BACK TO THE APOCALYPSE — Глава 55 — Вернуться к Апокалипсису — Ранобэ
Вернуться к Апокалипсису — Глава 55
Глава 55
Бай Цзин молчал. Чувство срочности, которое только что было потушено, снова подняло голову в его сердце. Он повернулся, сел на кровать и начал возделывать землю. Он не проверял свое место с тех пор, как они сегодня забрали немного нефрита. Он знал, что его пространственное измерение скоро улучшится, но, похоже, там было узкое место, через которое он не мог пробиться, несмотря ни на что. Это его раздражало, и он снова забеспокоился.
Машина покачнулась, продолжая двигаться вперед. Хотя дождь прекратился, погода становилась все холоднее и холоднее, холодный ветер кусал, а ветви и листья на дороге, казалось, пожелтели за ночь. Ветви деревьев были голыми, и, глядя на эту картину, можно было подумать, что наступили последние месяцы холодной зимы. На всем протяжении их трехчасового путешествия не было никаких признаков жизни, и со всех сторон на них надвигались одиночество и депрессия.
Это спокойное путешествие не принесло им счастья. Даже если бы это не был густонаселенный город, люди все еще приходили и уходили сюда. Глядя на сцену, где повсюду были сломаны стены, сердца людей становились тяжелыми, когда они оплакивали потери человечества. Как долго они смогут продержаться…
Получив теплое гостеприимство Сюй Лэя, Ян Чунхуй и Лю Хуэй расслабились. В машине горел обогреватель, и они пили теплую воду, им казалось, что они уже давно не чувствовали себя так комфортно. Усталость от этих последних дней сделала их измученными, и как только они немного успокоились, они откинулись на спинку дивана и вскоре заснули.
Когда Бай Цзин очнулся от медитации, был уже полдень. Он тихо вздохнул, чтобы выпустить свое разочарование. Он чувствовал, что его духовная сила была очень велика, и нефрит, который он впитал в себя на этот раз, едва ли имел какой-либо эффект. Его силы уже достигли пика своего нынешнего уровня, и теперь ему нужен был только шанс продвинуться вперед. Это было легко сказать, но на самом деле уже много дней прошло без каких-либо признаков прогресса. Иногда он даже чувствовал обиду в своем сердце, даже просто повышение до первого уровня было бы хорошо… по крайней мере, таким образом, он мог бы использовать свою способность без ограничений, а не просто способность телепортировать куриные ребра.
«Ты уже проснулся. Может ты голоден?- Тихо спросил Сяо Са со своего места, лениво лежа в постели, одна рука все еще лежала на ноге Бай Цзина.
«Я вас не побеспокоил?- Бай Цзин покачал головой. Видя, что он только что проснулся, он не мог не винить себя. Он вспомнил, что Сяо Сань совсем не отдыхал прошлой ночью.
— Нет, я немного поспал, и этого достаточно. Погода на улице плохая, и я все равно не могу спать спокойно.- Сяо Са говорил легко, когда он сел.
Бай Цзин заметил, что за окном были снежинки, а погода снаружи была пасмурной и пасмурной. Судя по часам, было только пять часов вечера, но снаружи небо уже потемнело. Ветер гнал обломки по воздуху, и ветви вдоль дороги раскачивались взад и вперед.
«Как далеко мы ушли?» Бай Цзин очень боялся такой погоды. Очень скоро автомобили перестанут ездить, и кризис, с которым они столкнулись, станет еще серьезнее.
Сяо Са молчал. Очевидно, он и Бай Цзин думали об одном и том же.
Сяо Лэй услышал их разговор и обернулся, и его циничное лицо было более серьезным, чем обычно, когда он ответил:»Мы закончили половину пути. Если мы поедем по шоссе из Хэйюаня, то сможем добраться до провинции L за два дня.»
«А что же еще?- Тихо спросил бай Цзин, глядя в окно. Он знал, что Сяо Лэю есть что добавить.
«Скоростная автомагистраль была нарушена во многих местах, были оползни, и мост Хэнцзян был сломан.»
Бай Цзин был слишком ленив, чтобы смотреть на него. То, что он сказал, было совершенно бесполезно. Короче говоря, они не могли использовать шоссе и не могли пересечь мост.
ЦАО Лей не принял это всерьез и повернулся к Сяо Са.»А с каким количеством металла ты можешь справиться?»
Сяо Са нахмурился, задумался на мгновение и покачал головой.»Это никуда не годится. Я могу контролировать металл в широком диапазоне, но мой контроль над деталями не является абсолютным.»
Сяо Лэй вздохнул и больше ничего не сказал. Говорить с умными людьми было просто, нужно было произнести всего несколько слов, чтобы понять их смысл.
