PAST LIFE RETURNER Глава 451 Вернувшийся из Прошлой Жизни НОВЕЛЛА
Всякий раз, когда кто-то общался с теми, кто называл себя»жителями города Спасителя», нужно помнить об одном: никогда не упоминать его. Поэтому с того момента, как Ким Джи Хун и возглавляемая им группа появились на улице, все замолчали.
Было немало тех, кто наблюдал за ними с восхищением и завистью, но большинство из них стали более настороженными, так как не могли забыть фанатичного поведения»горожан.»
Даже члены группы Геры, Деборы Белуччи, прекратили свои разговоры, как только появился Ким Джи Хун. То же самое было и с другими пробудившимися группами в секции претендентов, такими как Аполлон и Аид.
Здесь собрались все эти дебилы и оппортунистические засранцы.
Ким Чжи Хун шел, изучая людей, которые смотрели на него своими прищуренными глазами. Когда он направился к месту назначения, к нему присоединились те, кто показывал ему салют Революции.
«Сила древнего дракона и его все еще остается. Есть много моментов, на которые следует обратить внимание при входе.»
Это были жители города Спасителя, ожидавшие прибытия Ким Джи Хуна.
«Хорошо.»
«Зафиксировано масштабное движение противника с севера. Кажется, они скоро нападут.»
— Как сказал Король Ада.
На месте сбора Ким Чжи Хуна ждали сотни людей. Глядя на товарищей, собравшихся под ним, он мог стряхнуть с себя чувство отвращения, вызванное взглядами предателей, идиотов, кусков мусора и оппортунистических пробужденных засранцев.
Это был первый раз, когда он видел этих людей после стадии Адвента, так что прошло около полугода. В тот момент, когда лица, которых он некоторое время не замечал, заполнили его поле зрения, он не мог не вспомнить битвы, в которых он участвовал на Этапе Адвента. Погибших тогда товарищей было столько же, сколько собралось сейчас.
В то время у них не было времени оплакивать их, так как они торопились. Это было идеальное время, чтобы сделать это прямо сейчас, когда все снова собрались.
«Хотя Система и сметенные ею засранцы угрожали нам, мы все смогли снова собраться по двум причинам! Во-первых, из-за его появления, а во-вторых, из-за жертвы старых товарищей…»
***
После того, как он закончил свою речь, жители Спасского города вооружились. Их решимость была полна решимости, что даже остальные Пробужденные будут противостоять им, как и в последние моменты сцены.
Однако не похоже, что им придется сражаться с другими Пробужденными. Это произошло не только из-за отсутствия Системы или из-за того, что Пробужденным внушили страх перед ним.
Даже если Система возродит и снова прогонит Пробужденных, он считал, что эти засранцы, Пробужденные, не смогут снова собраться в большом количестве в корпус. Они были физически дистанцированы друг от друга в значительной степени.
Даже Пробужденные в секции претендентов едва мобилизовали несколько сотен, если не считать наемников. Следовательно, остальные были бы в худшей форме.
Улицы были заполнены ами различных корпораций. Множество фракций сделало практически невозможным совпадение их интересов.
Может быть, это и было его намерением… Он разорвал их разными этикетками, чтобы мудаки не собирались, как насекомые?
Ввел ли он для этой цели капиталистические силы в мир Пробужденных? Перестань, Ким Джи Хун. Как ты можешь понять его желания своим скромным умом?
В любом случае, мне нужна помощь Калибра.
Ким Джи Хун вернулся на улицу. При ближайшем рассмотрении Пробужденные явно отличались от того, какими они были на Стадии Адвента. Они были осторожны в своих действиях и максимально избегали зрительного контакта. Те, кто встречался с ним взглядом, лишь делали вид, что знают его лично, с улыбкой гадюки.
В этот момент Ким Джи Хун почувствовал, как к нему приближается одна из гадюк. Это была Гера, Дебора Белуччи. Она обладала поразительным впечатлением в сочетании с красотой, что делало ее типичной представительницей гадюк.
