PAST LIFE RETURNER Глава 426 Вернувшийся из Прошлой Жизни НОВЕЛЛА
Наемника прозвали Лосем из-за крупного телосложения. Прошло более трех месяцев с тех пор, как он вышел в открытый космос, и все, что он видел и слышал в стране Водоворота, превзошло все, что он мог себе представить.
«По-видимому, 25-го числа прошлого месяца состоялось слушание по делу Короля Ада.»
Несмотря на то, что Лось привык к неожиданным событиям, он был шокирован новостями, которые сообщил его подчиненный. Это было так же ужасно, как видеть вампира.
Помогая своему подчиненному разгружать припасы, лицо Муса исказилось от отвращения, как будто он только что откусил гнилую еду.
«Я понимаю ваше беспокойство, но Земля в порядке. Король Ада, похоже, разобрался с этим.»
— Он сдерживал свой темперамент? — спросил Мус.
«Я проверял несколько раз, потому что это отличалось от того, что я слышал.»
Подчиненный спокойно рассказал о событиях, предшествовавших слушанию. К тому времени, когда его объяснение закончилось, все ящики с припасами и материалами, которые были погружены в грузовик, оказались на земле. Лось сидел на одном из ящиков, расстегивая форменную рубашку.
Он бессознательно перевел взгляд на восток, где находился город вампиров. Это был опасный район. Если быть точным, это был регион, которым правил Осирис, которого даже среди Пробужденных признавали Владыкой Страха, и о городе всегда ходили леденящие кровь слухи. Некоторые жители даже утверждали, что видели ходячие трупы.
— Я поймал вампира позавчера.
Пока Мус говорил, его подчиненный, отсутствовавший несколько дней, нахмурился. Выражение его лица было похоже на выражение Муса, когда он услышал новости о слушаниях.
Действительно, слух был правдой. Свидетельства тех, кто потерял своих жен или мужей из-за вампиров, были весьма специфичны, и все их показания очевидцев были одинаковыми. Доказательств не было, но жители смирились с фактом существования вампиров.
«Ах, мне было интересно, что это было. Значит, это тот вампир, которого ты поймал.
Подчиненный указал на скелет, висевший на стене, и продолжил:»Возможно, нам придется попросить больше пособия, или они должны хотя бы снабдить нас чертовыми крестами или пулями. Это так жутко.»
«Кресты… Ты шутишь, да? Если так, то это была самая забавная вещь, которую я когда-либо слышал за последнее время. Просто убедитесь, что ваш значок правильно прикреплен к форме.»
Мус был убежден, что единственная причина, по которой вампиры из города Осириса не напали на его людей, заключалась в значке с эмблемой Всемирной ассоциации пробуждённых. Он считал, что был самым мощным крестом в космосе.
«Кроме того, пожалуйста, возьмите это. Сказали по одной таблетке на человека. В следующий раз нам придется покупать его самим на собственные деньги. Вы бы слышали, как они были грубы, тьфу.
«Что это?» — спросил Лось.
Подчиненный ответил:»Это называется Паутина. Сам я еще не пробовал, но слышал, что это может сделать нас похожими на Пробужденных.
«…Какого черта. Что ж, я уже даже не удивляюсь.»
«Я согласен.»
«В любом случае, хорошая работа. Это будет большим подспорьем в борьбе с вампирами.
Вампиры… Муз не мог не покачать головой от сюрреалистического слова, которое только что упомянул. Он убил одного из них прошлой ночью и смотрел, как его тело превращается в кости под солнечными лучами, но все равно это было похоже на фильм.
Лось похлопал подчиненного по плечу, затем встал.
В этой отдаленной деревне было всего пять наемников. Пробужденные и ранее прибывшие вместе наемники разошлись по разным полям сражений, оставив лишь необходимое количество людей для управления деревней.
Подчиненный ремонтировал грузовик, приехавший по грунтовой дороге, а другой наблюдал за деревенскими солдатами на трибуне. Другой наблюдал за строительством канализационной системы, а последний сравнивал списки снабжения и инвентаря.
Тем временем Мус держал ручку во рту и задумался.
Мы по-прежнему находимся в худших санитарных условиях. Странно, что между нами не распространяется эпидемия. Существует ограничение на создание канализационных систем, просто глядя на книги, но я не могу просить о большей поддержке. Хм…
Он посмотрел на суетящихся перед ним людей.
Нам нужно больше мыла, но получить больше припасов будет сложно. Я должен построить систему, чтобы производить его самостоятельно. Да, этот парень был бы идеальным для ответственного лица.
