THE RISING OF THE SHIELD HERO — Глава 315: Дух — Восхождение Героя Щита
Глава 315: Дух
Том 4 Глава 315: Дух
Где я?
Я понимаю, что кто-то пришел объяснить, почему я видел эти сцены прямо перед моими глазами.
Но видя форму мой благодетель, я потерял дар речи.
«Атлас…?» (Наофуми)
«Да». (Атлас) (NT: Сейчас вы)
Атлас Морта парил в воздухе передо мной.
Мне нужно было… подтвердить, было ли это на самом деле или нет, поэтому я обнял его.
«Ах… мои амбиции… цель моей жизни…» (Атлас)
Да, это настоящая вещь.
Тем не менее, даже смерть не изменила этого.
Нет, возможно, это иллюзия, созданная из моей памяти.
«Это жизнь после смерти или что-то в этом роде?» (Наофуми)
«Наофуми-сама, обними меня еще раз». (Атлас)
«Довольно. Пожалуйста, скажите мне!» (Наофуми)
Может быть, моя душа бродила вокруг и видела те диалоги.
Мне все еще кажется, что я не умер, но мои раны, возможно, оставили мой мозг мертвым или что-то в этом роде.
Как неприятно. Я оставил мир неудачником.
Я не желал, наконец, умереть после того, как меня избили до этого момента.
Я думал, что мой образ жизни определенно обречен на ад, но разве это все, что у тебя есть для мира мертвых?
Это странное пространство не может быть раем.
«По поводу вашего вопроса о преступном мире. Если честно, это не так». (Атлас)
Атлас отчетливо улыбается ее ответу.
А, значит, я поспешил с выводами.
Если это не рай или ад, может, я глубоко в моем собственном подсознании. Нет, это может быть пространство, созданное легендарным оружием или что-то в этом роде.
Я имею в виду, что такая сцена появилась в манге, которую я недавно читал.
«Понятно. Атлас, тебе больно? (Наофуми)
«Ни то, ни другое, я ничего не чувствую». (Атлас)
«А это где?» (Наофуми)
«Если бы я сказал, что это был бы мир Щита Наофуми-сама… нет, это неправильно. Думаю, это мир легендарного оружия». (Атлас)
«Хмм…» (Наофуми)
Теперь, когда я думаю об этом, все сцены, которые я видел, были сосредоточены вокруг героев.
Рен, Мотоясу, Ицуки, Фоул, Ришиа и Мусор.
Каждый был выбран для своего оружия.
«Могу я также посмотреть на этого Героя Кнута? Хотя это воровство, у него есть мой щит». (Наофуми)
«Да, но твой щит не был украден». (Атлас)
«Ха? Нет, я определенно видел, как он его поймал». (Наофуми)
«Имея такую силу, невозможно полностью взять одно из Четырех Великих Оружий. Он может поддерживать только свою внешность и минимальное количество своей силы. Он не сможет полностью раскрыть свой потенциал». (Атлас)
Атлас формирует кольцо руками, и когда я смотрю внутрь, я вижу… парня с кнутом, спокойно смотрящего через поле битвы с улыбкой на лице. (NT: По крайней мере, по-английски Наофуми начинает говорить»Whip», но вместо того, чтобы сказать»Hero», он меняет на»лицо», колебания были именно в этом. В любом случае, просто комментирую)
Он счастлив разговаривает с Ведьмой.
После этого подошла другая женщина и заговорила с ним, и Ведьма сделала неприятное выражение лица. Но ее лицо быстро превращается в улыбку, которую она когда-то придумывала.
Это действительно раздражающий сценарий.
«Я действительно не думаю, что хочу смотреть этот». (Наофуми)
«Верно». (Атлас)
«А? Почему я нахожусь в таком месте?(Наофуми)
«Дух щита, который все это время давал вам свою силу, позвал вас сюда». (Атлас)
«Я вижу… с этого проклятого щита». (Наофуми)
«Да, из этого проклятого щита». (Атлас)
Рядом с Атласом вверх и вниз подпрыгивал шар света.
Это дух Щита?
Какой у него ненадежный вид
Как будто он читал мои мысли, амплитуда удара мяча увеличилась.
«Он искренне извиняется». (Атлас)
«О, понятно. Дай мне ударить его. (Наофуми)
Вот твое возмездие за случайный вызов меня без согласия.
Дух Щита быстро проскользнул за Атласом.
Кажется, его трясет.
