
RUNAWAY GUIDE — Глава 51 — Спасаясь от Брака — Ранобэ
Спасаясь от Брака — Глава 51
Карло и Клэр вернулись на столичную планету на следующий день. Хотя в этом году у них были длинные летние каникулы, у них не было никаких планов идти куда-то еще, чтобы играть. Вернувшись, они тихо сидели дома, готовясь к началу занятий в школе.
Летние каникулы прошли очень спокойно, и вскоре Военная академия Святой Ромии вновь открыла свои двери. Карло и Клэр взяли свои вещи и направились в школу. Два шестнадцатилетних мальчика смешались с толпой восемнадцатилетних студентов, привлекая всеобщее внимание. Они оба были допущены на командную трассу школы. Когда эти шестнадцатилетние мальчики носили военную форму, они выглядели очень молодыми, но форма также подчеркивала их стройные фигуры, поэтому они выглядели особенно высокими и прямыми.
В хорошем настроении Клэр сделал несколько снимков себя в форме и отправил их Си Вэю. — Разве я красива?»
Си Вэй похвалил его. — Очень красивый! Есть ли в военном училище студентки? Если ты так красиво оденешься, разве за тобой не будет гоняться куча девчонок?»
— Даже если за мной будут гоняться девчонки, я не поддамся искушению.»
Си Вэй был немного смущен. — Но почему? Тебе не кажется, что девушки выглядят очаровательно в военной форме, героически и доблестно?»
— Как бы они ни были очаровательны, — серьезно сказала Клэр, — это не имеет ко мне никакого отношения. Я оставлю свою первую любовь тому, кто мне нравится.»
Си Вэй усмехнулся.»Это слишком слащаво.»
Клэр посмотрела через большой экран на улыбающегося ему черноволосого мальчика, и ему очень захотелось сказать:»на самом деле, ты моя первая любовь, ты человек, который мне давно нравится. Так что неважно, насколько очаровательны красивые парни и красивые девушки вокруг меня, это не повлияет на меня. Потому что мое сердце уже давно заполнено человеком по имени Си Вэй.
В отличие от Клэр и Си Вэй, которые часто звонили друг другу, количество разговоров Карло и Эйдена было ничтожно мало. Карло слишком плохо умел выражать свои мысли. Каждый раз, когда он звонил Эйдену, он был обязан вызвать его гнев в течение трех предложений. К этому Эйден был довольно безмолвен—поскольку ты так не любишь омег, почему ты все еще должен звонить мне время от времени, чтобы раздражать меня? Неужели тебе так скучно?
Карло чуть не расплакался. В животе у него была куча слов, которые он не мог произнести. Он действительно хотел вытащить все свои запутанные мысли из мозга и реорганизовать их.
Курсы в Военной академии Святой Ромии были тяжелыми, и вскоре они оба погрузились в интенсивную учебу.
Хотя они были приняты в военную школу рано, когда все было сказано и сделано, они закончили изучение четырехлетнего материала за два года. Результатом прохождения этого ускоренного курса было то, что их фундамент не был прочным. Если бы они не продолжали усердно работать в военной школе, они не смогли бы поддерживать свои оценки. Поэтому после того, как они возвращались в общежитие каждый вечер, они проводили большую часть времени за учебой, как и раньше. Раннее поступление в военное училище было лишь первым шагом к успеху. Самым важным было окончить школу с отличными оценками.
Девять месяцев пролетели незаметно, и вскоре настал срок рождения второго ребенка Рэнди.
На этот раз Крейг, как и прежде, стоял на страже возле операционной, держа на руках своего альфа-сына и ожидая результатов. Он был таким же беспокойным и встревоженным, как человек, ожидающий за дверью суда оглашения приговора. Он надеялся, что на этот раз ребенок станет омегой, так что желание Рэнди будет исполнено, и у Эйдена появится надежда. Если на этот раз это снова Альфа, он не мог себе представить, что почувствует Рэнди.
