Глава 32: Награда

Пока мы ходили в оружейный магазин, Фиро был в моем халате.

«Эй пацан.» (Ояджи)

Ояджи помахал мне, когда мы подошли.

«Что-то случилось?» (Наофуми)
«Да. Подожди минуту.» (Ояджи)

Ояджи закрыл оружейный магазин и направил нас.
Мы прибыли в волшебный магазин, где я получил волшебную книгу.

«Ну ну.» (Старая ведьма) (NT: Еще раз вспомню: это не оскорбление, это просто мой способ быстро идентифицировать ее)

Леди из магического магазина засияла, когда увидела Ояджи.

«Почему бы вам не войти?» (Старая ведьма) (NT: Хорошо, в следующий раз я перейду к Старому Магу… менее оскорбительно, правда?)
«Верно. Фиро, не принимай свой истинный облик, пока я не позволю тебе измениться. (Наофуми)
«Хорошо». (Фиро)

В задней части магического магазина было рабочее место, где пахло природой.
Ориентировались на рабочее место.
Потолок был немного высоким, футов десяти.
Посередине этажа был магический квадрат с кристаллом.

«Мне жаль, если это немного туго, потому что я работаю». (Старый Мага)
«Нет, все в порядке. В любом случае, здесь есть детская одежда?» (Наофуми)
«Эта леди из магического магазина — знакомая, которая может вам помочь». (Ояджи)
«Это правда ~» (Старый маг)

Она сняла кристалл и поставила на пьедестал старинную швейную машинку.

«Этот ребенок действительно демон?» (Старый Мага)
«Да, позволь мне сначала снять мантию, прежде чем она переоденется. Фиро, вернись к своей первоначальной форме. (Наофуми)

Здесь должно быть достаточно места для его первоначальной формы.

«ХОРОШО.» (Фиро)

Когда я дал команду, Фиро снял плащ и вернул ему первоначальный вид.

«Теперь, сейчас, дорогой!» (Старый мага)

Дама из магического магазина посмотрела на Фиро, который вернулся в изумленную форму Королевы Филориал.

«Все хорошо?» (Фиро)

Сцена была очень странной из-за того, что голос Фиро контрастировал с ее телом.
Хотя это был фантастический мир, он все же был странным…
Я посмотрел на Рафталию.

«Что это?» (Рафталия)
«Ничего». (Наофуми)

Это напоминает мне, что Рафталия тоже была полулюдью.
Теперь, когда я думаю об этом, в прошлом, когда я мог чувствовать что-то вроде романтики, я мог бы быть очень взволнован; казалось, что Мотоясу был таким же, несмотря на то, что он был в прошлом.

«Так какая одежда тебе нужна?» (Старый Мага)
«Можете ли вы сделать что-нибудь, что не сломается при изменении?» (Наофуми)
«Строго говоря, я не уверен, что смогу шить одежду». (Старый Мага)
«Что!?» (Наофуми)
«Герой-сама, что вы видите?» (Старый Мага)
«Волшебный магазин… И ведьма». (Наофуми)
«Верно. Я просто кое-что знаю о трансформации». (Старый мага)

Хотя я не совсем понимаю здравый смысл этого мира… Я знаю, что ведьмы могут превращаться в животных.

«Послушайте, это требует большой магической силы и может быть очень проблематичной процедурой, чтобы превратиться в животное. Разве не утомительно надевать одежду каждый раз, когда переодеваешься?» (Старый мага)

Хм? Похоже, ведьмы могли трансформироваться.
Дама ответила, работая над прялкой. (NT:»Спящая красавица»,  та штука )
Уже по внешнему виду она была похожа на швейную машинку из моего мира.

«Было бы хорошо, если бы она вернулась домой. Но если станет многолюдным, это будет что-то очень серьезное. (Старый Мага)
«Да, верно». (Наофуми)

Одежда — моя главная забота. Прогулка обнаженной могла бы многое выделить.

«Поэтому было бы лучше, если бы одежду можно было безопасно хранить при трансформации и переоборудовать при движении задним ходом». (Старый Мага)
» Понятно «. (Наофуми)

Правда, если бы одежда исчезла только после того, как она вернулась, проблема была бы решена.

«Это техника, переданная демонической категорией полулюдей, которые решают эту проблему. Плащ вампира — известный человек в одежде, в которой используется эта техника». (Старый мага)

Да, например, когда они превращаются в летучих мышей или волков. Так было и в этом мире.

