BACK TO THE APOCALYPSE — Глава 46 — Вернуться к Апокалипсису — Ранобэ
Вернуться к Апокалипсису — Глава 46
Глава 46
Хорошее настроение длилось до тех пор, пока Бай Цзин не добрался до своего дома. Так было и в его прошлой жизни.
Они обнаружили несколько человек, охраняющих главный вход в закрытую общину, где он жил. Хотя это было и хорошо, чего Бай Цзин не ожидал, так это того, как он потеряет лицо после того, как его остановят у ворот и запретят входить в общину.
— Стойте, я проверю ваши документы, никаких неизвестных транспортных средств в эту зону въезжать не разрешается. Молодой человек в военной форме заговорил, сделав шаг вперед. Он казался неопытным, как и тот факт, что эполеты на его плече имели только одну планку, что означало, что он, вероятно, был новобранцем в армии.
Бай Цзин нахмурился. Но поскольку он не хотел усложнять себе жизнь, то охотно достал из кармана свою домашнюю карточку, которую на самом деле извлек из своего измерения.
Молодой солдат презрительно посмотрел на карточку и сказал:»Я попрошу вас немедленно покинуть это место. Третий дом в блоке B был реквизирован военными после того, как следствие установило, что дом был незанят…»
«Что ты сказал?- Лицо бай Цзина потемнело, когда он услышал эти слова. Он захлопнул дверцу машины, выскочил из нее и помчался к своему дому. Молодой солдат попытался остановить его, но бай Цзин быстро оттолкнул его ногой. В этот момент все, о чем мог думать Бай Цзин, было переполненное яростью в его сердце:»кто посмеет забрать мою личную собственность»
Удар бай Цзина был так силен, что молодой солдат с силой упал на землю. Увидев это, его товарищи бросились ему на помощь, некоторые подняли его и держали за руки, а другие быстро заговорили в рации:»там кто-то устраивает беспорядки у входа в блок Б, нам нужно подкрепление.»
Выражение лица бай Цзина было совершенно некрасивым, и он чувствовал, что задыхается, но бушующий огонь в его груди. Если бы он был один, вся эта суета не была бы большой проблемой, и в худшем случае он бы привлек их к ответственности и заставил их заплатить после события. Однако, в настоящее время он был с Сяо СА и его подчиненными, так что вся эта ситуация оставила его очень смущенным. Он быстро добрался до входной двери своего дома и был удивлен, обнаружив там группу солдат, стоящих на страже у входа.
«Что тут происходит?»вскоре после этого торжественный голос был услышан прямо перед прибытием подкрепления, среди них был охранник закрытого сообщества. Когда стражник увидел Бай Цзина, он сразу же натянуто улыбнулся ему. Видя, что капитан войск, размещенных здесь, не разговаривает, охранник поспешно приветствовал Бай Цзина, его улыбающееся лицо было намного уродливее, чем у кого-то плачущего:»Цзин… молодой мастер Цзин….»
Лицо бай Цзина оставалось деревянным. Его холодные глаза вспыхнули яростным блеском, когда он пристально посмотрел на группу людей перед ним, затем, не говоря ни слова, он вернулся в машину и приказал:»откройте ворота!»
– О, да… — видя, что капитан все еще намерен допросить Бай Цзина, охранник только покачал головой и быстро помчался в комнату охраны, откуда открыл ворота. Он с облегчением вздохнул, увидев, как мимо проехало несколько машин, и поспешно сказал капитану:»спешите наверх и доложите секретарю городского парткома, что вернулся его молодой хозяин Цзин, а не какая-нибудь ни на что не годная мразь.»
«Кто такой этот молодой господин Цзин?- Хотя у капитана все еще оставались сомнения, он не осмеливался игнорировать поведение охранника. В конце концов, он прекрасно знал, что люди, живущие в этом закрытом сообществе, были все высокого социального статуса, иначе зачем военным посылать кучу войск, чтобы прийти и защитить это место. Одна только мысль о семье, которая только что вызвала это беспокойство, оставляла его с необъяснимо зловещим чувством в сердце.
Еще до того, как он подошел к двери своего дома, Бай Цзин услышал звук яростного спора, доносящегося из дома. Среди голосов, которые он слышал, самым громким был голос старой женщины. Он также обнаружил, что группа солдат не ушла, а все еще стояла на страже у его двери.
— Поторопись и немедленно покинь это место! Есть дом на западе города, который был специально назначен для вас всех. Если ты не уйдешь, я тебя побью.»
— А? — Ты меня ударишь? Будет ли это один на один или вы все атакуете сразу как группа?»
«Ты не посмеешь! Мой сын-председатель городского комитета партии.»
— Мой дед-член Государственного Совета.»