Операция шла уже давно, и ребенок на руках Крейга продолжал по-детски звать отца. Крейг беспокойно шагал по коридору, успокаивая ребенка на руках. Эти несколько часов были особенно невыносимы.
Он не знал, сколько времени прошло, когда дверь в операционную наконец распахнулась, и в коридор хлынул громкий, чистый звук детского плача.
— ВАА… вааа….»
Увидев выходящего доктора Луиса, Крейг сразу же встретил его и спросил:»как Рэнди? А ребенок?»
Луис снял маску, радостно улыбнулся и сказал: На этот раз это девочка, и она проверена как омега.»
— Неужели? Крейг наконец вздохнул с облегчением. В этот момент он испытал чувство благодарности и облегчения, как будто услышал, как судья говорит, что он признан невиновным по всем пунктам обвинения. Прожив в надежде так долго, они наконец-то получили Омегу. Это действительно было нелегко!
«Можно мне пойти к нему?- У Крейга было озабоченное лицо.
Луис улыбнулся и сказал:»конечно, можешь. Подождите, пока я перевезу его в больничную палату, тогда вы сможете его увидеть.»
Когда Крейг вошел в палату с ребенком на руках, Рэнди улыбался и играл с дочерью в соседней кроватке. Лицо его дочери порозовело, она сосала папин палец, булькая и улыбаясь. Взгляд Рэнди был ласковым, и он погладил ее по голове, мягко уговаривая:»это нельзя есть, будь хорошей девочкой.»
— ВАА, ВАА…»
«Не плачь, не плачь, папа накормит тебя вкусной едой. Эта бутылка питательного молока содержит много белка и витаминов. Будь умницей, дорогая, выпей немного.»
С этими словами Рэнди приподнял дочь и сунул ей в рот бутылочку с питательным молоком. Она, казалось, думала, что это было восхитительно, и ее рот двигался без остановки, посасывая, пока бутылка не опустела. Рэнди улыбнулась и вытерла молоко, оставшееся на ее губах, а затем положила ее обратно в кроватку.
Когда Крейг увидел эту теплую и успокаивающую картину, его сердце так смягчилось, что почти растаяло. На мгновение ему почти не захотелось подниматься и прерывать эту счастливую сцену.
Когда его альфа-сын на руках увидел Рэнди, он начал кричать:»Папа! Папа!»
Рэнди поднял глаза и увидел высокого генерала Альфы, стоящего с сыном на руках, все его тело напряглось в прямую линию, как будто он был статуей. Рэнди не смог сдержать улыбки и протянул руки, говоря:»Иди сюда.»
Неся на руках сына, Крейг подошел к кровати, придвинул табурет, сел и спросил:»
— Я в порядке, — сказал Рэнди.»
Крейг нежно взял Рэнди за руку и сказал:»Я слышал, как Луис сказал, что наша дочь-омега.»
Рэнди кивнул и не смог скрыть радости в глубине своих глаз. — Да, Луис уже взял пуповинную кровь, и завтра он отвезет ее в Академию Эллен. Моему телу все еще нужно несколько дней, чтобы полностью восстановиться, так что ты можешь поехать с ним? Позаботься об Эйдене для меня.»
— Нет проблем, — быстро ответил Крейг.»
Когда их сын Адриан увидел, что родители болтают без умолку, не обращая на него внимания, он с любопытством протянул руку и ткнул в щеку ребенка в кроватке, спрашивая:»Папа, что это?»
Рэнди схватил его за руку, отстранил и сказал:»Это твоя младшая сестра.»
— А что такое сестра? — растерянно спросил Адриан.»
— Это самый близкий тебе человек, — сказал Рэнди. Когда ты вырастешь, ты должен будешь хорошо защищать ее, понимаешь?»
Эйдриан сказал, наполовину понимая: Сказав это, он с любопытством снова потыкал сестренку в щеку и, потыкав несколько раз, обнаружил:»она такая мягкая.»
