RUNAWAY GUIDE — Глава 75 — Спасаясь от Брака — Ранобэ
Спасаясь от Брака — Глава 75
В тот же день Си Вэй и Эйден без сучка и задоринки добрались до столичной планеты. Клэр, конечно, уже обо всем договорилась. Вдвоем они тайно доставили Джоэна в Имперский Центральный госпиталь для операции по удалению памяти. После того, как операция прошла успешно, Си Вэй привел цаплю в место рядом с Королевским отелем и заставил его затемнить все записи о Джоэне в видеозаписях наблюдения отеля.
Следующим шагом было дождаться, когда Джоан сможет выписаться из больницы, и отправить его домой. К счастью, дедушка Джоэна в данный момент отсутствовал и не вернется на столичную планету до следующего месяца. К тому времени, как старый генерал вернулся, Си Вэй думал, что все следы будут стерты начисто. Наблюдая за спящим в больничной палате Чжоуном, Си Вэй почувствовал, как тяжелый камень, давивший ему на сердце, наконец-то отпал.
Когда вечером он вернулся во дворец, Маленький принц Цезарь и его кузен Брайан ужинали. Цезарь, нахмурившись, возился с зернами риса в своей миске. Брайан не удержался и спросил:»Что случилось? Вы слишком устали от выполнения заданий, чтобы иметь аппетит? Послушай, я думаю, тебе не стоит вкладывать в это слишком много сил. Это нормально, если вы можете пройти, вы должны быть номером один?»
Цезарь нахмурился и сказал:»Дело не в этом, прошлой ночью мне приснился плохой сон.»
Сбитый с толку, мозг подвинулся.»Что за дурной сон?»
«Мне приснилось, что мой старший брат был отмечен этим ублюдком Кларом.- Сердито сказал Цезарь.
Брайан тупо уставился на него, а потом расхохотался. — Эй, ты не можешь назвать это плохим сном, ладно? Твой старший брат и Клэр уже помолвлены. Они молоды и весело проводят время друг с другом, быть отмеченными-это совершенно нормально. В следующем году у старшего принца может родиться ребенок, и мы с тобой станем дядями.»
Неожиданно, как раз в тот момент, когда они разговаривали, в комнату ворвался Си Вэй.
Цезарь удивленно поднялся. — Старший брат? Где ты был последние два дня?»
Си Вэю захотелось пить, поэтому он взял чашку воды и вылил ее сначала себе в горло, а потом вытер рот. Он махнул рукой и сказал:»Разве Клэр не привела корпус Морнингстар на планету Ренн? Мне нечего было делать, поэтому я поехал с ним в Ренн и поиграл там несколько дней.»
Пойти поиграть с твоим женихом было вполне нормально, но когда он подумал об этом сне, выражение лица Цезаря мгновенно погасло. Он уставился на своего старшего брата и сказал слово за словом:»Клэр не запугивал тебя, не так ли?»
— Он этого не сделал, — улыбнулся Си Вэй.
Но тело его старшего брата несло отчетливый запах Альфы. Этот запах был так же ясен, как если бы Альфа говорил:»этот человек-мой.- Как альфа, Цезарь быстро это заметил. Он нахмурился и придвинулся ближе, чтобы взглянуть на затылок брата.—
На затылке Си Вэя явно был укус, несущий сильный запах альфа-феромонов. Очевидно, причина, по которой Си Вэй носил запах Альфы, заключалась в том, что он был отмечен.
Выражение лица Цезаря изменилось, и он сказал суровым голосом:»старший брат, почему ты был отмечен?!»
Си Вэй остановился и неловко повернул голову, чтобы сделать глоток. — Дети не должны обращать внимания на такие вещи, — тихо сказал он.»
— Кто тебя пометил? — сердито спросил Цезарь. Это был тот ублюдок Клэр? Подожди, пока я преподам ему урок!»
Си Вэй:»…»
Увидев, что Цезарь так разозлился, что готов был кого-то избить, Си Вэй быстро схватил своего младшего брата за шею и грубо сказал:! Мы с Кларой уже помолвлены, это твое место, чтобы управлять нашими делами? Иди и изучай свои уроки!»
«…- Лицо Цезаря было почти таким же темным, как дно горшка.
Наблюдая за представлением со стороны, Брайан смеялся до тех пор, пока чуть не упал. — Кузен, Не вини Цезаря, прошлой ночью ему приснился дурной сон, что Клэр так с тобой поступила. Он весь день был в плохом настроении. Вы должны учитывать странный братский комплекс этого ребенка, который еще не вырос.»
Си Вэй бросил на него острый, как нож, взгляд.»Заткнуться.»
Брайан рассмеялся и сказал:»так свирепо! Папа, спаси меня!»
