THE RISING OF THE SHIELD HERO — Глава 310: Огнестрельное оружие — Восхождение Героя Щита
Глава 310: Огнестрельное оружие
Том 4 Глава 310: Огнестрельное оружие
Это произошло незадолго до того, как мы прыгнули в деревню, чтобы уйти.
На острове, который я когда-то использовал в качестве своей базы, когда я стал странным, она проснулась. (NT: Он не использует ничего подобного, на самом деле, он называет это»оно», что похоже на что-то…)
Он был запечатан глубоко под землей, вместе со всем оборудованием. Постепенно машины работали автономно, и она открыла глаза, словно бабочка, выходящая из кокона. Она медленно прокладывала путь вверх и вдохнула свой первый глоток свежего воздуха.
Отряхнув грязь, покрывавшую ее тело, она прыгнула в море и поплыла.
Как будто если бы она знала, где должна быть… в конце концов, она прибыла в деревню, которую я слишком хорошо знал…
«Нам нужно быстро добраться до Фабли! Бери экипажи!» (Наофуми)
«А?… Фиро должен тянуть эту карету?» (Фиро)
«Разберись с этим! Теперь всем, поскорее! Мотоясу, держи и свои три тягачи! Гэлион, ты тоже!» (Наофуми)
«Да, тесть!» (Мотоясу)
«КЮА!» (Гаэлион)
Услышав мой голос, она сразу же побежала к моей карете…
.
На следующий день.
«Как вы думаете, мы сможем получить аудиенцию в Фабли сегодня?» (Наофуми)
«Скорее всего». (Королева)
Мы, отдыхавшие в отеле, встретили Королеву, которая остановилась в замке.
«Другая сторона также говорит, что они закончили свои приготовления, чтобы встретить нас, так что нет не должно быть проблем». (Королева)
«Понятно. Так им удалось собрать Героев вместе.»(Наофуми)
Какой командой они выступают?
Только один участвовал против Кирина. Я не понимаю, как они работают.
Разве они не должны бороться за мир? Дорога в какой-то момент превращается в каменную мостовую, но это не имеет значения.
«Рен, как ты думаешь, о чем думают люди из других миров, подобных нам? Очевидно, они не участвовали против Кирин». (Наофуми)
Ицуки молча и невыразительно смотрит на карету, а Мотоясу просто смотрит на птиц, поэтому подобные разговоры не проходят.
Поэтому я попытался спросить Рена.
«Есть некоторые возможности». (Рен)
«Ну, это так». (Наофуми)
«Во-первых, им наплевать на волну и они отказались от своих миссий». (Рен)
«Мне очень нравится этот.(Наофуми)
Если бы я просто думал о себе, это было бы неплохим поступком.
Нет ничего удивительного в том, что кто-то перестал защищать этот запуганный мир и ушел на пенсию.
Честно говоря, я тоже думаю, что было бы лучше пасть в руины.
Но, думая о нем как о мире Рафталии и Атласа, я хочу еще немного защитить его.
«Тогда они подумали, что Герой, которого они послали в Кирин, достаточно способный, и просто оставили проблему ему…» (Рен)
«Если бы они могли только играть твои проблемы с таким парнем, я плохо предчувствую, что будет дальше. (Наофуми)
Я не думаю, что кто-то, кого с радостью призвали в этот игровой мир, отпустил бы такое событие.
Это все? Неужели они так сильно доверяют одному человеку?
«Хм… есть вероятность, что они были слишком сосредоточены на повышении уровня, чтобы заботиться о них». (Рен) (NT: Он говорит»прокачка уровней», которая в основном фокусирует все на прокачке, очень хардкорная версия прокачки)
«А…» (Наофуми)
Думаю, есть игроки, которые сосредотачиваются на своих уровнях и также игнорируют события.
Они изолируются в отдаленных районах или что-то в этом роде.
Если это так, это было бы слишком проблематично. К миру.
Но если я посмотрю на этих скопившихся здесь героев, я думаю, что это не невозможно.
«Рафу ~…»
Хмм?
Я слышу знакомый голос зовет меня издалека.
