BACK TO THE APOCALYPSE — Глава 108 — Вернуться к Апокалипсису — Ранобэ
Вернуться к Апокалипсису — Глава 108
Глава 108
«А что случилось потом?- Бай Цзин был бдителен и быстро привел в действие свою духовную силу. В отличие от пользователей экстрасенсорных способностей, он должен был сознательно использовать свою духовную силу, чтобы исследовать их окружение.
— Даже не знаю. Это просто кажется неправильным.- Сяо Са сильно нахмурился. Интуиция подсказывала ему, что опасность приближается. С тех пор как он стал пользователем способностей третьего уровня, его интуиция стала более чувствительной.
Чувство страха охватило их, и у всех волосы встали дыбом. Казалось, все вокруг замерзло, оставив после себя лишь бесконечную темноту, которая, казалось, сверкала острыми зубами и когтями, желая поглотить все вокруг.
— Ай!.. — Печальный крик пронзил ночное небо!
— Твою мать! Беги–!- Эти звуки доносились откуда-то сзади. Поскольку это была середина ночи, все могли слышать его ясно, хотя он и не был близко. Место, откуда донесся крик, было именно тем местом, откуда они только что вышли. С тех пор прошло всего несколько минут, а они были всего в нескольких сотнях метров от него. Если бы они были на один шаг медленнее…
У всех замерзло сердце. Если бы они были на один шаг позади, они, вероятно, были бы едой зомби прямо сейчас!
Ли ран широко раскрытыми глазами смотрел на происходящее в ужасе, заставляя себя сохранять самообладание и подавляя крик»» зом… зомби… много зомби, быстро, гони быстрее–..»
В конце концов, Бай Цзин не был экстрасенсорным пользователем способностей и не мог видеть вещи так же ясно, как Ли РАН. — Он слегка наморщил лоб и быстро успокоился, — Говори четко и расскажи нам подробности!»
Возможно, выражение его лица было слишком спокойным, а голос слишком холодным, ли ран вдруг почувствовал, что голова у него прояснилась, и сразу успокоился. Он внимательно наблюдал за ситуацией на расстоянии, а затем открыл рот, чтобы отчетливо отчитаться:»Хуан Сюн пытался догнать нас и только что сел в свою карету, когда все они были окружены зомби. Их очень много, и я не могу сосчитать. Света не хватает, чтобы разглядеть что-то дальше, но позади нас по меньшей мере две тысячи зомби.»
— Две тысячи… — Ван фан сглотнул и почувствовал, как на него накатывает ощущение, что жизнь была темной и впереди не было света. — Мы сейчас умрем. Будем ли мы также столкнуться с зомби-приливом?»
«Заблудиться. Перестань пользоваться своим вороньим ртом.- Тут же возразил Ян Линь, его глаза вспыхнули яростным огнем, когда он осторожно огляделся вокруг.
Только Сяо СА был невыразителен, когда он спокойно включил рацию,» все будьте начеку. Не двигайтесь наугад. Мы ускоряемся!- Его голос был спокойным и ровным, несущим с собой успокаивающую силу, которая успокоила всех.
— Роджер–-послышался напряженный ответ по рации, и они услышали, как сильно нервничает говоривший, судя по их тону.
Ли Гоцин нажал на газ под своей ногой и рванулся вперед. Он действительно хотел, чтобы у машины выросли крылья.
Ночной ветерок доносил запах крови, и они могли видеть разноцветные вспышки, когда пользователи способностей использовали свои силы на расстоянии от зеркала заднего вида. Это была явно очень красивая сцена, но в то же время и жестокая, когда один луч света за другим Гасли. Нежелание, обида и отчаяние витали в воздухе, и они чувствовали это даже со своего места так далеко.
Глаза Хуан Сюна покраснели, когда он попытался сесть в автобус первым. Только один из четырех вагонов был все еще цел, тот, который не успел открыть свои двери до начала атаки. Другие увидели ситуацию и тоже бросились туда.
— Черт возьми, поторопись, черт возьми, к Лао-Цзы.- Хрипло крикнул Хуан Сюн. В это время он уже не был прежним самодовольным человеком. Страх терзал его разум, и горечь в его сердце, казалось, пустила корни и проросла. Он не верил, что зомби нападут так внезапно, и не верил, что Бай Цзин и его группа уедут так быстро. Столкнувшись с угрозой смерти, он даже не знал, будет ли он жить дальше или нет, но даже если не было никакой надежды на выживание, даже если это означало смерть, он обязательно утащит людей перед ним вниз вместе с ним.
Все больше и больше зомби роились вместе, и земля была окрашена ярко-красной кровью. Повсюду были разбросаны куски трупов, и разинутые пасти зомби походили на морды голодных зверей, которые отчаянно жевали свежую пищу, лежавшую перед ними.
