THE RISING OF THE SHIELD HERO — Глава 313: Отступление — Восхождение Героя Щита
Глава 313: Отступление
Том 4 Глава 313: Отступление
«Что!?» (Наофуми)
Сила кражи… легендарного оружия!?
Что случилось с этой необычной способностью?
Подождите секунду.
Герой у Кнута есть Коготь, потому что… он украл его?
«Да, парень, который называл себя Героем Когтя, имел гнилую личность, поэтому я уже отправил его в ад». (Такт)
И снова Такт сказал это, как будто это было логично.
Мертв?
Если вы убьете героя, у мира не должно быть проблем… вот почему волна пришла так быстро!?
Нет, это не просто Герой Когтя. (NT: По-английски здесь говорится о Кнуте, но по контексту я думаю, что это действительно Коготь)
Может быть, то же самое случилось со всеми Heroes of the Seven Stars, с которыми мы не смогли связаться. они были убиты, но последние два месяца мы ничего о них не слышали.
Значит, Семь Звезд были мертвы на несколько месяцев…
«И, знаете ли, все герои всегда имеют полностью искаженный характер. Они никогда не слушают то, что я пытаюсь сказать». (Такт)
Кто захочет услышать, что делает такой парень?
Я определенно не стал бы!
Гнев затмевает мысли в моей голове.
Каждый из них. Все сволочи, которых выбирают героями, такие люди!?
«Я спасу мир здесь, поэтому все, что тебе нужно сделать, это умереть и отдать мне свое оружие». (Такт)
«Как и ожидалось от Такта-сама. Вы планируете спасти легендарное оружие из лап этих подлых героев». (???)
«Что!?» (Наофуми и Компанья)
Услышав этот голос, все мои товарищи, прежде чем замолчать, испустили свои голоса.
Даже Мусор.
«М-как… почему? Вы здесь!? Разве ты не должен умереть!?(Наофуми) (NT: И вот что я сказал вчера: кто-то, очевидно, умер, но не умер.)
Ведьма, которую мы считали мертвой, появилась за колонной. Она прислонилась телом к моему ненавистному врагу и пренебрегала нами, как будто она смотрела на груды мусора. (NT: Эснобар = смотреть вниз, это чертовски круто, и да, это наш любимый друг Малти, который вернулся)
«И, как видите, я явно не мертв, Шилд.(Ведьма)
Я не могу поверить в то, что вижу.
Она действительно должна быть мертва.
В замороженном гробу, который Фобли отправил обратно, ее тело это определенно было.
И табакерка с ее смертью не могла быть сфальсифицирована.
«На моем лице и моем теле. Я не прощу тебе причинить мне эти раны. Я дам вам медленную смерть после того, как заставлю вас испытать мир боли! Верно, Такт-сама?(Ведьма)
На ее руке шрам, как будто его заменили на суставе. Над ее глазом повязка на глазу.
На ее ноге есть похожая отметина.
Если мне не изменяет память, это определенно те места, которые король свиней разделил.
Так как она жива!?
… Алхимия?
Я слышал, что в этом участвовал и Герой Кнута.
Понятно. Герой, который сообщил о Крысе, вероятно, был им.
Раньше я слышал, как Крыса говорил о гомункулах. (NT: множественное число от homunculus, латинское слово)
Но создать подделку, неотличимую от настоящей, до смешного сложно.
Когда у них была возможность изменить их?
Нет, что еще важнее, Ведьма жива. Это все, что мне нужно знать.
Герой Кнута… гений. Верх вашей комнаты. Академия Фабли. Потеря девственности Ведьмы…
Понятно. Вот где он входит в игру.(NT: Давным-давно королева рассказывала об этом историю, я думаю, вы должны помнить… или нет, это не имеет значения)
Кто-то, кого я не могу оставить в живых — ведьма… и убийца Атласа, Такт
Несмотря на то, что мой Щит был украден, ненасытная ярость прорывается сквозь мое тело.
