
BACK TO THE APOCALYPSE — Глава 92 — Вернуться к Апокалипсису — Ранобэ
Вернуться к Апокалипсису — Глава 92
Глава 92
Бай Цзин и Сяо Са молча ушли, не привлекая к себе никакого внимания. Не то чтобы они не хотели помочь или не чувствовали никакого сочувствия, столкнувшись с этой группой несчастных солдат, но они знали лучше. В нынешнем мире было бессмысленно обсуждать, живы ли еще люди в их родном городе. Основываясь исключительно на текущей ситуации, даже если бы у них было сердце, чтобы заботиться, они боялись, что это будет бесполезно. Они могут скучать по родному городу или тосковать по своим родственникам, но все, что было потеряно, никогда не вернется.
Мужчины не плакали легко, но они достигли точки отчаяния разбитого сердца!
Невдалеке раздавались крики и звуки убийства, сотрясавшие небо. Вороны, казалось, были повсюду, поскольку они постепенно распространялись по небу. Бай Цзин мог легко сказать, что эти птицы-мутанты отличались от птиц-зомби, они были более сознательны, летели быстрее, и их острые зубы сверкали холодным светом, который был еще более очевиден, когда контрастировал с их чернильно-черными перьями.
«Не думай об этом слишком много.- Сяо Са говорил безразлично. Его тон не должен был быть утешительным. Это было невыразительное, плоское утверждение.
Бай Цзин рассмеялся про себя. Он очень ясно понимал, что имел в виду Сяо Са. На самом деле, он действительно суетился по пустякам. Если бы у него не было своего пространства или своих сил, он, вероятно, был бы таким же, как в своей предыдущей жизни, где у него даже не было достаточно еды. В то время он, вероятно, был бы не в настроении беспокоиться о жизни или смерти других людей. И все же он не мог понять: в его прошлой жизни массовые нападения животных-мутантов происходили только через два года. Как же это событие так сильно продвинулось вперед в этой жизни? Может быть, это из-за эффекта бабочки от его перерождения?
Когда его мысли достигли этой точки, он не мог не думать о метеорите в своем пространстве, а также о всевозможных других изменениях, которые произошли после его перерождения, пытаясь найти какие-либо ключи, которые могли бы объяснить эти необоснованные изменения.
У него не было времени слишком много думать. Ян Ган уже привел своих людей с собой и отступил в каньон падающего ветра. Бай Цзин смотрел на него издалека, и в его сердце не было ни печали, ни радости. Должен ли он назвать это комедией ошибок, или он должен высмеять Янь Гана за то, что он страдает от небольшого недосмотра после самого тщательного рассмотрения? Для него существовала дорога, ведущая в рай, но он просто должен был пробиться в ад, место, куда отступил Янь Ган, было именно тем местом, где Чжан Цюйчэн расставил свои ловушки.
Лицо Сяо Са ничего не выражало, когда он достал из своей груди черное устройство. Его палец задержался на нем, а затем точно переместился к красной кнопке. Его палец мягко двигался, нажимая вниз….
В этот момент Бай Цзин закрыл глаза и прислушался к отдаленному взрыву. Ему было совершенно ясно, сколько невинных жизней было принесено в жертву. На самом деле он был недостаточно безжалостен. Сначала он думал, что после всей своей прошлой жизни его сердце уже замерзло и стало холодным, как сталь, но все равно было невыносимо больно, когда он увидел эту сцену плача и отчаяния. По сравнению с людьми, зомби все еще были их самым большим врагом. Возможно, это и было настоящим человеческим горем, где бы ни были люди, там будет и конфликт. Он мог быть мудрым и бесстрастным, когда речь шла о принятии решений по мелким вопросам, но когда речь шла о крупномасштабных делах, в которых участвовали тысячи людей, Бай Цзин обнаружил, что его осознание все еще недостаточно глубоко.
Услышав шум и крики вдалеке, Сяо Са потянул Бай Цзина за собой, и они быстро удалились. Таков был закон джунглей, где выживали только самые приспособленные. Он не чувствовал никакой жалости, что люди, которые следовали за Янь Ган, были мертвы. Возможно, теперь, когда они потеряли своего предводителя, эта армия сможет продержаться гораздо дольше. По крайней мере, они не будут принесены в жертву напрасно только для того, чтобы защитить некоторых людей, находящихся у власти.
Люди вскоре начнут отдавать приказы, поскольку все они пытались бороться за власть и прибыль и взять на себя командование этой теперь уже лишенной лидера армией. Однако это было не их дело. Никто не обнаружил, что в армии когда-то было еще два человека, и никто не узнал, как они исчезли. Даже если бы у них сложилось какое – то впечатление об этих двоих, они бы только подумали, что на них напали животные-мутанты и они погибли в самом начале сражения-все это было очень логично.
