THE RISING OF THE SHIELD HERO — Глава 20: Волна бедствия — Восхождение Героя Щита
Глава 20: Волна бедствия
Том 1 Глава 20: Волна бедствия
Мы прибыли как раз тогда, когда демоны, захлестнувшие волну, начали создавать хаос в деревне.
Авантюристы и солдаты, дислоцированные там, едва могли защитить себя. против нападения орды. Их было намного меньше…
… и линия обороны была вот-вот сломана.
«Рафталия, пожалуйста, эвакуируйте жителей деревни». (Наофуми)
«А? Но как насчет Наофуми-сама..?(Рафталия)
«Я разозлю врага!» (Наофуми)
Я бросился на передовую и ударил своим щитом группу саранчоподобных монстров.
Звук удара металла был слышен, но повреждений явно не было.
Однако я смог привлечь их внимание.
То же самое я всегда делал с Рафталией.
«Гуги!» (Кузнечик)
Ко мне бежала стая крошечных саранчоподобных монстров. Двигаясь дальше, я сразу определился со своими следующими целями: упыри и осиновый рой.
Взрыв! Взрыв! Бах!
Это было благодаря варварской броне или щиту? В любом случае, я не получил никаких повреждений, как обычно.
«Ю-юуша-сама?» (Сельский житель)
«Ах, да… Вы, ребята, идите и собирайтесь, пока я держу их здесь!» (Наофуми)
Я видел много знакомых лиц в деревне Риюуто.
«Д-да, сэр!(Житель)
К счастью, никто из выживших не пострадал, хотя я был единственным на передовой.
«Что за…» (Наофуми)
Что это была за мысль сейчас? Как неприятно.
Пока я был отвлечен, монстры пытались вывести меня из строя своими атаками когтями, клыками и иглами.
Хотя звук удара был приятным, я этого не почувствовал. без боли, только намек на зуд. Однако ощущение, что они ползают по моему телу, было безмерно отвратительным.
Вскоре я победил этих монстров.
ТУМП!
Черт, разве никто из жителей этого мира не знает, как оставить людей в покое?
Но я думаю, что мне нечего было делать, так как волна великого бедствия накатывала и все такое.
«Помогите мне, помогите мне!» (Житель)
Позади меня хозяин гостиницы, которому я был обязан, подвергся нападению монстра.
Незадолго до того, как хозяин гостиницы был обезглавлен когтем монстра, я крикнул:
«Щитовой воздушный удар!» (Наофуми)
Я применил умение, и тут же был задействован спасительный щит, который спас хозяина гостиницы.
Он был удивлен внезапным появлением щита и посмотрел в мою сторону.
«Бегите, сэр!» (Наофуми)
«… О, спасибо.(Отельер)
После того, как он наклонился на талии и выразил свою благодарность, хозяин отеля покинул место происшествия со своей семьей.
«Кьяаааааааа!» (Сельский житель)
Стереотип оглушающего крика.
Это был вид девушки, терпящей бедствие, спасающейся от банды преследователей монстров.
Я подошел к окрестностям.
«Щит тюрьмы!» (Наофуми)
Я принес ящик со щитами, чтобы защитить девушку.
С внезапным появлением щитов монстры сменили для меня свои цели.
Это хорошо. Иди сюда. Я очень вкусный.
Еще до того, как затянулась Тюрьма Щита, я переманил монстров и вернулся на передовую.
ВАМ! БАМ!
Ха-ха…
Мое тело становилось все тяжелее и тяжелее, число монстров постоянно растет.
Затем на меня обрушился огненный дождь.
За ордами монстров я смог обнаружить прибытие эскадрильи рыцарей. Магические пользователи в своих рядах читали свои заклинания, и это стало причиной пожара.
«ПАРЕНИ! Здесь есть союзники!» (Наофуми)
Хотя здесь был только я.
Монстры быстро загорелись и обратились в пепел.
Поскольку насекомых было много, они прекрасно горели.
Очевидно, была высока не только моя физическая защита, но и моя магическая защита.
Линия фронта явно горела малиново-красным. Гнев нарастал внутри меня, когда я задавался вопросом о причине этого дружественного огня, я столкнулся с ним и подошел к эскадрилье рыцарей посреди беспорядка, в то время как мой плащ парил, распространяя пламя.