Бай Цзин был заинтригован, но и несчастлив тоже. Он никак не мог понять, о какой загадке они говорят.
Сяо Хао рассмеялся и легко объяснил:»автомобили тоже сделаны из металла.»
Мозг бай Цзина повернулся, и он мгновенно все понял. Он также знал, почему Сяо Са подчеркнул, что у него не было хорошего контроля над деталями. Это был небольшой вопрос, чтобы Сяо Са управлял транспортными средствами через мост в массовом порядке, но для того, чтобы они пересекли мост нетронутыми и приземлились безопасно, баланс, скорость и гравитация были проблемами. Даже если автомобили были переоборудованы, никто не мог гарантировать, что автомобиль не будет поврежден, когда он столкнулся с Землей, не говоря уже о том, что кто-то был на машине. На такой риск пойти было нельзя.
Придя к этому выводу, Бай Цзин задал себе еще один вопрос. Глядя на холодную погоду снаружи, его сердце слегка шевельнулось:»а как же вода? А сейчас уже холодно. Когда вода замерзнет, она будет быстрее двигаться по воде, чем по национальным дорогам.»
Чем больше он думал об этом, тем больше бай Цзин чувствовал, что он был прав. Он продолжил:»и у нас все еще есть два пользователя мощности льда. Даже если лед сломается, мы будем в безопасности с ними.»
Сяо Са тщательно обдумал это на мгновение, но не сразу принял решение. В этот момент поверхность воды еще не замерзла, и даже после того, как вода замерзнет, ему также нужно будет рассмотреть, насколько тверд лед, может ли он выдержать удары от борьбы, и будет ли там рыба-зомби. Он всегда чувствовал, что это будет не так просто. Если бы под водой были и другие животные-мутанты, они наверняка погибли бы на поверхности. Он ущипнул Бай Цзина за нос и рассмеялся. — Поживем-увидим. Кстати, есть ли еще какие-нибудь животные под водой? Нападут ли они на лед?»
Бай Цзин склонил голову набок, нахмурился, но в конце концов надул губы и промолчал. Он знал, что хотя и переродился, но не очень хорошо использовал свой мозг. Хотя он и был несколько умен, но не понимал всей картины в целом. Даже после того, как он прошел через многое в своей предыдущей жизни, в конце концов, это были только переживания. Реки и ручьи были не одно и то же, и его мысли были слишком просты. Хотя он и ходил по льду в своей прошлой жизни, поток был заполнен только мелкой рыбой и креветками. Там было бы гораздо больше рыбы, креветок и речных крабов в реке. Если вдруг появится большой краб, возможно, ему будет достаточно сразиться с ними.
Сяо Са издал низкий смешок.»Не думай слишком много, я буду защищать тебя.- Его маленький Цзин был все еще самым подходящим для того, чтобы следовать своему сердцу и быть настолько прямым, насколько ему хотелось. Молодые хозяева, естественно, должны были быть избалованы, вещи, которые требовали мозгов, должны были быть оставлены ему вместо этого. Слова маленького Цзина тоже были разумны, однако сейчас им все еще нужно было наблюдать за ситуацией. Если бы погода оставалась холодной, они могли бы затем рассмотреть возможность перехода через реку Хэнцзян.
— Впереди нас подстерегает опасность.»
Бай Цзин как раз собирался заговорить, когда Юй-Юй внезапно показал выражение, которое было даже хуже, чем плач.
Когда небо потемнело, большое количество плотно упакованных зомби появилось перед ними в темном распространении. Их было бесчисленное множество, и среди них было несколько, чьи движения казались более быстрыми и быстрыми, чем у остальных.
Глаза Цинь и были остры, как ножи. Он быстро развернул переднюю машину и холодно посмотрел на Ю Юэ. Эта дорога была выбрана им самим, и он гарантировал, что она будет безопасной.
«Я тоже не знаю, что случилось. Я ясно чувствовал, что никакой опасности не будет.- Ю Юэ схватился за голову и выглядел раздраженным. Неудивительно, что казалось, что на дороге не было никакой опасности – это выглядело так, как будто все зомби собрались вместе. Но у зомби не было возможности думать… конечно же, они не устраивали здесь вечеринку?
— Быстро отступай.- Прокричал Цинь и в рацию, нажимая на газ и набирая скорость. Сегодня утром он слышал слова молодого мастера о зомби-пользователях способностей в этом районе. Даже если он все еще не был уверен в этом в своем сердце, плотно упакованные зомби не были чем-то, с чем они могли справиться. Они могли использовать только партизанскую тактику, чтобы затопить их.