«Вы…»
— Сэр, пожалуйста, помогите мне. Когда военные провели расследование, выяснилось, что этот дом временно необитаем. Это были тяжелые времена, так что не только ваши, но и другие дома были реквизированы армией…»
«Мой молодой хозяин очень скоро вернется домой, так что проваливай! Вы незаконно проникли в этот дом. С каких это пор армия начала вторгаться в дома людей?- Яростно заговорил Сяо Лэй, ни на йоту не уступая их требованиям.
Услышав это, Бай Цзин был наконец удовлетворен. Его телохранитель наконец-то усердно трудился на его благо. Когда он входил в дом, с порога вдруг послышался холодный голос:»Кто посмел взять мою собственность?»
«молодой господин.- Лицо Ван Сюэбина вспыхнуло от радости. Вчера вечером было такое большое волнение, что он все еще очень беспокоился, что молодой мастер мог попасть в аварию.
«молодой господин.- Цинь и кивнул головой, и его лицо расслабилось с облегчением. С момента вспышки вируса, есть люди, постоянно приходящие в дом, чтобы преследовать их. Наконец сегодня утром они решили, что воспользуются случаем и захватят дом. Но когда все было сказано и сделано, они ничего не могли сделать, так как они не были хозяевами этого дома. Так что возвращение молодого мастера было очень хорошим событием.
Мужчина Впереди на мгновение остолбенел, а потом смутился. Он не думал, что законный владелец дома вернется. Еще до того, как он понял, как решить эту загадку, старуха тут же начала ссориться. С самого начала она не воспринимала Бай Цзина всерьез, напротив, она была чрезвычайно смелой, думая, что теперь, когда законный владелец вернулся, они могут легко решить этот спор. Поэтому она пренебрежительно сказала:»Вы, должно быть, сын Бай Цзинчэна, верно? Я очень близко знаком с семьей Чжоу. Этот дом был отдан правительством и теперь находится в моем владении. Отведи своих людей в дом на западе города, я не буду тратить свое время на препирательства с тобой. Однажды, когда я увижу Миссис бай, я мог бы помочь вам, сказав несколько добрых слов от вашего имени.»
Лицо бай Цзина приобрело оттенки синего и зеленого, а сердце вновь наполнилось ненавистью. Люди в этой комнате, возможно, и не узнали бы его, но он помнил их всех очень хорошо. В своей последней жизни, сразу после того, как он ушел с армейским эскортом. Янь Ган — тот самый человек, который стоял в первых рядах-вместе с этой старухой были главными виновниками трагической гибели Ван Сюэбина.
— Бах!- раздался выстрел.
— Ты… — глаза женщины расширились, когда она увидела кровь, льющуюся из ее груди, а затем она посмотрела на Бай Цзина, который держал пистолет, прежде чем рухнуть на землю и умереть. Все в комнате были ошеломлены.
— А! Ты убил ее!»Семья женщины закричала, когда ребенок в комнате разрыдался.
Вооруженные солдаты ворвались внутрь и окружили Бай Цзина. Никто не ожидал, что Бай Цзин вдруг откроет огонь, даже сейчас, когда он совершенно не испытывал угрызений совести, делая это перед таким количеством свидетелей. Кроме того, он сделал это, будучи полностью осведомленным о личности женщины, и перед военными мужчинами.
Выражение лица Сяо Лэя изменилось, когда он понял, что ситуация внезапно стала тревожной. Если бы это был обычный гражданский, то не было бы никаких проблем. Однако она была матерью секретаря городского комитета партии. Он мог бы легко послать армию сюда и расследовать это дело. Хуже того, эта старая женщина также была связана с семьей Чжоу.
Лицо Сяо Са опустилось, он не ожидал, что все так обернется. Взмахнув руками, все его подчиненные также вытащили свои пистолеты, ожидая, чтобы сделать свой ход в любой момент.
Губы бай Цзина сложились в холодную улыбку, его небрежное отношение было таким, как будто он не просто убил человека, а вместо этого раздавил муравья. Бай Цзин щелкнул языком, затем вздохнул и сказал:»Мир действительно стал таким опасным местом в наши дни, нет никакого смысла поднимать такой большой шум из-за вора, убитого в чьем-то доме. А вы так не думаете, капитан?»
Бай Цзин усмехнулся, играя с пистолетом в руках, иногда направляя его на разных людей в комнате. Он счастливо улыбнулся, увидев, как от страха их тела покрылись холодным потом.
Ю Чу подавил свои опасения, и так как он не мог вспомнить, чтобы когда-либо видел этого молодого мастера, он сказал тяжелым голосом:»Бай Цзин, в моем качестве военного офицера, я сейчас помещаю вас под арест.»
