RUNAWAY GUIDE — Глава 78 — Спасаясь от Брака — Ранобэ
Спасаясь от Брака — Глава 78
Извините, я вроде как оставил вас в плохом месте… Последние две недели я был в плохом состоянии…
***
Многие Альфы на сцене не могли не восхищаться тем, насколько сильным выглядел Си Вэй. Были даже некоторые уже женатые Альфы, которые думали, что если однажды с ними что-то случится, сможет ли их жена выдержать это так же стойко, как Си Вэй?
Чжоэнь стоял в толпе, глядя на спокойный профиль Си Вэя, и внезапно в его сердце вспыхнула нить сожаления.
Он не знал почему, но с тех пор, как очнулся в больнице, у него всегда было такое чувство, будто он забыл что-то важное. В его голове всегда звучал ясный голос, спрашивающий:»ты знаешь, что такое любовь?»
Этот голос был точь-в-точь как у Си Вэя.
В последнее время у чжоэня часто болела голова, и он часто видел Си Вэя во сне. Он медленно обнаружил, что его сильное желание доминировать и обладать Си Вэй можно объяснить следующим образом… любовь?
Си Вэй был действительно слишком необычным, он совершенно отличался от других омег. Многие Альфы не любят таких жестоких омег, но Джоэн с детства жил как принц, и все, что он хотел, он получал. Отказ Си Вэя заставил его почувствовать себя более мотивированным, и он должен был получить его, иначе.
Клэр ушла, и это была прекрасная возможность…
Чжоэнь посмотрел на Си Вэя, стоявшего перед надгробием, и крепко сжал кулак.
Когда похороны закончились, Чжун остановил Си Вэя на тропинке и сказал редким мягким тоном:»Не грусти, я все еще с тобой. Ты мне всегда нравилась, и пока ты этого хочешь, я могу выйти за тебя замуж в любое время.»
Си Вэй равнодушно посмотрел на него и твердо сказал:»Спасибо за беспокойство. Клэр умерла, и я больше не выйду замуж в этой жизни.»
Наконец-то у него появилась веская причина избежать брака, но Си Вэй вовсе не чувствовал себя счастливым.
Не обращая внимания на изумленный взгляд Чжоэня, Си Вэй просто повернулся и ушел.
Наблюдая, как старший принц, одетый во все черное, постепенно исчезает вдали, Джоан не могла удержаться, чтобы не выругать его с досады. — Си Вэй, ты что, совсем одурел?! Что именно хорошего в Клэр? Стоит ли он того, чтобы не жениться?»
Это был также вопрос, который многие другие не могли понять. Поскольку в тот день Си Вэй объявил, что не женится до конца своих дней, граждане империи решили, что старший принц делает из мухи слона. Омеги были очень редки, даже если их мужья погибали в бою, им все равно разрешалось снова выйти замуж. Кроме того, они с Клэр еще даже не поженились. Неужели у него такая несгибаемая совесть?
Столкнувшись со всеми этими вопрошающими голосами, Си Вэй ничего не ответил. Он продолжал по-прежнему настаивать на том, что не женится.
— Никто не знал о его отношениях с Кларой.
— Их связывали два мира, и у них было так много общих драгоценных воспоминаний. Теперь, когда Клэр, которая понимала его больше всех, ушла, Си Вэй почувствовал, что в этом мире ему вдруг стало очень одиноко.
***
Си Вэй вообще не верила, что Клэр уже мертва. После того как похороны закончились, он облетел цаплю повсюду в поисках Клэр. Он побывал во многих местах, таких как далекая сигарная Галактика и галактика Лира…
Хотя он сказал, что путешествует, чтобы расслабиться, на самом деле он только держался за нить надежды, ища в огромной Вселенной следы Клэр. Даже если он найдет обломки»Синей Звезды», все будет в порядке…
Тем не менее, он путешествовал по всем регионам империи без каких-либо результатов.