«Слева.- Ю е говорил в спешке. Лоб его покрылся холодным потом, а в голове пульсировала боль.
Машина вильнула влево-вправо и сильно затряслась. Их машины подпрыгивали на дороге, когда они бежали с небольшой дороги налево. Машина Цинь и, которая первоначально была впереди, теперь была последней, зомби позади них становились все ближе и ближе.
Ян Чунхуй и Лю Хуэй тоже проснулись. Их глаза расширились, когда они посмотрели назад. Лю Хуэй прикрыла рот рукой и воскликнула:»Это Ван Ци-«
Сердце бай Цзина упало:»он был пользователем способностей?»
Лю Хуэй кивнул и поспешно сказал:»я узнаю его. Именно он сломал стальную дверь здания.»
Бай Цзин слегка прищурился, глядя вдаль. Глаза зомби были тусклыми и серыми, но его лицо было более аккуратным, чем у трупов рядом с ним, и совсем не гнилым. Нет, это не так, там было больше десятка зомби в том же состоянии, что и Ван Ци.
— Пух!- Ю Юэ вдруг вырвало кровью. Его лицо исказилось от боли. Его зрачки сузились и внезапно стали золотыми, как будто тонкие лучи света испускались во всех направлениях из его глаз.
ЦАО Лей ловко рубанул ю Юэ по шее, даже когда голос Сяо Са понизился. — Сделайте крюк и идите по правой стороне.»
У Цинь и не было времени подумать. Он просто подчинился приказу и поспешно повернул направо. Машины впереди него тоже развернулись и смело помчались вправо.
Лицо бай Цзина было мрачным. В его глазах мелькнуло убийственное намерение, и он безжалостно сказал:»кто-то стоял за этим. У них есть опытные пользователи первого уровня.»
— А кто может знать, где мы находимся?- Сюй Лей был озадачен. Они были очень осторожны в этом путешествии, и маршруты, которые они выбрали, были произвольными. Кто мог заранее подготовить засаду?
Бай Цзин повернул голову и посмотрел на Ван Сюэбина. Сяо Са тоже посмотрел на него.
— Я… — Ван Сюэбин указал на свой нос и ничего не понял.
Сюй Лэй мгновенно понял:»кто-то знал, что мы едем в провинцию л. Это был единственный путь, который мы могли выбрать.» Но она не поняла этого, если бы это была человеческая засада, которая имела бы смысл, но как это могло быть большой группой зомби? Был ли кто-то, кто мог бы манипулировать зомби?
Ван Сюэбин открыл рот. Он только что вспомнил, что действительно мог бы рассказать другим об их предназначении.
Сяо Лэй вздохнул и взял свою возлюбленную за руку, опасаясь, что он снова будет слишком много думать. Он знал, что молодой мастер не будет слишком разборчив в этом, и быстро сменил тему:»у них есть пользователь экстрасенсорных способностей.»
Ван Сюэбин был ошеломлен и посмотрел на лежащего в коме ю Юэ:»он…»
Сяо Лэй кивнул и объяснил:»чтобы суждение ю Юэ было неверным, он должен был быть экранирован другой психической силой. Судя по его состоянию сейчас, похоже, что на него напали.»
Лицо Ван Сюэбина было неприглядным:»вы хотите сказать, что кто-то привел зомби сюда, а затем дал ю Юэ иллюзию, чтобы мы вошли в их ловушку. У них нет никаких причин для этого. Зачем им это делать?»
«Они нас догнали. Их там очень много… — Цинь Хао заставил себя успокоиться. Он был так взволнован, что ему хотелось плакать, его руки были потными, а тело дрожало от страха. Он был всего лишь ребенком, которому еще не исполнилось восемнадцати. Хотя их машина была теперь впереди, зомби собирались догнать машины позади них.
— Заткнись, если не хочешь внести свою лепту!- Холодно окликнул его бай Цзин. Он еще не успел сделать свой ход, когда Сяо Са прямо открыл окно, впустив внутрь резкий ветер.
— Бах!- Раздался громкий шум.
— А раздался крик из машины позади них. Зомби с невероятной скоростью прыгнул на последнюю машину в очереди и начал безжалостно ее бить.
— Бах! Бах! Бах!- Машина вильнула, поворачивая налево и направо. Его скорость также пострадала.
— Бах еще один зомби прыгнул на крышу.
куриные ребрышки 鸡肋 – метафора того, от чего люди не могут отказаться, даже если это не имеет никакой ценности или смысла.
Читать»Вернуться к Апокалипсису» — Глава 55 — BACK TO THE APOCALYPSE
Автор: 夜悠, Ye Yo
Перевод: Artificial_Intelligence
