, как начать работу сегодня, мы отправимся туда, где трудно получить головокружение.
Я сказал Рафталии, чтобы она добиралась до Фиро. О, трудное место.
Фиро:»Я в порядке с хозяином, но почему Они-чан позади тебя?»
пробормотал Фиро, когда Рафталия встала позади нее.
Рафталия:»Со мной то же самое. Это смущает».
Странное зрелище — видеть Рафталию в полусидящей позе над Фиро в форме тела совы.
Наофуми:»Это сложно?»
Фиро:»Нет, это просто».
Похоже, у Фиро нет проблем с этим.
Наофуми:»Ну, тогда пошли».
Фиро:»Хорошо!»
Фиро тянет тележку с Рафталией на спине.
Ваш вес не должен быть слишком большим трудно для Фиро.
Я начал переводить книгу промежуточных рецептов после того, как выучил буквы.
Грохот…
Грохот…
Трудно сконцентрироваться на звуке колеса в качестве фоновой музыки.
Рафталия:»Хм…»
Грохот…
Рафталия:»Гм-гм…»
Хм?
Я посмотрел на Фиро и увидел ее в человеческом обличье, все еще неся Рафталию..
Кажется, у Рафталии проблемы, и она пыталась привлечь мое внимание, поскольку вокруг нас усиливается шепот прохожих.
Наофуми:»Будет распространяться странный слух!
Моя репутация снова упадет, потому что это будут слухи о том, что я заставлял раба выполнять ручной труд, таща телегу и неся кого-то еще.
Наофуми:»Ну…»
Наофуми:»Когда тащишь тележку, не становись гуманоидом».
Фиро:»Хорошо».
Фиро кивает и, очевидно удовлетворенный, возвращается к своему форма демона.
Мне становится скучно. Рафталия, похоже, еще не заболела.
Вероятно, будет хорошо, если мы пойдем быстрее.
Наофуми:»Хорошо, максимальная скорость!»
Фиро:»Хорошо ~!»
Фиро энергично кивает в соответствии с моими инструкциями и начинает бежать.
ГараГараГара!
Колеса тележки шумно крутятся.
Рафталия:»Уа!»
Рафталия была удивлена и стала более привязанной к Фиро.
По крайней мере, к нашему желаемому месту назначения сегодня мы прибудем быстро.
Восхождение Героя Щита — Глава 33: Продажа и путешествия — THE RISING OF THE SHIELD HERO
Автор: Aneko Yusagi
Перевод: Auto — Translation