«Ты что-нибудь слышал?» (Наофуми)
«Нет, ничего». (Рен)
«Фиро». (Наофуми)
«Что?» (Фиро)
«Остановите каретку». (Наофуми)
«Ладно, отпусти». (Фиро)
Мы останавливаемся, и я напрягаю уши.
«Та ~ ли ~»
Здесь действительно что-то есть.
А!
Когда я проверил нижнюю часть каретки, я обнаружил, что ось удерживает один Раф. (NT: Я должен был с самого начала оставить это в женщине, их основа — Рафталия, они не могут быть мужчинами… кроме тех, кто были другими существами _-_,)
Когда наши глаза встретились, Раф казалось, он перестал держаться и упал на пол. Она вылезла из-под кареты.
Не знаю почему, но она пряталась.
«Что-то случилось?» (Рафталия)
Я слышал, как Рафталия слезает с кареты.
«Я слышал Рафа». (Наофуми)
«Я удивлен, что вы это слышите. Итак…»(Рафталия)
Я держу Рафа и показываю ее Рафталии.
«Она шла за нами сюда?» (Рафталия)
«Похоже… подожди…!?» (Наофуми)
Когда я гладил ее, я понял.
«Кто это? Она не из деревни.»(Наофуми)
«Вы можете отличить их друг от друга!?» (Рафталия)
«Да, по ощущению их и по крикам». (Наофуми)
«Когда ты разработал что-то такое…» (Рафталия)
Рафталия вопросительно смотрит на меня.
Разве не все в порядке? Все они по-детски привлекательны.
Это как если бы они были большой породой котят, рожденных от одной матери.(NT: В смысле животного, а не красивой женщины… как я ненавижу эти свои записи)
Если вы живете рядом с ними достаточно долго, вы, по крайней мере, сможете различать их.
В любом случае, Раф смотрит на Рафталию.
«Фа…»
Я заткнул ей рот, прежде чем она успела закончить.
Дело не в том, что Рафталия была давит на меня или что-то в этом роде.
Я просто не хотел, чтобы она это сказала, хорошо?
«Но что нам делать?(Наофуми)
«Может, мы отправим его обратно через портал?» (Рафталия)
«Хмм…» (Наофуми)
Она долго следовала за нами, так что отправить ее обратно было немного больно.
Если мы столкнемся Семь Звезд и не найдем виновника, нам все равно придется вернуться.
«Рафу?»
«Она тоже не зарегистрирована как один из моих монстров». (Наофуми)
«Рафу.»
Раф машет рукой и обрушивает на меня некую магию.
На нем изображена печать-монстр… она произвольно зарегистрировалась.
Есть некоторые вещи, на которые я хотел бы ответить прямо сейчас, но я все равно проверяю ее статус.
… Удивительно высокий.
Среди Рафов на моем месте этот самый высокий.
В частности, он на 80 уровне.
Что это?
Кто-нибудь из Рафа рискнул отправиться в джунгли, тренироваться и присоединиться ко мне сейчас?
Это был монстр, созданный странным я, так что, может быть, его просто зарегистрировать.
«Хм?» (Фиро)
Фиро приближается лицом к неизвестному Рафу.
«Не ешь это». (Наофуми)
«Почему мастер говорит это каждый раз, когда Фиро делает это?» (Фиро)
«Думаю, это первый». (Наофуми)
«Нет, ты это сказал!» (Фиро)
Фуму, может, это снова был я странный.
«И? Что это?» (Наофуми)
«Посмотрим. Этот ребенок ближе всего к Рафте-«(Фиро)
«Рафу ~».
Раф в моих руках закрывает Фиро своим хвостом рот.
«Это секрет?» (Фиро)
«Рафу ~.»
«Понятно». (Фиро)
Похоже, эти звери пришли к пониманию.
Но… у тебя действительно хорошая шерсть.
Это может быть лучший из всех Рафов, которые я держал еще.
Это монстры, основанные на Рафталии, поэтому они похожи на хвост Рафталии.
Но этот похож, но немного отличается. Это странно круто.
… Что это? Может быть, это мой идеал.
«Наофуми-сама?» (Рафталия)
«Что?» (Наофуми)
«Похоже, у тебя возникают странные идеи, пока ты гладишь это». (Рафталия)
Фуму. Я отвлекся там.
Теперь я должен его забрать, или нет. Я считаю, что это была проблема.