«Ну, это прялка делает материалы для этой одежды». (Старый Мага)
«О… Так как именно меняется одежда?» (Наофуми)
«Если говорить строго… что такое одежда? Это то, что могут увидеть другие, верно?» (Старый Мага)

Я повернул шею и недоуменно посмотрел на леди из магического магазина.
Куда она хочет пойти?

«Я имею в виду, что этот предмет может преобразовывать линии в магическую силу и магическую силу в линии. Поэтому пользователь может в любой момент изменить линии магической силы. Проще говоря, пользователь может заменить провода на магическую силу и наоборот». (Старый Мага) (NT: Я не знаю, что изменилось, но это то, что там сказано)
«О, я понимаю». (Наофуми)

Теперь я понимаю, почему Ояджи из оружейного магазина привел нас сюда.
Конечно, называть это одеждой будет странно. Когда он не в человеческой форме, магическая сила будет циркулировать в теле и станет одеждой, когда вернется в человеческую форму.

«Итак, Фиро-чан, верно? Медленно вращайте ручку этого инструмента». (Старый Мага)
«Хорошо». (Фиро)

Фиро начал медленно поворачивать ручку прялки.
Немедленно вышла нить, и дама завернула ее в катушку.
Затем нить начала присоединяться к катушке.

«Хм? Я чувствую, что из меня исходит какая-то сила». (Фиро)
«Он изменяет магическую силу проводов. Это утомительно, но, пожалуйста, подождите. Этого все еще недостаточно для изготовления одежды». (Старый Мага)
«Хм… Интересно.» (Наофуми)

Фиро был еще ребенком, которому едва исполнилась неделя.
Фиро выглядела усталой, когда повернула машину.

«Погоди, я тебе кое-что обещаю». (Наофуми)
«Еда? Вкусная еда?» (Фиро)
«Хорошо». (Наофуми)

Я человек, который сдерживает свои обещания. Я позволю тебе съесть твой кусок вкусной еды позже, Фиро.

«Я сделаю все возможное!» (Фиро)
Фиро начал энергично крутить прялку.
«Ура, я буду много работать!» (Фиро)

Дама казалась удивленной скоростью.

«Ояджи, я вспомнил, что должен тебе поесть. Ты свободен после этого?» (Наофуми)
«Я оставил в магазине записку, в которой объяснил, что буду закрыт до полудня. Что я буду есть на твои счета, малыш? (Ойаджи) (NT: Я знаю, что это было странно, но я не знал, что лучше)
«Как насчет этого, ты можешь получить большую железную пластину?» (Наофуми)
«Зачем ты собираешься использовать что-то подобное?» (Ояджи)
«Я буду готовить». (Наофуми)
«Домашняя еда для детей? Я ожидал чего-то другого». (Ояджи)
«Как это?» (Наофуми)

Я был слегка оскорблен выражением разочарования Ояджи.

«Хорошо, хорошо, чего я ждал». (
Ойаджи ) «Рафталия, пойди на рынок, купи мясо, овощи и древесный уголь. Думаю, Фиро может съесть 5 человек». (Наофуми)

Я дал Рафталии несколько серебряных монет в магазин.

«Еда ~ Еда ~» (Фиро)

Фиро был взволнован, когда она повернула руль.

«Достаточно. Теперь можешь перестать крутиться». (Старый мага)

Через некоторое время дама сказала ей остановиться.

«Будет ли больше еды, если я еще поверну это?» (Фиро)
«Нет, ты можешь остановиться». (Наофуми)
«Ура ~» (Фиро)

Фиро вернулась в свою первоначальную форму.

«Mestre ~ Comida ~» (Фиро)
«Погодите». (Наофуми)
«Э…» (Фиро)

Фиро был очень разочарован. Рафталия все еще не вернулась, поэтому еды не было.

«Когда мы выйдем из магазина, вернись к своей гуманоидной форме». (Наофуми)
«Хорошо». (Фиро)

Вы действительно понимаете?

«Вы можете использовать это для изготовления своей одежды». (Старый мага)

Дама из магического магазина показала нам провода.

«Я спрошу того, кто знает, как это плести». (Ояджи)
«Я очень надеюсь на этого парня. Фиро, пошли. (Наофуми)
«Что я должен сказать девушке, которая ходила по магазинам?» (Старый Мага)
«Скажи ей, что мы будем ждать ее у ворот, покидающих город». (Наофуми)
«Понятно». (Старый Мага)

Следуя за Оядзи из оружейного магазина, мы вышли из магического магазина.

