Примечание: солёной рыбой называют человека, которому нечего делать.

Наньфэн и двое других считали, что Фан Чжао поднимает шум из ничего.

Тем временем, были и те, кто окрестил Фан Чжао собакой-рабом.

Фан Чжао было всё равно, что думают другие.

Ему нужны были люди, которые постоянно присматривали за Кудрявым.

Одного человека было недостаточно.

Он всё равно переживал и за троих.

В мире природы дикие животные без колебаний едят предложенную им еду.

Хотя Кудрявый был одомашнен, всё равно могло случиться, если бы он соблазнился.

Достаточно было одного укуса.

Если Кудрявый сегодня лизнет собаку, кто знает, проглотит ли он её на следующий день.

Не то чтобы Фан Чжао всегда боялся худшего, но лучше было принять меры предосторожности.

Кудрявый, эти служебные собаки космопорта были того же вида, что и он сам?

Нет!

Они были едой!

Поэтому, когда Фан Чжао вернулся в свою каюту после дневной репетиции, он поднял Кудрявого, притворявшегося спящим в углу, и устроил ему строгий выговор.

Ты сегодня облизал собаку в космопорте?

Скажи, ты думал её проглотить?

Я и не думал её есть!

Кудрявому нужно было защищаться.

Они только что вернулись из шахт, и на их телах были следы руды, поэтому я просто слизнул руду!

Ты и правда об этом не думал?

Фан Чжао посмотрел прямо в невинные собачьи глаза Кудрявого.

Кудрявый избегал взгляда Фан Чжао и стыдливо опустил голову.

…Может быть, немного.

Он действительно хотел проглотить эту собаку.

Может быть, даже всю упряжку собак.

К сожалению, Фан Чжао бы его наказал.

Кудряш был вынужден подавить эти искушения и довольствоваться тем, что слизывал рудную пыль.

Кудряш вспомнил вкус и облизал морду.

Рудная пыль была действительно восхитительна.

Кусочки руды, безусловно, были бы ещё лучше!

Жаль только, что эти собаки были слишком робкими и постоянно прятались.

К тому же, благодаря быстрому докладу Наньфэна, Фан Чжао уже знал об одном лизании Кудряша.

В течение следующих двух часов Кудряш подвергался воздействию кнута и пряника Фан Чжао.

Наконец, Фан Чжао строго сказал: «Надеюсь, ты подумаешь, что у тебя на шее, прежде чем что-либо делать.

Я конфискую твой личный терминал в следующий раз, когда ты небрежно будешь лизать других!»

Кудряш засунул шею, словно пытаясь спрятать личный терминал с собачьим принтом.

Больше никаких облизываний!

Обещаю, не буду!

Кудряшка даже не пользовался им.

Как он мог позволить его конфисковать?

Когда я смогу пользоваться личным терминалом?

— спросил Кудряшка.

Скоро.

Подожди, пока закончится концерт.

Ты сможешь им воспользоваться, когда вернёшься домой.

В другом здании, пока Фан Чжао дрессировал свою собаку.

Помощники и телохранители не были распределены по одним и тем же комнатам.

Цзо Юй и Юань Бяо жили в одной комнате, а Наньфэн — на другом этаже.

Сейчас Янь Бяо делился своими мыслями с Цзо Юем.

Мне хочется сменить работу, — сказал Янь Бяо.

Почему?

Разве эта работа плохая?

Цзо Юй был ошеломлён.

Зарплата высокая, а делать особо нечего.

Где ещё найдёшь такую работу?

Но что нам делать здесь?

Быть праздными, как солёная рыба?

Выгуливать собаку каждый день?

Янь Бяо горько улыбнулся.

Цзо Юй нахмурился.

Ты считаешь, что выгуливать собаку – пустая трата таланта?

Янь Бяо покачал головой.

Не совсем.

Мне просто неловко получать такую высокую зарплату, не выполняя при этом никакой работы.

Мы телохранители по должности, но у нас нет типичных обязанностей.

Есть ли телохранители, подобные нам, которым так хорошо платят за то, чтобы они целый день присматривали за собакой?

Тебе не стыдно?

Цзо Юй онемел.

Янь Бяо продолжил: Наньфэн – помощник, и у него довольно много дел.

Он занят каждый день и очень рад выгуливать собаку.

Это тот путь, по которому он хочет идти, и он приносит ему удовлетворение!

А как же мы?

Двойка солёных рыб?

Цзо Юй тоже протрезвел.

Он понял, что имел в виду Янь Бяо.

На самом деле, у него были те же чувства, что и у Янь Бяо.

Как он мог действительно не обращать на всё это внимания?

Янь Бяо вздохнул.

Теперь, прибыв на планету Инь и увидев всех этих людей, я пришёл к осознанию.

На полностью милитаризованной планете Инь Янь Бяо, выходя из неё, слышал всевозможные разговоры на военные темы.