Он подумал, что удивительно, что эта женщина не была покорена раньше. Возможно, это потому, что она поставила на свою судьбу, что он вернется.
«Увидимся там, лидер горожан.»
Ким Джи Хун никогда не разговаривал напрямую с Герой на Стадии Адвента. Он подошел к ней первым, но она относилась к нему не иначе, чем к другим дебилам, считая жителей города Спасителя фанатиками. Он стиснул зубы, вспоминая случай. Однако он делал вид, что внешне сохраняет самообладание.
«У нас нет лидера. Среди нас есть только один, кто действительно велик. Только он заслуживает нашего почтения. Понимать? Если вы хотите, чтобы к вам хорошо относились, то лучше отныне избавиться от этой мысли. Мы не дискриминируем людей в наказании. Даже если это ты, Гера.
Гера усмехнулась, но Ким Джи Хун ее не боялся.
Она промурлыкала:»Такой удобный способ смотреть на мир. Ваше высокомерие весьма очаровательно.»
Он сдержал свое желание огрызнуться на нее, когда ответил:»Не расстраивайся из-за этого. Это не только вы, Так же я отношусь к Аполлону и Аиду. Кстати, это наша первая встреча. Я Ким Джи Хун.»
Она пожала плечами. — Я уже знаю твое имя. Я полагаю, вы не используете здесь кодовое имя?
Он покачал головой.»Мы не уклоняемся от упоминания наших настоящих имен, будь то здесь или на материке. Когда вы звоните нам, вы можете использовать наши настоящие имена.»
Она улыбнулась.»Я запомню это.»
Ким Джи Хун прочитал взгляд Геры. Ее глаза были устремлены далеко за его плечи, на собравшихся товарищей.
Гера спросила:»Ты только что приехал, верно?»
«Пробужденные не решаются присоединиться?» он спросил.
Она махнула рукой.»Не надо долгих объяснений. Как видите, ситуация значительно изменилась со стадии Адвента. Наши голоса трудно объединить. Его здесь нет, поэтому они говорят только о деньгах. Вот почему мы ждали граждан Спасителя, в том числе и с вашей стороны.»
«…»
«Вы согласитесь, что между нашими лидерами должен быть канал связи. Кроме того, кто-то должен был бы иметь более громкий голос и вести среди нас. Вы, должно быть, слышали, что сейчас к нам роятся аборигены из космоса. Нам просто нужно ваше одобрение, потому что я убежден, что другие Пробужденные будут слушать вас лучше, чем меня.»
Она нервно сглотнула и продолжила:»Я признаю правду, так что давайте обсудим награды позже. Сейчас нужно срочно забрать его оборудование, не так ли? Вещи, приходящие с севера, тоже проблема. Кроме того, не думайте, что вы единственные, кто служит ему. Я тоже могу пожертвовать своей жизнью ради него, детка.
«Так?» — нетерпеливо спросил он.
Она моргнула.»Что ты имеешь в виду? Мы, лидеры, готовы выполнять ваши приказы.
Ким Джи Хун почувствовал прилив насмешек. Казалось, что мышцы вокруг его губ напрягутся и напрягутся, если он их расслабит. Ему захотелось расхохотаться.
Корыстный кусок хлама… Кто на это купится? Я уверен, что вы уже сделали такое же предложение Калиберу… Калибр, должно быть, тоже отказался.
Именно тогда Ким Джи Хун почувствовал неожиданное присутствие и обернулся. Там стоял Калибр Квон Сон-Ил. Ким Джи Хун слегка опустил голову.
«Сэр.»
По крайней мере, Калибр заслуживал того, чтобы к нему относились как к самому близкому человеку. В любом случае, он заслужил некоторое уважение.
***
Люди, которые предполагали, что Калибр Квон Сон-Иль был мускулистым из-за его унылой внешности, были идиотами. Вероятно, это были бсилголы, которые видели его только издалека и следовали приказам, ничего не зная о внутренних делах группы.