Крейг невольно приподнял уголок губ. Хотя они с Рэнди никогда не регистрировались, чтобы пожениться, теперь у них был омега-сын, Альфа-сын и омега-дочь. Кровь была гуще воды, и семейные узы между ними уже давно связали их вместе, чтобы никогда не расставаться.
Рэнди никогда не говорил, что он ему нравится, но Крейг знал, что сейчас он бессознательно теряет бдительность. Просто из того, что он позволил ему поехать с Луисом в Академию Эллен на операцию Эйдена, он мог сказать, что Рэнди действительно очень доверял ему.
Рядом с ним сидели двое милых ребятишек, а на кровати лежал человек, которого он любил, и нежно смотрел им вслед. Крейг никогда не думал, что у него может быть такой счастливый день.
——————————
Эйден вскоре получил известие о том, что его отец рожает его младшую сестру. Хотя он уже давно не обращал внимания на вопрос о своей жизни или смерти, его отец так долго упорно трудился в надежде, что он будет жить дальше, так что Эйден не хотел сдаваться без единого звука. Поэтому, когда он узнал, что Луис привез пуповинную кровь в галактику Андромеды, он сделал все возможное, чтобы помочь своему лечению.
К счастью, эти омега-братья унаследовали очень похожие гены, и стволовые клетки полностью соответствовали условиям для трансплантации. Его младшая сестра тоже была очень здорова, и у нее не было никаких врожденных отклонений, как у Эйдена. Доктор Луис был очень счастлив, и он немедленно связался с лучшей больницей в галактике Андромеда, чтобы они могли начать операцию по пересадке.
После родов у Рэнди было слабое здоровье, поэтому он не мог приехать. Вместо этого Крейг составил компанию Эйдену на протяжении всей поездки.
Си Вэй рассказал своим друзьям Клэр и Карло о том, что Эйдену сделали операцию. Карло был взволнован и в то же время несравненно встревожен. Он не мог спокойно спать два дня подряд, поэтому в конце концов он просто позвонил Клэр, попросил у своих учителей двухдневный отпуск и отправился с ним в галактику Андромеды, чтобы увидеть Эйдена.
Космический корабль был бы слишком медленным, поэтому Клэр больше не скрывал секрет своего меха и приказал синей звезде нести их обоих к галактике Андромеды.
Карло был удивлен, что у Клэр действительно есть меха S-класса. Клэр не стал вдаваться в объяснения, а просто сказал, что его отец дал ему это.
Они оба бросились туда и, наконец, прибыли в Главный госпиталь галактики Андромеда как раз перед тем, как Эйден вошел в операционную.
В этот момент Эйден находился в палате, где Доктор Луис подбадривал его перед началом операции. Он сказал ему, чтобы тот не волновался, что после наркоза он потеряет сознание, а когда очнется, все будет в порядке. Конечно, то, что описывал Луис, было просто лучшим вариантом развития событий. Если операция не удалась или произошла ошибка в середине, Эйден вполне мог не выйти из-за операционного стола.
Хотя он прекрасно понимал, что рискует, внешне Эйден казался очень спокойным. Он улыбнулся и сказал:»Не волнуйся. Я уже давно морально подготовился.»
Однажды, когда он был совсем маленьким, он увидел, как его отец разговаривает с мистером Луисом со слезами на глазах. Тогда он понял, что его болезнь нелегко вылечить, и он может умереть. Так что с тех пор он дорожил каждым днем, который мог прожить, и готовился уйти в любой момент.
Но теперь ему вдруг так не хотелось уходить. Он даже не видел Альфа-младшего брата и омега-младшую сестру, которых его отец родил за последние несколько лет. Он хотел увидеть, как они вырастут, и даже больше того, он хотел увидеть, как его отец и отец официально зарегистрируются, чтобы пожениться. В его сердце было слишком много сожалений.
Крейг с улыбкой посмотрел на сына, который неподвижно сидел на больничной койке, и сердце его невольно сжалось. Он взял Эйдена за руку и тихо сказал:»Не бойся, я буду ждать тебя снаружи операционной все это время. Доктор Луис подобрал для вас лучших специалистов, проблем не будет.»