«Как ты хочешь, чтобы папа спас тебя?- Внезапно из-за двери раздался спокойный голос Берга. Как мышь, увидевшая кошку, Брайан мгновенно нырнул и бесследно исчез.
Цезарь посмотрел в ту сторону, куда он убежал, и холодно фыркнул. — Какой же он ни на что не годный.»
Берг не обратил внимания на своего глупого сына и быстро вошел в комнату. Он посмотрел на Си Вэя.»Я не видел тебя несколько дней, куда ты ушла?»
Си Вэй как раз собирался заговорить, когда Берг, Зоркий, обнаружил след от укуса на его шее. Он не смог удержаться, чтобы не сказать:»Вы были помечены?»
«…»
Почему все хотят задать ему такой неловкий вопрос?!
Даже этот большой зверь все еще был омегой, неужели так странно, что он был отмечен?
Берг увидел, что уши Си Вэя слегка покраснели, и не смог удержаться от улыбки, сказав:»Похоже, вы с Клаэр счастливо продвигаетесь вперед. С этими словами он подошел к племяннику и похлопал его по плечу.»Ты уже не ребенок. Если хотите, после возвращения Клэр вы можете пожениться.»
«Ух… спешить некуда, дядя.- Си Вэй неловко сменил тему. — Дядя, вы искали меня, потому что хотели мне что-то сказать?»
Увидев, что Цезарь навострил уши, чтобы прислушаться, Си Вэй рубанул по затылку своего младшего брата и сказал:»иди найди Брайана. Вы двое собираетесь сдавать вступительные экзамены в этом году, так что ведите себя прилично и идите учиться.»
«… О. Цезарь ушел с выражением полного нежелания.
Только после этого дядя Берг сказал:»Я пришел сказать вам, что мы успешно преодолели величайшее препятствие на пути разработки эсэсовского меха на подземном заводе. Основная система и большая часть оборудования и оборудования были собраны и установлены. Я предполагаю, что самое позднее к следующему году мы сможем официально ввести этот механизм в эксплуатацию.»
Услышав эту приятную новость, глаза Си Вэя заблестели.»Это здорово!»
Си Вэй также приложил немало усилий ради этого абсолютного оружия, которое могла использовать королевская семья. На ранних стадиях он помогал транспортировать источник энергии меха, а после окончания школы несколько раз подряд тайно перевозил тяжелое вооружение из других галактик по приказу Берга. Сегодня они, наконец, преодолели все барьеры на пути развития меха. Си Вэй не могла не радоваться. Ему казалось, что он своими глазами видел нечто, в создании чего принимал участие.
Дядя и племянник обменялись взглядами. Си Вэй внезапно подумал о вопросе:»верно, Дядя, вы с отцом обсуждали кандидатов на пилотирование меха?»
У хорошего меха должен быть владелец, способный управлять им. Берг слегка улыбнулся и сказал:»Поскольку класс этого меха класса СС слишком высок, а его конструкция довольно необычна, было бы лучше, чтобы два человека сотрудничали в пилотировании его. На данный момент мы с Его Величеством рассмотрели два предложения. Во-первых, вы с Цезарем должны сотрудничать, так как этот механизм принадлежит королевской семье и подпольному Альянсу, и лучше не сообщать об этом посторонним.»
«Это правда. Си Вэй кивнул. — Но Цезарю сейчас всего семнадцать лет, не слишком ли он молод?»
«Именно этот вопрос больше всего беспокоит Его Величество и меня. Берг посмотрел на Си Вэя и серьезно сказал:»Твой Младший брат Цезарь действительно еще мал, и его образ мыслей сейчас недостаточно зрелый. Более того, он будет занят подготовкой к вступительным экзаменам по имперскому стандарту и не сможет за короткое время овладеть навыками пилотирования эсэсовского меха. Поэтому мы с Его Величеством разработали второй план.»
«Есть еще второй план?- С любопытством спросил Си Вэй.
«Да. Берг улыбнулся и сказал:»это для вас с Кларой.»
«… Си Вэй посмотрел на дядю с неловким выражением лица.
— Пилотирование эсэсовского меха требует абсолютного доверия и молчаливого понимания между двумя пилотами. На данный момент единственными молодыми людьми в империи, обладающими ментальной силой, чтобы летать на мехах СС, являетесь вы двое. Поскольку вы с Клэр любите друг друга и уже помолвлены, я думаю, что не должно быть трудно доверять друг другу абсолютно, верно? Берг ласково посмотрел на Си Вэя.»Если вы двое официально поженились до того, как пилотировали меха, это не может быть лучше.»
«…- Си Вэй ненавидел, что не может выкопать яму и зарыться в нее!
—Что значит»любите друг друга»?»
— Дядя, открой глаза и посмотри, мы же устраиваем шоу!