Тем не менее, те, кто был рядом с Калибром, хорошо знали, что он был силен не только физически. Он мог похвастаться медвежьим телосложением, но в его голове жила хитрая лиса.
«Ах, да? Эта старая сука, должно быть, наконец-то открыла рот. Даже услышав всю ситуацию, он все еще вел себя так, как будто ничего не знал.»Но это такая хорошая возможность, не так ли? Вы можете повысить свою репутацию и предотвратить бесполезные действия.»
— Тогда почему вы отказались от такого замечательного предложения? он спросил.
Квон Сон Иль откровенно сказал:»Потому что я не могу руководить многими людьми. Быть лидером — это не просто быть сильным. У тебя должен быть острый ум, как у Тэ-Хана.
Калибр всегда был таким с одной стороны. Он по глупости упаковал свои собственные способности, внимательно следя за кулисами.
Джи Хун спросил:»Ты действительно хочешь, чтобы я это принял? Тогда я.»
Сон Иль ответил:»Эй, не прерывай меня. Я просто говорю это, но у тебя должно быть что-то на уме, чтобы отвергнуть такое предложение. Итак, что вы думаете?»
«В любом случае, Джи-Э нуна прибудет и возьмет на себя управление от имени ассоциации.»
Сон-Иль слегка улыбнулся.»То, что я называю ее»нуна», напоминает мне о Мэри-нуне. Не рассказывай это никому другому. Мэри нуна сражалась с трансцендентным существом и получила ранение. Было бы трудно увидеть ее какое-то время.»
«…Я понимаю. Спасибо, что сообщили мне, сэр, — сказал Джи Хун.
«Нет, не проблема. Я говорю вам помнить об этом, когда вы думаете о будущем. Так что ты думаешь? О чем вы все думаете, слоняясь такими группами? Все в ужасе, потому что ты смотришь на них очень устрашающе.»
Джи Хун ответил:»Это то, чего мы хотим.»
Сон Иль хмыкнул. — Ха-ха, я даже в ужасе.
«Ты помнишь, что они делали в конце стадии Адвента, верно?» — спросил Джи Хун.
«Конечно. А теперь скажи мне честно. О чем ты вообще думаешь?»
«Сэр.»
«Да.»
— Я тебе не нравлюсь, да? — спросил Джи Хун.
Сон Иль моргнул.»Хм? Почему ты мне не нравишься?»
«Сэр.»
— Гоша, что ты хочешь сказать? Просто выплюнуть. Хе-хе.»
«Сэр. Даже если это ты или Ли Тэ Хан, я предам тебя ради него. Я гарантирую, что это не закончится простой шуткой.»
«Дэнг, ты становишься довольно дерзким. Ты хоть знаешь, что говоришь? Ха-ха-ха!» Калибр громко рассмеялся, хлопнув Ким Джи Хуна по спине своей большой ладонью. Однако его глаза не улыбались.»Давайте оставим шутки до такой степени. Это хорошо для недоразумений, если кто-то подслушивает нас.»
Джи Хун пожал плечами.»Технически это не недоразумение. Ли Тэ Хан и вы относились к нам как к собакам во время стадии Адвента.»
— Эй, это были не только вы, ребята.
— Я знаю, но ты всегда был в авангарде этого. Не то чтобы мы не сталкивались с большей опасностью, чем другие группы.»
«Мы сделали это только для лучших из нас. И результат был довольно хорошим.»
Джи Хун покачал головой.»Нет, Ли Тэ-Хан, и вы сделали это с нами только потому, что с нами было легче всего справиться. Это потому, что мы относились к вам с уважением.»
— Это потому, что вы, ребята, сильные и независимые. Эй, почему ты говоришь так, как будто ты злишься на меня? Это заставляет меня чувствовать себя плохо. Наши отношения такие поверхностные?» — спросил Сон-Иль.