«На данный момент это нормально, взять ее. Я имею в виду, что твои навыки относительно высоки. (Наофуми)
«Рафу ~»
«… Понятно. Я понимаю.» (Рафталия)
«Рада познакомиться, маленькая сестренка. Или, может быть, это должна быть… принцесса Раф? (Фиро)
«Пожалуйста, не называйте это так. Почему принцесса!?» (Рафталия)
«Значит, принцесса не подходит. Так как насчет Рафталии MKII? Или как насчет королевы Рафа?»(Наофуми) (NT: MK = Марк, эта штука MKII, MKIII и т. Д. — способ называть варианты самолетов и тому подобное)
«Почему!? Что это должно значить?» (Рафталия)
«Правда? Так что я думаю, что Раф-чан в порядке». (Садина)
Садина выходит из кареты и называет ее.
Раф-чан…
«Рафу ~!» (Раф-чан)
«Ну, я думаю, это нормально». (Наофуми)
«… Понятно. Я получил представление о чувстве назначения Фиро и Наофуми-сама.(Рафталия)
Их реакция несколько неожиданна.
«Рафу ~» (Раф-чан)
Пат. Пат. Пат. (NT: изменение на»Привязанность. Привязанность. Привязанность.» Было бы странно, не в последнюю очередь потому, что это тоже звучало)
«Убедитесь, что вы не ласкаете это слишком сильно». (Рафталия)
«Да, да». (Наофуми)
«Тали ~» (Раф-чан)
Но что с этим?
Время от времени она кричит по-разному.
«Рия?(Раф-чан)
.
Мы забираемся в карету, а я продолжаю гладить Рафа-чана. По мере нашего продвижения пейзаж города вокруг меня становится все более современным. Городской пейзаж постепенно привлекает мое внимание.
А, кстати, Chan 』не суффикс. Это часть ее имени.
Я думаю, если бы ты называл ее правильно, это был бы Раф-чан-чан.
Нет, нет, нет…
«Что?»(Наофуми)
Мне немного интересно узнать о процветании города, и… я думаю, вы бы назвали это стимпанком. Я вижу много машинок, которые работают на том, что похоже на паровые двигатели.
В магазине выстроено… оружие?
Похоже, Фобли — очень современное место.
Мотоясу сказал, что раньше видел машину в этом мире, но технологический рост здесь намного превзошел мое воображение.
А, это настоящая машина. Смотрится очень ретро. (НТ: Это то, что он назвал старым, не давая понять, что это старая банка)
Создается впечатление, что это фильм, снятый детективом из известной сказки или чего-то подобного.
«Оружие. Кажется, что попасть в один из них — не шутка. (Наофуми) (НТ: Давайте проясним, что я говорю об огнестрельном оружии только с»оружием», а не о чем-то вроде копья, да?)
«А Иватани-сама интересуется оружием?(Королева)
«Дело не в том, что я не… Я просто думала, насколько это место отличалось от Мелромарка. Я думаю, ты проиграешь, если мы начнем войну». (Наофуми)
«Против оружия?» (Королева)
Королева смотрит на оружейный магазин и снова смотрит на меня.
Что ей так любопытно?
Оружие довольно смертельно. откуда я.
«Разве это не так? Я имею в виду, луки не проиграют им?»(Наофуми)
«Я не думаю, что оружие такое мощное». (Королева) (NT: Так… да.)
«… правда?» (Наофуми)
«Да. Пока некоторые призванные герои не предложили их в качестве оружия, но большинство их попыток провалились». (Королева)
Значит, некоторые Герои из другого мира думали, что они воспользуются своими передовыми знаниями для мошенничества?
Или что-то в этом роде?
«Почему?» (Наофуми)
«Я думаю, что Герой Арко-сама понимает.(Королева)
Я зову Ицуки вышедшей из экипажа.
«Ицуки, что ты думаешь об оружии?» (Наофуми)
«В смысле?» (Ицуки)
«Королева говорит мне, что они не такое мощное оружие». (Наофуми)
«Посмотрим… если кто-то высокого уровня воспользуется одним из них, это будет проблематично… я думаю». (Ицуки)
???
Я не понимаю, что он говорит.