«Что касается гонорара, я перешлю его в оружейный магазин ~» (Велья Мага)
«Сколько это будет…?» (Наофуми)

— спросил я с некоторой тревогой.

«У волшебной нити? Поскольку кристалл дорогой, я беру с Героя-сама 50 баксов». (Велья Мага) (NT: Чтобы прояснить [еще раз], что»серебро» здесь — это»серебряные монеты», а не наше выражение денег)

Черт! Почему Firo такой дорогой?
В будущем с одеждой нужно будет быть осторожнее, это было как носить деньги.
Мы пошли к ткачихе с нитками.

«Это необычный материал, я могу многое с ним сделать. Сходите в примерочную и снимите мерки. Я смогу закончить платье сегодня вечером. Вы можете прийти и получить его позже». (Уивер)

После того, как она это сказала, мы сразу пошли в примерочную.
Даже если это был всего лишь предмет одежды, все равно требовалось время.

«Вау… Какой очень милый ребенок!» (Швея)

Швея была девушка в очках и платке.
Это выглядело немного плоским. Под этим я подразумеваю, что она похожа на человека из моего мира, который напишет додзинси.

«Ее крылья как у ангела. Она похожа на полу-человека… Ну, хватит, я сейчас займусь вашим заказом. (Швея)
» Правда ?» (Наофуми)

Ояджи положил руку мне на плечо.

«Есть полулюди, чьи руки или ноги напоминают птиц. Но у этого ребенка просто есть крылья, так что это невероятно». (Ояджи)
«Хм ~?» (Фиро)

Фиро наклонил шею и посмотрел на портниху.

«Да… этот парень — демон, который может превращаться в человека. Когда она возвращается в свою истинную форму, ее одежда»рвется». (Наофуми)
«Интересно… вот почему тебе нужна одежда, сделанная из магической силы». (Швея)

Ее очки светились опасно.
Как я и думал, эта девушка напомнила мне отаку.
Я почувствовал небольшую ностальгию, потому что у меня был знакомый, который продавал додзинси в кругу. Она часто давала мне входные билеты в кружок и была очень дружелюбной.
Вздох… Ничего подобного не было в другом мире.

«Так как материал отличный, можно сделать простое слитное платье. И если это не повлияет на переход от магии к одежде, то это будет идеально». (Портниха)
«А? Ну конечно? (Наофуми)

После того, как она надела халат, Фиро измерили еще раз, а затем швея начала что-то придумывать.

«Я хочу увидеть ее настоящую форму!» (Швея)

Фиро посмотрел на меня с беспокойством. Я сглотнул и огляделся.

«Похоже, здесь он вряд ли поместится». (Наофуми)

Когда Фиро вернется в свою первоначальную форму, его голова будет упираться в потолок высотой менее двух метров.

«Вы можете сесть?» (Швея)
«Да, я думаю, так лучше». (Наофуми)

Фиро уставился на швею, когда он снова принял форму демона и занялся потолком.

«О-… эта разница хороша!» (Швея)

Не поддаваться влиянию даже после того, как увидит настоящую форму Фиро… эта швея способна!
Она абсолютно из додзинси, у нее неприятный характер. Я счастлив, что это другой мир.

«Бьюсь об заклад, с ним пойдет лук». (Швея)

Размер шеи Фиро измерила швея, и она снова занялась дизайном одежды.

«Что ж, я буду ждать поступления материалов!» (Швея)

Она выглядит взволнованной, отвечая.

«Этот парень — хорошая мастерица». (Ояджи)
«Я думаю…» (Наофуми)

Она из тех, кто поглощен своей работой и обязательно завершит ее.

«Что ж, завтра будет готово». (Ояджи)
«Это быстро. Сколько это вообще будет стоить?» (Наофуми)
«Я порекомендовал вам это место, так что там должно быть около 100 серебряников». (Ояджи)

Ух… Я был в шоке.

«Фиро, ты понял?» Я потратил на тебя большую сумму в 400 серебряных монет. Надеюсь, вы усердно работаете». (Наофуми)
«Хорошо!» (Фиро)

Вы действительно поняли? Мы вышли из магазина с Фиро в ее человеческой форме.
Мы объединились с Рафталией, которая ждала у городских ворот замка.

«Наофуми-сама, я купила ингредиенты, которые вы заказали». (Рафталия)
«Фиро стоило 400 серебряных монет. Рафталия была дешевле». (Наофуми)
«Пожалуйста, не говори так, будто я дешевая женщина!» (Рафталия)

Вздох… Это будет нормально?

