
RUNAWAY GUIDE — Глава 73 — Спасаясь от Брака — Ранобэ
Спасаясь от Брака — Глава 73
Спасибо тебе, Лев Хаг и Анон, ты помог мне взбодриться
***
Джоэн уже давно был без сознания, поэтому, открыв глаза, он смутно почувствовал, что все еще находится в стране грез.
Однако природная бдительность быстро отрезвила его.
— Это был не Королевский отель на столичной планете.
Джоан прищурился и огляделся вокруг, мгновенно оценив ситуацию. Он находился в незнакомом месте, и комната была опечатана. Только слабый луч света пробивался сквозь щель под дверью. В этом слабом свете он увидел, что стены были увешаны различными орудиями пыток.
Он как раз гадал, где это, когда дверь скрипнула, и кто-то вошел.
Этот человек был одет в пару черных кожаных сапог, а вокруг талии у него был пояс с изящной пряжкой из сплава. Его одежда была простой и аккуратной, подчеркивая его телосложение, так что он выглядел стройным и хорошо сложенным.
Эта фигура показалась мне немного знакомой…
Джоан слегка прищурился. Мужчина быстрыми шагами направился к нему, и перед ним предстали эти черные, как смоль, блестящие глаза.
— Си вэй, это ты… — Джоэн улыбнулась, скрывая недобрые намерения. Он все еще помнил, как там, в отеле, уровень феромонов Си Вэя поднялся так высоко, что ему было трудно контролировать себя. То, как он выглядел с раскрасневшимися щеками, отчаянно пытаясь сдержать себя, возбуждало его так сильно, что он ненавидел себя, что не мог прямо здесь раздеться и яростно издеваться и насиловать его.
В данный момент, в повседневной одежде и черных кожаных сапогах, старший принц имел, как всегда, определенную характеристику—он явно выглядел отчужденным и отстраненным, но на самом деле это делало его таким, что другие не могли не хотеть завоевать и обладать им.
Нежные и послушные Омеги были слишком обычным явлением. Одолеть Омегу вроде Си Вэя означало бы получить большее чувство выполненного долга, не так ли?
Джоан слегка облизнул губы. Он еще не успел заговорить, как сильный кулак Си Вэя с глухим стуком ударил его в челюсть!
«…- Способность старшего принца сражаться была действительно первоклассной! Когда он сделал движение, оно было быстрым, яростным и точным. Этот удар выбил один из зубов Джоэна, и его рот наполнился сильным привкусом крови.
«Ты знаешь, что то, как ты облизываешь губы языком, особенно отвратительно?- Си Вэй подошел и схватил Джоэна за воротник. — Джоан, насколько я понимаю, ты похожа на крысу в канализации. В твоей голове нет ничего, кроме мусора!»
Си Вэй вообще не говорил вежливо, но Чжоэнь была достаточно бесстыдна, чтобы не чувствовать себя смущенной ни в малейшей степени. Вместо этого он слизнул кровь с губ и посмотрел на Си Вэя сияющими глазами.»Я не знаю, что ты там использовала, чтобы вырубить меня, но Си Вэй, однажды, когда у тебя начнется жар, ты будешь плакать и умолять меня одолеть тебя. Когда это время придет, вы можете себе представить, как я удовлетворю вас?- Тихо сказала Джоан, улыбаясь.
«… Си Вэй сдержал сильное желание вырвать и нахмурился. Он схватил Джоэна и усадил его на стул для допроса, затем снял со стены кожаный ремень и быстро крепко связал Джоэна.
«Даже сейчас ты не раскаиваешься. Было бы лучше сначала дать вам попробовать средства, которые военные используют для допроса предателей, а после того, как вы достаточно отведаете, вы сможете снова поговорить со мной. Си Вэй улыбнулся и сел рядом. Он взял пульт дистанционного управления, нажал кнопку»Пуск» и увидел, как лицо Джоан мгновенно исказилось.
Высокотехнологичные пыточные устройства были так просты в использовании…
— Приятно подумал Си Вэй.
Одним нажатием кнопки кресло вычисляло предел боли, которую человек, сидящий на нем, мог вынести в соответствии со своим болевым порогом, а затем снова и снова шокировало его. Это заставило бы каждый их нерв испытывать агонию, как будто их разрывали на части, и поддерживало бы эту агонию на максимальном уровне, который они могли бы испытать, не теряя сознания.