«Хм, так что это Герой Щита… Он на удивление стойкий.»(Командир)
Человек, который, казалось, был командующим рыцарем, взглянул на меня и плюнул в пол, выпустив эти слова.
Затем к нему подбежала тень, размахивая мечом.
И с громким»лязгом!» командующий рыцарь быстро вытащил свой меч и ударил по клинкам нападающего.
«В чем был смысл ваших действий против Наофуми-сама?! Я разрежу тебя пополам в зависимости от твоего ответа!(Рафталия)
заявила Рафталия с большой жаждой крови.
«Товарищ Героя Щита, а?» (Командир)
«Верно, я клинок Наофуми-сама! Я не прощу проявлений неуважения!» (Рафталия)
«… Как вы можете слышать, как получеловек пытается говорить на том же уровне, что и мы, рыцари?(Командующий)
«Вы пренебрегли своими обязанностями по защите мирных жителей и атаковали своих собственных союзников, в частности Наофуми-сама, которого вы пытались сжечь монстрами своей магией. По этим причинам вы не достойны называться рыцарем!»
«Разве не все в порядке, ведь он там в идеальном состоянии?» (Командир)
«Нет, это не так!(Рафталия)
Рафталия охотно продолжала спорить с командующим рыцарем, в то время как другие начали ограничивать ее.
«Тюрьма Щита!» (Наофуми)
«Черт побери, хватит…» (Рыцарь)
Я приковал ограниченных рыцарей своими щитами и смотрел на рыцарей, которые пытались узурпировать мою тяжелую работу.
«… разве монстры, появившиеся из волны, не настоящие враги? Не путайте цели!(Наофуми)
Рыжие, рыцари повернули головы после моего опровержения.
«Герой-преступник не имеет права говорить такое дерьмо». (Рыцарь)
«Хорошо… меня все устраивает. Так что, я думаю, можно с уверенностью сказать, что ты хочешь убить меня врага?» (Наофуми)
Линия фронта была заполнена горящими монстрами, которые ползали по моему лицу, и все больше и больше волны присоединялись к доске.
Глядя на то, как я терплю все это, лица рыцарей стали совершенно синими.
В конце концов, я был Героем Щита.»Не связывайся с этим парнем» или другие подобные мысли.
«Рафталия, ты закончила с эвакуацией?» (Наофуми)
«Нет… он еще не готов. Я считаю, что это займет немного больше времени». (Рафталия)
«Понятно, тогда быстро иди и эвакуируй мирных жителей.»(Наофуми)
«Но…»(Рафталия)
«Хотя наши союзники пролили на меня огненный дождь, это не было ни больно, ни щекотно. Это просто… оставило ощущение, что мои руки и ноги облизывают меня». (Наофуми)
Я похлопал Рафталию по плечу и продолжил смотреть на рыцарей.
«… Я обязательно убью тебя, чего бы это ни стоило. Я собираюсь сразиться с худшими монстрами здесь и, например, покинуть тебя, а также со всеми другими забавными вещами. (Наофуми)
Моя угроза была эффективна, рыцари перестали заколдовывать магию и разинули рот.
«Итак, Рафталия. Бой уже начался, давайте уберем инвалидов с поля боя, выбросив весь этот мертвый груз. Вау, посмотри на это. У него наверняка есть множество врагов. Да, давайте просто сделаем это.»(Наофуми)
Неожиданно, поскольку рыцари, кажется, могут не отставать… должно быть нормально оставить их здесь.
«Д-да!» (Рафталия)
По моему приказу Рафталия побежала обратно в деревню.
«Черт! В эфире, когда ты просто преступный герой». (Командир)
Командующий рыцарь подо мной был как идиот, когда срок действия Тюрьмы Щитов истек
«Ладно, так ты… хочешь умереть?»(Наофуми)
Монстры начали приходить ко мне.
Идиоты заткнулись, зная, что случится, если я брошу их и просто защищу себя.
Вау, Я не мог найти достойного человека среди всех этих людей.
Эти парни думали, что я ничего не смогу сделать, кроме как защищать других, поскольку я был всего лишь Щит. Кто, черт возьми, будет помогать другим ради удовольствия?
«После этого очистка потерянных монстров от волны была полностью завершена.
После того, как она закончила эвакуацию мирных жителей, Рафталия вернулась на линию фронта, и тогда я Я начал рубить.