По воздуху распространился тошнотворный запах желудка. Было ясно, что прошло всего несколько минут, но для Хуан Сюна и остальных, казалось, что это было столетие. Из команды, насчитывающей более ста человек, осталось всего несколько десятков. В этот самый момент было так легко отказаться от своих товарищей по команде и предать тех, кто их окружал.
— Закрой дверь–мы уходим–..»
После его рева люди в автобусе не колеблясь закрылись от своих товарищей по команде, которые все еще сражались с зомби снаружи. Раздавались сердитые крики, полные отчаяния, но какой в этом был смысл? Автобус рванулся вперед и налетел на зомби впереди, вырвавшись из окружения. Он не осмелился задержаться ни на мгновение, так как быстро умчался прочь.
Видя, что добыча, которую они почти схватили, убегает, атаки зомби стали еще более жестокими. Оставшиеся в живых пользователи способности сражались как пойманные звери, убивая до тех пор, пока их глаза не покраснели. Чтобы выжить, они без колебаний бросали своих товарищей по команде на растерзание зомби. Вспышки света от пользователей способности приходили все реже и реже, и вскоре после этого ночь снова была восстановлена в своей первоначальной темноте, такой тихой, что не было видно даже самой маленькой ряби.
Ли ран побледнел, наблюдая за ожесточенной битвой, происходившей вдалеке. — Хуан Сюн наверстывает упущенное. Его преследует большое количество зомби. В общей сложности около тридцати человек удалось спастись.»
Бай Цзин поднял брови и оглянулся назад, холодно глядя на огни машины, которые следовали на расстоянии.»Им просто повезло.»
Ли ран выглядел так, как будто ему было немного трудно справиться с тем, что он только что видел. Он посмотрел на Сяо СА и спросил:»брат Са, ты знал раньше, что зомби начнут атаку сегодня вечером?»
Услышав его вопрос, люди в машине навострили уши. Они тоже заинтересовались этим, но бай Цзин был немного неохотным, когда он спросил недовольным тоном:»вы думаете, что мы настолько жестоки?»
Ли ран поспешно покачал головой:»Нет, у Хуан Сюна не было хороших намерений, и я не чувствую никакой симпатии к нему. Только, это немного тяжело смотреть, как зомби едят людей.»
Ван фан вздохнул и похлопал ли РАН по плечу. — Дитя, если бы сегодня ночью не было набега зомби, возможно, на нас все еще напали бы. Хуан Сюн-это не простой персонаж. Он очень расчетлив и определенно планировал, как воспользоваться нами и получить некоторую прибыль. Не думай слишком много. Эти люди заслужили то, что получили.»
— Ли РАН был поражен. Как такое могло случиться?
Ян Линь усмехнулся и потер свою маленькую головку. — Маленький брат, доброта-это хорошо, но не будь наивным! Будьте осторожны и избегайте большого серого волка.»
Выражение лица ли РАН было напряженным. Его лицо слегка дрогнуло, и он не смог удержаться, чтобы не закричать в своем сердце: маленький брат?! Ты же у нас младший брат! Вся твоя семья-это маленькие братья!!
Бай Цзин поджал губы и улыбнулся, но больше ничего не сказал. Ли РАН был еще молод, и хотя он пережил конец света, его сердце все еще сохраняло немного чистоты. Если бы это было через пять или десять лет, он бы так не думал. Однако в настоящее время, хотя запасы были скудны, он мог, по крайней мере, найти пищу, чтобы поесть. Подождите, пока через несколько лет после апокалипсиса, когда еда закончилась, и люди начали есть друг друга, кроме оцепенения, никаких чувств сострадания, сочувствия и любви никогда больше не появится на человеческих лицах.
Сяо Са спокойно смотрел в окно и, наконец, ответил очень равнодушным тоном:»Я не знал о ночном рейде зомби. На всякий случай мы выехали в два часа ночи. Согласно информации о нападении зомби на города, они обычно действуют ночью. Если бы я не ошибся в своих догадках, мы бы сейчас были окружены зомби.»
«Что ты сказал?»Тело Ян линя напряглось, и волосы по всему его телу встали дыбом. Все его существо было готово к битве.
Сяо Са нахмурился и мягко прижал пальцы ко лбу,»зомби действительно развили интеллект. Если бы мы сегодня не ушли раньше времени, то очень скоро зомби бы напали на нас.»
— Вы хотите сказать, что зомби собирались окружить нас, а затем уничтожить, но они не ожидали, что мы внезапно уйдем и нарушим их план. Зомби тогда не смогли сдержаться и вместо этого напали на Хуан Сюн и других. Таким образом, по крайней мере, они все равно поймали бы группу людей, даже если бы другая группа сбежала.»