Джоэну казалось, что в каждую пору его тела вонзилась игла. С каждым ударом он чувствовал, что вот-вот испустит дух!
Непрерывные толчки заставляли его внутренние органы чувствовать себя так, как будто они были скручены вместе, но он не мог потерять сознание…
Всего через полминуты одежда Джоэна промокла от пота.
А Си Вэй…
Он действительно держал чашку кофе, сидел и улыбался, наблюдая за шоу, точно он смотрел на клоуна.
Чжоэнь стиснул зубы и свирепо посмотрел на Си Вэя.
Си Вэй спокойно отхлебнул кофе и бесстрастно сказал:»Встань на колени и умоляй меня, и я отпущу тебя.»
«…- В глазах Джоэна мелькнула скрытая злоба.»Ах—»
После шока повышенной интенсивности все его тело содрогнулось.
— Заставить меня просить Омегу? Даже не думай об этом… Ах, ах!»
Душераздирающие вопли доносились из комнаты для допросов. То, как Си Вэй мучил людей, было поистине безжалостно…
Клэр, увидев эту сцену на мониторе, не смогла удержаться от легкой улыбки в уголках губ.
В любом случае, Чжоэнь обидел Си Вэя, так что было хорошей идеей передать это дело большому зверю, чтобы он мог выпустить пар. Клэр не нужно было волноваться. Он верил, что Си Вэй способна заставить Джоэн почувствовать, что смерть предпочтительнее жизни.
Лейтенант Патерсон увидел, что генерал на самом деле улыбается, и не смог удержаться, чтобы не кашлянуть и не сказать:»Генерал, вы не боитесь, что методы старшего принца… будет ли один day…be использовали на тебе?»
Такой свирепый Омега был просто слишком страшен. Не говоря уже о том, чтобы мучить Альфу, который оскорблял его до тех пор, пока он не закричит снова и снова, он действительно хотел, чтобы тот встал на колени и умолял его. Как он мог подумать о чем-то подобном?
Когда Клэр услышала вопрос лейтенанта, он улыбнулся и сказал: Си Вэй знает, что уместно. Он жесток только к тем, кто злит его или провоцирует его ненависть, и на самом деле он очень мягкосердечен по отношению к людям, которые ему небезразличны. Если я рассержу его после свадьбы, самое большее, что он сделает, это проигнорирует меня или посадит на несколько дней.»
Лейтенант Патерсон неловко посмотрел на генерала, который улыбался и не мог не думать… Ты, наверное, единственная, кто осмелится выйти за него замуж!
Клэр продолжала смотреть передачу на мониторе. В комнате для допросов Джоэна мучили до тех пор, пока все его тело не начало дергаться, а изо рта не пошла пена.
К сожалению, проклятая гордость в костях Альфы не позволяла ему сделать что-то вроде коленопреклонения и умоления Си Вэя, поэтому он просто стиснул зубы и терпел это.
Си Вэй увидел, что все его тело безостановочно дергается, а голова поникла, и наконец нажал кнопку паузы. Он приподнял подбородок Джоэн носком ботинка и сказал:»Знаешь, почему я смотрю на тебя сверху вниз?»
Джоан прищурился и промолчал. Он все еще безостановочно кашлял кровью.
— Во-первых, ты вообще не знаешь, что такое любовь. Когда вы любите кого-то, предпосылкой является то, что вы должны уважать его. Но вы ограниченно думали, что обладания ими будет достаточно.»
Си Вэй приподнял кончик ноги и чуть приподнял подбородок Чжоэня. Он встретил пристальный взгляд Джоэн прямо и с лицом, полным презрения, сказал:»во-вторых, твой мозг полон рассуждений типа»Я альфа, поэтому у меня может быть все», которые я чувствую действительно смешными и детскими. Ты-альфа, а я-омега, это правда, но мы родились такими, и у нас не было выбора.»
«А вы знали? Люди, которые полагаются на преимущества, с которыми они родились, чтобы запугивать других, — это те, у кого больше всего нет перспектив на будущее. Потому что, кроме преимущества быть альфой, ты еще и настоящий… у меня нет ни одной другой заслуги. Си Вэй улыбнулся и опустил ногу. — Вообще-то ты очень грустная, так что сегодня я тебя не убью. Для меня убить тебя-все равно что наступить на крысу. Мне не хочется пачкать руки.»