Используя эскадрилью рыцарей в качестве живого щита, мы добили монстров, вылавливая их до нашего округлого строя. И несколько часов прошли в мгновение ока.
«Хорошо, я думаю, что это был конец.»(Рен)
«Похоже, тот босс был маленьким парнем». (Ицуки)
«Ага, вот так, следующая волна тоже будет проще простого». (Мотоясу)
Наши храбрые боевые герои просто разговаривали в самом центре линии фронта, где лежало тело Химеры, Хозяина волны.
Это было похоже на работу по эвакуации. гражданские лица были ответственностью только авантюристов и рыцарей.
Несмотря на то, что прошел месяц, эти люди все еще думают, что все это не более чем игра.
Мне было скучно игнорировать этих дерьмовых героев, но я Я был рад, что смог пережить эту волну.
Цвет неба по-прежнему был чисто черным. Хотя это было лишь вопросом времени, когда закатное солнце раскрасило его в оранжевый цвет.
С этим, я смогу прожить еще как минимум месяц.
… Хотя я не получил никакого урона, вероятно, это из-за слабой волны: пока. Честно говоря, я не знаю, смогу ли я взять следующий.
Рано или поздно я не смогу противостоять их атакам… что, черт возьми, со мной тогда случится?
«Отличная работа. О, отважные герои. Король достойно приготовил пир в честь своих завоеваний. Мы смиренно приглашаем вас присоединиться к нам, так как мы также будем распределять ваши награды там». (Мессенджер?)
Естественно, я не хотел участвовать. Однако денег у меня больше не было. Тогда я благословлю вас своим присутствием. Пойдем вместе!
На самом деле, они должны были подготовить нашу дань, равную нашим усилиям для каждой волны.
500 серебряных монет. В то время это была значительная сумма для меня.
«А, ммм…» (сельский житель)
Жители Риюуто увидели меня и пришли поговорить со мной.
«Что?» (Наофуми)
«Большое спасибо. Мы все были бы мертвы, если бы тебя не было здесь. (Житель)
«Было бы то же самое, если бы меня здесь не было». (Наофуми)
«Нет». (Другой сельский житель)
Другой сельский житель отклонил мой комментарий.
«Именно благодаря тебе мы смогли выжить». (Житель)
«Если ты так думаешь, то делай, что хочешь.»(Наофуми)
«»» ДА!»»»(Сельские жители)
Жители деревни поклонились мне и вернулись оттуда, откуда они пришли.
Их деревня жестоко разошлась. вторглись, думаю, это будет немного скучно восстанавливать сразу.
Они просто выразили свою благодарность Спасителю своей жизни, которую обычно презирают… Какая расчетливая группа.
«Наофуми-сама!(Рафталия)
После долгой битвы ко мне подбежала грязная, потная и улыбающаяся Рафталия.
«Мы действительно сделали это! Все выражают свою благодарность». (Рафталия)
«… я думаю». (Наофуми)
«С этим не будет никого, кто закончил бы так, как я. Все это благодаря Наофуми-сама!» (Рафталия)
«… Хааа.(Наофуми)
Итак, это было то, что они называли послевоенной радостью, известной историей моей родины, Рафталия была взволнована и заплакала.
«Я тоже… попробовала мой лучший.» (Рафталия)
«Хорошо, ты хорошо поработал». (Наофуми)
Я похвалил ее, коснувшись ее головы.
Хорошо. Рафталия следовала моим приказам и ревностно сражалась.
Было бы глупо с моей стороны ошибиться в этом.
«Я победил множество монстров.(Рафталия)
«Ха-ха, это определенно спасло меня». (Наофуми)
«Эхехе.» (Рафталия)
Мне было немного неудобно, когда она так радостно смеялась, кра, мы пошли в замок.
«Молодцы! Как и ожидалось от наших героев. Я не могу сдержать удивления, увидев разницу между потерями в этой битве и в последней.(Король)
Как только солнце село и ночное небо взяло верх, король громко объявил о своем грандиозном празднике, приготовленном в замке.
На этой ноте я не знал Понятия не имею, сколько было раненых раньше, но на этот раз они были в пределах однозначной цифры.
… Хотя я не собирался верить в это.
Я совсем не обижался на эту кучу мускулистых мозгов за то, что они продвигались и уничтожали монстров, оставив меня делать всю уборку.