Вернувшись во дворец, он провел свои дни очень мирно. Когда ему становилось скучно, он выходил в виртуальную сеть и играл в боевые мехи онлайн. Поскольку у него был опыт пилотирования меха-цапли S-класса, он был полностью в своей стихии, сражаясь с мехами. Его имя пользователя»eldestprince» вскоре заняло первое место в таблице лидеров платформы mecha battling.
После того, как Цезарь поступил в военную школу, он часто выходил в интернет, чтобы играть против своего старшего брата. Жаль, что он часто проигрывал и мало выигрывал. Его нынешний уровень все еще был далек от того, чтобы сравняться со своим старшим братом. К счастью, у Цезаря было много талантов, и отец подарил ему меха класса S, Уайтфизер. Уровень пилотирования меха Цезаря рос с молниеносной скоростью.
Таким образом, Си Вэй спокойно обучил своего младшего брата всем навыкам пилотирования меха, которым он научился.
К удивлению Си Вэя, вскоре после этого Цезарь привел с собой маленького напарника на боевую платформу меха.
Его имя пользователя было»Баллер», а его аватар на онлайн-платформе был симпатичным маленьким мячиком. Он выглядел солнечным и беззаботным человеком, и говорил очень откровенно. Он был очень оживлен и, увидев Си Вэя, нисколько не смутился.
Си Вэй спросил своего младшего брата:»кто этот Балер?’»
Цезарь улыбнулся и ответил:»он наш классный наставник, яростный бета, и он действительно заинтересован в пилотировании меха. Брат, если у тебя есть время, научи его немного.»
Си Вэй сразу же понял, что что-то не так. Цезарь рос вместе с ним с самого детства, и его близким другом был только кузен Брайан. Он никогда раньше не видел, чтобы Цезарь так много думал о ком-то еще, не говоря уже о том, чтобы привести их на боевую платформу меха, чтобы его старший брат дал им личное руководство.
Их отношения определенно не были обычными.
Си Вэй думал, что его младший брат Цезарь станет главой командного отдела. Он не ожидал, что военный инструктор на самом деле возложит бремя контроля за классом на бету. Военные школы с мониторами бета-класса исторически были редкостью. Вы могли видеть, что эта бета по имени»Баллер» была действительно очень хороша, чтобы заставить обычно строгого военного инструктора сесть и обратить внимание.
И неудивительно, что Цезарь так хорошо о нем заботился…
Си Вэй не удержался от улыбки и отправил Цезарю личное сообщение с вопросом:»вам случайно не нравится этот Балер, не так ли?»
«Нет, нет! Определенно нет! Брат, не шути, как я могу любить бету?- Цезарь не хотел признаваться в этом, а Си Вэй не стал разоблачать очевидную ложь своего младшего брата.
Может быть, то, как это увидят посторонние, просто позорно для великого имперского принца любить бету. Но с точки зрения Си Вэя, эти чистые чувства были чрезвычайно драгоценны. На них можно было случайно наткнуться, но их нельзя было попросить. Если вы встретили кого-то, кто вам понравился, независимо от того, были ли его семейные обстоятельства хорошими или плохими или что у него было в жизни, вы должны дорожить им должным образом.
Иначе, если ты когда-нибудь потеряешь их, будет слишком поздно сожалеть об этом.
Си Вэй действительно поддерживал отношения своего младшего брата, поэтому он был очень добр к балерине, которую привел с собой его младший брат. Он не только сделал все возможное, чтобы научить молодого бета-робота навыкам пилотирования, но и дал ему кредиты, которые он заработал в интернете, чтобы купить меха высокого уровня, захватывающий Балер.
***
Время пролетело незаметно. В этом году империя отмечала свое 600-летие. Военные решили провести большой военный парад на центральной площади столицы планеты Цефея. В то же время крупнейшие военные школы империи почтили это событие проведением конкурса меха, чтобы выбрать самых талантливых пилотов меха в империи.
Цезарь и линь Юань оба записались на конкурс. Си Вэй заставил их пройти период сосредоточенного обучения. Оба молодых человека успешно пробились в национальный финал.
Неожиданно, накануне соревнований мехов, они неожиданно попали в аварию!