Эйден кивнул.
Крейг нежно погладил сына по голове и сказал:»уже почти время, я отведу тебя в операционную.»
Эйден немного помолчал, а потом вдруг сказал:»
— Скажи это, — сказал Крейг.»
— Ты любишь моего отца? — спросил Эйден.»
«… Конечно.»
«Я всегда надеялась, что ты официально зарегистрируешься, чтобы пожениться, чтобы у моих младших брата и сестры был настоящий дом. А вы могли бы?»
Крейг кивнул и сказал:»можете быть уверены, я очень люблю вашего отца. Если он согласится, мы можем устроить свадьбу в любое время.»
Эйден слегка улыбнулся.»Окей.»
Доктор уже собирался вытолкать тележку Эйдена в операционную, когда увидел трех мальчиков, спешащих к ним.
Си Вэй шел впереди. Раньше он составлял компанию Эйдену в больнице и только что вышел, чтобы получить сообщение. Он не думал, что когда вернется, то возьмет с собой еще двоих—Клэр и Карло.
«Как ты здесь очутился?- С удивлением спросил Эйден.
— Мы не могли спокойно думать о тебе, — поспешно сказал Карло, — поэтому поспешили к тебе. Вы собираетесь идти в операционную прямо сейчас?»
Эйден кивнул.»Да.»
Карло подошел к его кровати и спросил с озабоченным лицом: Тебе больно?»
Эйдену очень не хотелось отвечать на этот идиотский вопрос, но из вежливости он все же ответил:»я в порядке, мне не больно.»
— Тогда ты должен вести себя хорошо, оставаться сильным во время операции.»
Эйден:»…»
— Во время операции я потеряю сознание под общим наркозом, ясно? Как именно обезболивающий человек должен оставаться сильным, вы можете мне сказать?
Крейг видел, как этот парень болтает без умолку у постели сына, и не мог не нахмуриться. — Пора отправить его в операционную.»
Карло неловко потер затылок, потом вдруг придвинулся ближе и сказал ему на ухо:»Ты должен выйти целым и невредимым из операционной. Когда ты выйдешь, я открою тебе один секрет.»
Эйден:»…»
Что, если его совершенно не интересует секрет, о котором он говорит?
Однако, встретившись с обеспокоенным взглядом Карло, Эйден все же улыбнулся и кивнул.»Получить его.»
Доктор Луис подошел, чтобы поторопить их, и вскоре Эйдена вкатили в операционную.
Операция заняла много времени. Крейг и трое мальчиков сидели у входа в операционную и ждали, а далеко на столичной планете Рэнди тоже чувствовал беспокойство и тревогу.
Только после десяти вечера дверь в операционную наконец распахнулась.
Крейг бросился вперед и обеспокоенно спросил:»Как прошла операция? Эйден проснулся?»
Луис улыбнулся и сказал:»Эйден еще не проснулся. Он должен остаться на ночь в палате для наблюдения. Но операция прошла очень успешно, не волнуйтесь, больших проблем быть не должно.»
Когда люди, ожидавшие снаружи операционной, услышали это, они испустили коллективный вздох облегчения. Крейг тут же видеозвонил Рэнди, который находился на далекой столичной планете. — Операция нашего сына прошла очень успешно. Не волнуйся и отдохни сегодня пораньше.»
Лежа на больничной койке, Рэнди узнал эту новость, и камень, давивший ему на сердце, наконец-то упал.
Его маленькая дочь, родившаяся совсем недавно, уже крепко спала в своей кроватке. Его маленький сын спокойно сидел рядом и играл сам по себе. Теперь его старший сын тоже был прооперирован. Все трое его детей были живы и здоровы, и Рэнди был очень доволен. Более того, рядом с сыном в самый ответственный момент находился прилежный Альфа по имени Крейг. Рэнди чувствовал, что ему действительно очень повезло.