Джи Хун продолжил:»Я не думаю, что ты помнишь, но как ты думаешь, сколько голов мы забрали по твоему приказу? Я говорю не только о повстанцах. Я искренне впечатлен тем, что мне удалось выжить до сих пор.»
— Ты собираешься продолжать говорить о прошлом?
— Это не прошлое, сэр.
— Ну… значит, ты тоже обдумываешь это? Сколько раз я спасал тебе жизнь?
Джи Хун сказал:»Я отдал тебе и Ли Тэ Хану нечто более ценное, чем моя жизнь. Сколько власти вы получили благодаря нам? Наверное, это было очень мило.»
«Черт? Вы так говорите, как будто ничего не выиграли. То, что вы выплевываете что-то изо рта, не означает, что все они правильные. Просто говоря о шеях повстанцев, я убил больше, чем вы, ребята…
Калибр начал бормотать конец своей фразы и хихикать.
«Следи за своим языком. Ты укорачиваешь свою жизнь, чувак. Ты скучаешь по моему кулаку? Ах, да? Ты собираешься продолжать это делать?»
«Сэр.»
«Когда я говорю тебе остановиться, ты должен остановиться. Давайте к делу.»
«Знаете ли вы, что Гера вооружена полным снаряжением S-класса?» — спросил Джи-Хун.
Сон Иль заметил:»Эта сука действительно заработала много денег.»
«Аполлон и Аид также утилизировали множество предметов S-класса.»
«Так?»
Ким Джи Хун посмотрела Калиберу прямо в глаза и ответила:»Я хочу воспользоваться этим шансом, чтобы убрать оппортунистических идиотов.»
***
— Так ты хочешь перерезать им глотки? — лениво спросил Сон-Иль.
Ким Джи Хун покачал головой.»Нам действительно нужно пачкать руки? И он, вероятно, возненавидит бессмысленные убийства между Пробужденными.
«М-м-м.»
«Я не уверен, знаете ли вы это, но ребята-претенденты во главе с Герой выбирают поля сражений, которые только позволяют им много зарабатывать.»
— К чему ты это говоришь? — спросил Сон Иль.
— Разве это не кажется вам знакомым?
— Мне совсем не стыдно.
«Прежде чем войти сюда, Король Ада подключился к сети Пробужденных.»
«Почему ты поднимаешь его из ниоткуда? Продолжать идти.»
«Король Ада предсказал, что придут могущественные космические существа, поэтому мы должны быть готовы к контратаке. Среди приближающейся группы может скрываться трансцендентное существо. В этот момент у них может быть шанс изменить ситуацию, поскольку его здесь нет, или они могли с самого начала нацеливаться на его оборудование. Как бы там ни было, они идут.»
Только тогда Сон-Иль искренне рассмеялся.»Джи-Хун, ты сильно вырос, говоря мне, что делать, а что нет.»
Он покачал головой. — Нет, это не то…
«Ну и зачем размышлять над этим? Вы предлагаете мне собрать всех этих ублюдков под сукой Герой и отправиться на север? Искать возможность и бросить их на передовую?»
Джи Хун продолжил:»Решение должно быть за вами. Если это люди, у которых есть сильное желание служить ему, то они отдадут всего себя в бою. Следите за несколькими из тех, кто находится в разделе претендентов, и вам придется отступить в критический момент, когда выбор будет завершен. Конечно, ты отступишь только с теми, кого выбрал.
— В таком случае сука, Гера, уже вышла. Я слишком хорошо ее знаю.
«Итак, пожалуйста, примите позицию лидера, сэр. Как только Джи-Э нуна прибудет, она начнет поддерживать вас. Вы станете настоящим лидером, а не просто подставным лицом. Я позабочусь об этом месте.»
Сон-Иль сузил глаза.»Вы уверены? Даже если я возьму претендентов, все равно останется много. Соберется больше. Это не обычное дело.»
