Просто старайся изо всех сил и не будь слишком строг к себе, — сказал старый главврач Пань после нескольких мгновений колебания.
Однако, прежде чем он успел закончить, Чжэн Жэнь уже вернулся в отделение интервенционной радиологии, закрыл за собой дверь и, прищурившись, одарил собравшихся улыбкой.
Это была искренняя улыбка доверия, а не бравада.
Операция возобновилась.
Чжэн Жэнь возобновил суперселективную катетеризацию.
Поскольку печёночная артерия была суперселективной, его следующей целью стала почечная артерия.
Его манипуляции оставались точными и стабильными.
Как только микропроводник вошёл в нужную артерию, он ввёл микрокатетер и получил ангиографическое изображение.
К сожалению, почечная артерия оказалась не причиной.
Метод исключения был их единственным выходом.
После исключения печёночной и почечной артерий Чжэн Жэнь начал суперселекцию верхней брыжеечной артерии.
Пятнадцать минут спустя результаты снова оказались неутешительными.
Лица профессора Пэя и главного врача Паня постепенно потемнели.
Прошёл час, и большую часть этого времени Чжэн Жэнь провёл под воздействием радиации.
«Надо сдаваться», — подумал главный врач Пань.
Он не понимал сути интервенционной радиологии, но если профессор Пэй из «Колдовской столицы» не смог найти к Чжэн Жэню никаких претензий, значит, это было предопределено.
Не все болезни поддаются лечению.
Полное расхождение результатов интраоперационных исследований с результатами предоперационных исследований при, казалось бы, простой операции — обычное явление в медицине.
В конце концов, правда скрыта под кожей, и одни лишь анализы не всегда соответствуют результатам прямого наблюдения.
Если кто-то должен взять на себя ответственность в этом случае, пусть я буду плохим парнем.
Старый главврач Пань принял решение и нажал кнопку переговорного устройства.
Чжэн Жэнь, время истекло, – с тяжёлым сердцем сказал он.
Если бы это было возможно, никто бы не отказался от спасения пациента.
Однако всё пошло не так.
Сколько товарищей можно было бы спасти на поле боя, если бы кровь была перелита вовремя?
Скольких можно было бы избежать ампутации, если бы была стерильная операционная?
Это была отличная идея, но непрактичная.
Это было невозможно даже для Соединённых Штатов с их огромной военной машиной.
Человеку под силу лишь ограниченное количество действий.
Это…
Это судьба!
Слова старого главврача Паня на мгновение ошеломили Чжэн Жэня и Су Юня, но вместо того, чтобы отказаться от операции и покинуть отделение интервенционной радиологии, они начали обмениваться мнениями.
Профессор Пэй тяжело вздохнул.
Он был свидетелем подобной ситуации бесчисленное количество раз и отказался как минимум от сотни операций за свою жизнь.
Кто может считать хирурга ответственным, если даже он не смог найти ключевую артерию?
К тому же, даже хирург рухнет после длительного облучения, что уж говорить о пациенте?
Через несколько минут пара в палате начала спорить, даже сторонние наблюдатели могли уловить их враждебность сквозь толстую свинцовую дверь и защитное стекло от радиации.
Старый главврач Пань тут же встал, открыл свинцовую дверь и вошёл в палату.
Что вы, ребята, делаете?!
Его властная аура мгновенно вспыхнула.
Я попробую ещё раз, — спокойно сказал Чжэн Жэнь. — Су Юнь подвергался воздействию радиации больше часа.
Ему следует немедленно уйти.
Кем ты себя возомнил, чёрт возьми?
Если бы не стерильные перчатки на Су Юне, он бы откинул челку в сторону, выражая презрение к Чжэн Жэню.
Я хирург, поэтому я имею право принимать решение, — ответил Чжэн Жэнь.
Ты серьёзно думаешь,
Хватит!
Старый главврач Пань прервал их спор.
Переведя взгляд с препирающейся пары на препирающуюся и заметив решимость Чжэн Жэня, он сказал: «Попробуй ещё раз.
Су Юнь, пойдём со мной».
Су Юнь мог ссориться с Чжэн Жэнем и унижать его своим резким языком, но старому главврачу Паню он совершенно ничего не мог сказать.
