
RUNAWAY GUIDE — Глава 70 — Спасаясь от Брака — Ранобэ
Спасаясь от Брака — Глава 70
В кабине»Синей Звезды» Клэр осторожно опустила Си Вэй на кровать.
Из-за действия стимулятора уровень феромонов в организме Си Вэя постоянно повышался. Вдобавок ко всему, он потратил все свои силы, чтобы вырубить Джоэн, так что прямо сейчас он был совершенно слаб, настолько, что ему нужно было, чтобы Клэр переставила его конечности для него.
Хорошо, что Клэр успела вовремя, иначе последствия были бы невообразимы.
С самого своего рождения он знал, что Омеги были неблагополучной группой в империи, которую люди должны были защищать. Из-за трудностей с жарой многие Омеги могли только сидеть дома и растить детей. Но только сегодня он по-настоящему осознал всю горечь и трудности бытия омегой—
Это чувство лежания на разделочной доске, ожидая, что кто-то воспользуется им, было действительно так ненавистно!
•
Си Вэй разомкнул губы и глубоко вздохнул. Он изо всех сил старался сохранить остатки рассудка, но, к несчастью, жар в его теле поднимался безостановочно, и почти сжег его нервы до последней нитки. Еще более пугающим было то, что странное ощущение пустоты в его теле становилось все сильнее, поднимаясь от основания позвоночника к мозгу. Это действительно заставило нить желания, чтобы кто-то обнял его, подняться из глубины его сердца.
Нет, он должен что-то придумать как можно скорее…
В этот момент с его губ соскользнула струйка прохладной жидкости. Си Вэй открыл глаза и увидел, что Клэр осторожно приподняла его и теперь поит водой.
«Как ты себя чувствуешь?- Тихо спросила Клэр, — тебе действительно неудобно?»
— Да… — си Вэй пила из стакана с холодной водой в руке Клэр, пока тот не опустел. Ощущение пустоты в теле немного улеглось, но жар, который, казалось, вот-вот опалит его разум, только разгорался все сильнее и сильнее, словно каждая клеточка его тела была подожжена.
— Клэр… поторопись и попроси синюю звезду помочь… восстановите систему цапли… внутри цапли… там какая-то чрезвычайная ситуация… подавления аппетита… поторопись… — с трудом выговорил Си Вэй, протягивая руку и хватая Клэр за воротник.
Клэр не могла сказать яснее, в каком состоянии находится Омега в его руках. Он не зря потратил столько лет на занятия по здоровью. Омега-феромоны в кабине становились все сильнее и сильнее. Этот сладкий запах чуть не свел его с ума.
— Более того, омега, лежащий в его объятиях, был тем, кого он любил очень, очень давно.
Был ли это его естественный инстинкт как Альфы обладать омегой, или любовь, которую он испытывал к Си Вэю в глубине своего сердца, как человек с нормальными физическими функциями, самое простое, что он мог сделать прямо сейчас, — это столкнуть человека перед собой и съесть его полностью.
Обними его, возьми его, сделай так, чтобы он действительно был твоим…
Голос в его голове дико кричал, чтобы он сделал это.
Но…
Си Вэй был человеком, которого можно было уговорить, но нельзя было заставить, как железо, которое легко согнуть. Если бы он воспользовался трудностями Си Вэя прямо сейчас, чтобы удержать его, чем бы он отличался от Чжоэня с его презренными методами?
Что толку в том, чтобы просто получить его тело?
После того, как Си Вэй восстановит свой рассудок, он определенно разрубит его на куски, и у него не будет никакой возможности искупить свою вину.
После стольких лет любви к Си Вэю он очень четко определил свою личность. Он никогда не осмелится заставить его.
Хотя его тело было возбуждено почти до взрыва, Клэр, наконец, использовал свой разум, чтобы сдержать себя—потому что он понимал личность Си Вэя, и даже больше того, он уважал его достоинство.
— Хозяин, уровень феромонов в теле старшего принца уже поднялся до 8,5. Если вы ничего не придумаете, как только он войдет в тепло, вы уже не сможете его остановить!»Синяя звезда выскочила перед Клаэр и сказала взволнованно»» более того, я исследовала систему цапли, и он был поражен скрытым вирусом, который заставил его войти в спящее состояние в целях самообороны. На то, чтобы разбудить его, уйдет не меньше десяти минут. По моим расчетам, к тому времени, как пройдет десять минут, феромоны старшего принца уже поднимутся до неконтролируемого уровня. Так что владелец, вы не сможете получить подавители вовремя!»
