PAST LIFE RETURNER Глава 409 Вернувшийся из Прошлой Жизни НОВЕЛЛА
Улица, выходящая на то место, где Конгресс проводил слушания, была заполнена специальными корреспондентами со всего мира, транспортными средствами ретрансляции, гражданскими лицами и полицейскими.
Полицейские были на взводе в кажущейся хаотичной атмосфере, как будто что-то могло произойти в любой момент. В результате они обменивались радиосообщениями, готовясь к любой возможной ситуации. Один офицер, который кричал гражданским, чтобы они не подходили ближе, отталкивая их, одной рукой держал кобуру. Протестующие пытались проникнуть на объект, поэтому для полиции было естественно быть в состоянии повышенной готовности.
Ситуация была такой ужасной, как и ожидалось. Коллективное восстание общественности… Возможно, Джонатан добровольно пришел на слушания, чтобы попытаться решить проблему, прежде чем она станет еще хуже.
Конечно, для публики было совершенно естественно чувствовать несправедливость, страх и тревогу. Мировое богатство было сосредоточено в руках крайнего меньшинства… нет, на самом деле всего лишь одного человека. Было ясно, что капитализм достиг своего пика в негативном ключе.
Если бы с этим сочеталась тоталитарная идеология, то этого было бы более чем достаточно, чтобы двигаться к ужасающему будущему, показанному в [1984] Джорджа Оруэлла и [О дивный новый мир] Олдоса Хаксли. Причина, по которой политики на слушаниях нападали на основателей Googol и Facenote, заключалась в том, что они знали, что эти компании могут заменить телекран в [1984] и наркотики Soma в [О дивный новый мир].
Таким образом, я на сто процентов понял, почему общественность нацелилась на Джона Доу и потребовала ликвидации Джонатанской инвестиционно-финансовой группы. Мир может легко превратиться в настоящее антиутопическое общество, если я приму одно единственное решение.
Начав с наказания тех, кто посмел выступить против меня, что, если бы я использовал нынешние протесты и непрекращающуюся войну как предлог, чтобы поставить интересы коллектива выше личности и установить прямой контроль над всем человечеством?
Никогда не было бы ничего более пугающего, чем такой мир. Это был другой вид ужаса по сравнению с миром, разрушенным Семью Королями Демонов и их отрядом в прошлом.
Как бы то ни было, мы добились нашего нынешнего богатства исключительно благодаря одной-единственной идее, как упомянул Джонатан. Мир, в котором теперь все богатство было сосредоточено на мне, был результатом нашей защиты в День Адвента. Я на самом деле не хотел, чтобы это произошло.
Но откажусь ли я от своего нынешнего богатства, как этого хочет публика? Ни за что.
Даже если бы я ликвидировал Jonathan Group и распределил свою финансовую власть, как они требовали, бенефициарами не была бы общественность. Я мог настроить различные устройства, чтобы заставить их почувствовать, что они выиграли, но правда в том, что мир существенно не изменится. Немногие элиты, получившие эту власть, попытаются использовать ее только для собственного блага.
Незачем было говорить о том, какую катастрофу устроили такие люди, как они, в прошлом.
Даже если бы кто-то, кто осознал истину мира, появился и указал бы на меня пальцем, как в ужасном самодовольстве, я все равно мог бы утверждать, что Земле будет лучше под моим руководством, так как я верил, что буду благожелательным диктатором. На мой взгляд, миром нужно управлять таким образом.
Я бы также сказал, что я был единственным человеком, который был непосредственным свидетелем вымирания человечества и что невозможно было бы создать мир, в котором все были бы равны. Однако, по крайней мере, мир, которым я правил, будет в безопасности, и, казалось бы, ничего не изменилось.
Слушание закончилось.
«Скажи мне дату. Я буду в суде.»
Твердый голос Джонатана раздался из моего сжатого в кулак мобильного телефона и из телефонов толпы, в которой было трудно отличить протестующих от простых граждан.