Си Вэй планировал пригласить своего младшего брата и эту молодую бету на ужин, но, как оказалось, Цезарь не только не пришел на встречу, но даже прислал ему сообщение:»брат, мне очень жаль, но я не смогу прийти сегодня на званый ужин. Здесь что-то случилось!»
— Что-то случилось с Баллером? — спросил Си Вэй.»
— Да, я скажу тебе, когда ты вернешься. Я хочу попросить тебя об одолжении!»
«В порядке.- Си Вэй больше ни о чем не спрашивал и сразу же вернулся во дворец.
Как оказалось, Цезарь привел дворец в ужасный беспорядок. Как только он вернулся, Си Вэй услышал, что маленький принц Цезарь действительно осмелился ворваться во дворец на своем мехе-Белопузике, отказавшись от обычной проверки Королевской гвардии.
Ворваться во дворец? У этого парня было слишком много мужества!
Си Вэй поспешил в комнату своего младшего брата и, как только тот открыл дверь, спросил:»
Он провел целый месяц, сражаясь с ними в голографической сети. Си Вэй нравился серьезный, трудолюбивый Балер, и он тоже был мальчиком, в которого влюбился его младший брат, так что Си Вэй, естественно, чувствовал себя на несколько градусов ближе к нему в глубине души.
Встретив встревоженный взгляд старшего брата, Цезарь поспешил объяснить: — Он на самом деле Омега, и сегодня его концентрация феромонов внезапно возросла. Мне пришлось вернуть его во дворец, чтобы найти подавители.»
— Он омега? — потрясенно переспросил Си Вэй. — он что, омега? Он тебе так давно нравился, что ты просто не узнала, да?»
Цезарь:»…»
Си Вэй закатил глаза, глядя на младшего брата. — Ты уверен, что глуп, ты даже не можешь сказать, что человек, который тебе нравится, — омега?»
Цезарь:»…»
Слушая наставления старшего брата, Цезарь мог лишь неловко потереть нос.
Си Вэй обошла его и направилась прямо в спальню. Этот мальчик спал на широкой кровати Цезаря, укрытый чистым белым одеялом, и только его волосы были видны.
Его имя было Баллер, и его лицо тоже было немного шарообразным. Тот кусочек детского жира, который у него был, действительно вызывал у людей желание ущипнуть его за лицо.
Чем больше Си Вэй смотрел на него, тем симпатичнее он себя чувствовал. Он не удержался и спросил:»Это Баллер? У тебя неплохой глаз.»
Цезарь улыбнулся и сказал:»Его зовут Линь Юань.»
Си Вэй оглянулся на него и сказал:»Отец знает, что ты привел его обратно во дворец?»
— Только что приходил отец. Он уже знает правду и обещал помочь нам скрыть ее.- Цезарь помолчал, потом сказал: — Хорошо, мне нужно попросить тебя кое о чем. Мне нужно принести в школу несколько супрессантов.»
Си Вэй прямо кивнул.»Это не проблема, я принесу тебе немного позже.»
Цезарь помолчал и сказал:.. Я была вынуждена временно пометить его, так что он будет нести запах моих феромонов. Думаешь, это вызовет у людей подозрения?»
Си Вэй похлопал младшего брата по плечу, улыбнулся и сказал:»Не волнуйся, у меня тоже есть наркотики, чтобы скрыть его запах.»
Выражение лица Цезаря, казалось, говорило:»брат, ты такой удивительный, откуда у тебя столько наркотиков?»
На самом деле, после того, как Си Вэй был временно отмечен Кларом, многие люди обнаружили, что он несет запах альфа-феромонов. Си Вэй был вдохновлен этим и поручил своему дяде разработать план разработки нового вида лекарства.
Этот наркотик может заглушить ваш запах, сделав его таким, что Омеги, которые были помечены, будут производить запах, подобный запаху беты, и люди вокруг них не смогут его заметить.
Си Вэй оглянулся, достал лекарство для Цезаря и попросил цаплю подключиться к базе данных подпольного альянса.