Однако я думал про себя, что со временем мы оказались бы в плачевном состоянии с такой скоростью.
На этот раз нам повезло, но кто знает, что произойдет, если рыцари не прибудут вовремя. Это было благодаря песку в песочных часах, который отправил нас к ним.
Это было тяжелое дело…
Кричите о помощи, и помощь придет.
Речь шла о битве с волной.
Мобилизация рыцарей, чтобы они сопровождали нас, когда мы были телепортированы песочными часами, была вполне реальной возможностью.
Но рыцарей вскоре не оставили. после того, как нас в последний раз телепортировали?
Должно быть, это было их отношение! Эти люди не хотели признавать меня героем, поэтому, должно быть, их не телепортировали!
Какого черта?
Такая установка была бы слишком странной, если бы это была игра.
… В любом случае, у нас большие проблемы? Это та часть, где они бросают охрану только потому, что прибыла помощь.
Короче говоря, это сложные вещи.
Я съел свою часть в углу, который казался подходящим, пока банкет еще продолжался.
«Это прекрасный праздник!(Рафталия)
Рафталия уставилась на гору еды, которую обычно не могла есть, с глазами, сияющими, как звезды.
«Иди и ешь, что хочешь». (Наофуми)
«Хай!» (Рафталия)
Обычно я не даю ей много хорошей еды… так что было бы разумно позволить ей есть то, что она хотела здесь. После того, как она съест свою долю, она станет еще лучшим военным ресурсом.
«Ах… Но я поправлюсь, если буду есть слишком много.(Рафталия)
«Ты еще не растянулся, да?» (Наофуми)
«Ург…» (Рафталия)
По какой-то причине Рафталия выглядела очень расстроенной.
«Это нормально есть то, что ты хочешь». (Наофуми)
«Вы предпочитаете толстых девушек, Наофуми-сама?» (Рафталия)
«А?» (Наофуми)
Что она говорила?
«Не совсем». (Наофуми)
Одна мысль о женщинах заставит меня представить эту суку. Также появилось много неприятных чувств.
Начнем с того, что эта женщина вела образ жизни, который был отталкивающим для ума…
«Я думаю, что это правильно. Это как обычный Наофуми-сама». (Рафталия)
Она сказала, как будто отказалась от всего, что она имела в виду.
«Наофуми-сама, это так хорошо». (Рафталия)
«Это круто». (Наофуми)
«Да». (Рафталия)
Хмм… Тот банкет был пустой тратой времени. Когда я получу свою награду?
Это место было похоже на мусорный бак, от одного лишь взгляда вокруг уже закипел мой гнев.
… Задумавшись, вполне возможно, что люди награды будут распределены только завтра.
Так это было глупое путешествие? Нет, еда была хорошей, я ее отпущу.
Это не то же самое для нормальных людей, поскольку Рафталия была в середине своего роста! Я ни в коем случае не дурак, чтобы упустить такой шанс.
«Интересно, есть ли у них какие-нибудь горшки, которые можно забрать с собой домой». (Наофуми)
Всегда нужно думать о завтрашнем дне и никогда не тратить деньги.
… Мне придется спросить, разрешат ли они мне отдохнуть и приготовить еду позже.
Подойдет все, что можно считать едой.
В толпе к нам пробивался разъяренный Мотоясу.
Серьезно, что что, черт возьми, сегодня не так?
Поскольку это выглядело как заноза в заднице, толпа разошлась и уступила место тому мусору, Мотоясу, а он уставился на меня с сильной ненавистью.
«ЙО! НАОФУМИ!» (Мотоясу)
«… Что?» (Наофуми)
Он снял перчатку с одной руки и швырнул ее в меня.
Если я был прав, этот парень хотел вызвать меня на дуэль.
А толпа была встревожена его следующим заявлением.
«Дуэль со мной!» (Мотоясу)
«Но о чем ты говоришь?(Наофуми)
Его мозг наконец сгорел?
Ты станешь идиотом, если весь день будешь думать об играх.
Этот проклятый герой с копьем, который бежал убить босса как сумасшедший, бросив всех невинных, которых он должен был защищать.
«Я знаю все! Рафталия-чан идет с тобой только потому, что она твоя рабыня!» (Мотоясу)
Он горел боевым духом, указывая на меня и докладывая.