Это не связано с Проклятием гнева.
Я просто ненавижу его. Я просто хочу убить его.
«Да, тот, кто послал Малти к этой свинье, должно быть, большой плохой парень. Если по ее вине погибло много людей, ей придется заплатить за это своей жизнью. Но я обязательно сначала отправлю ее в мир боли!» (Такт) (NT: Я не знаю, о чем говорит Такт… реконструкция ли это или что-то еще — но ему действительно нравится шлюха Малти)
«Вот как это работает, мама. Как ты посмел продать меня этому Королю-Свиньям. Теперь умри за свои грехи. Папа тоже разделяет преступление.(Ведьма)
«М-Мэлти…» (Мусор)
Мусор держит Королеву на руках и молча смотрит. Его глаза полны недоверия. Он снова и снова открывает рот, но никакие слова не выходят.
Такт поворачивает свои Когти к Фохлу, который был поблизости, и набрасывается.
Как будто такая атака была…!?» (Фоул)
Он быстр!
Фоул только недавно стал Героем.
Он не может следить за этими движениями.
Но Фол уходит без единой царапины.
«Хм? Если я сниму этот щит, моя сила атаки исчезнет. Как бесполезно. (Такт)
Он заставляет Щит исчезнуть и вооружает когтем в одной руке и маленьким кинжалом в другой.
Кинжал во многом напоминает то, что держит Ришия.
Итак вот как оно есть.
Таинственное оружие Ришии… нет, причина, по которой ее Семизвездное оружие полупрозрачно, заключается в том, что его пользователь умер, а ее силы были украдены.
И само оружие не принимает Такта в качестве своего пользователя.
Возможно, она выбрала Ришию, чтобы восстать против него.
「Первый бросок」!
Бросающим движением Такт вонзает кинжал в плечо Рена.
Похоже, Рен больше не сможет использовать свой меч.
«Гу!» (Рен)
«Не пытайся ничего смешного. Когда вы думаете о героях, это должны быть мечи, верно? Скорей доставить.(Такт)
Мы уже получили серьезные повреждения от стрельбы. Мы в крайне невыгодном положении.
Я не могу позволить ему забрать и другое легендарное оружие.
Мое тело не двигается, но я заставляю каждый мускул в своем теле. Я наполняюсь смертельным намерением.
Я не позволю ему ничего отнять у меня!
«Иди к черту!» (Наофуми)
Я насильно обвиваю свое тело ци и магией. Я использую все оставшиеся силы и пинаю землю.
Достаточно одной секунды.
Достаточно времени для всех, чтобы сбежать…!
«О qu-«(Такт)
Такт блокирует неожиданную атаку, материализуя украденный щит.
Мой кулак ударяется по его телу.
«Ха, как слабо. Гуфу!?» (Такт)
Моя магия и ци взрываются внутри его тела, и он плюется кровью на то, что его отбрасывает, летя за троном.
«Такт!?»
Женщины с оружием обратили на него глаза, создавая большой шанс.
И герои не теряют ее.
«Сейчас! 「Вспышка меча」!» (Рен)
「Блестящее копье」!
「Вспышка стрелы」!
Они раскрывают свои навыки вспышки, чтобы ослепить оставшихся женщин.
«Что делаешь!? Иди и убей этих парней выстрелом!» (Ведьма)
Ведьма кричит, но Рен уже пнул дверь.
«「 Передай меч!… Как я и думал, это не помогает». (Рен)
「Все Дрейфах исцеляет」!
С помощью исцеляющей магии люди, которые были обездвижены во время праздников, каким-то образом нашли в замке силы сбежать.
Рен и Мотоясу направлялись вперед, в то время как Обаа-сан и Рафталия оставались позади.
В любом случае, все залечили свои раны, но это не значит, что они восстановили свою энергию.
Раны королевы самые глубокие.