Бай Цзин был ошеломлен и с трудом приходил в себя. Поначалу он думал, что им будет трудно выполнить свою задачу, но неожиданно оказалось, что она была выполнена так легко. Они не пошли вперед, чтобы проверить, умер Ли Янь Ган – взрыв охватил большую площадь, обломки от падающего каньона ветра рухнули вниз, и земля внизу была разбита вдребезги. Даже если кто-то остался в живых, они, вероятно, были на последнем издыхании. Атака ворон все еще продолжалась, и Бай Цзин полагал, что многие люди будут готовы наступить на обременительного лидера, у которого нет никого, чтобы защитить его, чтобы подняться и занять их позицию. Даже если бы Ян Ган все еще дышал, он не остался бы таким надолго.
Армия разбежалась во все стороны и преградила воронам путь атаки. Единственными людьми, которые все еще боролись, были авангардные войска на фронте. Не то чтобы они не хотели уходить, но было уже слишком поздно. Крики ворон эхом разнеслись по всему каньону, словно вопли голодных призраков, яростно пожиравших жизнь вокруг себя. Глядя на бесчисленное количество убитых и раненых, Бай Цзин только позже осознал, что эта атака мутантного животного повредила половину армии. Вороны действительно действовали преднамеренно. Удача Чжана Цюйчэна заключалась в том, что его группа была относительно небольшой. Маленькие креветки были не так хороши на вкус, как большая рыба, и мутантные животные также научились бить траву, чтобы напугать змей. К счастью, они не были зомби.
Пока они шли через горы, Бай Цзин отчаянно отказывался позволить себе думать о ситуации, которую они оставили позади. После того, как он был возрожден, он решил, что кроме Сяо Са, ничто другое не было важным. Через два года население страны сократится до 200 миллионов человек. Через три года он станет еще меньше, и кто знает, смогут ли люди как вид выжить или нет через пять или десять лет? В любом случае, они все умрут, и ему действительно не нужно было расстраиваться из-за этого. Только личное наблюдение за гибелью людей оказывало гораздо большее воздействие, чем просто слушание этих данных.
«Быть осторожным.»Сяо Са бросился к Бай Цзину. Они несколько раз перекатились по земле, чтобы избежать мутантных растений в лесу, которые стреляли густыми ветвями в их сторону со всех сторон.
Бай Цзин быстро вскарабкался наверх и вытащил свой мачете, безжалостно разрезая ветку сахарного тростника. Ветка, казалось, была в состоянии думать, поскольку она гибко уклонялась. Лицо Сяо СА было бледным, когда он возводил металлический барьер, без колебаний защищая бай Цзина позади себя.
Густые ветви образовывали сеть, которая покрывала небо и землю, как бесчисленные щупальца атаковали снизу, ударяя по ним со всех сторон и делая невозможным сопротивляться. Это был самый большой кризис, с которым они столкнулись с самого начала апокалипсиса, и впервые Сяо Са обнаружил, насколько ничтожны, насколько беспомощны человеческие существа перед лицом природы.
Бай Цзин уже получил несколько царапин на своем теле. Видя, что ситуация была не очень хорошей, он просто обдумывал ожидание лучшей возможности взять Сяо СА с собой в космос, когда внезапно холод пробежал по его спине. Тело бай Цзина напряглось, и рука, сжимавшая мачете, замерла. Его тело, казалось, было чем-то приковано к месту, и он чувствовал, что ему грозит смерть, если он сделает хоть малейшее движение.
Это было только на мгновение, но за то время, что Бай Цзин застыл, несколько ветвей подошли, чтобы напасть на Бай Цзина сзади. Сяо СА был одновременно встревожен и зол, когда он повернулся, чтобы защитить Бай Цзина и срубил ветви топором в своей руке. Но при этом Сяо Са временно перестал защищать свою собственную спину.
— Нет! — закричал Бай Цзин, когда ветка внезапно напала на Сяо СА и ударила его сзади в грудь. Кровь хлынула наружу и закапала на землю, впитываясь в почву и исчезая в мгновение ока.
— Пух!- Сяо Са хмыкнул и выплюнул полный рот крови. Его лицо оставалось неизменным и твердым, когда его движения продолжались:»я в порядке, не впадайте в оцепенение.»
Бай Цзин успокоился и указал на место неподалеку от них.»Давай отправимся туда.- Куда бы они ни вошли, это место будет там же, откуда они вышли, когда покинули его. Если бы они сбежали отсюда, то все равно столкнулись бы с мутировавшим сахарным тростником. Они получат шанс на жизнь, только если выйдут на открытое пространство.
Сяо Са кивнул и не спросил почему. Как раз когда они собирались отступить, предчувствие беды внезапно поднялось из глубины их сердец. Их тело бессознательно напряглось, когда поднялось леденящее кровь чувство, и огромное чувство кризиса охватило их….
— Ш-ш-ш!- Толстая, гигантская змея прорвалась сквозь деревья, шипя из своей алой пасти, когда она закрыла свои узкие зрачки на добычу. Увидев, что Сяо Са заметил его, он даже не колебался ни секунды, прежде чем приблизиться так быстро, как молния, и взмахнуть своим хвостом.
Застигнутая врасплох, Сяо СА была сбита с ног змеиным хвостом. Бай Цзин поспешно взмахнул своим клинком и злобно хлестнул огромную змею по хвосту.
