Может быть, это потому, что я переел, — ответил Су Юнь. — Эта игрушка для взрослых, а не для детей.

Переодеваясь, Фэн Цзяньго услышал, как Су Юнь произнес слова «игрушки для взрослых», и на его лице появилась улыбка, понятная всем мужчинам.

О чём ты думаешь, братец Фэн?

Я говорю, что такие игрушки опасны, — с улыбкой сказал Су Юнь.

Как тот пациент?

Да, в Соединённых Штатах ежегодно происходит более 2900 несчастных случаев с магнитными шарами.

Су Юнь сказал: «Поторопись и отправляйся на операцию.

Нам ещё нужно поужинать».

Затем он взглянул на Чжэн Жэня и с досадой сказал: «Ты тоже.

У тебя разрыв кишечника, и тебе всё равно нужно прийти на осмотр».

Чжэн Жэнь искренне улыбнулся и уже переоделся.

Когда они прибыли в операционную, Цюань сяоцао дезинфицировал её.

Начальник Чжэн, вы будете руководить операцией.

Цюань сяоцао вежливо ответил утвердительно.

Да.

Чжэн Жэнь прищурился, выражая доброжелательность, и пошёл мыть руки.

Братец Фэн, вы можете идти.

Я не пойду.

Су Юнь сказал: «Это всего лишь небольшая операция.

Скучновато».

Босс, вы такой хороший человек, а всё равно настояли на том, чтобы прийти посмотреть.

Вы будете есть после операции?

Это ужин для медицинской бригады?

Фэн Цзяньго тоже пошёл мыть руки и болтать.

Нет, я недавно редактировал отчёт по делу для директора Чжоу из отделения неотложной помощи.

Вчера его опубликовали в Новой Англии.

Су Юнь сказал: «Директор Чжоу хочет угостить нас».

Как только она закончила говорить, Су Юнь вдруг заметила, что рука Цюань сяоцао замерла.

Эй, почему ты так нервничаешь?

Только не говори, что собираешься угостить и нас, — усмехнулась Су Юнь.

Я… я… — Цюань сяоцао пробормотала.

Она даже говорить толком не могла.

Всё в порядке.

Мы же семья.

Почему ты такая вежливая?

К тому же, это не так уж важно.

Всего две статьи, — сказала Су Юнь.

Цюань сяоцао знала, что была неправа.

Брат Юнь так много ей помогал, как она могла не угостить его?

Хотя брат Юнь, казалось, не испытывал никаких особых эмоций и не выражал никакого недовольства, всё тело Цюань сяоцао напряглось.

Она хотела поговорить с Су Юнем о том, чтобы угостить её, но каждый раз, когда она видела Су Юня, она начинала заикаться, и её мысли о еде терялись.

Су Юнь рассмеялся, наблюдая, как она дезинфицирует рану, словно робот. Сяо Цао, дезинфицируйте как следует.

Лучше поторопиться.

О, о, ладно, старший брат Юнь.

Цюань сяоцао запаниковал.

Фэн Цзяньго вернулся, помыв руки, и начал расстилать простыни, пока Чжэн Жэнь надевал одежду.

Су Юнь это показалось интересным.

Обычно старшие врачи сами надевали одежду, а младшие отвечали за раскладку стерильных простыней.

А Фэн Цзяньго только что подошёл и выставил счёт.

Будь то он сам или его начальник, они уже молчаливо согласились на это.

Возможно, они даже не заметили этого.

Однако походка Цюань сяоцао привлекла внимание Су Юня.

Травка, как удобно!

– напомнил Су Юнь.

Лучше бы он ей не напоминал.

Но от этого единственного напоминания верхняя часть тела Цюань сяоцао наклонилась вперёд, и она чуть не забыла идти.

Она чуть не упала в операционной.

Что случилось, маленькая травинка?

Ты пытаешься меня обмануть?

Су Юнь усмехнулась, шутя.

Маленькая травинка, помой руки и поднимись на сцену.

Фэн Цзяньго расстелила простыню и серьёзно сказала.

О-о.

Цюань сяоцао в панике побежала мыть руки.

Этот ребёнок хорош во всём, но она слишком невинна.