«…- Клэр глубоко вздохнул, чтобы успокоиться, и сказал: — Подумай о том, как получить доступ к системе цапли извне и помочь ему избавиться от вируса.»
— А? Тогда разве я не вторглась бы в тело цапли без его согласия? Что, если он убьет меня, когда проснется?- Синяя звезда немного застенчиво повернулась из стороны в сторону.
«…- Клэр закатил глаза. — Заткнись! Поторопись и двигайся.»
«О.»
Клэр кинулась к тупому меху, чтобы помочь цапле. Синяя звезда была счастлива выполнить эту задачу. Однажды он уже был насильно отключен цаплей, но это был его первый раз, когда он вошел в систему цапли. Когда он увидел плотно упакованные нервные цепи в ИИ-центре цапли, Синяя Звезда был очень взволнован. Он с любопытством огляделся, помогая цапле избавиться от помех.
В кабине из-за лихорадки Мысли Си Вэя были не слишком ясны. Его глаза были плотно закрыты, и под светом его густые ресницы отбрасывали круги тени под веками. Он явно плохо себя чувствовал. Его брови были плотно сдвинуты, и все его тело слегка дрожало.
Сколько Клэр его знала, он всегда был таким уверенным и прямолинейным, решительным и ловким, и кто бы ни осмелился его запугать, он наверняка ответит ему тем же в десять раз.
Клэр никогда не видела его таким беспомощным и хрупким.
Нить отчаяния медленно протянулась от его сердца. Его движения стали еще мягче, Клэр легко подняла Си Вэй и сказала:»Как ты? Си Вэй, ты меня слышишь?»
Си Вэй рассеянно кивнул.»Да…»
— Цапля впала в спячку, и Синяя Звезда помогает ему восстановить свою систему, но на это потребуется время. Более того, уровень омега-феромонов в вашем организме сейчас постоянно повышается. Даже если мы раздобудем подавители, от них не будет никакой пользы.- Клэр помолчала, потом тихо сказала: — Сейчас у нас есть только один выход. Я могу временно пометить тебя и подавить феромоны в твоем теле. Это нормально?»
Си Вэй тупо уставился на него. И только спустя долгое время его затуманенный лихорадкой мозг понял, что Клэр имела в виду.
— Временная метка была одним из способов, которым Альфы должны были отмечать омег. В отличие от постоянной метки, в которой тела двух людей были полностью связаны, временная метка требовала только, чтобы Альфа укусил железу на задней стороне шеи Омеги и ввел в нее свои собственные феромоны. Мощный эффект Альфа-феромонов временно подавлял хаотические феромоны в теле Омеги, задерживая их тепло.
В империи временная метка была способом для Альфы и омеги, которые чувствовали себя родственными душами, дать клятву в любви. После того, как альфа отметит Омегу, омега будет нести отпечаток и запах другого. Это был способ для Альфы заявить о своем праве собственности на Омегу.
На самом деле Си Вэй не очень-то хотел, чтобы Клэр отметила его. Укусить его, а потом нести его отпечаток и запах-это было бы все равно, что быть домашним животным, владелец которого взял его в ошейник. Си Вэй не мог не почувствовать, как в нем поднимается нить отвращения.
Но…
Как и сказала Клэр, сейчас не было лучшего способа.
Временная отметина все равно была бы намного лучше, чем на самом деле идти в жару.
Си Вэй на мгновение замолчал, затем, наконец, последовал здравому смыслу и кивнул головой.»В порядке.»
Когда он произнес это единственное слово, в его глазах промелькнула нить неловкости и унижения. По мнению такого честного человека, как он, разве быть укушенным кем-то и нести на себе его отпечаток-не удар по его самоуважению?
Клэр нежно погладила его по волосам и мягко успокоила:»Не бойся, это не будет слишком больно.»
Когда Си Вэй повернулся и опустил голову, обнажив белокурую тонкую шею, сердце Клэр тут же забилось быстрее барабана. Он медленно приблизил губы, нашел положение железы и аккуратно прикусил ее.
— Ах!.. — Си Вэй вдруг негромко вскрикнула. Интенсивная стимуляция заставила его тело на мгновение содрогнуться. Как маленький зверек, которому коснулись его слабого места, он начал отчаянно сопротивляться.