— Динь!- Раздался резкий звук, когда стальное лезвие столкнулось с чешуей змеи и высекло искры.
Хотя он и не пострадал, гигантская змея, казалось, была раздражена Бай Цзином. Змеиная голова повернулась, меняя цель, ее рот широко раскрылся, когда она мгновенно нырнула, чтобы атаковать Бай Цзин.
Впереди была змея, а позади-мутантный сахарный тростник. Сердце Сяо СА было напряжено, когда десятки летящих ножей полетели в сторону глаз гигантской змеи, в то время как Бай Цзин заменил свой клинок автоматом.
— Динь! Динь! Динь!- Летящий нож попал точно в цель, и за ним последовало красное пятно. Независимо от того, что это было, глаза всегда были самой уязвимой частью тела. Гигантская змея почувствовала боль, и ее тело свернулось в гневе.
Мысли бай Цзина понеслись вскачь, когда он вспомнил, как имел дело с мутантными змеями в своей предыдущей жизни. Он посмотрел на сильное тело огромной змеи, и его глаза внезапно загорелись. — Белые чешуйки на семь дюймов ниже-это его роковая точка.»
Как только он заговорил, Сяо Са начал внезапную атаку, когда он увидел шанс на победу. Без всякого предупреждения змея изогнула свое тело, разбрызгивая черную жидкость изо рта, когда она дважды дернулась и, наконец, опрокинулась.
Бай Цзин был в панике, когда он поспешно посмотрел на Сяо Са, только чтобы увидеть, что его кожа постепенно темнела, а лицо было искажено от боли. Тем не менее, он продолжал бороться с приближающимися ветвями, его голос был слаб, а дыхание хриплым, как будто он выдыхал свои последние слова:»маленький Цзин, поторопись и беги… я не могу долго продержаться…»
«Все будет в порядке!- Прорычал бай Цзин. Его некогда чистый и мелодичный голос стал резким и резким. Он крепко прижал к себе Сяо СА и вспыхнул в его пространстве. Он никогда ни о чем так сильно не сожалел, как сейчас. Он забыл, что у змеи тоже был последний козырь, ядом была жизнь огромной змеи, и он забыл, что змея также могла использовать его, чтобы гарантировать, что они погибнут вместе.
Взгляд Сяо СА был затуманен, и его мысли были туманны и туманны. Бай Цзин не знал, когда это началось, но его глаза уже некоторое время были полны слез. Он мог только умолять небеса благосклонно взглянуть на них и молиться, чтобы родниковая вода помогла Сяо Са. Если бы что-то случилось с Сяо Са… Бай Цзин только сейчас понял, что Сяо СА-это весь его мир. Его сострадание и совесть были полностью основаны на предпосылке безопасности Сяо Са. Если бы в этом мире больше не было Сяо Са, он мог бы даже решить уничтожить мир. Ну и что с того, что он потащил за собой в ад всю планету?
Он испытывал бесчисленные сожаления и винил себя за то, что слишком много волновался. Почему он настаивал на выборе безопасного места для входа в это пространство? Если бы они просто пришли раньше, Сяо Са не был бы ранен, пытаясь спасти его, не говоря уже о том, чтобы встретить атаку гигантской змеи.
Подавляя гнев в своем сердце, Бай Цзин осторожно опустил Сяо СА в родниковую воду. Когда он увидел, что дыхание Сяо Са постепенно выровнялось, его сердце, наконец, немного расслабилось. Только что его мысли тоже были сбиты с толку беспокойством.
Он яростно вытер слезы, когда бесконечное количество ярости выплеснулось из его тела. Он, Бай Цзин, всегда был тем, кто мстит за малейшую обиду. Они понесли такую большую потерю сегодня, и Сяо Са даже получил травму. Проклятый лес, проклятая гигантская змея. Несмотря ни на что, он не мог вынести этого лежа.
Бай Цзин даже не потрудился перевязать свои собственные раны, прежде чем выйти из своего пространства. Тело гигантской змеи все еще лежало на земле, и сахарный тростник в лесу по глупости начал двигаться снова, когда он заметил его прибытие.
— Усмехнулся бай Цзин, в его холодном взгляде читались следы разрушительных намерений. Сначала он выдернул кристаллическое ядро гигантской змеи, а затем, прежде чем сахарный тростник успел даже пошевелиться, Бай Цзин вытащил из своего пространства несколько бочек бензина и открыл их, пиная их во все стороны и позволяя им катиться в лес, проливая бензин, когда они шли.
Небрежно разведя костер, Бай Цзин вернулся в свое пространство. Он всегда верил, что если другие не обидят его, то он не пойдет и не причинит неприятностей другим. Но если они обидят его, то он уничтожит всю их семью! Даже если бы это был лес, он все равно сделал бы то же самое. Поскольку они касались его обратной шкалы, то он должен был позаботиться о том, чтобы искоренить даже их корни! Гигантская змея, которая уже была мертва, легко отделалась!
Читать»Вернуться к Апокалипсису» — Глава 92 — BACK TO THE APOCALYPSE
Автор: 夜悠, Ye Yo
Перевод: Artificial_Intelligence