Одежда, которую она была одета, почернела от окисленной крови, покрывающей их.
Если мы не сделаем что-то быстро, мы не сможем этого сделать.
И я могу сказать то же самое о себе.
Моя голова кружится от боли.
Я не знаю, почему магия исцеления не действует на меня.
Это чудо, что я даже смог стой там…
«Мирелия! Останься со мной!» (Мусор)
Мусор зовет Королеву. Он держит ее на руках и бежит за мной.
«Наофуми-сама!» (Рафталия)
«Ниичан! Оставайтесь на линии!» (Киль)
Я лежу на спине Фиро.
Мое тело не двигается.
Значок щита давно исчез из моего поля зрения.
«Наофуми-сан, вы понимаете? Ваш гнев полностью оправдан, но не должны ли мы сейчас отступить?» (Ицуки)
Ицуки тихо приказывает мне.
Он прав.
Если мы сражаемся в цитадели врага, где мы не знаем, кто поджидает нас, чтобы устроить засаду, у других героев заберут оружие.
И что, черт возьми, плохого в его обмане?
«Ицуки-сама?» (Ришиа)
«… Да, мы быстро отступим сюда. Рен-сан, как ты? Как ты думаешь, сможешь ли ты хотя бы переместить королеву и Наофуми-сан в безопасное место? (Ицуки)
«Это невозможно… мой меч передачи не активен. Что-то этому мешает». (Рен)
«КЮА!» (Гаэлион)
Как будто говоря нам оставить это ему, Гаэлион поет магию.
Это Убежище Дракона.
Они, вероятно, произвели подобное заклинание в этом замке.
В прошлом Фиро и Гэлион сражались за территорию, и когда их поля ударились, эти двое были аннулированы.
『КЮААА』!
Я чувствую, что что-то проходит сквозь мои
«Я не позволю тебе сбежать!
Я слышу голос из коридора.
Храм Дракона 」!
Ку… как я думал, эта Женщина-Ящерица была драконом.
И она сказала, что она император, как Гэлион.
«Фи… ро…» (Наофуми)
Я отчаянно выпустил голос и позвал Фиро.
«Предоставь это мне». (Фиро)
Фиро продолжает бежать и тоже начинает использовать магию.
「Святилище」!
«Ни то, ни другое, Птичий заповедник!»
Ку… стиль грифона тоже поет.
В тот момент, когда один отменяется, используется другой.
Мы никак не можем его использовать.
Если нам удастся использовать Portal, нам также придется выбрать членов, которые будут сбегать.
За то короткое время, когда поле будет очищено, будет сложно использовать навык.
Линия впереди тоже начинает становиться шумно.
Мы встретили впереди солдат.
「Gravity Blade」!
「Brionac」!
「Пронзающий выстрел」!
Судя по звуку, стандартные солдаты не особенно сильны.
Кажется, лишь небольшая часть их войск преодолела порог уровня.
Можно с уверенностью предположить, что все женщины, которых мы встретили в этом районе, уже получили такую способность.
Но поддерживающий огонь, идущий по нам с тыла, проблематичен.
«Accho!» (Обаа-сан)
«Ха!» (Рафталия)
«Тей!(Фоул)
Обаа-сан, Рафталия и Фоул концентрируют свою ци в одной точке и останавливают пули в воздухе. Но, похоже, это истощает много выносливости.
«Снова». (Танико)
Танико идет к Гэлиону и помогает ему наложить заклинание.
Похоже, Садина тоже помогает.
«Уу… Ау!» (Киль)
Киль меняется на Кильбера и кусает солдат впереди.
Но, похоже, солдаты не слабые. А может потому, что мой Щит украли. В любом случае, она не может нанести серьезных ран.
Поскольку Щит исчез, умение Коррекция роста не действует.
И из-за этого солдаты Фабли Разве они не упадут так легко…?
