Су Юньпин внимательно изучил слова своего начальника.

Казалось, он понимал, почему тот не хотел оставлять это дело без внимания.

Существовало множество теорий о механизме развития опухолей.

Одна из них заключалась в том, что при восстановлении повреждённых клеток хромосомный механизм меняется, что приводит к аномальной пролиферации.

Похоже, начальник считал, что частный исследовательский институт Бурта занимается именно этим направлением.

Крис, мы друзья.

Чжэн Жэнь улыбнулся на редкость честной и простой улыбкой.

Он похлопал Кристиана по плечу и сказал: «Меня очень интересуют исследования рака.

Я не претендую на исследования семьи Брух».

Су Юнь почувствовала, что в редкой улыбке её начальника таятся какие-то непостижимые мысли.

Наше исследование направлено на то, чтобы выяснить, почему летучие мыши внезапно погибли.

Кристиан сказал: «Что касается таких болезней, как опухоли, то для нас они не существуют».

Результат, который вам нужен, — всего лишь случайность, побочный продукт.

Вот и всё.

Вы нашли способ справиться с грибковой инфекцией?

— спросил Чжэн Жэнь.

Кристиан сделал преувеличенно гримасу и широко раскрыл глаза.

На мгновение Су Юнь почувствовал, что клыки Криса стали на несколько миллиметров длиннее.

Начальник напрашивался на смерть!

Су Юнь не мог понять, почему его начальник постоянно провоцирует Кристиана из-за этого вопроса.

Разве ты не можешь просто жить хорошо?

Зачем ему нужно было провоцировать эту группу людей, которые даже Фань Тяньшуй считали его смерть гарантированной?

Не слишком радуйся.

Получив запрос от мистера Роше, я начал своё исследование в этой области.

Чжэн Жэнь начал нести чушь.

Су Юнь чувствовала, что лицо её начальника идеально подходит для лжи.

У него были густые брови и большие глаза, и одного взгляда было достаточно, чтобы заставить людей поверить ему.

Когда он говорил, 90% его слов были правдой, а 10% — ложью, поэтому людям было очень сложно заметить, что он сказал что-то не так.

Ей нужно было быть с ним осторожнее в будущем.

Маленький Стоун был прав!

Думаю, проблема с грибковой инфекцией всё ещё существует.

Ты же знаешь, что исследования в этой области займут не менее 30 лет.

Половина моей жизни, возможно, уйдёт на это, поэтому мне просто любопытно, и я хочу узнать результаты твоих исследований.

Чжэн Жэнь пытался убедить Кристиана.

Однако его уговоры не возымели действия.

Кристиан вообще не хотел говорить ни о летучих мышах, ни о грибах.

Чжэн, су, я отправлю тебя обратно, — сказал Кристиан, едва сохраняя мягкий тон.

Хорошо, не понимаю, почему ты так сопротивляешься.

Но я уже очень благодарен тебе за то, что ты на этот раз пришёл в лабораторию Боты.

Если ты сможешь использовать метод обратной записи, чтобы создать лекарство и спасти моего маленького друга, я буду очень благодарен, — с улыбкой сказал Чжэн Жэнь.

Машина Кристиана была припаркована в вестибюле частной больницы…

Она была чёрной, безмолвной и напоминала гигантскую летучую мышь.

От этого у Чжэн Жэня волосы встали дыбом.

Это действительно было делом семьи Брух, и это действительно было делом Кристиана.

Въехать на машине в амбулаторное отделение больницы – это было то, о чём Чжэн Жэнь и мечтать не мог.

Атмосфера в машине была немного странной.

Кристиан, обычно весёлый, молчал.

Казалось, он был в плохом настроении.

Сколько бы Су Юнь ни пыталась заговорить об этом, Кристиан не хотел отвечать.

Су Юнь лишь вздохнула с облегчением, выйдя из машины и помахав Кристиану на прощание.

Чёрный старинный автомобиль растворился в ночи Гайд-Касла.

Босс, о чём ты думаешь?

– проворчал Су Юнь.