Получили ли мы антибиотики на этот раз? Ах, я должен подтвердить это тоже. Этот парень… не должен умереть. Я надеюсь, что он сможет продержаться еще немного.
Я должен повысить Нормана до должности командира. Парень, ответственный сейчас, скорее всего, создаст проблемы в будущем.
Черт… если бы у нас была мина, все было бы лучше. Мне все равно, даже если в нем нет золота.
Вампиры… Но я даже не должен думать о допросе Осириса. Все, что мы можем сделать, это усилить ночную стражу. Для этого мне нужно сначала улучшить их пищевой статус. Есть так много вещей, которые нужно исправить.
С точки зрения группы, это была не более чем маленькая, ничем не примечательная деревня. Он был практически заброшен, и Мусу и его подчиненным для выполнения своих обязанностей было достаточно лишь сохранения оккупации.
Назначение этой отдаленной деревни было похоже на корейскую демилитаризованную зону, отделяющую оккупированную территорию Осириса от других территорий. Другие отдаленные регионы, граничащие с территорией Осириса, не сильно отличались бы от них, поскольку каждую ночь их также пугали бы нападавшие, ищущие крови. Поддержка со стороны аффилированных групп также будет минимальной.
Было бы здорово, если бы мы могли создать совместную систему с другими в такой же ситуации, но все они принадлежат к разным агентствам… Но попробовать все же стоит.
Изначально Лось планировал вернуться на Землю по истечении годичного контракта. Он хотел выплатить ипотеку и на оставшиеся деньги купить небольшой бар и поселиться в стране, где он больше не увидит трупов.
Однако его мнение изменилось, когда он понял, что от его решений зависят судьбы сотен жителей деревни.
Он слышал много историй. Инциденты, имевшие место в космосе, строго засекречены, и даже если бы они были разоблачены, они не понесли бы юридического наказания. Таким образом, доминирующая группа стала законом в таких отдаленных районах, как эта деревня!
Говорят, что некоторые деревни быстро процветали не только благодаря цивилизации, принесенной с Земли, но и благодаря современному мышлению и рациональной системе правящего класса.
С другой стороны, некоторые деревни пришли в упадок до такой степени, что их жители боялись последствий, если ужасные инциденты в их сообществах станут известны на Земле. Они были уверены, что если их истории будут раскрыты, общественное мнение о Пробужденных и космических наемниках станет враждебным.
Лось своими глазами видел, как изменились его подчиненные с тех пор, как они вошли в эту отдаленную деревню. Отсеивать предателей, насиловать хорошеньких девушек и хлестать тех, кто не выполнял их приказы, больше не было задачами, чтобы прятаться.
Однако жители деревни часто говорили, что их жизнь стала лучше, чем раньше. Вот почему Мус хотел добиться большего. Хотя он не был законопослушным судьей, он хотел стать судьей, который мог бы улучшить жизнь здешних людей.
Кроме того, он считал, что это будет довольно легко. В конце концов, чем дольше он будет находиться в космосе, тем больше будет расти его пенсионный фонд.
***
Ночью Лось ждал возвращения своего подчиненного из соседней деревни. Он не только вооружился заряженным глоком, но и взял М4.
Стук, стук, стук.
Вспоминая свое обучение в качестве военно-морского инструктора много лет назад, он напомнил себе, как извлечь использованный патрон из дульного среза винтовки М4, если он засорился. Такая подготовка позволяла ему быть готовым даже к самым сложным боевым ситуациям.
Вдобавок к предчувствию того, что его подчиненный еще не вернулся, он становился все более беспокойным из-за повышенной готовности деревни к ночной активности вампиров. Деревня погрузилась в гробовую тишину, как будто все жители уснули. Крики раздавались только тогда, когда появлялись вампиры.
Случайный звук рога давно прекратился. Никакого ответа от раций, подключенных к его подчиненным, не последовало.
Лось взял Паутину без раздумий. Когда он понял, почему его так назвали, он почувствовал запах крови. Он также услышал приближающиеся к нему шаги. Он должен был быть в полной боевой готовности, поэтому не мог позволить себе быть впечатленным действием таблетки.
Он спрятался за стеной, нацелив ружье на въезд в деревню. Чувство колотящегося сердца в груди было яснее, чем когда-либо, а во рту быстро пересохло, вероятно, из-за таблетки.
Дверь со скрипом открылась сразу после этого, и Мысли Муса были быстрыми.
От этого парня пахнет свежей кровью, и это от жителей деревни и моих подчиненных!
Нарушитель! Я начну стрелять!