Чтобы спрятаться за маленькой девочкой…
«Я понимаю, что вы чувствуете, но, помимо Героев первого поколения, Наофуми-сама — первая, кто даже попал сюда.(Атлас)
«А, понятно. И чего этот дух там хочет от меня?» (Наофуми)
«Он хочет, чтобы Наофуми-сама приняла решение». (Атлас)
Вокруг меня сходятся шары света, похожие на Дух Щита.
Это, вероятно, духи другого оружия.
Раз, два, три… почему у вас их двенадцать?
Среди них, включая Щит, четыре разного цвета.
Осталось восемь.
Если это семь звезд, какая последняя?
«Я?» (Наофуми)
Да. Честно говоря, Дух Щита-сама принял решение бросить мир на произвол судьбы. (Атлас)
«… Бросить?» (Наофуми)
«Да. Итак, Дух Щита призвал вас сюда, чтобы спросить, хотите ли вы, чтобы ваши услуги были оплачены заранее.»(Атлас)
«Вознаграждение…»(Наофуми)
«Это награда Героям, которые спасли мир, или тем, кто преодолел волну. Награда из легендарного оружия». (Атлас)
Задав несколько вопросов о парящих шарах, она разговаривает со мной.
Награда за спасение мира…
Тебе следовало начать с этой фразы.
«Первый вариант: вернуться в свой изначальный мир. В этом случае вы можете получить три желания с этой стороны. Они могут быть для чего угодно». (Атлас)
«Что-нибудь, ты говоришь…» (Наофуми)
«Вас беспокоит закон причины и следствия в вашем мире? Это можно до некоторой степени изменить… вы можете разбогатеть, получить хорошую работу и прожить всю жизнь без негативных последствий. Но такие вещи, как бессмертие, невозможны, — говорит он.»(Атлас)
«Хмм…»(Наофуми)
«Поскольку он все равно покидает мир, он не может дать ему ничего, что будет длиться вечно. Самое главное — это взять с собой понравившуюся девушку». (Атлас)
«Атлас, как насчет тебя?» (Наофуми)
«Я всегда с Наофуми-сама. Так что я не включен в счет. Я пойду за тобой в твой мир». (Атлас)
Хм… неплохо для награды.
Я искренне хочу вернуться в свой мир, и не намного больше, чем я хочу.
«Вы можете взять Рафталию-сан и вернуться в свой мир, забыть о битвах и жить мирной жизнью. По крайней мере, так предлагает Дух Щита. Конечно, он позаботится о том, чтобы с ней не случилось ничего плохого из-за того, что она жила в ее мире». (Атлас)
«… Почему Рафталия?» (Наофуми)
«Подожди, тебе это не нравится? Об этом спрашивает Дух Щита.(Атлас)
«Ну…» (Наофуми)
Рафталия может прийти в мой мир, и мы сможем жить вместе… это неплохой вариант. Конечно, чувства Рафталии тоже важны, но она сказала, что любит меня. У нас есть небольшая разница в возрасте, но она выглядит взрослой, и Дух Щита сказал, что с ней ничего плохого не случится.
Да, в награду за мою работу… это неплохо.
«Подскажите другие варианты». (Наофуми)
Атлас продолжает говорить.
«Вариант второй: оставайся в этом мире и будешь уважаемым героем на всю оставшуюся жизнь. Очевидно, большинство героев выбирают этот вариант». (Атлас)
Я не совсем понимаю, но думаю, что Герой, выполнивший свой долг, обычно выбрал бы это. Фактически, пока они отворачиваются от насмешливой реальности Мира фантазий, это будет рай.
«Для меня это не похоже на большую награду». (Наофуми)
«Сражайтесь за людей, создавайте свои собственные земли и заставляйте мир, который вы спасли своими руками, ярко сиять. Вознесись в мире. Говорит Дух Щита». (Атлас)
«И это должно звучать хорошо!?» (Наофуми)
Насколько расслаблен этот Щит!?
Ради Бога… люди не должны были быть удовлетворены таким объяснением.
«Третий вариант — отправить обратно в ваш исходный мир, но с предоставлением права вернуться в этот». (Атлас)
«Есть ли в этом хоть какой-то смысл?» (Наофуми)
«Понятия не имею…» (Атлас)
А… но если бы ты мог приходить и уходить, когда хочешь, это было бы круто.
Так что что вы закончите то, что должны сделать в одном мире, вы построите дом в следующем.