Joen: ‘……»
После того, как Си Вэй закончил свою часть, он повернулся и ушел свободно. Чашка кофе, которую он держал в руках, была небрежно оставлена на стуле. Струйки пара, выходящие из него, казалось, открыто издевались над Джоэном.
Чжоэнь, прищурившись, следил за спиной уходящего Си Вэя. Он не знал, было ли это из-за света или из-за угла, но тень Си Вэя, казалось, вытянулась намного длиннее, и даже его фигура казалась необъяснимо выше.
В этот момент в голове Джоэна внезапно возникла странная мысль—хотя человек перед ним был омегой, он всегда оставался там, куда не мог добраться.
Это был не просто статус Си Вэя, который был высоко поднят. Именно его темперамент делал его недосягаемым.
Возможно, в этом мире не было ни одного Альфы, который был бы достаточно квалифицирован, чтобы встать на его сторону.
Джоан ошеломленно подумала об этом. Наконец острая боль во всем теле заставила его снова погрузиться в беспамятство.
В тот момент, когда дверь открылась, Клэр немедленно отошла от монитора.
— Генерал, — тактично сказал лейтенант Парсон, — мне нужно кое-что сделать, поэтому я уйду первым. Вы не торопитесь разговаривать с Его Высочеством.»
Клэр махнул рукой и отпустил его. В комнате остались только они вдвоем.
Выражение лица Си Вэя было очень спокойным, как будто ничего не произошло. Клэр подошла к нему и остановилась в полуметре. Он улыбнулся и спросил:»достаточно ли вы сделали вентиляции?»
«Да. Немного устав, Си Вэй сел на диван и потер висок.»Для такой нераскаявшейся, шовинистической свиньи-Альфы, как этот, достаточно преподать ему урок. Мне не хочется тратить на него свое время.»
Клэр легонько похлопала Си Вэя по плечу и тихо сказала:»Не сердись больше.»
«Я определенно не сержусь. Си Вэй рассмеялся и сказал:»это то же самое, что злиться на крысу. Почему я должен унижаться ради крысы?»
Клэр одобрительно кивнула.
Характер Си Вэя всегда был оптимистичным и открытым. Вот почему, несмотря на то, что он был сиротой, он смог пройти через трудности, чтобы получить трон Императора кино в предыдущем мире. В этом мире он родился имперским принцем и пользовался любовью множества людей. К сожалению, будучи омегой, он не смог реализовать многие свои амбиции. Но даже несмотря на то, что он превратился в Омегу, он не был расстроен или расстроен. Вместо этого он приспособился к ситуации и жил свободно и непринужденно.
— Было действительно слишком трудно получить его сердце.
— Но такое искреннее и искреннее сердце, раз уж оно добыто, какое это было бы великое счастье!
Клэр смотрела, как он оборачивается и ищет чашку, чтобы налить кофе, и невольно рассмеялась.»Вы оставили чашку кофе в комнате для допросов специально, чтобы позлить Джоэна?»
Си Вэй оглянулся и невинно спросил, попивая кофе:»Неужели я настолько плох? Я просто забыл об этом, вот и все.»
«…- Этот парень иногда доводил людей до смерти и не брал на себя ответственность за это. Сегодня с Джоэн чуть не поиграли до смерти.
Ароматный крепкий кофе увлажнил губы Си Вэя, и они заблестели на свету. Клэр очень хорошо помнила, какими сладкими были эти губы, когда он их целовал. В этот момент Си Вэй был прямо перед его глазами, но Клэр не знала, куда девать руки и ноги. Ему оставалось только отвернуться и незаметно проглотить слюну.
Си Вэй увидел, как Клэр отвернулся, и не смог удержаться, чтобы не спросить с сомнением:»
— Мой лейтенант только что сказал, что ваш способ преподать кому-то урок был немного безжалостным, и он беспокоился, что вы будете запугивать меня после того, как мы поженимся. Я сказал ему, что мы с тобой старые друзья уже много лет, и ты не будешь так со мной обращаться. Так ведь?»
«Конечно, я не настолько садист, чтобы мучить тебя на допросном стуле.- Только после того, как он ответил, Си Вэй понял, что его взяли. Перед этим предложением стояли слова:»после того, как мы поженились.»
Обнаружив, что его одурачили, Си Вэй не удержалась и сердито посмотрела на него. — Клэр!»
«Здесь. Клэр улыбнулась и сделала шаг вперед. Его взгляд был несравненно нежным. — Минуту назад ты сказала Джоэну, что он не знает, что значит любить кого-то. Тогда, может быть, вы знаете?»