В ту ночь Рэнди наконец-то хорошо выспался. В его сне была весна и цвели цветы. Они с Крейгом сидели бок о бок на диване на веранде и пили кофе. За высокими французскими окнами зеленела на солнце широкая лужайка. Эйден спокойно сидел на табурете, делая поделки. Адриан стоял неподалеку, играя с грязью в одиночестве, а его маленькая дочь Эдна сидела в коляске, булькая и смеясь…
Эта сцена была такой теплой, что Рэнди невольно улыбнулся во сне.
В галактике Андромеды, в больнице, Крейг сначала отправил троих мальчиков домой, а сам остался присматривать за Эйденом.
Карло посмотрел на бледного Эйдена, лежащего на больничной койке, и ему совершенно не хотелось уходить. Клэр подтолкнула его и сказала:»Ты хочешь обидеть своего будущего тестя? Когда генерал Крейг что-то говорит, вам лучше делать то, что вам говорят.»
«… О.- Карло мог только повернуться и уйти. Он и Клэр остановились на ночь в отеле.
На следующий день Первым делом с утра Карло побежал в больницу навестить Эйдена, полный энергии. Эйден уже проснулся и сидел на кровати с миской в руках, потягивая рисовую кашу. Генерал Крейг явно был чем-то занят и ушел. В палате был только Эйден.
Разозлившись, Карло толкнул дверь и вошел. Он быстро подошел к кровати Эйдена и сказал:»Ты проснулась? Это здорово! Ты чувствуешь себя немного лучше? Вам где-нибудь неуютно?»
Эйден временно поставил миску на стол рядом с собой. — Вчера, кажется, ты сказал, что хочешь открыть мне секрет?»
Карло неловко посмотрел в сторону.»Да.»
— Что за секрет? — с сомнением спросил Эйден.»
Карло слегка покраснел и, почесав в затылке, сказал:.. э-э, на самом деле это не так уж важно, просто я…. Мне начала нравиться эта омега.»
Эйден удивленно сказал:»Тебе нравится Си Вэй?»
Карло:»…»
Эйден посмотрел на него с сочувствием.»Не думаю, что у тебя есть большая надежда. Разве ты не видишь, что Клэр тоже любит Си Вэй? Эти двое выросли вместе, и когда они вместе, они много говорят и имеют больше общего друг с другом, чем вы. Ты не можешь победить Клэр.»
— Что, что за чушь ты несешь? — сердито спросил Карло. Как я могу любить такого ненормального, как Си Вэй?»
— Тогда какая именно омега тебе нравится? — смущенно спросил Эйден.»
Карло посмотрел в ясные глаза Эйдена, и его сердце забилось сильнее. Даже не подумав, он выпалил:»эта омега-ты.»
Эйден:»Что??»
Когда он понял, что проговорился, лицо Карло густо покраснело. Он подумал, что с таким же успехом мог бы выложиться до конца:»я, я сказал, человек, который мне нравится, is…is -ты.»
Сначала он думал, что Эйден будет шокирован и спросит его, почему, но, как оказалось, после того, как он услышал неуклюжее признание Карло, Эйден не спросил его ни о чем. Он просто сказал» О» и взял миску рядом с собой, чтобы продолжить потягивать кашу.
Карло:»…»
— Почему он никак не отреагировал? Может быть, он решил, что я опять его дразню?
К его признанию отнеслись именно так. Карло чувствовал себя самым жалким альфой в истории Империи.
——————————
6: 53 для 3209 слов, или 12,9 минуты на каждые 100 words…an увеличение скорости на целую минуту… Length длина абзацев прямо пропорциональна их сложности… Я всегда плачу при описании чего-либо и испытываю облегчение при диалоге.
Теперь вы можете прочитать четыре главы вперед о Патреоне! Я добавлю больше к запасу, как только смогу.
——————————
Читать»Спасаясь от Брака» — Глава 51 — RUNAWAY GUIDE
Автор: 蝶之灵, Die Zhiling
Перевод: Artificial_Intelligence