Он замаскировался под бету и поступил учиться в военную школу, этот омега по имени Линь Юань определенно не имел простого образования, и он определенно имел какое-то отношение к Альянсу.
Си Вэй теперь был заместителем главы подпольного Альянса, и он мог легко получить доступ к информации обо всех членах Альянса.
Внимательно изучив его, он, к своему удивлению, обнаружил, что никакой информации о Линь юане там нет. Так откуда же взялись подавители, которые он использовал в прошлом?
Сбитый с толку, Си Вэй немедленно доложил о случившемся своему дяде Бергу. Когда Берг услышал эту новость, на его лице не отразилось удивления, а появилась довольная улыбка.»Тот, кого мы с Его Величеством так долго ждали, наконец-то прибыл.»
— Дядя, вы его ждали? — растерянно спросила Си Вэй. Есть ли какая-то тайна за личностью Линь юаня?»
«Он сын маршала Розена.- Берг выдал шокирующий ответ. — С тех пор как он появился, а у них с Цезарем, похоже, очень хорошие отношения, если они вместе пилотируют меха класса СС, вероятность успеха будет довольно высока.»
Си Вэй уже слышал рассказ Маршала. Говорили, что у маршала Розена когда-то был кто-то, кого он очень любил, а потом они умерли. Маршал установил надгробие для своей возлюбленной в своем доме и настоял на том, чтобы никогда не жениться в течение многих последующих лет. Но он никогда не слышал, чтобы у него был сын.
— А маршал знает?- Спросил Си Вэй, — как его сын оказался на планете Ренн?»
«Все это довольно сложно объяснить, поэтому я расскажу тебе не спеша.»
Берг подробно пересказал Си Вэю все, что тогда произошло. Оказалось, что у военных когда-то был еще один омега, замаскировавшийся под бету, который стал генерал-майором. Его звали Лин Юй. Он был первым омегой, использовавшим супрессанты, а также первым членом подпольного альянса. Даже дядя Берг присоединился к Альянсу благодаря его представлению.
Под личиной беты генерал-майор Лин Юй руководил ночным корпусом, чтобы добиться многого на поле боя. Впоследствии, в разгар военной кампании, его подавители потеряли свою эффективность. Его охватила неожиданная жара, и он был отмечен маршалом Розеном. Когда военные узнали об этом, они вынесли ему приговор. Маршал Розен приложил все усилия, чтобы помочь ему, но Лин Ю в конечном итоге сбежал со столичной планеты на мехе. Он случайно попал в космическую песчаную бурю и погиб в космосе…
Конечно, это были всего лишь»факты», которые большинство военных офицеров знали в то время. На самом деле он не умер, а был спасен Его Величеством и послан выполнять секретные задания. Он был спрятан восемнадцать лет назад.
Внезапно узнав так много вещей, шок, который Си Вэй испытал в глубине души, был неописуем.
— Его Величество строит далеко идущие планы. Он абсолютно не будет использовать эту шахматную фигуру, пока не придет время использовать ее в качестве последнего средства. Берг посмотрел на старшего принца и сказал с теплым взглядом:»Си Вэй, ты заместитель главы подземного Альянса, и весь Альянс будет передан тебе в будущем. Вы должны знать обо всех этих секретах.»
— Императорская королевская семья прошла через сотни лет испытаний и лишений, и теперь у нее нет реальной власти. Военные генералы уже давно захватили жизненный путь империи. Если кто-то из военных генералов однажды поднимет восстание, Императорская королевская семья обязательно подвергнется чистке, и мы все не сможем сохранить свои жизни.»
Голос Берга звучал очень тихо, но каждое слово ударяло в сердце Си Вэя, как тяжелый молот.
«Твой отец сделал все это заранее, чтобы дать королевской семье хоть какой-то шанс выжить, когда придет время. Как потомок королевской семьи, вы должны знать, что даже если вы умрете, вы абсолютно не можете стать чьей-то марионеткой. Я дал тебе цаплю, чтобы в случае восстания ты, по крайней мере, смог защитить себя. Если это время придет, беги как можно дальше.»