Си Вэй:»……»
Этот вопрос на мгновение ошеломил его.
— Он использовал только чистый разум, чтобы преподать Джоэн урок. Он и сам не знал, каково это-любить кого-то.
«Когда тебе кто-то нравится, когда ты один, ты всегда думаешь о нем. В своих снах вы часто видите его. Когда вы не видите его, вы как на иголках, что у него не все хорошо, и когда вы видите его, вы чувствуете себя особенно счастливым. Если бы он приказал тебе одним словом, ты была бы счастлива сделать для него все, что угодно. Если бы он потерпел хоть малейшее оскорбление, тебе было бы еще хуже, чем ему.»
Клэр серьезно посмотрела на Си Вэя и сказала слово за словом:»моя любовь к тебе именно такова.»
Си Вэй:»……»
— Подожди, Клэр, ты что, не тот сценарий подобрала? Почему ты вдруг признаешься?!
«Я знаю, что сейчас ты видишь во мне только друга, но Си Вэй, моя любовь к тебе основана на уважении твоих личных желаний. Я бы никогда не сделала ничего такого, что заставило бы тебя устать от меня, как Джоан.»
Клэр посмотрела в глаза Си Вэй и серьезно сказала:»любить тебя-это только мое личное дело. Вы вольны не отвечать. Так что тебе не нужно слишком сильно давить, я не буду тебя ни к чему принуждать. Я просто хочу спокойно побыть рядом с тобой. Я умоляю Тебя, исполни мою маленькую просьбу, хорошо?»
Си Вэй:».»
Даже при том, что как Лучший актер, он страдал от бесчисленных глупых строк в мелодраматических романтических сценариях, он был бульдозером Клэр»sappy romance edition» сегодня!
— Мурашки вот-вот должны были появиться по всему его телу!
— Брат, не будь таким, Почему ты не можешь вбить себе в голову, что мы оба мужчины!
Но неожиданно, когда он услышал, как Клэр произнесла эти слова мягким тоном, Си Вэй не смог сдержать бешеного биения своего сердца.
Иметь кого-то, кто упорно любит его и уважает как личность, на самом деле не так уж плохо.
Он просто тихо стоял там, любя тебя, и если ты просто повернешь голову, то увидишь его. Если вы не хотите видеть его, вы можете просто отвернуться, и он будет стоять там тихо, не беспокоя вас…
Это было все равно что иметь теплую пуховую куртку. Когда он был холодным, его можно было надеть, а когда он был не нужен, его можно было отложить в сторону. Он всегда будет здесь и никогда не уйдет…
Если Клэр была готова к такому существованию, как у Си Вэя могло хватить духу сказать»нет»?
Но…
Они были друзьями так долго, что он никак не мог приспособиться к этой внезапной перемене в их отношениях. Более того, в этом экзотическом научно-фантастическом мире Омеги должны были быть сбиты с ног и даже забеременеть… Забеременеть от ребенка своей лучшей подруги-разве это не чудесно?
Си Вэй решительно прогнал эти хаотичные мысли из своей головы. Он отвернулся и сменил тему разговора. — Давай пока не будем об этом говорить. Разве ты не говорила, что Карло попросил Эйдена прислать Джоэна? Где Эйден?»
Клэр улыбнулась и продолжила тему Си Вэя.»Он в гостиной.»
Си Вэй тут же повернулся и убежал.
Клэр обнаружил, что когда Си Вэй поспешил уйти, его уши действительно были окрашены приятным оттенком красного.
— Си Вэй, после того, как я сопровождал тебя в двух мирах, я мог бы понять тебя даже лучше, чем ты сам.
— Твое сердце уже не такое твердое, как было вначале, не так ли?
***
5 часов и 21 минута для 2757 слов, или 11,6 минуты на каждые 100 слов. Увеличение скорости на 0,8 минуты.
Мне эта глава показалась особенно милой. Действительно, то, что Джоэн чувствует к Си вэй-это просто похоть, по сравнению.
Если вам нравится этот перевод, пожалуйста, подумайте о том, чтобы поощрить меня на Ko-fi! Дополнительная глава для каждых двух ko-fis~
Читать»Спасаясь от Брака» — Глава 73 — RUNAWAY GUIDE
Автор: 蝶之灵, Die Zhiling
Перевод: Artificial_Intelligence