«Хорошо, Ояджи, принеси железную пластину. Фиро, возьми тележку и загрузи ее из оружейного магазина. (Наофуми)
«Хорошо!» (Фиро)
«Верно…» (Ояджи)

Фиро ушел с Ояджи из оружейного магазина и вернулся, таща тележку.
Почему она тянет его в своей человеческой форме?
Внутри тележки находилась железная пластина того размера, который я себе представлял.

«Хорошо, давай покинем город-крепость и пойдем на берег реки, рядом с травянистыми равнинами». (Наофуми)

Приехали на берег реки.
Я вынул железную пластину, положил на тарелку и сразу же положил под нее уголь.

«Рафталия и Ояджи, позаботьтесь об огне». (Наофуми)
«Да, да «. (Ояджи)
«Хорошо». (Рафталия)

Как и ожидалось от Ояджи из оружейного магазина, кажется, что управление огнем — его сильная сторона.

«А что насчет Фиро?» (Фиро)
«Будьте начеку, чтобы воздушные шары не приближались к нам…» (Наофуми)
«Хорошо ~!» (Фиро)

Я заставил Фиро, которой по какой-то странной причине было любопытно, что мы делаем, сделать что-то еще, потому что она может нарушить выполнение задач, которые мы выполняли.
Я нарезал мясо и овощи, купленные Рафталией, подходящего размера и поставил их возле гриля.

«Мальчик, уголь готов». (Ояджи)
«Да». (Наофуми)

Рафталия и Ояджи нагрели блюдо в соответствии с моими инструкциями, поэтому я поставил сочное мясо на гриль рядом с маслом.
Я выкладываю овощи и мясо, чтобы они не попадали прямо на огонь.

«Вы действительно опытны». (Ояджи)

Я палкой и ножом переворачивала мясо и овощи, чтобы они не подгорели.

«Ну, это должно быть хорошо». (Наофуми)

ЕГО. Сегодняшний обед — барбекю у реки. Награда Firo.

«Фиро, готово». (Наофуми)
«Хорошо ~» (Фиро)

Фиро уже пускала слюни от запаха, когда она взяла вертел, который я ей дал.

«Yaay ~! Это вкусно!» (Фиро)

Фиро начала бросать в рот только что приготовленное мясо и овощи.

«Эй, не ешьте все, это для всех». (Наофуми)
«Мфкай ~» (Фиро) (NT: полный рот произнес»хорошо»)

Фиро кивнул, набивая рот.
Вы действительно поняли?

«Ну что ж. Рафталия и Ояджи, идите поесть. (Наофуми)
«Хорошо». (Рафталия)
«Конечно». (Ояджи)

Я разложил мясо и овощи на нескольких листах и ​​отдал их Рафталии и Ояджи.

«Ой, это вкусно! Я удивлен, что мясо на гриле такое вкусное». (Ояджи)
«По какой-то причине блюда, которые готовит Наофуми-сама, странно вкусные». (Рафталия)
«Я приму это как комплимент». (Наофуми)
«Я не зря тебя хвалю. Почему это так хорошо?» (Ояджи)

Ояджи недоуменно посмотрел на свою тарелку.

«Вероятно, это из-за кулинарного мастерства моего щита». (Наофуми)
«Сила щита?» (Ояджи)
«Ну, по крайней мере, я так думаю». (Наофуми)

Краем поля зрения я вижу, что теперь есть барбекю. Качество: хорошее -> отличное.
И подумать только, что такая странная икона могла бы существовать.

«Это такой загадочный щит. Я немного завидую». (Ояджи)
«Я не могу его снять, так что это неудобно». (Наофуми)

Не говоря уже о несуществующей наступательной мощи.
Ах да, у него был особый эффект щита из пчелиного шипа. Теперь я могу использовать [Thorn Shield], чтобы атаковать врагов.
Хотя враг убежит раньше, чем я его побью, если только он не будет медленным, как воздушный шар.
Как и ожидалось, даже если демоны убегут, я в невыгодном положении.
Иногда умный монстр игнорировал меня и нацеливался на Рафталию.