«Не бойтесь… не бойтесь. Клэр крепко держала его, поглаживая по спине, чтобы успокоить, в то время как его зубы все глубже проникали в Вену в железе.
Оттуда потекла струйка ярко-красной крови, и их феромоны начали лихорадочно смешиваться.
Тело Си Вэя сильно дрожало. Это чувство было слишком странным. Нить странной жидкости прорвалась сквозь слои защиты, с силой вливаясь в его тело. Как будто разгладившись и успокоившись, его изначально хаотичные феромоны на самом деле постепенно успокоились.
Все его тело было окутано знакомым и странным ароматом Клэр. Тело Си Вэя утратило свою силу, и он, наконец, так устал, что закрыл глаза.
Клэр посмотрела на человека, крепко спящего у него на руках, а затем на свою собственную метку на шее. Его сердце внезапно смягчилось, и он не смог удержаться, чтобы не наклониться и не поцеловать его.
Си Вэй нисколько не сопротивлялся, и Клэр воспользовалась случаем, чтобы лизнуть его в рот.
— Да. Ah…mm…»
Неясные звуки были приглушены его губами. Клэр не заметила, что в тот момент, когда он крепко поцеловал его, ресницы Си Вэя сильно задрожали.
После того, как сладкий, нежный поцелуй закончился, Клэр отодвинулась и мягко сказала над его губами:»спи, я всегда буду с тобой.»
***
Благодаря его неустанным усилиям, Синяя звезда, наконец, помогла цапле восстановить его систему. После перезагрузки цапля обнаружил, что какая-то глупая механика бродит повсюду в его ИИ-центре. Он тут же бесцеремонно вышвырнул его вон.
«…- С очень обиженным видом он сказал:»цапля, это я помог тебе вылечиться. Разве ты не должна отплатить мне своим телом и стать моей женой?»
«Как поживает мой хозяин? Цапля спокойно проигнорировала его и спросила Клэр:
«С ним все в порядке, он уже заснул. Клэр посмотрела на Си Вэя, который мирно спал у него на руках. Он слегка улыбнулся, положил его на кровать и осторожно накрыл одеялом.
Цапля посмотрела на эту сцену и ничего не сказала. Он просто вернулся к своему Си Вэю и встал над ним, защищая его.
— Не волнуйся, я не причиню вреда твоему Хозяину. Скажите мне, что именно произошло сегодня? Почему ты вдруг отключился?»
«Когда мы с хозяином вошли в отель»Ройял», вирус атаковал меня электромагнитной волной, превысив установленный в моей системе порог безопасности. Моя система автоматически отключилась, чтобы защитить мой центр искусственного интеллекта.- Из того, что я знаю, меха, сделанные разными мастерами мехапроизводства в империи, имеют много различий, и различные системы несовместимы. То есть, меха, которые напали на меня, определенно не были сделаны Мистером Астоном или Его Высочеством Бергом.»
«Да, именно так. Клэр согласно кивнула. Система, которую Берг создал для цапли, была почти такой же, как та, которую создал Мистер Астон.»Лев» Его Величества,»Черный Дракон» маршала и»Голденкрейн» генерала Крейга-все они использовали одну и ту же систему. Если бы это был один из тех мехов, которые появились, цапля смогла бы заметить его намного раньше.
Меха, который Джоэн принес сегодня, должен был быть Блейз, который принадлежал генералу Кристу из корпуса кобры. Его фабрикант был предком семьи Орландо. Блейз служил империи сотни лет, и его система прошла через множество обновлений. Он редко выходил в эти дни. Было понятно, что цапля поддалась его атаке после того, как была застигнута врасплох на мгновение.
Однако чего Клэр не могла понять, так это:»перед отъездом я сказала Си Вэю, чтобы он не встречался с Джоэн наедине. С какой стати ему идти к нему одному?»
Это касалось секретов подпольного альянса. Цапля не ответила, но сказала:»Подожди, пока Си Вэй проснется, и задай ему этот вопрос. Сейчас… куда ты собираешься привести моего хозяина?»
— Сейчас я приведу его в сигарную галактику, — сказала Клэр. Мне нужно вовремя явиться на дежурство на планету Ренн.»
Си Вэй спал, и цапля не могла принять решение за него. Ему оставалось только тихо ждать рядом с Си Вэем.
***
Клэр полетела на»синей звезде» туда, где остановился корпус Морнингстар, и приказала им продолжать наступление по главному командному каналу. Хотя офицеры корпуса были полны сомнений, они могли только слушать приказы генерал-майора.