Услышав предостережение дяди, Си Вэй спокойно встретил его взгляд, и его тон стал несравненно твердым. — Королевской семье никогда не было за что извиняться перед народом. Я не собираюсь убегать. Я буду стоять рядом с отцом, матерью и дядей и смотреть на все вместе!»
«Для этого достаточно иметь мужество.- Си Вэй, ты еще молода, — удовлетворенно сказал Берг. Когда это будет абсолютно необходимо, покиньте Цефей и отправляйтесь в другую галактику, чтобы замаскироваться. Живите дальше и сохраняйте родословную королевской семьи.»
— Дядя… — Си Вэй все еще хотел что-то сказать, но Берг тут же перебил его. — Хорошо, что касается проблемы личности Линь юаня, давайте пока сохраним ее в секрете. Я найду подходящую возможность и приведу его посмотреть меха класса СС.»
Видя, что дядя больше не хочет разговаривать, Си Вэй мог только кивнуть и сказать:»хорошо, дядя. Спокойной ночи.»
В словах дяди прозвучал намек на решимость. Казалось, что он уже давно приготовился к неизбирательному уничтожению, и поэтому он так рано передал подпольный Союз Си Вэю.
Повесив трубку, Си Вэй лежал в постели, ворочаясь с боку на бок и не в силах заснуть. Ему казалось, что слова дяди предвещают надвигающуюся бурю.
Однако в течение последующего времени все оставалось таким же мирным, как и прежде.
Цезарь и линь Юань вернулись к учебе в военной школе после участия в конкурсе меха. Оба мальчика по-прежнему выходили в интернет каждую ночь, чтобы сразиться со старшим принцем на боевой платформе меха, как они привыкли, как будто ничего не произошло.
Мирные дни продолжались до конца года.
Военная академия святой Ромии готовилась к выпускным экзаменам. Чтобы подготовиться к испытаниям, Цезарь и линь юань уже несколько дней не заходили на боевую платформу. Си Вэй знала, что они были заняты пересмотром курсовых работ, и не беспокоила их.
Трудолюбивые ребята успешно сдали выпускные экзамены. Цезарь решил сопровождать маленького юаня на планету Ренн во время перерыва и не вернулся во дворец.
Си Вэй изначально думал о том, чтобы он привез маленького юаня на столичную планету, и он мог бы взять их поиграть в течение нескольких дней. Но его младший брат принял это решение, и Си Вэй не возражал.
— Планета Ренн была родной планетой маленького юаня. Заснеженные пейзажи там были очень красивы, и на них действительно стоило посмотреть.
Однако, когда он подумал об этой ледяной планете, чье-то лицо мгновенно вспыхнуло в сознании Си Вэя. Одетый в военную форму, он медленно шел от метели, его плечи были покрыты снегом. Все его тело было холодным, но когда он посмотрел на него, его взгляд был теплым, как лето.
Клэр…
Си Вэй внезапно почувствовал укол боли в сердце. Он тут же прогнал воспоминания о нем из головы.
В этот момент Его Величество Транд неожиданно послал ему сообщение. — Встретимся прямо сейчас, ты мне нужен по срочному делу.»
Впервые он получил срочный вызов от отца посреди ночи. Немного смущенный, Си Вэй пришел в комнату своего отца и спросил:»Отец, что такого срочного, что ты ищешь меня так поздно ночью?»
Выражение лица транда было тяжелым.»Ты должен совершить путешествие в галактику Лира. Принцесса СИА больна, и нам с твоей матерью неудобно покидать дворец. Поезжай к ней вместо нас.»
«Моя младшая сестра заболела?- Что это за болезнь такая серьезная? — потрясенно спросил Си Вэй.»
— Доктор сказал, что это психологическая проблема. До сих пор у нее была легкая послеродовая депрессия, а в последнее время она стала более серьезной. Несколько дней назад она чуть не покончила с собой… Вы были близки с ней с самого детства. Иди, составь ей компанию и приведи ее в порядок.- Тихо сказал транд.