Не то чтобы я не видел, куда они хотят идти. Но этот мир гнилой, поэтому я отказываюсь.
На мгновение у меня в голове возникают улыбки жителей деревни.
Я действительно хочу вернуться.
Но…
«… Их много вещи, которые я хочу спросить». (Наофуми)
Дух Щита слегка покачивается и передает свою волю Атласу.
«Что это?» (Атлас)
«Мне нужно решать сейчас?» (Наофуми)
«… Да, похоже, это так. Если вы будете ждать, у Духа не будет времени. Если в мире нет мира, он ничего не может сделать». (Атлас)
Так что я могу вернуться сюда.
Кроме того, я могу взять с собой Рафталию.
Я нахожусь в процессе лечения, и моя совесть не вернется. Рафталия отчаянно зовет меня, пытается вернуть меня в мир.
«Почему? Почему он пришел сказать это сейчас?(Наофуми)
Когда меня заставили замолчать, когда я переживал трудные времена, когда я собирался умереть, почему он никогда не звонил мне??»
Сказать по правде… Жизнь Наофуми-сама в качестве Щита была более жестокой, чем любой из тех прошлых, согласно духу. (Атлас)
Дух щита, и шары одного цвета начинают вращаться по кругу.
Хорошо. Для меня большая честь.
Так что я единственный хороший парень, которому не повезло найти такую гадюку, как Сука. (NT: Я не знаю, почему Ведьма нет, но это по имени)
Хотя Рен и другие тоже были обмануты.
«К концу этого у легендарного оружия будет были настолько истощены вражеской рукой, что мы, возможно, больше не сможем сражаться. Итак, из этого мира, разбитого на части, нам нужно по крайней мере спасти героев, которых мы насильно вызвали для этого… Духи говорят это». (Атлас)
«Правда? Вы немного опоздали». (Наофуми)
«Тот факт, что вы находитесь на грани смерти, очевидно, является еще одним фактором. Они также подойдут к Мечу, Луку и Копью, если они когда-нибудь подойдут так близко к смерти, говорят они.(Атлас)
«Если бы я вернулся сюда, люди моей деревни и этой страны… что случится с миром?» (Наофуми)
«Он, вероятно… придет в упадок. Говорит Дух Щита». (Атлас)
Я не могу взять их всех.
Это означает, что в моем мире… будет только Рафталия.
Если я заставлю ее покинуть этот мир и уйти вместе с все, что бы она сказала? Какое лицо она сделает?
И… я…
Я помню слова, которые Атлас оставил мне перед своей смертью.
«Я… еще не вернусь. Я пойду после того, как спасу мир. Я вернусь, как только буду доволен результатом». (Наофуми)
Я действительно хотел вернуться.
Но у нынешнего»я» есть вещи, которые я должен защищать.
Люди, которых я не могу простить. Людей, которых я должен побеждать.
Так что, пока я не удовлетворен, я должен оставаться.
Что еще более важно, я даже не знаю, говорит ли он правду.
Если бы я сказал, что хочу вернуться сразу, я бы получил плохую концовку:»Ты не герой, теперь умри! ‘.
Я действительно играл в слишком много игр, я не был…
Я отложил эти ненужные мысли на задний план и увидел то место, где ярко сиял Щит.
Означает ли это, что Дух Щита счастлив там?
«… Вы уверены? Ваше решение здесь может привести к тому, что вы заблудитесь. Вы уверены, что не пожалеете об этом?» (Атлас)
«Если вы спросите меня, жалею ли я об этом, я обязательно пойду. Но вместо того, чтобы вернуться и плакать от сожаления, я буду сожалеть, пока я здесь. У меня слишком много тяжестей, которые мне нужно нести… если я не оставлю их там, где они должны быть, я не смогу вернуться.(Наофуми)
Вместо того, чтобы покинуть гонку, я выбираю хороший финал, где у каждого есть свои пары колес.
Так что я могу нести свой эмоциональный багаж и уезжать.
Если я смогу взять с собой Рафалию, то ей придется выбирать это для себя.
И как только я сделаю эту деревню счастливой, я пойду домой.
У меня действительно слишком много проблем…
Но по какой-то причине я не чувствую себя плохо из-за этого.
Восхождение Героя Щита — Глава 315: Дух — THE RISING OF THE SHIELD HERO
Автор: Aneko Yusagi
Перевод: Auto — Translation