Это была их вина за то, что они действовали слишком хорошо, так что они фактически держали всех в неведении. Теперь, когда Си Вэй привел все это в действие, ему было трудно остановиться на полпути. Даже его дядя и отец твердо верили, что ему нравится Клэр…
Справиться с этим делом становилось все труднее и труднее. Голова Си Вэя снова начала болеть. Он не смог удержаться от кашля и сказал:»дядя, давай поговорим об этом позже. В любом случае, меха все еще нуждается в годе, прежде чем он может быть официально завершен. Я немного устала, пойду немного посплю.»
Лицо Берга было полно понимания. Он погладил Си Вэя по голове и тихо сказал:»после того, как Омеги были временно помечены, они устают легче, чем обычно, из-за изменений в их феромонах, поэтому им нужно больше отдыхать. Я ухожу, спи спокойно.»
Си Вэй проводил дядю взглядом, полным отчаяния и смущения, а затем раздраженно лег на кровать.
Все думали, что он и Клэр очень любят друг друга, и он был рад, что Клэр отметила его. Но только они двое знали правду… хотя он понимал, откуда Клэр пришла тогда, прямо сейчас, он просто хотел схватить Клэр и хорошенько избить!
Через несколько дней Джоан благополучно выписали из больницы. После того, как ему очистили память, на лице этого парня появилось отсутствующее выражение. Увидев Си Вэя, он даже улыбнулся ему и сказал:»Си Вэй, почему я в больнице?»
Он совершенно забыл подробности того, как Си Вэй мучил его в комнате для допросов, пока все его тело не начало дергаться, а изо рта не пошла пена. Его память оборвалась в ту ночь, когда он полмесяца назад неудачно признался Си Вэю.
Си Вэй посмотрел на него и спокойно сказал:»Ты получил пищевое отравление, которое привело к острому панкреатиту, поэтому я отправил тебя в больницу для экстренного лечения. Вы были без сознания в отделении интенсивной терапии в течение последних нескольких дней. Сегодня ты наконец проснулся.»
Если бы дед Чжоэня не был главой корпуса громовых раскатов, и если бы чин Чжоэня уже не поднялся до генерал-майора, Си Вэй предпочел бы пресечь будущие неприятности в зародыше и убить его сразу. Однако, если Джоэн умрет, как только корпус громовых раскатов начнет разбираться в этом деле, это вызовет много проблем. Это может даже затронуть весь подпольный Альянс.
Поэтому, терпя его сильное отвращение, Си Вэй со спокойным выражением лица выдумал для Чжоэня идеальную ложь.
Джоан приняла это за правду и сказала, улыбаясь:»я не думала, что ты заботишься обо мне так сильно, что лично отправишь меня в больницу.»
«…»Си Вэй внезапно почувствовал, что этот парень стал глупым после операции по удалению памяти.
Столкнувшись с его глупой улыбкой, Си Вэй мог только сказать с холодным лицом:»я отправлю тебя домой.»
К счастью, в то время у Чжоэня был скрытый мотив, поэтому никто не знал о его тайной встрече с Си Вэем. Поэтому, когда Си Вэй отправил его домой, он не вызвал подозрений у своей семьи, и родители Чжоэня даже поблагодарили его.
Си Вэй улыбнулся и, закончив разыгрывать эту маленькую пьесу, вернулся во дворец.
Цезарь учился в школе, вторая принцесса сия уже давно была замужем в далекой галактике Лира, а третья принцесса Селин училась в Академии Эллен. Во дворце остался только Си Вэй, и подпольный Альянс не давал ему никаких заданий. Ему было очень скучно.
Заскучав до смерти, он пустил цаплю по кругу на пустой дворцовой территории. После этого он не мог удержаться, чтобы цапля не позвонила синей Звезде—он немного скучал по этому шумному меху, который весь день говорил»Я хочу жениться на цапле», и он не знал, как эта глупая штука делает.
Но, к его удивлению, коммуникатор Синей Звезды не подключался.
На экране появилась строка»сигнал в процессе, пожалуйста, подождите», и оставалась там в течение нескольких минут, не меняясь.
Каждый раз, когда он звонил в»синюю звезду» раньше, ему тут же отвечали. Сегодня, после столь долгого ожидания, ответа все еще не было. Клэр была занята? Или… неужели с ним что-то случилось?
Си Вэй нахмурился, и из глубины его сердца вдруг поднялась нить беспокойства.
***
3 часа 50 минут на 2256 слов, или 10,2 минуты на каждые 100 слов. Снижение скорости на 1,5 минуты.
Если вам нравится этот перевод, пожалуйста, подумайте о том, чтобы поощрить меня на Ko-fi! Дополнительная глава для каждых двух ko-fis
Читать»Спасаясь от Брака» — Глава 75 — RUNAWAY GUIDE
Автор: 蝶之灵, Die Zhiling
Перевод: Artificial_Intelligence