В раздражении он сорвал с себя стерильный хирургический халат и бросил его в контейнер для биологически опасных отходов.
Затем, словно удручённый дезертир, последовал за старым главврачом Панем из отделения интервенционной радиологии.
Он опустил голову, чёрные волосы на лбу слабо заплясали, когда тяжёлая свинцовая дверь закрылась.
Он снял свинцовый фартук и небрежно бросил его в угол операторской.
Свинцовый фартук весил несколько килограммов и громко звякнул при соприкосновении, выплеснув недовольство, зародившееся в его сердце.
Старый главный врач Пан проигнорировал ребяческое поведение Су Юна, ожидая такого отношения от юноши.
Кроме того, операция всё ещё продолжалась.
Даже если он собирался сделать выговор, он сделает это наедине, когда всё закончится.
Операция возобновилась после того, как небольшой шторм утих.
В отсутствие Су Юня движения Чжэн Жэня стали медленнее и осторожнее.
На этот раз, используя приём скрещивания рук, он возобновил суперселективную катетеризацию.
Главврач Пань, ваш врач хорош, — сказал профессор Пэй, не отрывая глаз от экрана.
Старый главврач Пань горько усмехнулся.
Чем лучше хирург, тем неловче он себя чувствует в такой ситуации.
Чан Юэ заметил тёмно-зелёную заплатку на спине хирургического костюма Су Юня.
Проведение операции в костюме весом в несколько килограммов требовало как физических, так и моральных сил.
Она развернулась и вышла из комнаты, прежде чем вернуться с бутылкой воды в руке.
Спасибо, — сказал Су Юнь, отводя взгляд от потока крови из кабинета интервенционной радиологии, принимая воду.
Чан Юэ хотела утешить его, но слова не слетали с её дрожащих губ.
В кабинете Чжэн Жэнь провел суперселекцию печёночных, почечных и верхней брыжеечной артерий и в настоящее время проводил суперселекцию радикуломедуллярной артерии.
Всё равно это было неправильно!
Вместо того, чтобы закончить операцию, как обещал, Чжэн Жэнь начал суперселекцию следующей артерии.
Старый главврач Пань не удержался.
Он нажал кнопку внутренней связи и строго сказал: «Чжэн Жэнь, приказываю вам закончить операцию немедленно!»
На операционном столе лежала Чжэн Юнься, полностью осознавая всё произошедшее, поскольку ей сделали только местную анестезию через бедренную артерию у основания бедра.
Услышав слова Старого главврача Паня, она вдруг сказала: «Доктор Чжэн, давайте покончим с этим сейчас».
Жизнь и смерть предопределены, и я знаю, что обречена.
Большое спасибо всем за вашу помощь, я очень ценю это».
Рука Чжэн Жэня застыла на несколько секунд, прежде чем он опустил микропроводник и микрокатетер, мягко сказав: «Не двигайтесь».
Затем он вышел из кабинета.
Главный врач Пань, суперселекция артерии почти завершена, — твердо сказал Чжэн Жэнь. — Если мы сейчас сдадимся, все наши усилия будут напрасны».
Прошло два часа!
Где-то что-то пошло не так!
Кто может мне объяснить?!
В ярости Старый главврач Пань рычал, как свирепый лев.
Доктор Чжэн, просто сделайте все возможное и закончите операцию.
Хотя профессор Пэй не мог никому приказывать, он все еще мог давать советы.
Чжэн Жэнь без колебаний покачал головой и ответил: «Главврач Пань, позвольте мне попробовать ещё раз».
Вот что вы только что сказали!
Теперь я хирург и понимаю текущую ситуацию лучше, чем кто-либо другой, — решительно заявил Чжэн Жэнь.
— Мне осталось не так много артерий, которые можно исключить.
Сейчас я могу думать только о короткой желудочной артерии и аорте, так что скоро всё закончится.
Я прав, профессор Пэй?
Профессор Пэй некоторое время размышлял в инвалидном кресле.
В операторской повисла гробовая тишина.
Исключите и межрёберные артерии.
Профессор Пэй был очень осторожен в своих словах.
Чжэн Жэнь кивнул в ответ и повернулся к старому главврачу Паню.
Старый главврач Пань пять секунд смотрел ему в глаза.
Три раза.
Дам тебе три попытки суперселекции, — решил он.