***
Мне было жаль, потому что я мог сказать, насколько Джонатан подавлял себя, чтобы следовать моим командам, по его коротким взглядам и каждому слову, которое он говорил. Я почувствовал облегчение, поскольку он не показал никаких признаков того, что ошибочно понял мои намерения и объявил о роспуске Jonathan Group.
Из всех выборов, которые я сделал с тех пор, как путешествовал во времени, выбор Джонатана в качестве моего партнера был самым благоприятным решением, которое я принял.
Заявления и отношение Джонатана шокировали не только членов Конгресса, но и людей на улицах. Я чувствовал, что отношение людей начинает меняться. Голоса, осуждающие Джонатана, все еще были громкими, но в промежутках некоторые поддерживали его. Напряжение начало формироваться между меньшинством, которое поддерживало Джонатана, и большинством, которое его не поддерживало.
Поскольку вход в здание был забит депутатами и журналистами, поток людей на улице стал смещаться в этом направлении. Не только протестующие, но и иностранные корреспонденты со всего мира вели свои группы на политиков, словно военные репортеры, несущиеся под обстрелами.
Полиция закричала громче.
— Сон-Ху: Я здесь.
Появилась Ён Хи, сняв удостоверение личности, висевшее у нее на шее. Она улыбнулась, глядя на мое костяное кольцо, но, похоже, злилась на окружающих.
— Почему ты не вошел, когда пришел?
Ён Хи заменила приветствие этим вопросом. Затем она бросила острый взгляд на тех, кто все еще трясет плакатами и осуждает Джонатана. Поскольку таких людей можно было увидеть повсюду, Ён Хи раздраженно огляделась. Затем ее взгляд остановился на Пробужденных, которые смешались с толпой.
Похоже, она поняла, почему я не пришел на сеанс, чтобы лично посмотреть. Да, потому что я следил за возможностью пробуждения в комнату. У них были ужасающие выражения и грозная аура, которая доказывала, что они сражались с монстрами с Джонатаном на финальном этапе.
На самом деле, они показали признаки попытки проникнуть в сессию, когда Джонатан использовал свое пламя. Впрочем, они едва сдерживали себя.
Мы отошли от Пробужденных в более тихое место. Территория, которую правительство передало ассоциации, начиналась всего в нескольких кварталах дальше по улице, где цветут вишневые деревья, но Пробужденные могли видеть и слышать нас там.
Мы повернули в противоположную сторону и вошли в гостиницу.
***
Всего за три месяца до выборов в США в межсезонье отель уже реализовал целевую маркетинговую стратегию. Они рекламировали пакет»Гонка в Конгресс» по цене шестьсот долларов за ночь, который включал в себя различные удобства и брошюру с туристической информацией о достопримечательностях Вашингтона, округ Колумбия. Они также упомянули, что предоставят больше скидок для сотрудников СМИ.
«Отельеру здесь не хватает проницательности.»
Ён Хи кратко прокомментировала гостиничный сервис и спросила о самом дорогом пакете. Сотрудник ответил, что есть пакет»люкс» стоимостью около двадцати тысяч долларов за ночь, который включает в себя номер люкс высшего класса, ужин, лично приготовленный шеф-поваром отеля, и различные виды массажа, доступные в спа-центре отеля.
По мере продолжения ненужных объяснений улыбка исчезла с лица Ён Хи. Она была необычайно раздражена персоналом отеля и неприветливо смотрела на других гостей, приехавших погостить из-за слушания. Казалось, что критика, которую Джонатан получил во время слушания, также сильно разочаровала ее.
Пока Ён Хи занималась регистрацией, я слушал разговоры других гостей в холле. Как я упоминал ранее, многие из них остались из-за слушаний. Большинство из них оказались профессионалами, работающими в СМИ, которые планировали собственное освещение в Вашингтоне, отдельно от корреспондентов на месте происшествия.