Я хочу кое-что подтвердить, и теперь у меня есть ответ.

Исследования Кристиана в области генной модификации совершили прорыв, – сказал Чжэн Жэнь.

А?

Видно по летучим мышам?

– спросил Су Юнь.

Летучие мыши – самые удивительные млекопитающие, других нет.

Чжэн Жэнь сказал: «Так называемое положение на вершине пищевой цепи — это просто шутка».

Тсс, я слышал, как некоторые люди говорят, что едят сашими из летучих мышей.

Это не имеет никакого отношения к пищевой цепи.

Чжэн Жэнь сказал: «Дикие животные едят людей, но это не доказывает, что они более развиты, чем люди».

Летучие мыши сильны, потому что они практически полностью изолированы от вирусов.

Они переносят на своих телах более 300 видов вирусов, но с ними всё в порядке.

Люди могут переносить тысячи видов бактерий, некоторые из которых даже полезны.

Су Юнь поднял планку.

Хм, ты прав.

Чжэн Жэнь не стал опровергать.

Вместо этого он посмотрел в сторону, куда исчез Кристиан, и постепенно впал в оцепенение.

Что вы имели в виду?

Су Юнь спросил: «Что исследует Кристиан?»

Скажем так.

Научные исследования показали, что чем чаще пульс млекопитающих, тем короче их продолжительность жизни.

Чжэн Жэнь равнодушно ответил.

Да, сердечная мышца подобна машине.

Если её перегружать, она естественным образом выходит из строя, — сказал Су Юнь.

Сердце слона бьется всего 26 раз в минуту, а его средняя продолжительность жизни составляет 60 лет.

Сердцебиение синего кита может быть всего два удара в минуту, а его средняя продолжительность жизни — 80 лет.

Вы несете чушь.

Средняя частота сердечных сокращений человека составляет 70–80 ударов в минуту, а средняя продолжительность жизни — почти 80 лет.

Это потому, что есть врачи.

У животных, таких как слоны, синие киты и крысы, врачей нет.

Чжэн Жэнь сказал: «Летучие мыши — очень странные существа.

Их средняя продолжительность жизни может достигать 10–40 лет».

Настолько ли велика разница?

Су Юнь нахмурился.

Он не был биологом и мало что знал о летучих мышах, поэтому был очень осторожен.

В этом и заключалась прелесть настоящих троллей.

Они всегда умели уважать то, чего не изучали.

Да, это из-за болезни под названием «синдром белого носа».

Чжэн Жэнь сказал: «Летучие мыши не боятся вирусов, но у них есть враги».

Кристиан ищет соответствующее решение, чтобы спасти летучую мышь.

Синдром белого носа… Су Юнь мало что знал об анимологии.

Он удивлённо посмотрел на Чжэн Жэня и спросил: «Босс, зачем вам зоотехника?»

Я начал изучать её после возвращения с задания…

Чёрт возьми!

Су Юнь начал ругаться. «Это было написано в пятом выпуске внешнего научного журнала?»

Время, которое ты тратишь на сон, я использую для работы. Время, которое ты играешь в игры, я использую для работы. Время, которое ты тратишь на общение, я использую для работы».

Чжэн Жэнь спокойно переложил вину на Су Юня.

Су Юнь чувствовала, что это утверждение полно изъянов, но не могла его опровергнуть.

Когда я искала информацию о летучих мышах, я узнала, что в 2009 году популяция летучих мышей в США была массово истреблена из-за грибковой инфекции, вызванной синдромом белого носа.

Чжэн Жэнь сказала: «Я внимательно изучила это и обнаружила, что в отдельных сообщениях упоминается способность летучих мышей к самовосстановлению генов.

Э-э…

Меня не интересует синдром белого носа, но у летучих мышей есть такие мощные способности к самовосстановлению.

Это действительно новый способ лечения опухолей».

Чжэн Жэнь сказала: «Позже к нам пришёл Кристиан и рассказал о существовании лаборатории Бурта.

Полагаю, так и произошло.

Тебе удалось меня обмануть?

Это разумное и логичное суждение.