«Наофуми-сан, хотя это реальность, у нас также есть нечто, называемое Статусом, правильно?»(Ицуки)
… Хм?
«Суть в том, что огнестрельное оружие, вероятно, не так мощно, как в мире Героев». (Королева)
«Скорость пули также зависит от статуса, и есть несколько проблем, связанных с перезарядкой, регулированием пороха и т. Д.». (Ицуки)
Королева кивает на ответ Ицуки.
«Да, есть опасность, что противник разрядит пули с помощью магии, и даже если вам удастся выстрелить, вы не можете слишком полагаться на огневую мощь, если ваш уровень не высок». (Королева)
Ах. Я понимаю.
Я не принял во внимание статусную магию и просто предположил, что они сильнее.
Согласно Ицуки, время выстрелов также зависит от статуса.
Оружие — это хорошо, потому что оно должно иметь одинаковую огневую мощь независимо от пользователя.
Если вы понимаете это, я думаю, что оно не так полезно, как в моем мире.
Хм, там разрешают людям тренироваться.
Ребенок держит пистолет и целится в цель.
Может быть, она заметила, что я сосредоточил свое внимание. Фиро остановился.
Был спущен курок.
С грохотом, пороховая очередь, и неповторимый, знакомый звук проник в мое ухо. Ребенок перехватил отскок.
… Почему пуля такая медленная?
Я вижу, как она движется. Возможно, с той же скоростью, что и стрела.
По моему опыту, разве он не должен ударить сразу после выстрела?
«Используя порох, вы определенно можете ускорить пули, но урон невелик высоко. По сравнению с луком затраты на их обслуживание и боеприпасы выше, поэтому они не используются за пределами Фабли». (Королева)
«Так вот как оно есть». (Наофуми)
«И поскольку магия может разрядить капсулы, если вы хотите атаковать с большого расстояния, большинство из них воспользуется луком или метательным оружием». (Королева)
«Это основано на моих знаниях игры, но если вы тренируетесь, вы можете быть очень сильными. Но я бы не назвал это более сильным оружием или чем-то еще». (Ицуки)
Ицуки отвечает без видимого интереса.
Что ж, в онлайн-играх, в которые я играл, обращение с оружием всегда было немного странным.
Большинство из них будет их сила атаки должна оставаться ниже уровня меча. (NT: Это правда, правда Дуэль?)
Хотя это реальность, это тоже фантастический мир. Мне снова напомнили об этом факте.
Таким образом, луки также обладают тем достоинством, что их легко пополнять запасы боеприпасов.
И из-за всего этого оружейные технологии не продвинулись.
«Так что даже огнестрельное оружие зависит от статуса». (Наофуми)
«Да, дальность тоже… если стрелять издалека, мощность резко падает». (Ицуки)
«Артиллерия работает по тому же принципу?»(Наофуми)
«Да, ведутся исследования по разработке стреляющих магией пушек, но было бы намного проще и быстрее, просто использовать магию самостоятельно». (Королева)
«Понятно». (Наофуми)
«За исключением того, что артиллерия и катапульты могут иметь немного силы, если они используются высокопоставленными людьми, поэтому их часто привлекают на войну». (Королева)
Они зависят от способностей пользователя.
Итак, если генерал, который поднялся с высокого уровня, чтобы зажечь запал пушки, его сила резко увеличилась бы.
И если бы Ицуки использовал его, был бы он силен?
Я думаю, что это подпадает под категорию дуги.
Я не вижу, где начинается и заканчивается статус. На что это влияет, а на что нет?
Это кажется немного сложным.
Я участвовал в волнах, как если бы это было естественно, но никогда не находил это странным.
Итак, луки и другое оружие также получают эффект от статуса.
… Конечно.
Однако сила луков и оружия не сильно отличается.
Каким образом Ицуки — герой лука, разве он не может использовать огнестрельное оружие?
Он должен уметь использовать арбалеты… Я попрошу его попробовать это.
Как будто он почувствовал мое намерение, Ицуки помахал рукой и пошел в оружейный магазин.
Надеюсь, после этого он станет немного сильнее.
Восхождение Героя Щита — Глава 310: Огнестрельное оружие — THE RISING OF THE SHIELD HERO
Автор: Aneko Yusagi
Перевод: Auto — Translation