Нет, даже если в Фобли есть что-то гнилое, это самая могущественная страна. Скорее всего, это элитные солдаты с относительно высоким уровнем.
Мы не можем сокрушить их в одностороннем порядке.
К счастью, они намного слабее, чем гарем Такта.
У них максимум 100-й уровень.
Конечно, эти женщины тоже идут на нас сзади.
Если Такт использует умение, прошедшее через мою защиту, мы не останемся невредимыми.
Я думаю, что у нее, вероятно, время восстановления, или, может быть, он не хотел слишком сильно повреждать свой замок..
«Вы уже удалили их поле против телепортации!?» (Рен)
«Я пытаюсь!(Фиро)
нетерпеливо отвечает Фиро.
«Рен, не беспокойся о нас! Лучше все, чем позволить этим демонам заполучить еще одно легендарное оружие! Просто подумай о себе и беги!» (Женщина-рыцарь)
«Как будто я могла это сделать!» (Рен)
Рен быстро отвечает на слова женщины-рыцаря.
Черт… если мы не можем телепортироваться, я думаю, мы были раздражены.
Я не могу пошевелиться, и моя совесть затуманена, поэтому я могу только думать и смотреть.
«Если бы мы могли просто выбраться, мы могли бы сбежать на Гэлионе, но…» (Ицуки.
«Вероятно, у них будет что-то готовое, чтобы нас перехватить». (Рен)
«Тесть!» (Мотоясу)
Мотоясу подбегает к моему окровавленному телу.
Если у вас есть время поговорить со мной, иди в бой!
Мы продолжаем наш побег, но солдаты преграждают нам путь, и в конце концов мы заходим в тупик.
「Meteor Sword」!
Мы ломаем стену, и мы бежим по коридору впереди.
Способность Рена действовать заслуживает похвалы.
«Оставьте арьергард со мной. Санто-сама, быстро беги!» (Обаа-сан)
Обаа-сан берет Рафталию, Фохла и Женщину-рыцаря. Чтобы остановить тех, кто нас преследует, они остаются позади.
«Нет…» (Наофуми)
Я поднимаю руку.
В этой роли я должен быть
«Наофуми-сама, оставьте это мне!» (Рафталия)
Но как будто они этого ожидали, те, кто немного выделялся — женщина в красной кепке и женщина Аотацу — находятся перед нами.
сказал, вы пришли сюда.»
«Ку…»(Рен)
Оглядываясь вокруг, я вижу больше людей, которые были вокруг трона.
«Кюа!» (Гэлион)
Гэлион использует свое второе святилище.
«Это бесполезно».
Вражеский дракон просто использует свое.
бесконечный цикл.
Тем не менее, нам придется телепортироваться, если мы хотим хоть какую-то надежду на побег.
Замок забит вражескими войсками, и даже если мы доберемся до ворот, это их страна… мирные жители могут даже поднять на нас оружие.
Если бы это был я, это было бы что бы я ни сделал.
Независимо от того, куда мы пойдем, Герой Кнута обязательно последует.
Поскольку мы уже понесли урон и убытки, у нас нет возможности защитить себя.
Заповедник 」!
「 Птичий заповедник 」!
«Б-!(Фиро)
Фиро постукивает ногой и нетерпеливо кричит. (NT: вспоминая, что это тоже»плачет», но это был бы просто звук, который человек издает немного бессознательно… Мне неприятно переводить этот термин)
「Я, кто… источник… гуфу」
Я Я пытаюсь петь магию, но раны, исходящие от Такта, глубоки, и я не могу сосредоточиться.
Эта атака… нет, это оружие должно быть проклято.
Мои раны не заживают магией.
Как будто он вызвал отрицательный статусный эффект, я не могу удержать свою совесть.
«Мастер!» (Фиро)
Фиро зовет меня, которому только что не удалось применить магию.
Я слышу крик Такта сзади, где дерутся Рафталия и Обаа-сан.