Пройдя мимо червоточины в сигарную галактику и выбрав относительно безопасный, хотя и гораздо более длинный маршрут, корпус Морнингстар добрался до космической станции планеты Ренн в сигарной галактике только на следующее утро.
Эта планета находилась на краю империи, и это было очень пустынное и пустынное место. Здесь всегда шел снег, стояла холодная погода, и горожан было немного.
Условия на военной базе были весьма плачевными. Многим солдатам приходилось жить вместе в общежитиях. Как генерал-майор, у Клэр была только комната площадью двадцать квадратных метров, с крошечной ванной и кухней.
Клэр, однако, ничуть не возражала. Добравшись до базы, он отправил все еще спящего Си Вэя в свою комнату и включил отопление, чтобы хорошо отдохнуть. Только после этого он вышел на встречу с генерал-майором, который первоначально был здесь, чтобы передать свои обязанности Клэр.
Как станция тыловой поддержки Маршала, база имела много ремонтных мехов, а также завод линкоров и большой военный госпиталь и станцию связи. Несмотря на то, что условия были трудными, к счастью, не было недостатка в средствах, и Клэр было легко взять на себя управление.
После того, как он разместил офицеров и солдат в военных казармах, Клэр вернулся в свою комнату, измученный путешествиями.
Снаружи все еще шел снег. Клэр был весь в снегу, и, вернувшись в комнату, он, естественно, снял пальто и стряхнул с него снег.
Тем не менее, он вдруг заметил пару острых глаз, уставившихся на него.
Клэр в замешательстве оглянулась. Свирепый взгляд исходил от разъяренного Омеги. Оказалось, что Си Вэй проснулся, обнаружил, что кто-то укусил его в шею, и сидел на кровати, готовый допросить его.
Клэр улыбнулась и подошла к нему.»Ты встал?»
Си Вэй холодно посмотрел на него.»Как это случилось?- Он указал на затылок, где его укусили.
Клэр невинно пожала плечами. — Джоан вчера что-то замышляла против тебя. Он дал тебе феромон стим-«
«Я все это знаю.- Прервал его си Вэй.»Давайте перейдем к делу, это вы меня пометили?»
Клэр кашлянула.»Да. Клэр потер нос, улыбнулся и сказал:»но у меня было ваше согласие, и я объяснил вам его. Ситуация тогда была срочной. Если бы уровень феромонов в вашем теле не был подавлен и вы вошли в тепло, последствия были бы невообразимы.»
Си Вэй молчал и пристально смотрел на Клэр.
У Клэра была немного нечистая совесть, но он притворился невиновным и сказал:»Ты был в оцепенении в то время, Разве ты не слышал меня ясно?»
«Я все слышал.- Я понимаю, — холодно сказал Си Вэй, — вам не нужно объяснять свои причины. Я не спрашиваю об этом.»
«… Тогда о чем ты спрашиваешь?»
«Я хочу сказать, что когда вы отмечали меня, помимо критической ситуации, у вас были какие-то другие мотивы?- На этот раз серьезно, Си Вэй пристально посмотрела на Клэр. — Кроме того, после того, как ты пометил меня, почему ты поцеловал меня?»
Клэр:»…»
Все кончено! Неужели он не спит?!
Си Вэй сказал слово за словом:»временная метка не требует поцелуя, не так ли?»
Клэр:»…»
Си Вэй:»мы были только вдвоем в кабине, тебе тоже не нужно было действовать, не так ли?»
Клэр:»…»
Си Вэй встал, сжал руки в кулаки и медленно подошел к Клэр.»Тогда зачем тебе понадобилось ждать, пока я закрою глаза, чтобы украсть поцелуй?»
Клэр:»..»
***
6 часов и 10 минут на 2841 слово, или 13 минут на каждые 100 слов. Увеличение скорости на 1,8 минуты… вздыхать…
Вы все не знаете моей боли после этой главы… Я хотел перестать переводить и лечь спать но я должен был знать что произойдет next…it было 3 часа ночи…
Если вам нравится этот перевод, пожалуйста, подумайте о том, чтобы поощрить меня на Ko-fi! Дополнительная глава для каждых двух ko-fis~
Читать»Спасаясь от Брака» — Глава 70 — RUNAWAY GUIDE
Автор: 蝶之灵, Die Zhiling
Перевод: Artificial_Intelligence