Бай Цзин приподнял бровь, когда улыбка на его губах стала еще более заметной. Если бы он уже не знал об истинной природе ю Чу, то был бы обманут своим благородным поступком.
Сердце ю Чу пропустило удар, когда он почувствовал, что плохое предчувствие возникло из ниоткуда. Затем он услышал, как Бай Цзин сказал:»Ты, кто же ты такой? Вы хотите арестовать меня, но вам все равно, что вор проник в мой дом, почему это? Я просто пытался внести свой вклад в семью Чжоу просто потому, что мне жаль генерала Яна за то, что он вырастил таких неблагодарных людей. Скажите, вы бы затаили на меня злобу, если бы я тоже убил вас прямо сейчас?»
Выражение лица ю Чу на секунду дрогнуло, а затем быстро вернулось в нормальное состояние. Затем в его глазах появилось мрачное выражение, и он сказал, понизив голос: — следи за своим языком, маленький Цзин.»
Бай Цзин холодно улыбнулся:»маленький Цзин? Я никогда не позволял тебе обращаться ко мне в таком тоне. Я не нахожусь в таких близких отношениях с семьей Чжоу. Тот человек, с которым у тебя был внебрачный роман, должно быть очень хорош, да? У них должно быть очень убедительный маленький рот, не так ли? С тех пор как вы собрались вместе, вы даже неоднократно использовали каждую возможность для бутлика, в то время как другие люди описывают еще более яркие вещи. О, мой плохой, ты всего лишь следовал приказам. Но все же, насколько плохо было бы для вас, если бы это дело было обнародовано? Хотя вам не нужно беспокоиться, так как я уверен, что многие люди здесь определенно будут защищать вас.»
Услышав это, Ю Чу разозлился еще больше и мысленно выругался. Бай Цзин определенно пытался спровоцировать его. Единственное, чего он не мог понять, так это как Бай Цзин узнал о таком хорошо спрятанном секрете. Он прекрасно понимал, что не может связаться со своей возлюбленной, которая была слишком занята в последнее время, а также не было никакой возможности попытаться связаться с этой женщиной. Яростный свет вспыхнул в его глазах в паре с горькой улыбкой на лице. Когда он окинул взглядом Сяо СА и других находившихся в комнате, он понял, что у него совершенно не было выбора.
Ю Чу быстро взвесил все»за»и»против», а затем заговорил с решимостью:»госпожа Сюй умерла после того, как столкнулась с зомби. Спасибо Вам за вашу гостеприимность сегодня молодой мастер Цзин, теперь мы вернемся на нашу собственную базу.»
— Он убил бабушку.- Ребенок закричал в слезах, отказываясь принять заявление ю Чу. Хотя он не мог понять, что говорят взрослые, он ясно помнил, что его бабушку убили, а не съели монстры.
— Усмехнулся бай Цзин, повернувшись к Ю Чу.
Ю Чу кивнул головой и затем посмотрел на ребенка.
— Нет, мой ребенок сам не знает, что говорит. В будущем он больше не будет делать безответственных замечаний.- Молодая женщина запаниковала, когда заговорила. Выслушав содержание только что состоявшегося разговора, она сразу же поняла, что это была опасная ситуация. Она была из политической семьи, и поэтому, естественно, понимала, что сейчас они находятся в глубокой беде. Она также чувствовала некоторую ненависть, поднимающуюся в ее сердце к своей матери, которая хорошо знала, что Бай Цзин не был хорошим человеком, но все же настаивала на том, чтобы провоцировать его?
— Бах! Бах!» Кроме звуков двух выстрелов, других звуков в комнате не было.
-Капитан Юй, вот что с вами не так, почему вы так жестоко обращаетесь с таким невинным ребенком, — сказал Бай Цзин, обернувшись к нему. Не забудь прихватить тела с собой, когда будешь уходить, не оскверняй мой дом. Да, кстати, сегодня я убил одного человека, а вы убили двух человек, это будет серьезный удар по секретарю горкома партии.» Просто так, он фактически втянул его в эту грязную ситуацию.
Лицо ю Чу потемнело от этого, затем он приказал своим людям вытащить мертвые тела наружу, несколько оставшихся членов семьи Сюй также были вынуждены помочь. Прежде чем он ушел, ю Чу поколебался, прежде чем спросить»» вопрос о семье Чжоу…?»
Бай Цзин коротко улыбнулся, а затем сказал:»что может сделать семья Чжоу? Не будь таким параноиком, капитан Ю. Тем не менее, здоровье генерал-майора Яна в эти дни ухудшается, поэтому будьте осторожны, чтобы не выбрать неправильную команду. Честно говоря, ты такой талантливый человек, что было бы очень жаль, если бы ты умер.- У этого человека было чрезвычайно злое сердце. Ему было все равно, достигнет ли он своих целей честными или нечестными средствами, и даже его подчиненные следовали этому правилу. Если бы Сяо СА и его люди не были здесь, Бай Цзин был почти уверен, что семья Сюй уже убила бы его, чтобы заставить замолчать.