Видя, как уходит Цюань сяоцао, Фэн Цзяньго покачал головой и сказал:

Су Юнь понял, что Фэн Цзяньго говорит о двух ланцетах Цюань сяоцао.

Он улыбнулся и промолчал.

Он сел рядом и наблюдал, как Чжэн Жэньцзянь накладывает пневмоперитонеум.

Он ввёл лапароскоп и с лёгкостью определил местоположение стетоскопа Сюаньцзи.

Может, сначала помыть?

– спросил Фэн Цзяньго.

Давайте сначала вытащим магнитный шарик.

Чжэн Жэнь ответил: «Если шарик помыть, он нанесёт больше вреда, если рассыплется».

Фэн Цзяньго кивнул.

Через экран эндоскопа можно было увидеть ряд рваных ран на поверхности кишечника рядом с ним, а внутри – маленькие разноцветные шарики.

Точно так же, как на рентгеновском снимке.

Разницы в расположении не было.

Только на экране он увидел три точки повреждения кишечника.

Столько повреждений?

Сколько шариков он съел?

– удивлённо спросил Су Юнь.

Вскрыв кишечник, Чжэн Жэнь начал использовать плоскогубцы, чтобы извлечь разноцветные магнитные шарики.

5-миллиметровые магнитные шарики крепко прилипли друг к другу, но Чжэн Жэнь был в этом деле настоящим мастером.

Захваты из редкого металла не реагировали на магнитное поле.

Один, два, три…

Вытащив более 30 бакболов, Су Юнь остолбенел.

Этот ребёнок ест кору, как конфеты?

Они магнитные.

Не навредят ли они организму?

— тихо спросила Цюань сяоцао.

Кхе-кхе, травка.

Кхм!

Су Юнь кашлянул и спросил: «Ты знаешь, в чём заключается теория МРТ?»

… Цюань сяоцао вдруг снова потеряла способность делать операции.

Необязательно.

Более 100 лет назад… В 1898 году мадам Цзюй открыла элемент радий.

Все думали, что этот элемент полон магической силы, — сказал Чжэн Жэнь, проводя операцию.

А?

Цюань сяоцао на мгновение остолбенел.

В то время существовали зубная паста, шоколад, питьевая вода, зелья и так далее, содержащие радий.

Это был настоящий писк моды.

Все верят, что радий может активировать потенциал клеток, — сказал Чжэн Жэнь, держа в руках бакбол.

Ц-ц-ц, сяоцао, вам не кажется, что слова босса похожи на современную рекламу товаров для здоровья?

Такая модель продаж никогда не менялась.

Если вы не работаете в сфере медицины, вы обязательно станете богатым и знаменитым, если внимательно изучите её, — сказал Су Юнь с улыбкой.

Да, общий принцип схож.

Они мало что знали о новых вещах, но, поскольку они были высокого класса, многие в них верили.

Это та же концепция, что и с наностельками, которые мы продавали несколько лет назад.

Но что касается элемента радия…

Из-за этого погибло много людей.

Чжэн Жэнь ответил: Эбен Байерс, американский магнат 20–30-х годов прошлого века…

Ты слишком многословен, — Су Юнь села на небольшой круглый табурет в углу, скрестив ноги.

Она уже забыла, с какой целью босс впервые заговорил об этом, и начала сплетничать. В то время это называлось «радиевым ремонтом».

«Радиевым ремонтом»?

— спросил Фэн Цзяньго.

Это означает добавление радия.

Были также одобрены первоклассные медицинские документы.

Радий помог самцу водяной ящерицы хорошо выступить перед самкой.

Производитель радиевого лекарства утверждает, что Бог радия может обеспечить людям непрерывный поток энергии и излечить травмы, вызванные падениями, включая эректильную дисфункцию, — сказал Су Юнь.

Что за… Это…

Вполне разумно.

Вы смотрите на проблему с современной точки зрения.

В прошлом многие дворяне и врачи применяли шоковую терапию для лечения туберкулёза.

Теперь же она, похоже, бесполезна.

Су Юнь сказал: «Вот почему я сказал, что технический прогресс — основа выживания человечества».