«Разве ты не стал сильным?» (Ояджи)
«Я не знаю… По сравнению с другими героями…» (Наофуми)
» Неужели легендарное оружие такое мощное?» (Ояджи)
«Верно, я научился на собственном опыте». (Наофуми)
» Понятно «. (Ояджи)
«Со-» (Наофуми)

Поскольку умения можно было активировать разными способами, сила легендарного оружия была намного выше средней.
Более того, накопление улучшений статуса каждый раз, когда был выпущен щит, было хорошо.
Монстры, материалы, уровни и дерево навыков. У него было много разных условий, при которых появлялись новые щиты.
Вдобавок уникальные эффекты любого щита, у которого была выпущена способность, давали постоянные бонусы.
Даже слабый щит мог бы пригодиться, если бы я его выпустил.
Из-за накопления бонусов снаряжения, чем больше щитов я выпустил, тем сильнее умения я мог использовать.
Я вижу, сколько у меня бонусов к статистике. Мои характеристики в целом были выше, чем у Рафталии. Может, потому что я был героем.
Особенно в плане защиты. У меня было в 3 раза больше, и это не считая постоянных бонусов за выпуск других щитов.
Поскольку я никогда не атакую, все самое лучшее снаряжение достается Рафталии. В конце концов, Герой Щита имеет потенциал только для защиты, поэтому моя защита так высока. Но цена за это — 1/10 силы атаки.
Разница между жителем этого мира и героем будет иметь любой эффект, гарантированный этим щитом.
Иначе я никогда не смогу победить монстра одной защитой.
В конце концов, единственная причина, по которой герой отличается от обычного человека, — это легендарное оружие.
Можно считать, что ты герой только потому, что у тебя есть легендарное оружие.
Я ненавижу это, но я герой только из-за этого щита.
Похоже, он оказывает влияние на то, чтобы быть товарищем героя.
Рафталия превосходит обычных полулюдей из-за эффектов Щита раба, и способности Фиро совпадают с ней, несмотря на разницу в уровне.
Я не знаю, насколько велик эффект коррекции роста, но, похоже, он был довольно большим.
Эффект от Щита раба и Щита наставника демонов был хорош. Я представляю, какие эффекты имели бы»Щит друга», если бы он вообще существовал.
Казалось, что приклады, называемые»товарищами», необходимы герою.
Друг, да… то, чего у меня нет.

«Понятно… кажется, что герои действительно отличаются от нас, нормальных людей». (Ояджи)
«Похоже, это так». (Наофуми)

Путешествуйте по миру, поглощая различных демонов и материалы, чтобы стать сильнее.
Честно говоря, есть на что посмотреть.
Я не понимаю, насколько еще я могу улучшить щит.
И даже если я ничего не сделаю, ударит волна катастрофы.
Я тоже не знаю, сколько еще раз это будет.
Это было дважды. Может быть, 5, 10 или даже 100 раз, я не знаю. (NT: рассчитывая на того, кого вы ударили до того, как были вызваны герои)
Что бы это ни было, я не могу просто сидеть и ничего не делать.
Это напоминает мне… Кажется, у него есть тревожный щит под названием Serie Maldita.
Когда я чуть не потерял Рафталию, вышла серия»Проклятия», которая начала разрушать щит. (NT: правильное название — Serie of the Curse, но я использую Serie of the Curse, если оба написаны с большой буквы)
Я искал это дерево навыков несколько раз.
Однако я не могу его найти, как бы я ни смотрел.
Я постараюсь попросить помощи.

[Проклятая серия]

Я даже не решился прикоснуться к этому.
Я только что написал это предложение. Но когда я проверил его несколько раз, я испытал шок, и текст изменился.

Серия Мальдита
Серия Мальдита дает силу, но поглощает пользователя. Герой, не используйте это!

Итак, я решил держаться подальше от этой темы.
Когда мне это понадобится, сила придет. У этого щита есть несколько ограничений.

«Хозяин ~ нет больше мяса». (Фиро)
«Что!» (Наофуми)

Когда я посмотрел, мяса не осталось. Все уже съели то, что я приготовил.
Все, что осталось, это овощи.

«Ты еще не закончил? Фиро по-прежнему хочет есть еще». (Фиро)
«Ммм, ну… иди в лес и найди 5 Usapirus. Я тоже приготовлю это». (Наофуми)
«Хорошо ~!» (Фиро)

Фиро на полной скорости побежал в лес.

«Чувак, это было восхитительно. Это того стоило». (Ояджи)
«Если ты так думаешь, тогда скидка на одежду». (Наофуми)
«Гури, у меня уже есть большая скидка, будет большая потеря, если я сделаю еще большую». (Ояджи)

При этом мы шашлыкаем на берегу реки до ночи, а потом заканчиваем.
Кстати, Фиро заразил 10 Usapirus.
Я едва успел поесть. В основном потому, что он организовал барбекю и расчленил Усапиру до тоста.