Тем не менее, можно сказать, что удача ю Чу должна быть сильной, если он мог так легко убить кого-то, чтобы заставить их замолчать. Бай Цзин только насмехался над ним, и все же Ю Чу быстро казнил людей на месте, в этом хаотичном мире только сильные имели значение. Из-за этого в своей прошлой жизни Бай Цзин должен был присоединиться к группе людей. И теперь, хотя он и не просил о возрождении, он ухватится за любую возможность, которая появится на его пути.
После ухода ю Чу атмосфера в доме стала очень тяжелой. Даже Ван Сюэбин был ошеломлен. Он видел, как совершались убийства, но больше всего его беспокоила смерть ребенка. В конце концов, ребенку было всего несколько лет. Хотя он не был убит молодым мастером, он умер из-за молодого мастера. Он вдруг почувствовал, как напряглось его сердце. Когда это мастер стал таким ужасным?
Бай Цзин наблюдал за людьми в комнате, конечно, он знал, о чем они все думают. Он проигнорировал Ван Сюэбина и других, и только повернулся лицом к Сяо Са. Ему было все равно, что думают другие люди. Но Сяо Са, он должен был знать, как Сяо Са думал о нем после всего этого.
Как будто он мог прочитать мысли Бай Цзина, Сяо Са вернул его пристальный взгляд, а затем сказал апатичным тоном:»даже если бы они не умерли сейчас, они не оставались бы живыми в течение длительного времени. Вместо того, чтобы они стали зомби, лучше, чтобы они умерли сейчас в чистом виде. Не думай слишком много об этом.»
Улыбка расплылась по лицу Бай Цзина, когда он понял, что Сяо Са определенно не собирается обвинять или осуждать его. Как только слова Сяо Са заполнили его разум, Бай Цзин немедленно отпустил опасение, которое было в его сердце всего лишь мгновение назад.
Бай Цзин улыбнулся, лениво усаживаясь на диван. Он был взвинчен от необходимости постоянно использовать свою психическую силу в течение последних нескольких дней. Теперь он наконец-то мог расслабиться.
— Молодой господин, было ли правдой то, что вы только что сказали?- Выражение лица Сяо Лэя было одновременно спокойным и осторожным. Хотя его вопрос был очень неопределенным, Бай Цзин знал, что он и Ван Сюэбин когда-то были частью войск генерала Яна, хотя 3 года назад по какой-то неизвестной причине они ушли. ЦАО Лэй задал этот вопрос не потому, что его интересовала политика, а потому, что он все еще поддерживал контакт со своими бывшими товарищами по оружию. Иначе он не смог бы помочь Цинь И.
Бай Цзин кивнул головой и поджал губы:»конечно, я лгал. О чем ты так беспокоишься?» Он не знал всей истории, но после того, как силы в армии изменились, любой дурак мог догадаться, что произошло.
Лицо Сяо Са стало серьезным, когда он что-то вспомнил и спросил:»А как насчет внебрачной связи?»Было ясно, что Бай Цзин знал о любовнике ю Чу, он даже знал такие детали, как маленький рот любовника, который был очень убедителен.
Бай Цзин невольно рассмеялся:»Ты поверил в эту чушь?»
«Нет.- Сяо Са категорически отрицал, на этот раз его тон был намного легче.
Бай Цзин перестал улыбаться, затем указал на дом и сказал:»Вы можете выбрать любую комнату, в которой еще нет жильца. Если вы устали, вы можете пойти и отдохнуть. Сюй Лей будет готовить еду.»
— Ладно!»Имея необходимость готовить еду для более чем 30 человек, Сюй Лэй направилась на кухню с горьким взглядом на ее лице. Цинь Хао заметил выражение лица своей невестки и, видя, что ему больше нечего делать, решил протянуть ей руку помощи.
Подчиненные Сяо Са также быстро рассеялись. Судя по сегодняшним событиям, их мнение о молодом мастере Цзине было таким, что он был действительно пугающим. Они уже боялись неприятностей с военными и поэтому не ожидали, что все обернется так, как они это сделали. Несмотря на то, что их эмоции теперь были спокойны, последствия этой ситуации просто напомнили им, что они никогда не должны пересекать молодого мастера Цзина.
Читать»Вернуться к Апокалипсису» — Глава 46 — BACK TO THE APOCALYPSE
Автор: 夜悠, Ye Yo
Перевод: Artificial_Intelligence