После того как принцессу ся в восемнадцать лет выдали замуж в далекую галактику Лира, Си Вэй с ней почти не встречался. Он знал, как у нее дела, только по случайному видеозвонку. Его младшая сестра была хрупкой и болезненной с самого детства, а послеродовая депрессия была распространенной болезнью среди омег. Си Вэй немедленно кивнул и сказал:»тогда я отправлюсь завтра, чтобы увидеть ее-«
«Не жди завтрашнего дня, уходи прямо сейчас.- Его Величество Транд прервал его и сказал:»Ты омега, поэтому тебе не следует путешествовать одному. Вы должны быть осторожны и бдительны после того, как покинете столицу планеты. Я пришлю людей, чтобы сопровождать вас.»
Си Вэй выглядела удивленной. Видя по выражению лица отца, что он не позволит ему отказаться, он мог только кивнуть и сказать:»Я знаю, Отец. Я вернусь и буду готовиться.»
Поздно ночью Си Вэй покинул Цефей в сопровождении королевской гвардии.
К удивлению, на периферии Цефея действительно были люди, ожидающие его.
Знакомые полуночно-синие линкоры несли значок Золотой Звезды. Это был символ корпуса Морнингстар.
Си Вэй посмотрел на линкоры корпуса Морнингстар, выстроившиеся в ряд за окном, и огромный материнский корабль посередине. Его сердце вдруг бешено забилось!
Это странное чувство знакомости заставляло его невольно думать об определенном человеке…
— Генерал Крейг, куда вы собираетесь меня послать? Разве не в галактику Лира?- С беспокойством спросил Си Вэй, оглядываясь назад.
Крейг не ответил. В этот момент корабль-носитель корпуса Морнингстар внезапно открыл люк, и Крейг влетел на воздушной подушке прямо в корабль-носитель.
Ховеркар равномерно приземлился внутри корабля-носителя, и дверца машины открылась. Ноги Си Вэя едва коснулись земли, когда длинный люк автоматически опустился.
— Принц, пожалуйста.- Генерал Крейг провел Си Вэя через длинный люк. Шлюз напротив них медленно открылся. Там их ждал хорошо одетый молодой офицер.
У него были прекрасные светлые волосы и глаза, Лазурная глубина которых была ясна, как небо после дождя. Его красивые черты лица, казалось, были искусно вырезаны, а высокая прямая фигура, облаченная в аккуратную синюю военную форму, придавала ему своеобразное мужественное очарование, присущее только военным.
Его взгляд был таким же теплым, каким он его помнил, а на губах играла улыбка. Он быстро подошел к Си Вэю.
Си Вэй ошеломленно смотрел, как он идет к нему, и смутно думал, что он спит.
Только когда он упал в теплые объятия и почувствовал их нежное давление вокруг себя, и вдохнул запах знакомых Альфа-феромонов, у Си Вэя внезапно заболело горло, и его зрение затуманилось.
— Клэр, наконец-то ты вернулась.
Си Вэй ничего не ответила, только протянула руку и крепко обняла его в ответ.
***
6 часов 45 минут на 3776 слов, или 10,7 минуты на каждые 100 слов. Снижение скорости на 1,4 минуты.
Я знаю, что переводчики кадетов або перевели имя пользователя Линь юаня как»мяч», но я не мог этого сделать, Чувак, я просто не мог этого сделать.
По-китайски его имя-圆圆, или yuányuan, что является довольно милым именем и буквально означает»круглый круглый», или»круглый-y»,»круг-Y», что-то в этом роде. Повторение на тонну чаще встречается в китайском языке, чем в английском, как и во многих других языках, на самом деле… это также омоним с его именем, 林 или Lín Yuǎn, что, вероятно, и является причиной его выбора.
И вообще, Линь Юань-балерина, амирит? Верно, ребята?
Если вам нравится этот перевод, пожалуйста, подумайте о том, чтобы поощрить меня на Ko-fi! Дополнительная глава для каждых двух ko-fis
Читать»Спасаясь от Брака» — Глава 78 — RUNAWAY GUIDE
Автор: 蝶之灵, Die Zhiling
Перевод: Artificial_Intelligence