Тем не менее палец Муса на спусковом крючке не двигался. Ему не потребовалось много времени, чтобы понять, что его палец был не единственным, что перестало двигаться. Его зрачки были неудержимо расширены. Все, что он мог сделать, это смотреть на незваного гостя, стоящего в темноте. Его удерживало сверхъестественное явление!
Мус вспомнил, что Пробужденные называли эту способность»Сдержанностью». Убежденный, что незваный гость был Пробужденным, Мус стиснул зубы.
«Зачем ты это делаешь? Если вы думаете, что это не будет обнаружено, то вы совершили большую ошибку. Всемирная Ассоциация Пробужденных выяснит, что здесь сегодня произошло.»
Человек ответил:»Я не вижу здесь ни одного Пробужденного. Все, что я вижу, это ходячие трупы, которые недавно умерли. Всех их влечет сила Осириса.»
Фигура злоумышленника все еще была скрыта в темноте, хотя свет был включен. Затем из темноты появились длинные ногти, и с кончиков красных ногтей медленно капала кровь. Мус не мог оторвать глаз, как будто был загипнотизирован.
Однако на самом деле это не был гипноз, поэтому взгляд Муса снова переместился в погоню за незваным гостем. В этот момент оттуда, где стоял злоумышленник, снова раздался голос. Это был красивый женский голос.
«Это действительно Осирис? Я нахожу это сомнительным», — сказала она.
— Что, черт возьми, ты имеешь в виду?.. он спросил.
«Действительно ли Doom Man дорожит Осирисом? Нет, я должен перефразировать вопрос лучше. Думаешь, Один лелеет Осириса?
Мус задумался над ответом, сам того не осознавая. Судя по тому, что он слышал, Осирис был драгоценным Пробужденным Одина. Пробужденные высокого ранга, которые встали на сторону Марии на финальном этапе, теперь были членами правления ассоциации, ближайшими соратниками Одина.
— Ты говоришь то же, что и все остальные.
«…?»
— Но ты также ничего не знаешь об Одине.
Мус никак не мог понять намерений злоумышленника. То же самое касалось ее личности. Ясно одно: никто не мог так случайно упомянуть Осириса и Одина. Все, что мог видеть Лось, — это мелькание красных когтей перед его глазами.
Он считал, что это наихудший сценарий. Если она была Пробужденной, то было место для разговора. Однако, если она была разновидностью Драгорина…
Но как она может так бегло говорить на нашем языке?
Красивый голос, доносившийся из темноты, определенно принадлежал не переводчику.
«Не бойся. Я задам вам еще два вопроса. Если я убью Осириса, неужели Одину будет грустно?»
«…»
«Мария следующая в очереди. Я зашел так далеко, поэтому я больше не могу тратить свое время.»
— О… какого черта ты говоришь!
«Последний вопрос.»
«…»
«Вы слышали о родословной Одина? Я имею в виду настоящих кровных родственников Одина. Те, у кого с ним одна кровь.
«…»
«В порядке Хорошо. Ты снова упоминаешь жрецов Одина.
«Кеук.»
Конечно, Лось боялся скорой смерти, но была одна история, которую он постоянно слышал, находясь в открытом космосе. Таинственный злоумышленник навлек на себя смерть. У нее, казалось, была цель помимо случайного упоминания имени Одина — бросить ему вызов.
Мус был уверен, что сегодня он умрет, а завтра незваный гость последует за ним в подземный мир.
«Я действительно не люблю вас, человеческий корпус. Вы все увлечены своим лидером, но ничего не знаете о том, за кем следуете. Я пошлю Осириса за тобой в подземный мир, так что подожди.»
Она звучала так, будто читала сказку со счастливым концом. Это был такой благожелательный голос, но вскоре он стал перехватывать дыхание Муса.
Лось не умер от удушья. Когда он балансировал на грани сознания, внезапно всплыло воспоминание. Это была история о Гиде, который разносил людям головы во время Этапа Адвента. Он знал, что это может стать его судьбой, оставив его с мешаниной эмоций от гнева до горечи, поскольку он верил, что наконец-то начал что-то стоящее…!
***
Лось умер. Когда его лежавшее тело снова начало дрожать, его уже нельзя было назвать Мусом.
«Угу…»
«Этого достаточно. Теперь вас должны называть зомби. Ну нет. Ты теперь упырь.
Читать ранобэ»Вернувшийся из Прошлой Жизни» Глава 426 PAST LIFE RETURNER
Автор: Na Min Chae
Перевод: Artificial_Intelligence