Между ними уже было взаимодействие, и персонал отеля резонно принял нас за журналистов из Азии, так как большинство здесь были репортерами.
Как бы то ни было, суть их разговора заключалась в том, что они установили направление своего сообщения в пользу Джонатана и группы Джонатана. Конечно, раздавались возгласы удивления и жалобы на то, что инструкции по отчетности, спущенные сверху, остались прежними и что группа Джонатана уже оказывает давление.
Однако никто нескромно громко не говорил о таких вещах. Они тайком перешептывались, как бы что-то замышляя, закатывая глаза и тихо обмениваясь мнениями между собой.
По стечению обстоятельств группа протестующих проходила мимо главного окна вестибюля. Я не был уверен, что подумают журналисты, увидев их, но если они хотели добиться успеха в сфере СМИ, у них не было другого выбора, кроме как следовать инструкциям своего начальства. Каким бы открытым ни был мир через Интернет, общественные настроения естественным образом колебались, когда основные средства массовой информации начинали говорить в унисон.
Битва, которую Джонатан вел против публики, уже началась. Когда протестующие пронеслись по улице перед отелем и прошли мимо, Ён Хи вернулась, оплатив плату за проживание своей картой.
— Ён-Хи: Джонатан зашел так далеко, и они до сих пор этим занимаются?
Активность протестующих явно уменьшилась. Если быть точным, теперь можно было услышать голоса, которые поддерживали Джонатана.
Более того, эти голоса наберут силу, если в дело вмешаются СМИ. Это был вопрос расширения кругозора. Ен-Хи знала об этом, но все равно ворчала. В любом случае, у нас были другие задачи.
— Ён-Хи: Ты не сердишься? Или ты сдерживаешься? Будь честным.
— спросила Ён Хи в лифте, поднимающемся в комнату.
— Сон-Ху: Честно?
— Ён-Хи: Да.
— Seon-Hu: Мне просто жаль Джонатана. Он несет бремя, которое я должен нести.
— Ён-Хи: Я не знаю.
— Seon-Hu: Дело не в том, что мы неправы или общественность не права, осуждая нас. Обе стороны считают, что они оправданы. По сути, в ситуации, когда истина неизвестна, можно даже сказать, что есть справедливость для общества.
— Ён-Хи: Почему ты говоришь так, будто это чужое дело?
Затем она потрясла телефон. Она показала мне пропущенный звонок с корейского номера, сказав, что это был звонок от Сон Ира.
— Ён-Хи: Мы все думаем одинаково. С тобой и Джонатаном нельзя так обращаться. Вы же понимаете, что нам действительно тяжело? Хотя в суде стоит Джонатан, на самом деле он ничем не отличается от того, что вы стоите там.
— Seon-Hu: Но мы также не можем уничтожить человечество.
— Ён-Хи: Но…
— Seon-Hu: Это не»но». У Ён Хи, мы не должны забывать то, что пытались защитить, даже несмотря на то, что мы покинули Стадию Адвента. Если у вас есть какое-либо намерение вмешиваться в работу Джонатана, забудьте об этом полностью с этого момента.
Должно быть, в моем голосе звучал намек на агрессию, потому что глаза Ён Хи дрожали.
— Seon-Hu: Давайте оставим этот вопрос Джонатану. Мы должны сосредоточиться на наших собственных задачах.
Говоря, я протянул костяное кольцо перед ней. Костяное кольцо с самого начала реагировало на Жизненный Сосуд внутри нее.
[Костяное кольцо Дум Энтегасто, что Мёртвый Преподобный обнаружил Сосуд Жизни.]
[Хотели бы вы сбросить Сосуд Жизни?]
Читать ранобэ»Вернувшийся из Прошлой Жизни» Глава 409 PAST LIFE RETURNER
Автор: Na Min Chae
Перевод: Artificial_Intelligence