«Хм?» (Наофуми)
Человек, о котором идет речь, наслаждался своей грудой деликатесов.
«А что насчет этого?» (Наофуми)
«А что насчет этого?»… Вы говорите?! Вы серьезно это только что сказали!? (Мотоясу)
«Хааа». (Наофуми)
Что плохого в том, чтобы иметь раба?
На моей стороне не было никого, кто хотел бы сражаться. Вскоре я купил и использовал раба.
И в этой стране все равно не было запрета на рабство.
Так почему он пошел и устроил беспорядок?
«Она моя рабыня. Какое это имеет отношение к тебе?» (Наофуми)
«Это не… проблема не в рабстве! Эти люди здесь делают свои неправильные поступки именно потому, что мы герои с иной мирской этикой!» (Мотоясу)
«Еще не поздно… в нашем мире было много рабов, верно?»
Я ничего не знал о мире Мотоясу. Но человеческая история буквально не могла существовать без рабства.
Это можно было бы интерпретировать иначе: члены общества являются рабами крупнейших корпораций.
«Непростительно? Вы используете свою голову? Подумай с этим лекарством для мозга! (Наофуми)
Принуждение других следовать своим предвзятым убеждениям… У этого парня проблемы с разумом.
«Но обидно, что это другой мир. Здесь есть рабы. И в чем проблема с тем, что я их использую?» (Наофуми)
«Бас… поздно!» (Мотоясу)
Стиснув зубы, Мотоясу погрозил мне кулаком.
«Дуэль со мной! Если я выиграю, отпусти Рафталию-чан!» (Мотоясу)
«Почему я должен принимать этот вызов, чтобы начать? В любом случае, что я получу?» (Наофуми)
«С Рафталией-чан ты можешь делать все, что хочешь! Как сейчас.» (Мотоясу)
«Ты отсталый?»(Наофуми)
Я попытался не обращать внимания на Мотоясу и уйти, так как эта дуэль не могла мне ничего предложить.
«Я слышал историю Мотоясу-доно». (Король)
Возбужденная толпа уступила место королю.
«Я слышал, что один из героев использовал рабов… но только как слух. Если вы откажетесь от предложения Мотоясу-доно, я его закажу. Дуэль!» (Король)
«Моя задница. Просто дай мне награду за эту волну. У меня нет времени тратить зря в таком месте!» (Наофуми)
Король вздохнул и щелкнул пальцами.
Солдаты появились из ниоткуда и начали окружать меня.
Когда я посмотрел на Рафталию, она была остановлена солдатами.
«Наофуми-сама!» (Рафталия)
«… Ты мне угрожаешь?» (Наофуми)
— сказал я, глядя на него изо всех сил.
Этот парень, он вообще не поверил моим словам.
Так оно и было, я не знал, что вторгся сюда.
«Если вы находитесь в этой стране, то мое слово абсолютно! Я могу даже насильно конфисковать раба Героя Щита, если он окажется в этом. (Король)
«… Тск!» (Наофуми)
Такие вещи, как снятие проклятия, наложенного на раба, придворные маги, вероятно, знали об этих техниках.
Другими словами, чтобы сохранить связь с Рафталией, мне пришлось сражаться.
Не ебись со мной! Я едва вернул то, что потратил на покупку этого раба!
Как вы думаете, в кого были вложены деньги и время?
«Эта битва бессмысленна! Я — ууууумф!» (Рафталия)
Кусок ткани был свернут и помещен в рот Рафталии, чтобы она не могла ничего сказать.
«Владелец имеет право усилить наказание. пострадавший человек. Скоро мы не позволим этому рабу продолжать говорить.(Король)
«… Ты сделал это только для того, чтобы мне пришлось участвовать в этой дуэли». (Наофуми)
«Разве мы не предлагаем вам приз за участие?» (Король)
«Что! Твоя баба…»(Наофуми)
«Ну что ж, дуэль должна проходить в саду замка!» (Король)
Этот придурок короля прервал мою жалобу и объявил место дуэли.
Черт, разве ты не видишь, что у меня нет силы атаки? Это похоже на долгую гонку!
Восхождение Героя Щита — Глава 20: Волна бедствия — THE RISING OF THE SHIELD HERO
Автор: Aneko Yusagi
Перевод: Auto — Translation