Посторонние, такие как они, могли лишь смотреть видеозаписи военных учений.

Но Янь Бяо этого было достаточно.

Он вспоминал о своей службе на планете Байцзи.

Он скучал по ощущению ежедневного энтузиазма.

Когда я впервые служил на планете Байцзи, мне хотелось чего-то грандиозного.

Потом я постепенно привык к повседневной рутине, пока Фан Чжао не обнаружил запасы энергетической руды на планете Байцзи.

Я столько лет служил в армии, но был лишь сторонним наблюдателем, когда планета Байцзи взошла.

Если бы ты не был ранен, ты бы смог остаться на планете Байцзи и следовать своим мечтам, — сказал Цзо Юй.

Не могу отрицать, что никогда не испытывал горечи по этому поводу, но прошлое есть прошлое.

Я также очень благодарен Фан Чжао за помощь в самый трудный период.

Но сейчас я чувствую, что получаю милостыню и жалость.

Посмотрите на жителей планеты Инь.

Многие из них носят протезы, но не ушли в отставку.

Я всё ещё в расцвете сил.

Я чувствую, что могу вернуться на поле боя и сражаться ещё пятьдесят лет!

Цзо Юй понимал беспокойство Янь Бяо.

Он разделял его чувства.

В этот момент Цзо Юй пронёсся в голове.

Он также не хотел быть «соленой рыбой».

Ему было неловко говорить о своей работе с бывшими товарищами.

Они спрашивали: «Чем ты обычно занимаешься?

Ты занят?»

Может, ответить: «Занят, выгуливаю собаку?»

Как же это бесстыдно прозвучало?

«Солёная рыба», как мы…» Цзо Юй почувствовал, что его слова немного неправильны, и тут же поправил себя.

Телохранители, подобные нам, действительно редки.

Янь Бяо криво улыбнулся «соленой рыбе».

Однако в её улыбке таились сложные чувства.

С тех пор, как я ушёл из армии, я никогда не забрасывал тренировки.

Я готов к битве в любой момент.

Я бы без сожалений бросился к Фан Чжао, чтобы защитить его.

Не задавая вопросов!

Однако он позволяет мне только выгуливать собаку.

Цзо Юй, теперь нас здесь только двое.

Честно говоря, я чувствую, что мои способности совершенно не используются.

Фан Чжао сражается лучше нас и просто не нуждается в нашей помощи.

Мы, по сути, всего лишь декоративные украшения.

Обычно из десяти рабочих дней мы девять дней гуляем с собакой, а оставшиеся стоим на заднем плане.

Я не разбираюсь в музыке и плохо играю в игры.

Не будет преувеличением сказать, что, возможно, Кудрявые Волосы даже лучше меня!

Фан Чжао всегда напоминает нам о необходимости продолжать стремиться.

Ради чего?

Наша работа на самом деле больше похожа на самовнушение!

Это просто офисная работа.

Я сдаю сертификаты, пишу отчёты, тренируюсь и гуляю с собакой.

Делает ли это меня старательным и ответственным телохранителем?!

Всё, что я чувствую, — это пустота от безделья!

Я не очень хорош и ограничен в своих способностях.

Если я не могу использовать их здесь, то почему бы мне не пойти куда-то ещё, чтобы использовать свои сильные стороны?

Может быть, моя будущая жизнь тоже не будет такой захватывающей, и карьерного роста не будет.

Но, может быть, я смогу сделать что-то значимое.

Несмотря на то, как я выгляжу, сейчас я не в лучшем состоянии.

У меня совершенно нет мотивации.

Как будто я уже вышел на пенсию в молодом возрасте.

Если я не смогу доказать свою ценность, в чём смысл моей жизни?

Цзо Юй долго молчал.

Затем он спросил: «Ты думаешь подать заявление на возвращение в свой отряд?»

Конечно!

Янь Бяо кивнул.

Будет ли заявка одобрена?

Не знаю.

Даже если я не смогу вернуться, я хочу сменить работу.

Возможно, это будет утомительно и платить меньше, но, по крайней мере, у меня будет душевное спокойствие.

Я просто хочу честно работать, чтобы чувствовать себя достойным своей зарплаты!

Цзо Юй видел, что это не было импульсивным решением, и Янь Бяо действительно всё обдумал.

Возможно, он уже давно об этом думал.

Планета Инь, похоже, стала последней каплей.

Это моё собственное решение.

Я подожду окончания концерта, прежде чем сообщить Фан Чжао.

Я также порекомендую мне несколько потенциальных замен.

Янь Бяо вздохнул.

Не хочу больше быть солёной рыбой.

Мне нужно снова взбодриться.

Мне тоже нужно всё хорошенько обдумать, — пробормотал Цзо Юй.

Да, тебе стоит об этом подумать.

Перед сном Янь Бяо уже принял решение.

Хмм, ну и ладно.

Когда вернёмся домой с планеты Инь, я подам Фан Чжао заявление об отставке!