«Ты совершенно прав. Сяо Са кивнул и не стал отрицать этого.
— ТСК!»Ван Фань оплакивал Хуан Сюна и неожиданно почувствовал к нему некоторое сочувствие. С помощью средств Сяо Са, казалось, что даже если Хуан Сюн избежит окружения зомби, он все равно не сможет сбежать сегодня вечером. — Вы с самого начала взяли команду Хуан Сюна в качестве козлов отпущения, чтобы использовать их для задержки атаки зомби и дать нам время убежать.»
Взгляд Сяо СА был спокойным, когда он бесстрастно посмотрел на него. Такова была общая идея.
Ван фан отпустил его»» хорошо тогда! В таком случае, брат Са, что нам теперь делать?»
Ван Фань почувствовал, что он, должно быть, сошел с ума. Очевидно, ситуация была настолько напряженной, но он совсем не волновался. После разговора с Сяо Са, он необъяснимо почувствовал, что этот человек с парализованным лицом определенно сможет вывести их из этого затруднительного положения. Откуда, черт возьми, взялось это проклятое доверие?.
— Даже не знаю.- Безразлично ответил Сяо Са. В его мягком голосе не было слышно и намека на эмоции.
«Ты действительно сказал, что не знаешь… – вены на лбу Ван фана запульсировали, когда он воскликнул. Чувство доверия, которое он только что испытал, должно быть, было иллюзией.
Сяо Са нахмурился»» в настоящее время враг находится в темноте, в то время как мы находимся на свету. Мы можем только ждать, пока зомби выйдут, прежде чем мы сделаем какие-либо планы.»
— А– — внезапно закричал ли ран.
«Что случилось?- Ван фан выглядел обеспокоенным. Он подумал, что ли РАН, должно быть, снова что-то увидел.
Прежде чем ли ран успел заговорить, ли Гоцин резко затормозил и широко раскрытыми глазами посмотрел вперед. Он пробормотал:»эти… зомби здесь!»
Все они повернули головы и выругались. Фары автомобиля осветили сцену впереди, где плотно упакованная Орда бесчисленных зомби медленно тащила свои окоченевшие тела вперед.
— Твою мать! На этот раз мы действительно умрем.- Ян Линь был ошеломлен. Он с отчаянием понял, что перед лицом тысяч зомби вырваться из окружения-это всего лишь глупая мечта.
«Как это могло случиться? Хуан Сюн не был таким невезучим, как Лао-Цзы. Раньше здесь было всего около двух тысяч зомби. Черт возьми, может ли быть, что у этого подонка характер лучше, чем у Лао-Цзы?- Ван ФАН был подавлен, когда он выругался с ненавистью, прежде чем бдительно оглядеться. — Он на секунду заколебался, — может, нам развернуться и вернуться?»
— Нет, возвращаться еще менее безопасно.- Бай Цзин решительно отверг это предложение. Он почувствовал глубокое облегчение в своем сердце, эти зомби были неподвижны, и они были ничем иным, как самым низким уровнем, обычными зомби. Пока оружие и пули работают, справиться с ними будет несложно. Он обменялся взглядами с Сяо СА, его глаза были полны решимости и уверенности в себе.
Когда Ян Линь увидел их спокойные взгляды, его глаза метнулись вперед и назад, когда он спросил:»что вы, ребята, имеете в виду?»
— Убей наш путь наружу.- Бай Цзин открыл дверцу машины и резкими движениями спрыгнул вниз.
«Да ты с ума сошел!- Крикнул Ван ФАН, хотя его протянутая ладонь уже хватала пустой воздух. Ему удалось поймать только краешек одежды Бай Цзина.
Ян Линь был косноязычен, его голова повернулась к Сяо Са. Бай Цзин был так дорог ему, Сяо Са никогда бы не проигнорировал безопасность своей возлюбленной.
— Все будьте внимательны. Приготовьтесь к бою. Не позволяйте зомби приблизиться к вам.- Легко приказал Сяо Са, затем последовал за Бай Цзином и тоже выпрыгнул из машины.
— Черт возьми!- Ван ФАН в волнении схватился за голову. Он не знал, что ему делать, когда он сталкивается с этими двумя потворствующими своим желаниям людьми. Что же все-таки происходит?! Он с ненавистью поднял свое оружие и поспешил последовать его примеру:»Лао-Цзы собирается рискнуть всем этим!»
Ян Линь ухмыльнулся, поднял свою любимую женушку, велел ли ран не двигаться и небрежно выпрыгнул из машины. Он не верил, что Сяо СА и Бай Цзин не знали, что они делали.
Читать»Вернуться к Апокалипсису» — Глава 108 — BACK TO THE APOCALYPSE
Автор: 夜悠, Ye Yo
Перевод: Artificial_Intelligence