«Сдавайся скорее, мусор». (Такт)
«Ку… кто, черт возьми, сдастся! Вы пытались за эту Ведьму, вы намеренно присоединились к нашей битве с Хоу, и все… вы даже убили Героев Семи Звезд!» (Рен)
Рен готовится противостоять натиску Такта и заявляет об этом таким образом.
«Неважно, те, кто дал Мальти той свинье и возродил Дух Черепахи. у них нет справедливости! Просто падай медленно и умри!» (Такт)
Такт готовит коготь к атаке, и…
«РАФУ ~~~~~~~~~!(Раф-чан)
Я чувствую, как анти-телепортное поле сразу рассеивается.
Хвост Раф-чан сильно расширяется, и она высвобождает магию.
«Что-» (Такт)
Неожиданное развитие событий создает лазейку.
Им, вероятно, нравится, что Фиро и Гэлион уже освободили свои убежища, они будут спасены на некоторое время.
Но Раф-чан был аномалией. Благодаря ей герои смогли использовать свои навыки передачи.
«Сейчас!» (Рен)
Рен, Мотоясу и Ицуки затягивают свое оружие и пробуждают свои навыки.
「Передача меча」!
「Портал копий「!
「Transfer Bow」!
«Ты никуда не денешься!» (Такт)
Такт наконец достает хлыст.
И он махает им Обаа-сану, Рафталию и Фохлу, которые были в тылу.
「Хватающий хлыст」!
Хлыст расширяется, как будто это живая змея. Он движется вперед, словно собираясь обернуться вокруг Фола.
«Я не оставлю его!» (Рафталия)
Меч встречает Кнут. Рафталия, чтобы продвинуть Кнут.
«Фиро, Фоул-кун, Эклер-сан». (Рафталия)
«Анэки…» (Фоул)
«Рафталия…» (женщина-рыцарь)
«Если со мной что-нибудь случится… Я оставляю Наофуми-сама с вами.» (Рафталия)
Да, как будто она полностью осознавала свою судьбу, Рафталия заговорила с Фоул. Она улыбается мне, который ничего не может делать, кроме как смотреть.
«Ра… ф… а». (Наофуми)
Когда я пытаюсь заговорить, я слышу зловещий звук из моих легких.
Двигайся. Или… Я больше не хочу скучать! Быстрее, черт!
«В этом нет необходимости, Санто-сама!» (Обаа-сан)
«А?» (Рафталия)
Обаа-сан отталкивает Рафталию и отправляет ее лететь ко мне.
Рафталия катится по полу в страхе.
«Беги!(Обаа-сан)
«Но мы не знаем, будет ли Перенос…» (Рен)
«Если вы ничего не сделаете, вы все умрете! А теперь быстро!» (Обаа-сан)
Рен быстро кивает в ответ на слова Обаа-сана и активирует его умение.
«Санто-сама… Я покидаю мир и всех ради вас и мои ученики!» (Обаа-сан)
«Ч-что ты…» (Рафталия)
«Мой стиль существовал, чтобы сделать кого-то сильнее и сильно наказать. Даже если мое тело упадет, пока я знаю, что есть люди, которым можно двигаться дальше, моя жизнь не будет потрачена зря!» (Обаа-сан)
Она объявила об этом в том месте, где она бежала в противоположном от нас направлении.
«МЕСТРИЕЕЕЕ!»
Крики Рафталии, Ришии, женщины-рыцаря и — повторил Фоул.
После этого сцена перед моими глазами изменилась, и в то же время для меня мир стал темнее и дальше.
Держу пари, передача прошла успешно.
То же самое и с Мотоясу и Ицуки.
Но… Обаа-сан не пошел с нами. Мы смогли подтвердить это, только когда спрыгнули…
Восхождение Героя Щита — Глава 313: Отступление — THE RISING OF THE SHIELD HERO
Автор: Aneko Yusagi
Перевод: Auto — Translation