«Я бы не предложил это, если бы не был уверен. Я готов рискнуть своей жизнью, чтобы вернуть его оборудование.
«Я был там и вернулся, и здесь много опасных зон. На самом деле это так захватывающе.»
— Любопытство порождает желание, сэр. Ты действительно хочешь выставить его оборудование перед этими никчёмными ублюдками? Можете ли вы гарантировать, что они будут надеяться только на полное вознаграждение? Нет, я так не думаю. Во-первых, мы не должны даже допускать такой возможности. Если наши силы объединятся, то мы сможем испарить даже малейшую возможность. Не делать этого, когда можем, просто лень. Честно говоря, я разочарован в председателе Ли Тэ Хане. Если бы он первым выбрал нас… — бессвязно пробормотал Джи Хун.
«Привет! Перестань болтать и слушай внимательно.»
«Да сэр.»
«Раскройте широко уши!»
— Да, они открыты.
«Отлично. Этот раз — исключение, так что выбора нет. Но в следующий раз без пощады. Просто скажите честно, что вы не хотите рисковать. Хорошо?»
Джи Хун ухмыльнулся.»…Хе-хе. Ты поймал меня.»
Сон-Иль ухмыльнулся.»Это последний раз, когда я притворяюсь, что согласен с этим. Кто-то должен отправиться на север, и это буду я. Только потому, что я лучше тебя. Если ты снова будешь вести себя дерзко передо мной, я не упущу этого. Я бы не убил тебя, потому что зачем? Просто… Знаешь, почему меня зовут Калибр?
— Ужасно говорить, и…
«Что еще там?»
«Не забывайте заботиться о прибыли. Вы должны служить защитной стеной и пихать оппортунистов в рот врагам, но прибыль превыше всего…»
Сон Иль фыркнул.»Твой большой рот — это проблема. Ты слишком много болтаешь, когда тебе хочется. Я справлюсь. Кроме того, оппортунисты — это те, кто больше всего ценит свою жизнь. Просто столкнув их с опасностью, они заставят их отчаянно бороться за выживание. Гера полностью экипирована предметами S-класса. Она не умрет одна.»
«…»
«С трансцендентным справиться не получится, а вот обычные облезлые монстры быстро зачистятся. Это поможет в войне, которую ведет Один. Если есть реальный шанс уничтожить врагов, то я вмешаюсь. Ведь это самое главное.
Ким Джи Хун усмехнулся.»Хе-хе. Вот что я говорю.»
— Не смейся, серьезно. Я хочу перестать любить тебя. Держите своих парней в узде!»
Ким Джи Хун быстро возразил:»Граждане не подчиняются мне. Мы…!»
Сон Иль ответил, отвернувшись:»Я знаю, я знаю. Они твои товарищи. Но если подумать, я тоже гражданин Спасского города. Я тоже дрался на одной сцене, так что они тоже мои товарищи. Я такой же, как вы, ребята, так почему я должен вас ненавидеть? На Сцене Адвента мы с Тэ-Ханом сделали с тобой много ужасных вещей… Я этого не отрицаю. Не потому, что я их ненавидел, а потому, что в то время не было выбора.»
Затем, сразу после этого, произошло нечто неожиданное.
«Мне… так жаль… Мне действительно очень жаль, братан. И твоим товарищам.»
Ким Джи Хун не ожидал, что кто-то вроде Калибра извинится перед ним. Долгое время он не мог оторвать глаз от того места, где ушел Сон-Иль. Вот почему люди говорили, что Калибр — хитрая лиса. Это сделало невозможным ненавидеть его. Штопать.
Почему-то Ким Джи Хун не мог сдержать слабую улыбку, расплывающуюся по его лицу.»Калибр-хён… пожалуйста, всегда береги себя.»
Читать ранобэ»Вернувшийся из Прошлой Жизни» Глава 451 PAST LIFE RETURNER
Автор: Na Min Chae
Перевод: Artificial_Intelligence
